CC BY
33
УДК 070+01
В. В. Гончарова
канд. пед. наук, доцент, Санкт-Петербургский государственный экономический университет E-mail: [email protected]
«ВЕСТНИК КУЛЬТУРЫ И ИСКУССТВ» -ПРОФЕССИОНАЛЬНЫЙ КАНАЛ ТРАНСЛЯЦИИ ИНФОРМАЦИИ О СПРАВОЧНО-БИБЛИОГРАФИЧЕСКОМ ОБСЛУЖИВАНИИ
Дается представление о тематическом многообразии научных направлений, отраженных на страницах «Вестника культуры и искусств» (в 2002-2016 гг. - «Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств»), прослежена динамика их развития с 2002 по 2017 г. (являющийся юбилейным - выход в свет 50-го номера журнала).
Кратко характеризуются публикации данного периодического издания за 15-летний период, аккумулирующие информацию о справочно-библиографическом обслуживании. Предложена их тематическая классификация, выявлена их взаимосвязь и связь с научной традицией библиографической школы Исаака Григорьевича Моргенштерна.
Предпринятое впервые изучение подобных публикаций с информационной точки зрения позволяет расширить возможности использования их научного потенциала для широкого круга специалистов. «Вестник культуры и искусств» следует рассматривать как особый вид информационных ресурсов в области справоч-но-библиографического обслуживания.
Ключевые слова: вузовская периодика, «Вестник культуры и искусств», библиографоведение, библиография, справочно-библиографическое обслуживание, Исаак Григорьевич Моргенштерн
Для цитирования: Гончарова, В. В. «Вестник культуры и искусств» - профессиональный канал трансляции информации о справочно-библиографическом обслуживании / В. В. Гончарова // Вестник культуры и искусств. - 2017. - № 2 (50). - С. 53-60.
С древних времен университеты являются генераторами и распространителями нового научного знания. В университетских стенах научная мысль проходила все этапы своего развития начиная от зарождения и заканчивая фиксацией в книге. Именно эти организации начали выпуск первых научных периодических и продолжающихся изданий.
В начале XXI в. в России появляются «Вестники», выпускаемые государственными университетами, вузами культуры и искусств. Первым из них в 2002 г. был создан «Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств» (10 ноября), бессменно возглавляемый ректором ЧГИК доктором исторических наук, профессором В. Я. Рушани-ным. До 2007 г. журнал выходил два раза в год, позже и по сей день - ежеквартально, в 2016 г. был переименован в «Вестник культу-
ры и искусств». Издание расширило свои границы доступа, перешагнуло рамки печатной версии, его материалы находятся в открытом доступе в научных электронных библиотеках еЫЬгагу и КиберЛенинка. В 2017 г. выходит юбилейный 50-й номер «Вестника».
В статье «О редакционной политике Вестника Челябинской государственной академии культуры и искусств» была прописана цель данного издания и пути ее реализации: «осуществление профессиональной коммуникации исследователей и специалистов в предметных сферах, определяемых научно-образовательным профилем вуза. Реализация коммуникативного назначения обеспечивается не только публикацией результатов научных исследований социально-гуманитарной проблематики, их экспертизы научным сообществом, но и инициацией дискуссий, подготовки и
53
представления проблемных и постановочных статей, откликов на них» [6, с. 6].
За 15-летний период «Вестнику культуры и искусств» удалось на своих страницах не только отразить научную и педагогическую жизнь вуза, но и вовлечь в интеллектуальный дискурс всё профессиональное сообщество страны и при этом всегда сохранять интригу. Журнал предоставил слово и маститым ученым, и соискателям ученой степени. «Научная редакция "Вестника" успешно формирует авторский коллектив журнала, где зрелая мудрость сочетается с энергией и бесстрашием молодых» [29, с. 5].
Деятельность «Вестника» находится под постоянным пристальным вниманием ученых ЧГИК, публикующих статьи о достижениях, его месте среди других журналов вузов культуры и искусств, нововведениях, редакционной политике, проводимой в этом периодическом издании [3-6; 18; 27]. В юбилейном для журнала 2012 г. председатель редакционного совета К. К. Колин в своем «Обращении» к авторам и читателям призвал их к обсуждению современных проблем, выдвинув одну из них - «возрастание роли культуры как стратегического фактора обеспечения национальной и глобальной безопасности» [14, с. 7]. В названном году была создана рубрика «Юбилей журнала», в наполняемости которой могли принять участие и авторы, и читатели.
«Вестник» внимательно прислушивается к мнению, рациональным предложениям своих авторов; например, в 2012 г. А. В. Соколов предложил создать библиографический указатель статей с научными комментариями и многоаспектным справочным аппаратом [31, с. 9]. И в этом же году публикуется алфавитно-тематический «Указатель материалов, опубликованных в Вестнике Челябинской государственной академии культуры и искусств. 20022012 гг.» [36], имеющий следующие разделы: 1. Информационные и коммуникационные науки; 2. Философия. Культурология. Социология; 3. Искусствознание; 4. Социально-гуманитарное знание; 5. Научный профиль.
Высокий уровень научности и популярности журнала был отмечен ведущими спе-
54
циалистами: «Перелистывая Вестники прошлых лет, я обнаружил, что многие статьи не поддаются старению и сохраняют актуальность, несмотря на течение времени» [31, с. 8].
Некоторые рубрики издания создают костяк и ведутся с момента его основания, например, «Информационные и коммуникационные науки», «Культурология», «Искусствознание», «Научная жизнь ЧГИК» и т. д. Другие можно рассматривать как временные, например, «Информационно-коммуникационные технологии в системе культурно-цивилизационных преобразований», «Философия человека в контексте культуры» и т. д. Возникновение некоторых связано со знаменательными событиями в жизни «Вестника», например, «Слово соискателю ученой степени». Эта рубрика появилась в связи с включением его в 2010 г. в Перечень рецензируемых научных изданий (ВАК).
Такое развитие О. Н. Астафьева характеризует следующим образом: «Вестник стал значительно шире, чем просто журнал, раскрывающий какую-либо отраслевую специфику. Сегодня он претендует на большое культурологическое пространство, более того, охватывает разные сферы, лежащие в этом междисциплинарном пространстве: и искусствознание, и философские моменты, и социальные коммуникации, и проблематику, касающуюся векторов будущего развития, будущего науки, будущего культуры. Такой широкий спектр тематики, конечно, бывает трудно вложить в какие-то определенные разделы, рубрики» [3, с. 170].
Ключевая задача данного исследования: краткая характеристика информации, посвященной справочно-библиографическому обслуживанию (СБО), отраженной на страницах «Вестника культуры и искусств».
Почти с самого начала существования журнала велась рубрика «Информационные и коммуникационные науки», в № 1-9 она называлась «Информационные науки». Большое внимание «Вестнику» и в частности этой рубрике уделял И. Г. Моргенштерн, основоположник теоретического осмысления СБО [18-21].
Слова, написанные И. Г. Моргенштерном в 1989 г., более четверти века тому назад, остаются актуальными и в наши дни: «СБО в библиотеках, обеспечивающее удовлетворение реальных информационных запросов, является традиционной и вместе с тем перспективной сферой информационной деятельности. Оптимальное развитие СБО содействует общественному прогрессу, способствует полному использованию библиотечно-библиографических ресурсов, служит фактором повышения эффективности библиотечного дела и библиографии» [22].
Многие проблемы, акцентированные И. Г. Моргенштерном, были подхвачены и развиты учеными ЧГИК, например, недостаточная изученность исторического развития отечественного СБО. Объяснение сложившейся ситуации можно представить в виде компиляции цитат двух специалистов разных поколений: недостаточность материалов и распространенное представление, что «сущность библиографии воплощена в библиографических пособиях» [22, с. 7] и «рассеяние информации по проблемам СБО, особенно на раннем этапе его становления; ее небольшой объем, косвенное рассмотрение (часто - на уровне упоминания либо перечисленных фактов) в рамках какой-либо библиотечной проблемы, рассредоточение фактических сведений в различных видах документов, в архивных, литературных, библиографических источниках» [13, с. 31]. Периодизация становления и развития библиографических служб библиотек России, библиографическая деятельность библиотек в годы Великой Отечественной войны на основе архивных данных были представлены Ю. В. Гушул [12; 13].
Пристальное внимание уделяется и СБО в электронной среде. Специалистами изучаются общие и частные вопросы виртуального спра-вочно-библиографического обслуживания, например, обобщаются существующие представления об этом культурном феномене [16], анализируется работа виртуальных справочных служб определенного типа библиотек [37] и т. д.
Рассмотрение СБО невозможно без рассмотрения современных потребителей и их
55
информационных потребностей [24; 37], выделения новых групп пользователей [33] и др. В отраслевой литературе у слова потребитель можно встретить синонимы - читатель, пользователь, абонент, клиент. Вопрос о доминирующем термине, определяющем лиц, пользующихся библиотечными услугами, остается пока открытым, о чем свидетельствуют научные публикации «Вестника культуры и искусств» [23; 25; 26; 34]. В результате сравнительного анализа этих терминов Ю. Н. Столяров приходит к выводу, что пользователь является собирательным по отношению к другим вышеперечисленным [34].
В русском языке устоявшимся стало понятие потребитель информации, заимствованное из терминологии информатики: «лицо, коллектив или организация, получающие и использующие необходимую им информацию» [11, с. 188]. Р. С. Гиляревский видит в этот результат неудачного перевода английского information user на русский язык [Там же]. Интересный терминологический факт, что слово user в русском языке в информатике получило значение 'потребитель', в библиотековедении, библиографоведении и лексикографии - 'пользователь'. Это явление нашло отражение в двуязычном терминологическом словаре по библиотечной и информационной деятельности: «потребитель информации -information user; потребности пользователей -users' needs» [1, с. 140, 249-250].
Следует отметить, что важно рассматривать не только отдельные термины, но и терминологические коллокации, например, пользователь СБО, словаря, лексикографического ресурса, удаленный пользователь, но потребитель библиографической, лексикографической информации и т. д.
Существование справочно-библиографи-ческого обслуживания невозможно без библиотекаря-библиографа. Эта тема, начатая И. Г. Моргенштерном [20] и продолженная другими учеными [10; 32], является сквозной в «Вестнике».
Базой функционирования справочно-библиографического обслуживания традици-
онно служит справочно-поисковый аппарат (СПА). Именно от него непосредственно зависят основные показатели СБО, например, полнота, актуальность, релевантность предоставляемой информации, оперативность справочно-библиографического поиска и т. д. К традиционному СПА добавились виртуальный и электронный вид, что безусловно расширило его ресурсную базу и соответственно поисковые возможности. Несмотря на изменения в биб-лиотечно-библиографической среде, связанные с внедрением информационных технологий, его основные компоненты остались прежними: справочно-библиографический фонд (СБФ), библиотечные каталоги, библиографические и фактографические картотеки и базы данных (БД), фонд неопубликованных библиографических пособий (ФНБП).
Появление новых информационных ресурсов (ИР), особенно возникших благодаря «интернетоцентристской» парадигме [30, с. 7], привлекло пристальное внимание авторов «Вестника культуры и искусств», стремящихся их проанализировать, охарактеризовать, дать оценку их научной изученности, предложить их классификации, выявить преимущества и перспективы их использования и т. д. [7; 8; 17; 35; 38]. Но не только недавно появившиеся виды ИР интересуют ученых, они пытаются рассмотреть традиционные источники СБФ с новой точки зрения, например, латентные библиографические ресурсы [2; 3; 9].
Входящие в справочно-библиографичес-кий фонд лексикографические ресурсы (ЛР), в том числе и социально-гуманитарной направленности, играют главенствующую роль при выполнении пользовательских запросов, особенно в виртуальном СБО. На страницах «Вестника» отражаются материалы, посвященные истории становления отдельных видов отечественных лексикографических ресурсов [28], опыту создания отраслевых ЛР [15] и т. д.
На примере предпринятой краткой характеристики публикаций «Вестника» можно говорить о многогранном перманентном внимании авторского коллектива к вечной теме СБО, изучение которой актуально и очень перспективно, особенно в связи с протекающим процессом виртуализации и информационно-образовательной интеграции современной библиотеки.
При огромном научно-тематическом охвате информации «Вестник культуры и искусств» на своих страницах остается верен научной традиции Исаака Григорьевича Мор-генштерна, всю свою жизнь посвятившего справочно-библиографическому обслуживанию и Челябинскому государственному институту культуры. Именно приверженность традициям, тенденция к их укреплению, переосмыслению и развитию выделяют это поистине уникальное профессиональное периодическое издание.
1. Англо-русский словарь по библиотечной и информационной деятельности / сост. и рук. проекта Дж. Ричардсон; под ред. Э. Р. Сукиасяна, В. В. Зверевича. - Санкт-Петербург : Профессия, 2005. - 268 с.
2. Андрейченко, Е. В. Библиографическая информация в современных периодических изданиях (на материале литературно-художественных и филологических журналов) / Е. В. Андрейченко // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2005. - № 2 (8). - С. 154-156.
3. Астафьева, О. Н. Вестник в информационном пространстве. Интервью с О. Н. Астафьевой / О. Н. Астафьева // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2012. - № 1 (29). - С. 170-171.
4. Берестова, Т. Ф. Вестник в научном пространстве. Интервью с Т. Ф. Берестовой / Т. Ф. Берестова // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2012. - № 2 (30). - С. 190-191.
5. Берестова, Т. Ф. Знаковые события в организации научной жизни академии / Т. Ф. Берестова // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2008. - № 3 (15). - С. 102-104.
6. Берестова, Т. Ф. О редакционной политике Вестника Челябинской государственной академии культуры и искусств / Т. Ф. Берестова // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2014. -№ 1 (37). - С. 6-7.
56
7. Берестова, Т. Ф. Что скрывается за термином «метаданные»? / Т. Ф. Берестова // Вестник культуры и искусств. - 2017. - № 1 (49). - С. 7-11.
8. Буданцева, Н. В. Краеведческие электронные ресурсы библиотек: наукометрический тематический анализ документального потока / Н. В. Буданцева // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2012. - № 1 (29). - С. 41-43.
9. Буриев, К. Б. Тазкира (антология) как источник библиографической информации / К. Б. Буриев // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2016. - № 1 (45). - С. 42-49.
10. Вафина, Е. М. Творческий потенциал библиотечных кадров: по результатам социологического исследования / Е. М. Вафина, З. В. Руссак // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2011. - № 4 (28). - С. 19-21.
11. Гиляревский, Р. С. Информационная сфера: крат. энцикл. слов. / Р. С. Гиляревский. - Санкт-Петербург : Профессия, 2016. - 304 с.
12. Гушул, Ю. В. Библиографическая деятельность библиотек в годы Великой Отечественной войны / Ю. В. Гу-шул // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2015. - № 1 (41). - С. 165-175.
13. Гушул, Ю. В. Становление библиографических служб библиотек: поиск закономерностей (к постановке проблемы периодизации истории библиографических служб) (отклик на статью А. В. Соколова) / Ю. В. Гушул // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2009. - № 3 (19). - С. 17-31.
14. Колин, К. К. Обращение председателя редакционного совета журнала «Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств» К. К. Колина к учредителям, авторам и читателям журнала по случаю его 10-летия / К. К. Колин // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2012. - № 3 (31). - С. 7.
15. Куманова, А. В. Трехъязычный словарь по библиотечной и информационной деятельности: инструмент разрушения языковых, географических и прочих границ / А. В. Куманова // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2012. - № 1 (29). - С. 34-36.
16. Мальцева, М. Р. Генезис понятия «виртуальное библиотечное обслуживание» / М. Р. Мальцева // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2015. - № 2 (42). - С. 39-45.
17. Матвеева, И. Ю. Читать подано! Социальные сети в поддержку и продвижение чтения / И. Ю. Матвеева // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2010. - № 3 (23). - С. 25-31.
18. Моргенштерн, И. Г. Новые журналы вузов культуры и искусств / И. Г. Моренштерн // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2005. - № 1 (7). - С. 180.
19. Моргенштерн, И. Г. Новые терминологические заметки / И. Г. Моренштерн // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2003. - № 4 (5). - С. 128-136.
20. Моргенштерн, И. Г. О профессиональном менталитете библиотекаря-библиографа / И. Г. Моренштерн // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2005. - № 2 (8). - С. 120-125.
21. Моргенштерн, И. Г. Объекты библиографического отражения / И. Г. Моренштерн // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2002. - № 2 (2). - С. 56-60.
22. Моргенштерн, И. Г. Оптимизация справочно-библиографического обслуживания в советских библиотеках : автореф. дис. ... д-ра пед. наук / И. Г. Моренштерн. - Москва, 1989. - 32 с.
23. Невелева, В. С. Слова-концепты и концепции деятельности (к философскому осмыслению библиотечной теории и практики) / В. С. Невелева, Н. Г. Апухтина // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2013. - № 4 (36). - С. 43-47.
24. Оганова, О. А. Методы исследования информационных потребностей ученых УРО РАН / О. А. Оганова, А. И. Кирсанова // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2015. -№ 4 (44). - С. 7-14.
25. Руссак, З. В. Библиотечное движение навстречу клиенту: к вопросу о наименовании пользователей библиотек / З. В. Руссак, Л. В. Сокольская // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2012. - № 2 (30). - С. 21-24.
57
26. Руссак, З. В. «Клиент» как слово-концепт современной библитечной действительности / З. В. Руссак, Л. В. Сокольская // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2013. - № 2 (34). - С. 23-30.
27. Рушанин, В. Я. Вуз, формирующий пространство культуры / В. Я. Рушанин // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2013. - № 3 (35). - С. 7-12.
28. Ряховская, М. А. Предпосылки зарождения первых русских географических лексиконов как прообраз региональных энциклопедий / М. А. Ряховская // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2011. - № 4 (28). - С. 29-31.
29. Соколов, А. В. Вестнику ЧГАКИ / А. В. Соколов // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2008. - № 3 (15). - С. 5.
30. Соколов, А. В. Интернет глазами студентов-гуманитариев / А. В. Соколов, Т. Ф. Берестова // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2013. - № 4 (36). - С. 7-14.
31. Соколов, А. В. Челябинск - город библиотечной науки: неравнодушный взгляд из Северной столицы / А. В. Соколов // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2012. - № 2 (30). - С. 7-9.
32. Соколов, А. В. «Этический вкладыш» к вузовскому диплому / А. В. Соколов // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2008. - № 2 (14). - С. 22-30.
33. Сокольская, Л. В. Российские читательницы в прошлом и настоящем. Зачем и как изучать / Л. В. Сокольская // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2010. - № 1 (21). - С. 17-26.
34. Столяров, Ю. Н. Встретив клиента, не проститься бы с миссией / Ю. Н. Столяров // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2013. - № 3 (35). - С. 14-19.
35. Тесля, Е. В. Электронные литературно-художественные и филологические журналы: преимущества и перспективы / Е. В. Тесля // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. -2009. - № 3 (19). - С. 15-16.
36. Указатель материалов, опубликованных в Вестнике Челябинской государственной академии культуры и искусств. 2002-2012 гг. // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2012. -№ 4 (32). - С. 179-196.
37. Шайдуров, А. А. Развитие удаленного обслуживания пользователей в деятельности юношеских библиотек / А. А. Шайдуров // Вестник Челябинской государственной академии культуры и искусств. - 2012. -№ 2 (30). - С. 46-49.
38. Berestova, T. Information resources studies : notions and components / T. Berestova // Вестник культуры и искусств. - 2017. - № 1 (49). - С. 143-149. - (На англ. яз.).
Получено 15.05.2017
V. Goncharova
Саndidаte of Pedagogy Sciences, Docent, Saint-Petersburg State Economic University E-mail: [email protected]
CULTURE AND ARTS HERALD - PROFESSIONAL CHANNEL FOR BROADCASTING INFORMATION ABOUT THE REFERENCE AND
BIBLIOGRAPHIC SERVICE
Abstract. The article represents a thematic diversity of scientific directions reflected on the pages of "Herald of Culture and Arts" (until 31.10.2016 was published under the title "Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts"), the dynamic of their development was traced from 2002 to 2017, which is an anniversary -publication of the fifties issue. The publications of this periodical about the reference and bibliographical service over 15 years are briefly described. This article gives their thematic classification, identifies their close interdependence and ties with the scientific tradition of the bibliographical school of I. Morgenstern.
58
Undertaken study of such publications for the first time from information point of view helps expand possibilities of their scientific potential use for a wide range of specialist. "Herald of Culture and Arts" should consider as
a particular type of information resources of the reference and bibliographical service.
Keywords: high school periodical press, "Culture and Arts Herald", bibliography science, bibliography,
I. Morgenstern
For citing: Goncharova V. 2017. Culture and Arts Herald - professional channel for broadcasting information about the reference and bibliographic service. Culture and Arts Herald. No 2 (50) : 53-60.
References
1. Anglo-russkiy slovar' po bibliotechnoy i informatsionnoy deyatel'nosti [English-Russian Dictionary of Library and Information Terminology]. 2005. Chief comp. and Project Director John V. Richardson ; E. Sukiasian, V. Zverevich, ed. Saint-Petersburg : Profession. 268 p. (In Russ., Eng.).
2. Andreychenko E. 2005. Bibliographic information in modern periodicals (on the materials of literary-artistic and philological journals). Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 2 (8) : 154-156. (In Russ.).
3. Astafyeva O. 2012. Bulletin in the information space. Interview with O. N. Astafyeva. Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 1 (29) : 170-171. (In Russ.).
4. Berestova T. 2012. Vestnik in the scientific space. Interview with T. Berestova. Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 2 (30) : 190-191. (In Russ.).
5. Berestova T. 2008. The most important events in the Academy scientific life arrangement. Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 3 (15) : 102-104. (In Russ.).
6. Berestova T. 2014. Due to editorial policy of "Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts". Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 37 : 6-7. (In Russ.).
7. Berestova T. 2017. What is hidden behind the "metadata" term? Culture and Arts Herald. No 1 (49): 7-11. (In Russ.).
8. Budantseva N. 2012. Regional electronic resources of libraries: scientometric thematic analysis of document traffic. Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 1 (29) : 41-43. (In Russ.).
9. Buriev K. 2016. Tazkira (anthology) as a bibliographic information source. Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 1 (45) : 42-49. (In Russ.).
10. Vafina E., Russak Z. 2011. Creative potential of library specialists: according to the results of the sociological research. Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 4 (28) : 19-21. (In Russ.).
II. Gilyarevsky R. 2016. Informatsionnaya sfera [Information sphere]. Saint-Petersburg : Profession. 268 p. (In Russ., Eng.).
12. Gushul IU. 2015. Bibliographic activities of libraries during the Great Patriotic War. Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 1 (41) : 165-175. (In Russ.).
13. Gushul IU. 2009. Libraries bibliographic services development: regularities search (to the problem of bibliographic services periodization history) (response to the article by A. V. Sokolov). Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 3 (19) : 17-31. (In Russ.).
14. Kolin K. 2012. The Address of the chairman of editorial board of journal "Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts" to founders, authors and readers on the occasion of its 10 anniversary. Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 3 (31) : 7. (In Russ.).
15. Kumanova A. 2012. Trilingual dictionary of library and information activity: an instrument of demolition of language, geographical and other borderlines. Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 1 (29) : 34-36. (In Russ.).
16. Maltseva M. 2015. The genesis of the concept of "virtual library services". Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 2 (42) : 39-45. (In Russ.).
17. Matveeva I. 2010. Reading served! Social nets to support reading habit. Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 3 (23) : 25-31. (In Russ.).
59
18. Morgenstern I. 2005. New bulletins of Culture and arts high schools. Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 1 (7) : 180. (In Russ.).
19. Morgenstern I. 2003. New terminological notes. Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 5 : 128-136. (In Russ.).
20. Morgenstern I. 2005. Professional mentality of a librarian-bibliographer. Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 2 (8) : 120-125. (In Russ.).
21. Morgenstern I. 2002. Objects of bibliographic reflection. Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 2 : 56-60. (In Russ.).
22. Morgenstern I. 1989. Optimizatsiya spravochno-bibliograficheskogo obsluzhivaniya v sovetskikh bibliotekakh [Optimization of reference and bibliographic service in Soviet libraries]. Moscow. 32 p.
23. Neveleva V., Apukhtina N. 2013. Word-concepts and activity concepts (to philosophical comprehension of library theory and practical activities). Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 4 (36) : 43-47. (In Russ.).
24. Oganova O., Kirsanova A. 2015. Methods of research the information needs of scientists of the UB RAS. Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 4 (44) : 7-14. (In Russ.).
25. Russak Z., Sokol'skaya L. 2012. Library dynamics towards client : due to question about the name of library users. Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 2 (30) : 21-24. (In Russ.).
26. Russak Z., Sokol'skaya L. 2013. "Client" as a word-concept of modern librarian reality. Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 2 (34) : 23-30. (In Russ.).
27. Rushanin V. 2013. Higher Educational Institution to form culture space. Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 3 (35) : 7-12. (In Russ.).
28. Riakhovskaia M. 2011. Prerequisites of generation of the first Russian geographic lexicons as prototypes of regional encyclopedias. Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 4 (28) : 29-31. (In Russ.).
29. Sokolov A. 2008. To «CHGAKI Vestnik». Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 3 (15) : 5. (In Russ.).
30. Sokolov A., Berestova T. 2013. Internet through the eyes of humanity students. Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 4 (36) : 7-14. (In Russ.).
31. Sokolov A. 2012. Chelyabinsk - city of library science: non-indifferent view from the North capital. Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 2 (30) : 7-9. (In Russ.).
32. Sokolov A. 2008. "Ethic" supplement to University diploma. Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 2 (14) : 22-30. (In Russ.).
33. Sokol'skaya L. 2010. Russian female readers in the past and at present, what for and how must they be studied? Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 1 (21) : 17-26. (In Russ.).
34. Stoliarov IU. 2013. Having met a client don't leave the mission. Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 3 (35) : 14-19. (In Russ.).
35. Teslya E. 2009. Literary fiction and philological electronic editions : advantages and prospects. Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 3 (19) : 15-16. (In Russ.).
36. Materials, published in Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. 2002-2012. Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 4 (32) : 179-196. (In Russ.).
37. Shaidurov A. 2012. Development of long-distance service for users in work of youth libraries. Herald of the Chelyabinsk State Academy of Culture and Arts. No 2 (30) : 46-49. (In Russ.).
38. Berestova T. 2017. Information resources studies: notions and components. Culture and Arts Herald. No 49 : 143-149. (In Eng.).
Received 15.05.2017
60
