Научная статья на тему 'Вариант унификации термина "геоэкология"'

Вариант унификации термина "геоэкология" Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

CC BY
309
141
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
ГЕОЭКОЛОГИЯ / СЛОВАРЬ-СПРАВОЧНИК СОЦИОБИОТЕХНОСФЕРА

Аннотация научной статьи по языкознанию и литературоведению, автор научной работы — Водянова М. А., Хабарова Е. И.

Проведен анализ научно-технической литературы по термину "геоэкология", сформулировано альтернативное определение термина "геоэкология".

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Текст научной работы на тему «Вариант унификации термина "геоэкология"»

© М.А. Водянова, Е.И. Хабарова, 2009

УДК 001.4

М.А. Водянова, Е.И. Хабарова

ВАРИАНТ УНИФИКАЦИИ ТЕРМИНА «ГЕОЭКОЛОГИЯ.»

Проведен анализ научно-технической литературы по термину «геоэкология», сформулировано альтернативное определение термина «геоэкология».

Ключевые слова: геоэкология, словарь-справочник социобиотехносфера.

Семинар № 8

M.A. Vodyanova, E.I. Habarova

ONE OF THE UNIFICATIONS OF THE “GEOECOLOGY” TERM

The analysis of the scientific and technical literature written about the "geoecology” term is carried out; the alternative definition for the "geoecology” term is formulated.

Key words: geoecology, social and biological technosphere

У^беспечение коэволюции обществ а и природы невозможно без скоординированного взаимодействия субъектов человеческой деятельности. Эта координация достигается при помощи средств коммуникации, которые должны быть одинаково понимаемыми и используемыми любым участником общения.

Средства коммуникации не являются чем-то застывшим: каждодневная практика и её неизбежные изменения обуславливают смену принятых на каком-то историческом промежутке времени, теми или иными людьми общепонятных словесных отражений жизненных явлений.

Термин «геоэкология» почти 80 лет используется в экологии, географии, геологии и как область междисциплинарных знаний. Однако его универсальное определение пока отсутствует.

В процессе изучения научно -технической литературы были проанализированы 23 словаря-справоч-ника, изданные в период с 1990 по 2007 год и содержащие термины,

ЯН

□ количество справочников

□ наличие термина "геоэкология"

Рис. 1. Термин «геоэкология», упоминаемый в справочной литературе

геоэкология

техническая геология

онологня

биологическая часть географическая часть

окружающей

геологическая часть

экология

оноэкологня

геохимия окружающей

экологическое учение об окружающей среде геохимия

техногенеза

геоэкология

К. Тролль, 1939

А. В. Сидоренко. 196"

н Ю. Одум. 1971

A. A. Eevc и др.. 19^6

B. Д. Фёдоров и др.. 1980

Г. В. Добровольский. 1980

Б. Г. Розанов, 1984 И. П. Герасимов. 1985 К. И. Лукашев и др., 1987

Е. В. Милашевнч. 1987 Е. А. Козловский. 1989

Социально-экономическая геоэкология

геоэкология

экология географической экология недр земли оболочки

геоэкология

геоэкология

Геоэкология окружающая среда Географическая экология

■■ М М М М М ■■ Н I

окружающая среда

Г еоэкологня окружающая среда

B. С. Жекулнн, 1989 Н. Ф. Реймерс, 1990 Н. М. Фролов. 1991

К. И. Сычёв. 1991

C. В. Клубов н др., 1993

С. П. Горшков. 1992 Г. Л. Кофф. 1993 В. И. Осипов.1993

ц С. В. Клубов,

Л. Л. Прозоров, 1993

Ц Л. И. Егоренков, 1993 ^Г. Н. Белозёрскнй, 1994

^ м м н Г^озколомія^ ^

экология геосфер

_ Природопользование^ к м Петров 1994

экологическая геология

Н. М. Судо. 1994

В. Т. Трофимов и др.. 1994

^ "колоГичёская™ география

Социально-экономическая геоэкология

Г. Емельянов, 1995

Экологическая геология Т. А. Акимова.

^ Хаскнн. 1998

Социально-экономическая геоэкология

*0Го.с“н ы й"*"ге“о“нТГля- “ятёльноТт” “* С. П. Горшков, 1998

КОСМОС

Геоэкология .техногенное

■ Ш ш ш м м м м м м м вт н н ят т — ^ И. Е. Тнмашев. 1999 экология экосистема геология/литосфера преобразование

геосферы

Социально-экономическая геоэкология_____________________

Б. И. Кочуров, 1999

Географическая экология .

Н - - 6 *■------------ - - Н Н. Н. Родзевич, 2003

. Геоэкология окружающая среда

Социально-экономическая геоэкология., „ _

^Л. И. Егоренков,

Б. И. Кочуров, 2005

техногенная .„ .

Н И. А. Карлович. 200? деятельность ■ г '

техногенная деятельность ^ Г еоэкологня ^

Г. Н. Голубев, 2006

■ м м н яш н н н шш н Нн. Г. Комарова, 2007

рациональное природопользование

h

Н

- данные Бачееьа М. К,,2001 г.

- данные авторов, 2007 г.

Рис. 2. Соотношение объёмов понятия «геоэкология» и терминов геоэкологического содержания (по разным авторам)

имеющие отношение к геоэкологии [123]. На рис. 1 показано, как часто встречаются определения термина «геоэкология» в исследуемых материалах. Показательно, что в некоторых справочниках искомое понятие может присутствовать сразу в нескольких трактовках разных авторов, а может и отсутствовать

Получается, что «геоэкология» - это особое направление фундаментальных исследований и практической деятельности, но понимание данного термина существенно отличается у его исследователей [24 - 41].

Известный русский учёный М.К. Бахтеев предложил схему [31], иллюстрирующую соотношение объёмов понятия «геоэкология» и терминов геоэкологического содержания (по разным авторам). В ней автор сопоставил предложенные определения за период с 1939 года (К. Тролль) по 1994 год (В. Т. Тро-

1. Реймерс Н.Ф. Природопользование: словарь-справочник. - М.: Мысль, 1990. - 637 с.

2. Лидин Г.Д. Горное дело: Терминологический словарь/ Г. Д. Лидин, Л. Д. Воронина, Д. Р. Каплунов и др. - 4-е издание, пер. и доп. - М.: Недра, 1990. - 694 с.

3. Экологический словарь/ Авторы составители: С. Делятицкий, И. Зайонц, Л. Чертков, В. Эк-зарьян. - М.: Конкорд Лтд - Экопром, 1993. - 208 с.

4. Окружающая среда: энциклопедический словарь-справочник: переведён с немецкого - М.: Прогресс, 1993. - 640 с.

5. Клубов С.В., Прозоров Л.Л. Геоэкология: русско-английский понятийно-

терминологический словарь. - М.: ВНИИзарубеж-геология, 1994. - 104 с.

6. Снакин В.В., Пузаченко Ю.Г., Макаров С.В., Добрынина Н.Г., Алабина И.О., Кречетов П.П., Пузаченко АЮ, Гусева Т.В. Толковый словарь по охране природы/ под редакцией В. В. Сна-кина. - М.: Экология, 1995. - 191 с.

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

7. Протасов В.Ф., Молчанов А.В. Словарь экологических терминов и понятий. - М.: Финансы и статистика, 1997. - 160 с.

фимов). Взяв эту схему за основу, доработав и дополнив её, были прослежены изменения определения термина «геоэкология» вплоть до 2007 года (рис.2).

Как видно, за последние 10-15 лет, обязательным атрибутом определения стали два аспекта: рациональное природопользование и социально-

экономическая целесообразность.

В результате, на базе формального обобщения имеющихся формулировок «сложилось» альтернативное определение термина «геоэкология».

Геоэкология - это междисциплинарное научное направление, исследующее изменения в окружающей среде, подвергнувшейся интенсивному антропогенному воздействию, и активизирующее потенциал социобиотехносферы, способный поддержать и впоследствии улучшить качество окружающей среды.

--------------- СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

8. Экология: Популярный словарик/ авт-сост. Рохлов В. С., Беляев В. Н. - М.: Изд. центр «Академия» - ИЦ «Кафедра», 1997. - 96 с.

9. Вронский В.А. Экология: словарь-справочник. - Ростов-на-Дону: Феликс, 1997. - 576 с.

10. Вишнякова СМ., Вишняков ГА, Аленушкин В.И., Бочарова Н.Г. Экология и охрана окружающей среды: толковый терминологический словарь. - М.: Изд. дом «Всемирный следопыт», 1998. - 480 с.

11. Орлов В. Г. Гидроэкологический словарь (русско-английский) в области использования и охраны водных ресурсов, экологии поверхностных вод. -СПб.: Изд. РГГМУ, 1998. - 88 с.

12. Экологический энциклопедический словарь/ Гл. ред. А. С. Монин. - М.: Изд. дом «Ноосфера», 1999. - 930 с.

13. Окружающая среда: энциклопедический словарь-справочник: пер. с нем. - в 2-х томах.

- М.: Прогресс, 1999. - 608 с.

14. Кац Я.Г., Комарова Н.Г., Ушакова И.С. Экологические основы природопользования (словарь-справочник москвича)/ Под ред. В. А. Садов-ничего, С. А. Ушакова. - М.: Изд-во МГУ, 2000. -208 с.

15. Шиитский А.Ю. Новый политехнический словарь. - М.: Большая Российская энциклопедия, 2000. - 671 с.

16. Снакин В.В. Экология и охрана природы. Словарь-справочник. Под ред. А. Л. Яншина. - М.: Academia, 2000. - 384 с.

17. Экология и управление: термины и определения/ Ю. С. Карабасов, В. М. Чижиков, М. Б. Плущевский. - М.: «МИСИС», 2001. - 256 с.

18. Трофимова В.Л. Природопользование. Толковый словарь. - М.: Финансы и статистика, 2002. - 184 с.

19. Глобалистика: Энциклопедия/ Гл. ред. И. И. Мазур, А. Н. Чумаков; Центр научных и прикладных программ «ДИАЛОГ», - М.: ОАО Изд-во «Радуга», 2003. - 1328 с.

20. Прозоров Л.Л. Энциклопедический словарь «геоэкология». - М.: Научный мир, 2004. -396 с.

21. Природопользование: словарь-

справочник/ М-во образования и науки РФ, Кубанский гос. Университет/ С. Н. Трунин, Г. Г. Вуко-вич, М. А. Шмачкова. - Краснодар: Экоинвест, 2007. - 230 с.

22. Соболин Г.В. Словарь терминов и основных понятий по ирригации и экологии: учебное пособие для студентов и высших уч. заведений по агрон. специальностям/ Г. В. Соболин и др., Изд. центр ОГАУ, 2007. - 267 с.

23. Словарь-минимум начинающего эколога: уч. пособие (на рус. и англ. яз.)/ В. Ф. Пржеменец-кая; Дальневосточный гос. ун-т, Акад. экологии, морской биологии и биотехнологии; Научнообраз. центр «Морская база», 2007. - 375 с.

24. Егоренков Л.И. Геоэкология (географическая экология), Москва, 1993/ Моск. пед. Университет. - 167 с.

25. Петров КМ. Геоэкология: Основы природопользования. - СПб.: Редакционно-

издательский отдел С.-Петербургского университета, 1994. - 216 с.

26. Белозерский Г.Н., Вуглинский В.С., Лавров С.Б. и др. Основы геоэкологии/ Под редакцией

В.Г. Морачевского. - СПб.: Изд-во С.-Петербург, ун-та, 1994. - 351 с.

27. Трофимов В. Т., Зилинг Д.Г., Аверкина ТА. Геоэкология как термин и междисциплинарная наука//Вестник МГУ. Сер.4 Геология. 1994. № 5. -

С. 43-55.

28. Судо ММ Геология. - М.: МНЭПУ, 1996. - 88 с.

29. Тимашев И.Е. «Геологический русско-английский словарь-справочник» - М.: Изд. Дом «Муравей-Гайд», 1999. - 168 с.

30. Кочуров Б.И. Геоэкология: экодиагностика и эколого-хозяйственный баланс территории.

- Смоленск: СГУ, 1999. - 154 с.

31. Бахтеев М.К. Геоэкология. Учебное пособие. - М.: Издательство института общего среднего образования РАО, 2001. - 336 с.

32. Родзевич Н.Н. Геоэкология и природопользование: Учебник для вузов / Н. Н. Родзевич. -М.: Дрофа, 2003. - 256 с.

33. Короновский Н.В., Ясаманов НА. Геология: Учебник для экологических специальностей вузов/ Н. В. Короновский, Н. А. Ясаманов. - М.: Издательский центр «Академия», 2003. - 448 с.

34. Комарова Н.Г. Геоэкология и природопользование: Учеб. пособие для высш. пед. учеб. заведений/ Н. Г. Комарова. - М.: Издательский центр «Академия», 2003. - 192 с.

35. Егоренков Л.И., Кочуров Б.И. Геоэкология: Учеб. пособие. - М.: Финансы и статистика, 2005. - 320 с.

36. Карлович И.А. Геоэкология: Учебник для высшей школы. - М.: Академический Проект: Альма-Матер, 2005. - 512 с. - («Gaudeamus»).

37. Братков В.В., Овдиенко Н.И. Геоэкология: учеб. пособие/ В.В. Братков, Н.И. Овдиенко. -М.: Высш. шк., 2006. - 271 с.

38. Хомич В.А. Экология городской среды: Учебное пособие. - М.: Издательство Ассоциации строительных вузов, 2006. - 240 с.

39. Голубев Г.Н. Геоэкология: учебник для студентов вузов/ Голубев Г. Н. - 2 изд. исп. и доп. -М.: Аспект Пресс, 2006. - 288 с.

40. Комарова Н.Г. Геоэкология и природопользование: учеб. пособие для высш. пед. учеб. заведений/ Н. Г. Комарова. - 2 изд., стер. - М.: Изд. Центр «Академия», 2007. - 192 с. ДТШ

— Коротко об авторах ----------------------------------------------------------

Водянова М.А. - Московский государственный горный университет, ud@msmu.ru Хабарова Е.И. - Московская государственная академия тонкой химической технологии им. М.В. Ломоносова, mitht@mitht.ru

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.