CC BY
33
8. Липа О.Л. Про первинний i вторинний ареал гшкго в зв'язку з поширенням його в культур на Укра'т / О.Л. Липа // Доповiдi АН УССР. - 1946. - № 1-2. - С. 13-18.
9. Мус1енко М.М. Спектрофотометричт методи в пракгицi фiзiолоrii, G^iMi'i та екологи рослин / М.М. Муаенко, Т.В. Паршикова, П.С. Славний. - К. : Вид-во "Фгтосоцюцентр". -2001. - 200 с.
10. Плешков Б.П. Практикум по биохимии растений / Б.П. Плешков. - М. : Изд-во "Колос". - 1976. - С. 115 -117.
11. Сшщина Л.В. Бюеколопчт особливост Ginkgo biloba L в умовах девастованих лан-дшафтив : дис. ... канд. бюл. наук: спец. 03.01.02 / Л.В. Сшщина. - К., 2002. - 172 с.
12. Сшщина Л.В. 1стсря вивчення й поширення Ginkgo biloba L на Укра'ш / Л.В. Сшь цина // Вюник Кшвського ун-ту. - Сер.: Бюлопя. - 2000. - Вип. 3.1. - С. 44-47.
13. Терещук А.1. Гiнкго цiлитель. Поради щодо вирощування, використання та iншi сек-рети травозная Волинi / А.1. Терещук. - Рiвне : Вид-во "Волинсью обереги". - 2005. - 228 с.
14. Gifford E.M. Developmental features of the spermatogenous cell in Ginkgo biloba / E.M. Gifford, S. Larson // Amer. J. Bot.. - 1980. - Vol. 67, № 1. - P. 119-124.
15. Hirase S. Untersuchugen uber das Verhalten des Pollens von Ginkgo biloba / S. Hirase // Bot. Gent. - 1897. - Bd. XLIX. - S. 33.
16. Lin, L. 2008. Chromatographic Profiles of Ginkgo biloba Leaves and Selected Products / Lin, L., Chen, P., Ozcan, M., Harnly, J.M. // Experimental Biololgy Meeting, April 5-9. - 2008. - San Diego, CA.
Баранов В.И., Гузь Н.М., Остудимов А.А., Ржепецкая С.В., Скры-пэц Х.И. Биохимические показатели - индикаторы жизнеспособности семян гинкго двулопастного
Изучены биохимические показатели семян гинкго двулопастного из разных лесо-растительных зон Украины. Семена отличаются уровнем всхожести. Показано, что анализ способности семян к прорастанию нужно проводить с учетом комплекса показателей (содержание жиров, углеводородов, белков и фенольных соединений), которые наиболее существенно отличаются у жизнеспособных и нежизнеспособных семян.
Ключевые слова: гинкго двулопастное (Gunkgo biloba), семена, жизнеспособность, биохимические показатели.
Baranov V.I., GuzM.M., OstudimovA.O., Rzhepetska S.V., Skrypets Kh.I. Biochemical indexes - indicators of viability of Ginkgo biloba seeds
The biochemical parameters seed Ginkgo biloba from different climatic zones are determined which differed on energy of germination. Is shown, that the analysis of ability seed to germination is necessary for carrying out (spending) on a complex of parameters (contents of fat, carbohydrates, of fibers and phenols) which most essentially differ at viable and impractical plants germination.
Keywords: Ginkgo (Ginkgo biloba), seeds, viability, biochemical indicators.
УДК 582.916.16:581.5:630*2(477.4) Acnip. О.М. Баюра1 - Уманський
НУ cадiвництва
ВЕГЕТАТИВНЕ РОЗМНОЖЕННЯ ДЕКОРАТИВНИХ ФОРМ ЯСЕНА ЗВИЧАЙНОГО (FRAXINUS EXCELSIOR L.) МЕТОДОМ
ЩЕПЛЕННЯ
Дослщжено вегетативне розмноження декоративних форм ясена звичайного (Fraxinus excelsior L.) деякими традицшними методами щеплення. Встановлено, що
1 Наук. кер1вн.: проф. В.П. Шлапак, д-р с.-г. наук - Нацюнальний дендролопчний парк "Софивка" НД1 НАНУ
найкраще розмножуються таю декоративнi форми: 'Aurea', 'Monophylla Pendula', 'Al-bo-variegata' i 'Pendula' у pa3i використання весняного та л^нього вiчкувaння i таких способ1в копулювання: "на сiдлом, "вприклад", "подшшений вприклад" -(80,0-100,0 % на пщщет ясена звичайного, та 70,0-92,5 %, коли пщщепа - ясен пен-сiльвaнський). Найнижчий показник приживання (30,0-55,0 %) вщзначено у форми 'Crispa' внaслiдок застосування усiх способiв щеплення, на пiдщепi ясена звичайного та 22,5-55,0 % - на пщщет ясена пенсшьванського.
Ключовi слова: вегетативне розмноження, щеплення, декоративн форми, ясен звичайний, ясен пенсшьванський.
Вступ. Декоративш форми й сорти рослин, яю не утворюють насшня, а та-кож пбридш рослини, яю мають р1зш аномальности за формою листюв, !х забар-вленням, особливютю кори, махровютю квгток та шшими декоративними ознака-ми, що закр1плеш у цитоплазм1 або у тканинах меристеми, розмножуються лише вегетативно. Саме тому, для розмноження декоративних форм ясена звичайного дуже часто застосовують вегетативш способи розмноження, зокрема щеплення.
Питанням вегетативного розмноження деревних рослин способами щеплення в лгтератур1 придшяють значну увагу [1-3, 4, 6, 8]. Як зазначае В.Г. Козлов [5], завдяки щепленню можна рацюнально розмножити навгть породи, яю важко розмножуються шшими способами вегетативного розмноження. Особливо щн-ний цей спошб розмноження для декоративних форм, яю дають розщеплення при пос1в1 насшня. Також щепленню часто вщдають перевагу перед шшими способами вегетативного розмноження тому, що сильний початковий рют щеп швидше приводить до юнцевого результату - отримання високояюсних копш материнсько! рослини.
Упродовж 1998-2003 рр. В.Ф. Собченко [7] дослщжував розмноження декоративних та плодових рослин методом щеплення св1жозр1заними живцями у перюд спокою, зокрема й чотири декоративш форми ясена звичайного - F. excelsior 'Monophylla Pendula', F. excelsior 'Pendula', F. excelsior 'Aurea' та F. excelsior 'Crispa'. Шсля анашзу дослщжень В.Ф. Собченка, ми виршили провести щеплення тих самих форм, i тими ж способами, але у ранньовесняний перюд для визна-чення найдоцшьшших термшв проведення операци i виходу яюсного прищеп-ного декоративного матер1алу.
За даними 1.В. Климовича [4], F. excelsior 'Pendula' розмножуеться лише щепленням на ясен пенсшьванський весною покращеною копул1ровкою або живцем 1з двома або трьома бруньками в боковий надр1з або окул1ровкою вприклад, а F. excelsior 'Aurea' - полшшеною копул1ровкою в кореневу шийку ясена пенсшьванського живцем 1з двома-трьома бруньками або окул1ровкою вприклад. Для пор1вняння кращого виходу щеп, ми дослщили щеплення не тшьки на ясен звичайний, але й на ясен пенсшьванський.
Методи дослщжень. У нашш робот для розмноження декоративних форм ясена звичайного (Fraxinus excelsior L.) ми застосовували в1чкування та де-яю традицшш методи копулювання: "на сщло", "вприклад", "полшшений вприклад" у юнщ лютого i на початку березня (ранньовесняний перюд). Вл1тку, у пер-шш декад1 серпня, виконували повторне в1чкування. Прищепним матер1алом були живщ, термш збершання яких був мш1мальним (до 10 д1б) у холодильнш ка-мер1 за температури близько 0°С. Як тдщепи використовували 3-р1чш с1янщ ясена звичайного та пенсшьванського.
Живщ брали довжиною 15 см i3 одним-двома мiжвузлями. 3pi3 робили гострим лезом садового ножа довжиною до 2,5 см шсля останнього вузла. Обв'язку робили полiетиленовою стрiчкою шириною 1,0-2,0 см. Шсля операци щеплення огляд прищеп проводили регулярно через 5-10 дiб протягом вегета-цiйного перюду, починаючи з друго! декади березня. У мiру проростання спля-чих бруньок пiдщепи, !х обламували до повного знищення у тих екземплярiв, як добре зрослись. Пiсля утворення на прищет ростових гiлочок та за штенсившс-тю !хнього росту встановлювали ступiнь зростання прищепи з пщщепою i мож-ливiсть послаблення чи повне зняття обв'язки.
Об'ектами дослiдження е декоративнi форми F. excelsior - F. e. 'Pendula' (ясен звичайний 'Плакучий'), F. e. 'Aurea' (ясен звичайний 'Золотистий'), F. e. 'Crispa' (ясен звичайний 'Кучерявий'), F. e. 'Monophylla Pendula' (ясен звичайний 'Однолистий плакучий') та F. e. 'Albo-variegata' (ясен звичайний 'Бшострокатий').
Обгрунтування результатiв дослiджень. Пiд час ранньовесняного щеплення декоративних форм на тдщепу ясена звичайного (табл. 1) найкращий вщсо-ток виходу щеп вiдзначаемо в разi застосування вiчкування, що в середньому по формах становить 89,5 %. Незначну рiзницю (на 1,5 % менше, порiвняно з весня-ним вiчкуванням) спостерiгаемо при копулюваннi способом "полшшений вприклад". Вiдповiдно, середня юльюсть виходу щеп становить 88,0 %. Найнижчий показник виходу щеп у вшх дослщжуваних декоративних форм спостершаемо при копулюваннi методом "вприклад" в останнш декадi лютого - першш декадi березня, що становить 78,5 %. Внаслщок лiтнього вiчкування в першш декад! серпня отримали в середньому 76,5 % прищеплених рослин.
Табл. 1. Ктьтсть декоративних щеп, отриманих вна^док використання
тдщепи ясена звичайного, у середньому за 2009-2010 рр. (%)
Прищепа Ранньовесняний перюд Вл^ку У середньому по формах
Копулювання Вiчку-вання Вiчку-вання
"на свдло" "вприклад" "полшше-ний вприклад"
F. e. 'Monophylla Pendula' F. e. 'Pendula' F. e. 'Crispa' F. e. 'Aurea' F. e. 'Albo-variegata' 92,5±7'5 97,5±2'5 55,0±5'0 90,0±7'5 87,5±5'0 87,5±7'5 92,5±5'0 30,0±5'0 95,0±2'5 87,5±2'5 97,5±2'5 97,5±2,5 52,5±7'5 100,0 92,5±5'0 100,0 100,0 52,5±7'5 100,0 95,0±2'5 85,0±2'5 85,0±2'5 40,0±2'5 92,5±7'5 80,0±5'0 92,5 94,5 46,0 95,5 88,5
У середньому по щепленнях 84,5 78,5 88,0 89,5 76,5 83,4
Найкращий вщсоток виходу щеп (100,0 %) при використант в ранньовесня-ний перюд Bi4KyBaHra спостершаемо у таких декоративних форм: F. excelsior 'Monophylla Pendula', F. excelsior 'Pendula' та F. excelsior 'Aurea', де остання показала та-кож високий результат внаслщок копулювання способом "полшшений вприклад".
Пщ час вiчкувaння в першiй декaдi серпня кращий вiдсоток виходу щеп (92,5 %) вiдзнaчено у F. excelsior 'Aurea', у F. excelsior 'Monophylla Pendula' та F. excelsior 'Pendula' по 85,0 %. Найнижчий вщсоток (40,0 %) спостершаемо у F. excelsior 'Crispa'. Але порiвняно з ранньовесняним вiчкувaнням, вище вказаний результат е середшм. Так, при щепленнi F. excelsior 'Crispa' в останнш декад! люто-го-першш декaдi березня, найкращими слщ вiдзнaчити вiчкувaння (52,5 %), а та-кож тaкi способи копулювання: "на шддо" (55,0 %) i "полiпшений вприклад"
(52,5 %). Меншi показники виходу щеп вщзначено в pa3i щеплення способом "вприклад" (30,0)%.
У середньому за формами, крашд показники виходу щеп спостер^аемо у F. excelsior 'Aurea' (95,5 %) та F. excelsior 'Pendula' (94,5 %). Незначну рiзницю можна спостерiгати у F. excelsior 'Monophylla Pendula' (92,5 %) та F. excelsior 'Albo-vari-egata' (88,5 %) порiвняно з вище вказаними декоративними формами. Найнижчий показник зафiксовано у F. excelsior 'Crispa' (46,0 %). Потрiбно зазначити, що всi декоративш форми ясена звичайного зi застосуванням рiзних способiв щеплення, окрiм F. excelsior 'Crispa', показали досить висок показники виходу щеп -(80,0-100,0 %) в разi використання як тдщеп 3-рiчних сiянцiв ясена звичайного.
На основi наших дослiджень з'ясовано, що найкращий вихiд щеп вщзна-чено при використаннi в ранньовесняний перiод вiчкування та копулювання способом "полшшений вприклад". Найбiльший вщсоток виходу щеп зафiксовано у таких декоративних форм: F. excelsior 'Aurea', F. excelsior 'Pendula' та F. excelsior 'Monophylla Pendula', середнш - у F. excelsior 'Albo-variegata', а найнижчий - у F. excelsior ' Crispa'.
Пщ час ранньовесняного щеплення декоративних форм на шдщепу ясена пенсшьванського (табл. 2) кращий вщсоток виходу щеп вщзначаемо при копу-люваннi способом "полiпшений вприклад" у ранньовесняний перюд, що в середньому по дослщжуваних формах становить - 83,5 %. Найнижчий показник виходу щеп у вшх декоративних форм спостер^аемо при копулюванш методом "вприклад", що становить 70,0 %. При вiчкуваннi в першш декад! серпня отрима-ли в середньому 65,0 % щеплених рослин.
Табл. 2. Ктьшсть декоративних щеп, отриманих вна^док використання
тдщепи ясена пенсшьванського, у середньому за 2009-2010 рр. (%)
Прищепа Ранньовесняний перюд Влiтку У середньому по формах
Копулювання Вiчку-вання Bi4^-вання
"на свд-ло" "вприклад" "полшше-ний вприк-лад"
F. e. 'Monophylla Pendula' F. e. 'Pendula' F. e. 'Crispa' F. e. 'Aurea' F. e. 'Albo-variegata' 85,0±7'5 87,5±5'0 42,5±2'5 77,5±2,5 85,0±5'0 77,5±2,5 82,5±2'5 22,5±2'5 90,0±5'° 77,5±2,5 90,0±2'5 90,0±2'5 55,0±2'5 92,5±2,5 90,0±2,5 87,5±2,5 92,5±2,5 42,5±2,5 87,5±7'5 85,0±5'0 72,5±2,5 72,5±2,5 35,0±2,5 75,0±2,5 70,0±2,5 82,5 85,0 39,5 84,5 81,4
У середньому по щепленнях 75,5 70,0 83,5 79,0 65,0 74,6
Найкращий вщсоток виходу щеп (92,5 %) при Bi4KyBaHHi в останнш дека-дi лютого - першш декадi березня спостер^аемо у F. excelsior 'Pendula' та при копулюванш способом "полшшений вприклад" у F. excelsior 'Aurea'. Незначну рiз-ницю спостер^аемо при копулюванш способом "полшшений вприклад" у нас-тупних декоративних форм ясена - F. excelsior 'Monophylla Pendula', F. excelsior 'Pendula' та F. excelsior 'Albo-variegata', також при щепленш способом "вприклад" у F. excelsior 'Aurea', що становить 90,0 %. Найнижчий вщсоток приживлюванос-т виявлено у F. excelsior 'Crispa' при копулюванш способом "вприклад", що становить 22,5 %. Найкращим способом для вище вказано! форми являеться - "полшшений вприклад", за якого вихщ щеплених рослин становить 55,0 %.
Унаслщок щеплення в першш декад! серпня кращий вщсоток виходу щеп (75,0 %) вщзначено у F. excelsior 'Aurea'. Незначне зменшення спостерiгалось у F. excelsior 'Monophylla Pendula' та F. excelsior 'Pendula', що становить по 72,5 %. Найнижчий вщсоток (35,0 %) спостершаемо у F. excelsior 'Crispa'. У середньому за формами крашд показники виходу щеп спостершаемо у F. excelsior 'Pendula' (85,0 %) та F. excelsior 'Aurea' (84,5 %). Досить висок показники також спостерь гаемо у F. excelsior 'Monophylla Pendula' (82,5 %) та у F. excelsior 'Albo-variegata' (81,4 %). Найнижчий показник зафксовано у F. excelsior 'Crispa' (39,5 %).
Отже, внаслщок щеплення традицшними методами декоративних форм ясена звичайного на ясен пенсшьванський, кращд результати виходу щеп (70,0-92,5 %) зафксовано у таких форм - F. excelsior 'Aurea', F. excelsior 'Monophylla Pendula', F. excelsior 'Pendula' та F. excelsior 'Albo-variegata'. Слщ вщзна-чити, що F. excelsior 'Crispa', оскшьки i пщ час щеплення на ясен звичайний, показала найнижчий вщсоток виходу щеп, який перебувае у межах 22,5-55,0 %.
Зпдно з даними табл. 3, кращд результати деякими традищйними методами щеплення в ранньовесняний перюд та в першш декад! серпня отримали внаслщок щеплення декоративних форм на штамб ясена звичайного (46,0-95,5 %), шж щеп-ленням на штамб ясена пенсшьванського (39,5-85,0 %). Внаслщок щеплення на ясен звичайний та на ясен пенсшьванський найкращ! результати виявлено у форм
Табл. 3. Середня ктьшсть прищепленихрослин, отриманих при щеплент рьзними методами на рьзнь тдщепи (в середньому за 2009-2010 рр., %)
Шдщепа У середньому по формах
npHm,ena ясен звичайний ясен пенсшьванський
F. excelsior 'Monophylla Pendula' F. excelsior 'Pendula' 92,5 94,5 82,5 85,0 87,5 89,8
F. excelsior 'Crispa' F. excelsior 'Aurea' 46,0 95,5 39,5 84,5 42,8 90,0
F. excelsior 'Albo-variegata' 88,5 81,4 85,0
y cepegHbOMy no mgrnenax 83,4 74,6 79,0
F. excelsior 'Pendula' - (94,5 % та 85,0 %) та F. excelsior 'Aurea' - (95,5 % та 84,5 %), найнижчi у F. excelsior 'Crispa' - (46,0 % та 39,5 %). Середнш вщсоток виходу щеп у Bcix декоративних форм при щепленш на ясен звичайний становить 83,4 %, вiдповiдно на ясен пенсшьванський - 74,6 %. Висновки:
1. Для швидкого розмноження декоративних форм ясена звичайного можна рекомендувати у ранньовесняний перюд вегетаци застосування вiчкуван-ня i таких методiв копулювання: "вприклад", "полшшений вприклад" та "на сщло".
2. Для уих дослщжених декоративних форм ясена звичайного можна вико-ристовувати у ролi тдщепи як ясен звичайний, так i ясен пенсшьванський.
3. Для щеплення F. excelsior 'Monophylla Pendula' та F. excelsior 'Pendula' пот-рiбно використовувати рiвнi штамби висотою бшьше 2,5 м.
4. Для розмноження F. excelsior 'Crispa' у ранньовесняний перюд рекомендуемо використовувати як тдщепи ясен звичайний та спо^б копулювання "на сщло", який дае змогу отримувати 55,0 % прищепленого матерiалу.
Л1тература
1. Ваницек К.Г. Улучшение древесных насаждений прививкой / К.Г. Ваницек. - М. : Изд-во МСХ РСФСР, 1960. - 61 с.
2. Гартман Х.Т. Размножение садовых растений / Х.Т. Гартман, Д.Е. Кестер. - Л. : Сель-хозгиздат, 1963. - 471 с.
3. Даньков В.В. Техника и способы прививки плодовых растений / В.В. Даньков. - Л. : Изд-во ЛОЭЗ, 1981. - 94 с.
4. Климович И.В. Размножение и выращивание декоративних древесных пород: Альбом / И.В. Климович, В.И. Климович. - М. : Россельхозиздат, 1980. - 160 с.
5. Козло В.Г. 1нтродукщя вид1в i форм бука (Fagus L.) у Правобережному Люостепу Ук-раши та перспективи використання !х в культур1 / В.Г. Козлов. - Умань : Вид-во "Урвище", 2003. - 132 с.
6. Мак-Миллан Броуз Ф. Размножение растений / Ф. Мак-Миллан Броуз : пер. с англ. И.Г. Тараканова. - М. : Изд-во "Мир", 1992. - 192 с.
7. Собченко В.Ф. Розмноження декоративних та плодових рослин методом щеплення св1жозр1заними живцями в перюд спокою / В.Ф. Собченко // Вюник Льв1вського ун-ту. - Сер.: Бюлопчна. - 2004. - Вип. 36. - С. 175-185.
8. Hrynkiewicz-Sudnik J.B. Sekowski, Wilczkiewicz M. Rosmnazanie drzew I krzewow lisci-astych / J.B. Hrynkiewicz-Sudnik. - Warszawa : Wyd. Naukowe PWN, 2001. - 636 s.
Баюра О.М. Вегетативное размножение декоративных форм ясеня обыкновенного (Fraxinus excelsior L.) методом прививки
Проведено исследование вегетативного размножения декоративных форм ясеня обыкновенного (Fraxinus excelsior L.) некоторыми традиционными методами прививки. Установлено, что лучше всего размножаются такие декоративные формы: 'Aurea', 'Monophylla Pendula', 'Albo-variegata' и 'Penduk' при использовании весенней и летней окулировки и таких способов копулировки: "на седло", "вприклад", "улучшенный вприклад" - (80,0-100,0 % на подвое ясеня обыкновенного, и 70,0-92,5 %, когда подвой ясень пенсильванский). Наиболее низкий показатель приживаемости (30,0-55,0 %) отмечено в формы 'Crispa' при использовании всех способов прививки, примененных нами, на подвое ясеня обыкновенного и 22,5-55,0 % на подвое ясеня пенсильванского.
Ключевые слова: вегетативное размножение, прививки, декоративные формы, ясень обыкновенный, ясень пенсильванский.
Bayura О.М. Vegetative reproduction of ornamental forms of common ash (Fraxinus excelsior L.) by the method of engrafting
The research of vegetative reproduction of ornamental forms of common ash (Fraxinus excelsior L.) is conducted by the some traditional methods of engrafting. Determined, that the best reproduce these ornamental forms: 'Aurea', 'Monophylla Pendula', 'Albo-vari-egata' and 'Pendula' when using the spring and summer scion budding and copulation such methods: "saddle grafting", "splice grafting", "whip grafting" - (80-100,0 % on the wilding of common ash and 70,0-92,5 %, when the wilding of Green Ash). Lowest survival index (30,0-55,0 %) stated in the form of 'Crispa' using all methods of engrafting, as we are, on the wilding of common ash and 22,5-55,0 % on the wilding of Green Ash.
Keywords: vegetative reproduction, engrafting, ornamental forms, common ash, Green Ash.
УДК 630*181.28 Ст. наук. ствроб. Н.Л. Блюсюк, канд. с.-г. наук -
НЛТУ УкраХни, м. Льв1в
ОСОБЛИВОСТ1 ПОПОВНЕННЯ КОЛЕКЦП ДЕНДРОПАРКУ БОТАН1ЧНОГО САДУ НЛТУ УКРА1НИ
Проведено швентаризащю деревних рослин колекцп дендропарку Боташчного саду НЛТУ Украши. Вивчено динамшу колекцшного фонду за останш шють роюв.
