Украино-марокканское экономическое сотрудничество: современное состояние и приоритеты развития Текст научной статьи по специальности «Экономика и бизнес»

УДК 339.942(477+64)

УКРАИНО-МАРОККАНСКОЕ ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО: СОВРЕМЕННОЕ СОСТОяНИЕ И ПРИОРИТЕТМ РАЗБИТИя

© 2016

ГАСИМ С.

УДК 339.942(477+641

Гасим С. Украино-марокканское экономическое сотрудничество: современное состояние и приоритеты развития

Статья посвящена исследованию современного состояния украино-марокканского экономического сотрудничества и обоснованию приоритетов его развития. Проанализированы последние тенденции развития торговых отношений между Украиной и Королевством Марокко и изучены качественные сдвиги в структуре двусторонней торговли. Приоритетным направлением развития внешней торговли Украины с Королевством Марокко определено продвижение украинского экспорта с высокой добавленной стоимостью, а также расширение спектра сырьевых импортных поставок. Рассмотрены особенности украино-марокканской торговли услугами и обоснована приоритетная роль образовательных услуг Украины в дальнейшем развитии экономических отношений между двумя странами. В качестве одной из перспектив развития двусторонних экономических отношений изучено инвестиционное сотрудничество: исследована инвестиционная привлекательность обеих стран и обозначены направления его развития. Автором предложены пути активизации украино-марокканского экономического сотрудничества и отмечена роль общественных организаций в его развитии.

Ключевые слова: украино-марокканское экономическое сотрудничество, торговые отношения, инвестиционное сотрудничество, образовательные услуги, приоритеты развития. Рис.: 5. Библ.: 9.

Гасим Салах - кандидат экономических наук, доцент, доцент кафедры международных экономических отношений, Харьковский национальный университет им. В. Н. Каразина (пл. Свободы, 4, Харьков, 61022, Украина) E-mail: [email protected]

УДК 339.942(477+64) Гаам С. Укрансько-марокканське eKOHOMi4He ствробтництво: сучасний стан та прюритети розвитку

Стаття присвячена дотдженню сучасного стану укрансько-марокканського економiчного ствробтництва та об(рунтуванню прюритет'в його розвитку. Проаналвовано остант тенденцП розвитку торговельних в'дносин мiж Украною та Корол'вством Марокко i вивчено якiснi зрушення в структур двосторонньоi торгiвлi. Прюри-тетним напрямком розвитку зовшшньоi торг'влi Украни з Корол'в-ством Марокко визначено просування укранського експорту з висо-кою доданою вартктю, а також розширення спектра сировинних ¡м-портних поставок. Розглянуто особливостi укртнсько-марокканськоi торг'влi послугами та об(рунтована прюритетна роль осв'ттх по-слуг Украши в подальшому розвитку економнних в'дносин мiж двома кранами. Як одну з перспектив розвитку двосторонтх економнних в'дносин вивчено твестицшне ствробтництво: дотджена ¡нвести-цйна привабливсть обох кра'т i визначено напрями його розвитку. Автором запропоновано шляхи активiзацiiукртнсько-марокканського економiчного ствробтництва та наголошено на ролi громадських ор-гатза^й в його розвитку.

Ключов'1 слова: укртнсько-марокканське економiчне ствробтництво, торговельт вiдносини, твестицшне ствробтництво, освiтнi послу-ги, прюритети розвитку. Рис.: 5. Б'бл.: 9.

Гаам Салах - кандидат економiчних наук, доцент, доцент кафедри мiжнародних економiчних вiдносин, Хартський нацональний ушверси-тет ¡м. В. Н. Каразта (пл. Свободи, 4, Харщ 61022, Украна) E-mail: [email protected]

UDC 339.942(477+64) Gacim S. The Ukrainian-Moroccan Economic Cooperation: Current Status and Development Priorities

The article is concerned with the current status of the Ukrainian-Moroccan economic cooperation and substantiation of its development priorities. Recent trends in the development of trade relations between Ukraine and the Kingdom of Morocco has been analyzed, qualitative shifts in the structure of bilateral trade has been studied. As a priority direction in the development of Ukraine's foreign trade with the Kingdom of Morocco has been identified the promotion of Ukrainian exports with high value-added, as well as expanding the range of commodity imports. Peculiarities of the Ukrainian-Moroccan trade in services have been considered and the primary role of educational services of Ukraine in the further development of economic relations between the two countries has been substantiated. As one of the prospects for the development of bilateral economic relations, the investment cooperation has been studied: investment attractiveness of both countries has been examined and directions for its development have been outlined. The author has proposed some ways to improve the Ukrainian-Moroccan economic cooperation and has specified the role of non-governmental organizations in its development. Keywords: Ukrainian-Moroccan economic cooperation, trade relations, investment cooperation, educational services, development priorities. Fig.: 5. Bibl.: 9.

Gacim Salah - PhD (Economics), Associate Professor, Associate Professor of the Department of International Economic Relations, V. N. Karazin Kharkiv National University (4 Svobody Square, Kharkiv, 61022, Ukraine) E-mail: [email protected]

Анализ последних исследований и публикаций свидетельствует о возрастающей актуальности вопроса касательно диверсификации направлений внешнеэкономического сотрудничества Украины. Как справедливо отмечает Филипенко А. С., «стагнационный характер экономики Украины, с одной стороны, и быстротечное изменение геоэкономической среды - с другой, обусловливают коррекцию приоритетов внешнеэкономической политики как в текущем, так и в

стратегическом измерениях. Речь идет не только о необходимости изменения акцентов, но и о существенной трансформации системы внешнеэкономических отношений, сложившейся за предыдущую четверть века» [1]. В этой связи вопрос расширения экономического сотрудничества Украины со странами африканского континента, которые длительное время оставались на вторых ролях во внешнеэкономических приоритетах Украины, приобретает особое значение.

Активизация экономического сотрудничества со странами Африки, и, в частности, с Королевством Марокко, - один из путей изменения географии и структуры внешней торговли Украины, а также широкие возможности для развития инвестиционного и научно-технического сотрудничества. Стратегическая роль Королевства Марокко в качестве важнейшего логистического входа в экономическое пространство африканского континента является еще одним преимуществом, которое может принести дальнейшее расширение сотрудничества Украины с этой страной.

Африканский вектор экономического сотрудничества Украины плодотворно исследовался в работах Корчуна С. В., Рубцовой М. Ю., Макуха В. В., Шведа В. А. и других украинских авторов. В то же время остается немало нерешённых вопросов, касающихся практических аспектов развития экономического сотрудничества Украины с различными странами африканского континента.

Данная статья преследует своей целью заполнить некоторые пробелы в данном вопросе и на основе изучения современного состояния украино-марокканского экономического сотрудничества обосновать приоритетные направления его дальнейшего развития.

Важнейшие предпосылки современного украино-макрокканского экономического сотрудничества сформировались еще на этапе развития экономики Украины в рамках СССР. В этот период была создана необходимая нормативно-правовая база для развития украино-мароккансих экономических отношений, а также определены сферы взаимного интереса, обусловленные международной специализации каждой из двух стран.

В первые годы независимости Украины двусторонние экономические отношения с Королевством Марокко продолжали поддерживаться исключительно советской нормативно-правовой базой. В дальнейшем для развития полноценного торгово-экономического сотрудничества между Королевством Марокко и Украи-

ной было подписано ряд межправительственных соглашений, ключевыми среди которых стали Торговое Соглашение [2] и Соглашение о привлечении и взаимной защите инвестиций [3].

В современных условиях основной формой двустороннего сотрудничества между Королевством Марокко и Украиной является международная торговля. По данным украинской статистики, за последние десять лет товарооборот между двумя странами вырос почти в 2,5 раза и в 2014 году составил более 330 млн долл. США [4]. Тем не менее, потенциал двусторонних торговых отношений до конца не раскрыт, особенно в части поставок марокканских товаров в Украину. В товарообороте между Украиной и Марокко на марокканские товары традиционно приходится не более 10 %, и лишь в 2012 и 2013 гг. этот показатель составил чуть более 15 % (рис. 1).

Наметившаяся тенденция увеличения доли поставок марокканских товаров в товарообороте между двумя странами связана как со снижением украинского экспорта в Марокко, так и с увеличением экспорта Марокко в Украину (рис. 2).

В структуре украинского экспорта в Марокко традиционно выделяются зерновые культуры, продукты неорганической химии, жмых, отруби, растительные масла и удобрения. Данные о структуре украинского экспорта в Марокко в 2014 г. представлены на рис. 3.

Что касается марокканских поставок в Украину, то среди поставляемых товаров традиционно присутствуют свежемороженая рыба, одежда и изделия из текстиля, а также обувь. Ряд других марокканских товаров пока только осваивают украинский рынок и стали заметны в товарной структуре украинского импорта из Марокко в последние 5-6 лет. Так, в 2012 и 2013 гг. существенными были поставки продукции добывающих отраслей, а в 2014 г. заметная доля украинского импорта из Марокко приходилась на средства наземного транспорта и электрическое оборудование (рис. 4). Хорошие перспективы к росту доли в структуре украинского импорта имеют также поставки марокканской рыбной муки.

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014 Год

■Товарооборот —♦— Экспорт Украины в Королевство Марокко

■ Импорт Украины из Королевства Марокко

Рис. 1. Динамика показателей внешней торговли товарами Украины с Королевством Марокко Источник: построено автором по данным [4].

О О =П

Е? со

о

о <с

<

о

ш

100 80 60 40 20 0

8 | 1 1 [ 3 1 1 | | д

I 11 ! ! I " | 1 1 1

| I' 1 [ | | | 1 1 | 1 1 I

1 1! 11 1 1 1 | | 1 11№ и^Н:; 2К1 Г

"I 1 I 1 1 3 1 ! Н | 1 ¡] --1 =

■ Импорт Украины из Королевства Марокко

О Экспорт Украины в Королевство Марокко

2005 2006 2007 2008 2009 2010 2011 2012 2013 2014

Год

Рис. 2. Соотношение экспортно-импортных операций в товарообороте Украины с Королевством Марокко Источник: построено автором по данным [4].

О О =П

Е? т

Продукты неорганической химии; 10,3%

Минеральное топливо; 15,4%

Жмых, отруби; 18,6%

Удобрения; 3,4%

Прочее; 2,9%

Зерновые культуры; 41,9%

Растительные масла; 7,5%

О

Рис. 3. Структура украинского товарного экспорта в Королевство Марокко в 2014 г. Источник: построено автором по данным [4].

О о_ <С

<

2 ш

Овощи; 2,0%

Обувь; 5,2%

Электрическое оборудование; 8,7%

Одежда и изделия из текстиля; 16,8%

Цитрусовые и другие фрукты; 2,9%

Рыбная мука; 7,0% Прочее; 9,8%

Средства наземного транспорта; 24,6%

Рыба

свежемороженная; 23,0%

Рис. 4. Структура марокканского товарного экспорта в Украину в 2014 году Источник: построено автором по данным [4].

Отдельно следует сказать о марокканских цитрусовых и овощах, которые всё ещё недостаточно представлены на рынке Украины, несмотря на потребность в них со стороны украинских потребителей. На наш взгляд, их присутствие на украинском рынке может быть увеличено, если в этом вопросе исключить посредничество третьих стран.

Что касается торговли услугами между двумя странами, то, по данным украинской статистики, в настоящее время её объемы незначительны [4]. В 2014 г. товарооборот услуг между двумя странами не превысил 7 млн долл. США, из которых более 90 % приходится на услуги Украины. Однако, следует отметить, что образовательные услуги, которые предоставляют украинские вузы марокканским студентам, привлекают в Украину значительные валютные поступления в виде наличных средств, которые сопоставимые с украинским импортом из Королевства Марокко и превышают объёмы торговли услугами между двумя странами по данным официальной статистики Украины (рис. 5).

в частности, марокканскими студентами. Это позволит повысить престиж и конкурентоспособность украинского образования, увеличить число марокканских студентов в Украине и обеспечивать дополнительную финансовую поддержку украинским вузам.

В качестве приоритетного вопроса украино-ма-рокканского сотрудничества следует выделить еще одно важное направление в развитии сферы услуг. Необходимо создать двусторонние условия для работы украинских специалистов в Марокко (геологов, агрономов, инженерно-технических работников, медицинского персонала, специалистов по добыче полезных ископаемых, специалистов по нефтепродуктам и др.). За долгие годы сотрудничества в этой сфере многие специалисты, получившие профессиональную подготовку в Украине, работают в Марокко во всех социально-экономических сферах: среди них медики, инженеры разных отраслей, преподаватели вузов, переводчики, а также государственные служащие. Кроме того, именно эти люди, знающие язык, культуру, социально-экономическую жизнь Украины,

< 4035302520 15105 0

и

с с

0 ч

1

г

-21

6,9

Объёмы торговли услугами между Украиной и Королевством Марокко в 2014 г.

Среднегодовые валютные поступления в Украину от марокканских студентов (оценка)

35,5

11111111

ИНИН

Импорт в Украину из Королевства Марокко в 2014 г.

Рис. 5. Сравнение среднегодовых валютных поступлений в Украину от марокканских студентов (оценка автора) с некоторыми показателями двусторонней торговли Украины и Королевства Марокко Источник: построено автором по данным [4].

По нашим оценкам, в среднем марокканский студент тратит на обучение и проживание в Украине около 7 тыс. долл. США в год. Исходя из того, что в Украине обучается не менее 3 тыс. марокканских студентов, в год Украина получает не менее 21 млн долл. США валютных поступлений. Таким образом, следует констатировать, что образовательные услуги - одно из приоритетных направлений украино-марокканского сотрудничества, а значит, требует особого внимания к проблемам в этой сфере.

Ключевая проблема, которая требует комплексного решения, связана с недоверием к уровню знаний выпускников украинских вузов и дискриминацией их дипломов в Марокко. При этом в целом качество украинского образования достаточно высокое. Есть многочисленные примеры, когда знания выпускников украинских вузов были высоко оценены различными отраслевыми специалистами в Марокко. В частности, хорошо зарекомендовали себя ветеринары, получившие образование в Украине.

В связи с вышесказанным представляется важной разработка и внедрение в Украине системы контроля за качеством образования, получаемого иностранцами,

могут стать звеном, связывающим представителей двух континентов и содействующим сближению экономических интересов двух стран. В настоящее время этот фактор, к сожалению, мало используется для развития деловых украино-марокканских контактов [5, с. 173].

Говоря о перспективных направлениях украино-марокканских экономических отношений, необходимо подчеркнуть приоритетность инвестиционного сотрудничества, которое на сегодняшний день не получило должного развития. При этом взаимные интересы украинского и марокканского бизнеса, безусловно, существуют. В этой связи следует обратить внимание украинского бизнеса на тот факт, что Королевство Марокко обладает исключительно благоприятным инвестиционным климатом, который характеризуется такими важными факторами, как:

+ привлекательное налоговое законодательство; + льготы для старта нового бизнеса; + отсутствие коррупционного давления на бизнес; + эффективная система борьбы с терроризмом в стране;

+ сформированное в обществе уважение к иностранцам и их культуре.

Наиболее привлекательны для осуществления прямого инвестирования такие секторы экономики, как промышленность (автомобилестроение, текстильная отрасль), сектор рыбного хозяйства, 1Т-сектор, туризм и др. В Марокко также созданы благоприятные условия для оффшоринга, который обеспечивает дополнительную занятость в стране и хорошие возможности для снижения издержек производства иностранному бизнесу [6].

В связи с актуальностью вопроса об энергосбережении для Украины особый интерес для украинских инвесторов могут представлять такие сферы вложения капитала, как альтернативная энергетика, в частности, использование солнечной энергии и энергии ветра, в развитии которых в Марокко имеется большой опыт.

Что касается привлечения марокканских инвестиций в украинскую экономику, то в современных условиях возможности прямого иностранного инвестирования ограничены в ней сложным инвестиционным климатом. Несмотря не некоторое улучшение, инвестиционная привлекательность Украины остаётся низкой, и большинство международных экспертов говорят о необходимости безотлагательного реформирования экономики страны [7; 8]. Успешное проведение реформ в перспективе может значительно повысить инвестиционную привлекательность Украины для марокканского бизнеса.

Важным рычагом активизации двустороннего экономического сотрудничества является создание эффективных каналов доступа к информации о культуре, обычаях, экономике, политике, внешних отношениях и социально-экономической жизни стран. Речь идёт не столько о каналах, обеспечивающих получение информации на уровне глав государств, министерств и ведомств, сколько о тех из них, которые дают необходимые знания бизнесменам, учёным, туристам и рядовым гражданам обеих стран. Недостаток такого рода информации является одним из серьёзных барьеров на пути развития сотрудничества между двумя странами. К сожалению, на данный момент в украино-марокканских отношениях недостаточно практикуется проведение таких мероприятий, как дружественные дни Украины в Марокко и Марокко в Украине, ярмарки, выставки, культурные дни и т. п. [5, с. 172].

В этой связи следует также отметить возможности общественных организаций в вопросе развития двусторонних украино-марокканских отношений. Созданные и в Королевстве Марокко, и в Украине, они выступают неформальным мостиком, соединяющим разные народы и культуры, а также создают предпосылки для дальнейшего экономического сотрудничества между двумя странами.

Наглядным примером результатов деятельности общественных организаций является совместный выпуск почтовых марок Королевством Марокко и Украиной в 2013 г. [9]. Реализация этого проекта стала возможна благодаря инициативе в рамках мероприятий, проводимых общественными организациями, на одном из которых и возникла идея о совместном проекте. На

выпущенных почтовых марках изображены два порта -марокканский порт Танжер и украинский порт Одесса, каждый из которых имеет стратегическое значение в своей стране для развития международной торговли.

ВЫВОДЫ

Современное состояние украинско-марокканского экономического сотрудничества характеризуется динамичным развитием, тем не менее, в двусторонних отношениях имеется значительный нераскрытый потенциал. В этой связи следует резюмировать следующие приоритетные направления развития двусторонних отношений.

Торговые отношения между двумя странами могут быть значительно расширены как за счёт количественного увеличения поставок, так и за счёт расширения спектра поставляемых товаров. В последние пять лет в двусторонних торговых отношениях отмечены изменения.

Во-первых, произошло увеличение доли марокканских товаров в товарообороте Украины с Королевство Марокко, связанное с одновременным снижением украинского экспорта в Марокко и увеличением марокканского экспорта в Украину.

Во-вторых, трансформировалась структура торговых операций: в марокканском экспорте в Украину заметными стали поставки товаров машиностроительной отрасли (электрическое оборудование, средства наземного транспорта), в то время как украинский экспорт в Марокко приобрел выраженную сельскохозяйственную направленность (поставляется жмых, зерновые, удобрения и т. п.). При этом поставки украинских машин и оборудования, в том числе сельскохозяйственного, не нашли должного отображения в структуре украинского экспорта в Марокко. Таким образом, приоритетным направлением развития внешней торговли Украины с Королевством Марокко остается продвижение украинского экспорта с высокой добавленной стоимостью (в частности, продукции машиностроения), а также расширение спектра сырьевых импортных поставок (в частности, фосфатов, цитрусовых, рыбы и морепродуктов, оливкового масла и т. д.).

Одним из приоритетов развития украино-марок-канского экономического сотрудничества является сфера услуг, в частности, образовательных, инжиниринговых, консалтинговых. Для дальнейшего развития сотрудничества в области образования необходимо решение вопроса об усилении контроля за качеством образования, получаемого марокканскими студентами в Украине во избежание последующей дискриминации украинских дипломов в Марокко.

Инвестиционное сотрудничество также является приоритетом двустороннего сотрудничества и имеет значительный потенциал, раскрытие которого требует улучшения инвестиционного климата в Украине, а также создания и практической работы специализированных структур для ознакомления украинского и марокканского бизнеса с инвестиционными возможностями двух стран. ■

ЛИТЕРАТУРА

REFERENCES

1. ФЫпенко А. С. Прюритетш напрями зовншньоеко-H0Mi4H0i' полiтики УкраТни в сучасних умовах / А. С. Фттенко // Матерiали науковоТ конференцГТ «Геостратегiчнi прiоритети УкраТни в полiтичнiй, економiчнiй, правовiй та шформацшнш сферах» (15 жовтня 2015 р., м. КиТв). - КиТвський нацiональний унiверситет iменi Тараса Шевченка, 1нститут мiжнародних вщ-носин, 2015. - С. 15-18.

2. Торговельна Угода мiж Урядом УкраТни i Урядом Ко-ролiвства Марокко : мiжнародний документ вiд 24.12.2001 р. [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://zakon3.rada.gov. ua/laws/show/504_002

3. Угода мiж Урядом УкраТни та Урядом Королiвства Марокко про заохочення та взасмний захист iнвестицiй : мiжна-родний документ вiд 24.12.2001 р. [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://zakon5.rada.gov.ua/laws/show/504_003

4. Державний комитет статистики УкраТни : офщшний сайт [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http://www. ukrstat.gov.ua/

5. Гасим С. Украино-марокканские отношения как изоморфная модель экономического сотрудничества Украины со странами Африки : монография / С. Гасим. - Харьков : Экограф, 2007. - 216 с.

6. Moroccan Investment Development Agency : official website [Electronic resource]. - Mode of access : http://www.invest. gov.ma/

7. В УкраТн полтшусться Ывестицшний шмат - св-рокомкар [Електронний ресурс]. - Режим доступу : http:// ua.korrespondent.net/business/economics/3599688-v-ukraini-polipshuietsia-investytsiinyi-klimat-yevrokomisar

8. 1нвестицшний шмат УкраТни: глобальний огляд [Елек-тронний ресурс]. - Режим доступу : http://www.eba.com.ua/uk/ information-support/eba-news/important/item/33324-2016-1-21-1001

9. Почтовые марки совместного выпуска «Украина - Марокко» [Электронный ресурс] - Режим доступа : http://ukrstamp. com/n92058-pochtovye-marki-sovmestnogo.html

Derzhavnyi komitet statystyky Ukrainy: ofitsiinyi sait. http:// www.ukrstat.gov.ua/

Filipenko, A. S. "Priorytetni napriamy zovnishnyoekonom-ichnoi polityky Ukrainy v suchasnykh umovakh" [Priority directions of foreign policy of Ukraine in modern conditions]. Heostratehichni priorytety Ukrainy v politychnii, ekonomichnii, pravovii ta informatsi-iniisferakh. Kyiv: KNU imeni Tarasa Shevchenka; Instytut mizhnaro-dnykh vidnosyn, 2015.15-18.

Gasim, S. Ukraino-marokkanskiye otnosheniya kak izomorf-naya model ekonomicheskogo sotrudnichestva Ukrainy so stranami Afriki [Ukrainian-Moroccan relations as an isomorphic model of Ukraine's economic cooperation with African countries]. Kharkiv: Ekograf, 2007.

"Investytsiinyi klimat Ukrainy: hlobalnyi ohliad" [The investment climate in Ukraine: a global review]. http://www.eba.com.ua/ uk/information-support/eba-news/important/item/33324-2016-1-21-1001

Moroccan Investment Development Agency: official website. http://www.invest.gov.ma/

"Pochtovyye marki sovmestnogo vypuska «Ukraina - Marokko»" [Postage stamps of the joint issue "Ukraine - Morocco"]. http:// ukrstamp.com/n92058-pochtovye-marki-sovmestnogo.html

"Torhovelna Uhoda mizh Uriadom Ukrainy i Uriadom Koro-livstva Marokko" [Trade Agreement between the Government of Ukraine and the Government of the Kingdom of Morocco]. http:// zakon3.rada.gov.ua/laws/show/504_002

"Uhoda mizh Uriadom Ukrainy ta Uriadom Korolivstva Marokko pro zaokhochennia ta vzaiemnyi zakhyst investytsii" [Agreement between the Government of Ukraine and the Government of the Kingdom of Morocco on the promotion and reciprocal protection of investments]. http://zakon5.rada.gov.ua/laws/ show/504_003

"V Ukraini polipshuietsia investytsiinyi klimat" [In Ukraine, improving the investment climate]. http://ua.korrespondent.net/ business/economics/3599688-v-ukraini-polipshuietsia-investytsi-inyi-klimat-yevrokomisar