CC BY
22
УДК 339.92 (477:48)
внешнеэкономическое сотрудничество украины и стран Скандинавии: экономико-дипломатический аспект
© 2015
РЕЗНИКОВ В. В.
УДК339.92 (477:481
Резников В. В. Внешнеэкономическое сотрудничество Украины и стран Скандинавии: экономико-дипломатический аспект
Цель статьи - проанализировать состояние и перспективы экономико-дипломатического сотрудничества Украины и скандинавских стран, показать влияние дипломатических отношений на экономическое сотрудничество, а также перспективы их развития. В работе представлено состояние дипломатического и экономического взаимодействия Украины и скандинавского региона в целом, а также Норвегии, Финляндии, Швеции и Дании в частности. Показано влияние дипломатических отношений на межгосударственном, межправительственном и межрегиональном уровнях на развитие украино-скандинавского экономического сотрудничества. На основе анализа экономико-дипломатической составляющей представлен прогноз и динамика товарооборота Украины и стран Скандинавии, в том числе учитывая кризисные для украинской экономики 2013 - 2014 гг. Выявлено, что экономическая дипломатия играет важную роль в налаживании и расширении торговых связей. Несмотря на внутренний политических кризис, Украине удается не только сохранить наработанные внешнеэкономические рынки Скандинавии, но даже и нарастить экспорт товаров на рынках Финляндии и Швеции. Динамика товарооборота Украины и Скандинавии показывает стабильный рост товарооборота в краткосрочном периоде и положительный прогноз по сокращению сальдо - в долгосрочном.
Ключевые слова: экономическая дипломатия, внешнеэкономическая деятельность, дипломатические отношения, региональное сотрудничество. Рис.: 1. Табл.: 3. Библ.: 8.
Резников Валерий Владимирович - кандидат экономических наук, доцент, кафедра международных экономических отношений, Харьковский национальный университет им. В. Н. Каразина (пл. Свободы, 4, Харьков, 61022, Украина) E-mail: upr_ved@ukr.net
УДК339.92 (477:48) Резншов В. В. Зовнiшньоекономiчне ствробтництво Украни та кран Скандинава': економшо-дипломатичний аспект
Мета статт'> - проанал'вувати стан i перспективи економко-дипломатичного ствробтництва Украни та скандинавських кран, показати вплив дипломатичних вiдносин на економiчне ствроб'т-ництво, а також перспективи iх розвитку. У роботi представлено стан дипломатично: та економiчноi взаемоди Украни з Норвежю, Ф'шлянд'кю, Шве^ею, Дашею та скандинавського регону в цлому. Показано вплив дипломатичних вдносин на м'ждержавному, мiж-урядовому та мiжрегiональному р'внях на розвиток укрансько-скандинавського економiчного ствробтництва. На основi анал'ву економшо-дипломатично! складовоi представлено прогноз i динамку товарооб'гу Украни i кра:н Скандинава, у тому числ'> враховуючи кризовi для укра:нсько: економки 2013 - 2014 рр. Виявлено, що економiчна дипломат'т в'д'грае важливу роль у налагоджент й розширент тор-говельнихзв'язкв. Незважаючи на внутршню полтичну кризу, УкраЫ вдалося не т'шьки зберегти напрацьоваш зовнiшньоекономiчнi ринки СкандинавП, а навть i наростити експорт товар'в на ринках ФнляндИ та Швецп. Динамiка товарооб'гу Украни та Скандинава показуе ста-бмьне зростання товарообгу в короткостроковому перюд'> та пози-тивний прогноз щодо скорочення сальдо - у довгостроковому. Ключов'1 слова: економiчна дипломат'т, зовнiшньоекономiчна д'тль-шсть, дипломатичш в'дносини, регональне ствробтництво. Рис.: 1. Табл.: 3. Шбл.: 8.
Резншов Вале^й Володимирович - кандидат економ'нних наук, доцент, кафедра мiжнародних економiчних тдносин, Хармвський нацональний ушверситет iм. В. Н. Карата (пл. Свободи, 4, Харщ 61022, Украна) E-mail: upr_ved@ukr.net
UDC 339.92 (477:48) Ryeznikov V. V. Foreign Economic Cooperation of Ukraine and the Countries of Scandinavia: the Economic-Diplomatic Aspect
The article is aimed to analyze the state and prospects of economic-diplomatic cooperation between Ukraine and the Scandinavian countries, show the influence of diplomatic relations on the economic cooperation, as well as prospects for their development. In the paper the status of diplomatic and economic interaction between Ukraine and the Nordic region as a whole, as well as Norway, Finland, Sweden and Denmark in particular, is presented. The influence of diplomatic relations at the interstate, intergovernmental and interregional levels on development of Ukrainian-Scandinavian economic cooperation is displayed. Based on the analysis of economic-diplomatic component, a forecast and the dynamics of trade turnover of Ukraine and the countries of Scandinavia are presented, including the critical for Ukrainian economy time-frame of 2013-2014. It has been revealed that economic diplomacy plays an important role in establishing and expanding trade relations. Despite the internal political crisis, Ukraine is able not only to preserve the tried-and-tested foreign trade markets in Scandinavia, but also to increase the export of goods in the markets of Sweden and Finland. Dynamics of the trade turnover of Ukraine and Scandinavia shows stable growth of trade in the short term and positive outlook to reduce the net balance in the long term. Key words: economic diplomacy, foreign economic activity, diplomatic relations, regional cooperation. Pic.: 1. Tabl.: 3. Bibl.: 8.
Ryeznikov Valeriy V. - Candidate of Sciences (Economics), Associate Professor, Department of International Economic Relations, V. N. Karazin Kharkiv National University (pl. Svobody, 4, Kharkiv, 61022, Ukraine) E-mail: upr_ved@ukr.net
Скандинавия на сегодняшний день является одним из самых развитых и динамично развивающихся регионов не только Европы, но и мира. Историческое сотрудничество стран Скандинавии и Украины имеет давнюю и историю: еще со времен Киевской Руси через Киев проходили торговые пути «из варяг в греки». Провозглашение правительством Украины внешнеполитического курса на евроинтеграцию диктует необходимость поиска и исследования перспектив
внешнеэкономического сотрудничества Украины с региональными экономиками мира и стран ЕС.
Традиционное исследование сугубо экономической стороны двустороннего взаимодействия Украины и скандинавских стран не дает полной картины: как правило, остается без внимания связка политического и экономического сотрудничества, а также влияние на эти процессы дипломатических отношений. Тема влияния экономической дипломатии на развитие торговых и
о о =п
Е?
СО
о
о
о_ <
международных отношений Украины и стран Скандинавии представлена недостаточно в работах отечественных и зарубежных ученых, что обусловливает выбранную тему исследования.
Целью статьи является анализ состояния и перспектив экономико-дипломатического сотрудничества Украины и скандинавских стран, а также перспективы их развития.
В настоящее время дипломатия является составной и органической частью внешней политики любого государства. Внешняя политика страны определяет цели и задачи дипломатии, которая представляет собой совокупность практических мероприятий, а также форм, средств и методов, используемых для ее осуществления. Дипломатия и внешняя политика составляют единое и неделимое целое, это две стороны одного того же процесса. Развитие международных, в том числе экономических, процессов вовлекает в эту сферу новые области общественной деятельности [1].
Дипломатическая деятельность, с развитием специализированных международных отношений, стала приобретать черты межгосударственного регулирования экономики и реализации внешнеэкономической политики государства. Появилось такое понятие, как «экономическая дипломатия», которая также имеет большое количество трактовок. С одной стороны, ее определяют как достижение экономических целей средствами дипломатии, вне зависимости от того, прибегает она или нет к экономическим рычагам ради их достижения [2, с. 52], с другой - деятельность по реализации национальных экономических интересов на мировой арене и защита экономической безопасности дипломатическими методами [3].
К скандинавским странам относят, как правило, три государства соответствующего полуострова - Норвегию, Швецию и Финляндию, а также Данию, которая находится за его пределами, но имеет тесные хозяйственные связи с вышеназванными странами и подобную им экономическую модель, которую нередко называют «скандинавской». Ее отличительными чертами можно назвать: высокий удельный вес государственного сектора в структуре ВВП и перераспределение его значительной части через бюджет (более 50 %); самую высокую в мире заработную плату за час работы и один из самых высоких в мире уровней налогообложения;
большой социальный пакет, включающий помощь по безработице, длительный отпуск матери по уходу за ребенком, бесплатное медицинское обслуживание, бесплатное образование и т. п.
Вместе с тем, страны этой группы относятся к макроэкономическим (по относительным показателям) лидерам нашей планеты (табл. 1), удельный вес которых в мировой экономике превышает 5 % мирового ВВП, а население составляет менее 1 %, что заставляет их проводить достаточно осторожную политику по расширению, не только в пределах национальных экономик, но и в Европе.
Скандинавские страны относятся к числу постиндустриальных государств и имеют одну из самых высоких в мире долю услуг в структуре ВВП. Так, по состоянию на 2013 г., в Швеции она составляет 75 %, в Дании - 71 %, в Норвегии - 67,9 % и в Финляндии - 65 %. Удельный вес сельского хозяйства в этих государствах не превышает 4 - 6 %, вместе с тем эта отрасль является высокопроизводительной во всех этих странах, хотя климатические условия Северной Европы не способствуют ее развитию.
Дипломатические отношения Украины и стран Скандинавии уходят корнями в период Киевской Руси и имеют развитые связи и по сей день. Современное состояние экономико-дипломатических и внешнеполитических отношений, после провозглашения независимости Украиной 24 августа 1991 г., детально представлены в табл. 2. Как видно из табл. 2, скандинавские страны почти единогласно признали независимость Украины и быстро установили дипломатические отношения, что характеризует их высокую заинтересованность в развитии дружественных отношений, а большое количество различных двусторонних международных договоров - в налаживании торгово-экономических, научно-технических, культурных и других связей с нашей страной.
Торгово-экономические и дипломатические отношения между Украиной и Данией характеризуются высоким уровнем сотрудничества и динамикой деловых контактов, значительным потенциалом и продолжающимся ростом объемов торговли и инвестиций.
Экономико-дипломатические взаимоотношения Украины и Дании строятся на ряде межгосударственных, межправительственных и других соглашениях (см. табл. 2), затрагивающих вопросы защиты инвестиций,
Таблица 1
Основные индикаторы развития Скандинавских стран на 2013 год
Страна ВВП на душу населения (долл. США) Индекс развития человеческого потенциала (занимаемая позиция) Индекс технологических достижений (занимаемая позиция) Удельный вес экспорта высоких и средних технологий
Дания 63,003 0,930(11) 0,823(2) 50
Финляндия 50,090 0,930(14) 0,844(1) 56
Норвегия 96,591 0,944(1) 0,779(12) 25
Швеция 61,098 0,941(3) 0,803(3) 71
<
2 ш
Источник: составлено по [4; 5; 6; 7].
Таблица 2
Договорно-правовые отношения Украины и стран Скандинавии по состоянию на 2015 г.
Страна признание Украины Установление дипломатических отношений Количество международных договоров
Межгосударственные Межправительственные Межрегиональные Другие
Дания 31.12.1991 12.02.1992 2 31 2 17
Норвегия 24.12.1991 05.02.1992 5 25 1 2
Финляндия 30.12.1991 26.02.1992 2 11 17 6
Швеция 19.12.1991 13.01.1992 4 12 6 -
Источник: составлено по [4; 5; 6; 7].
развития экономического, финансового, промышленного и научно-технического сотрудничества, визовой политики, взаимодействия межпарламентских учреждений и т. д.
В июне 2011 г. в рамках официального визита в Украину Кронпринца Фредерика в помещении Торгово-промышленной палаты Украины состоялся украино-датский бизнес-форум, в рамках которого обсуждались актуальные вопросы сотрудничества в области сельского хозяйства, энергетики и взаимной торговли. Проведение подобного мероприятия положительно сказалось на товарообороте между двумя странами, который за 2011 г. составил 461,1 млн долл. США, что на 25 % больше чем в 2010 г.
Аналогичный положительный результат можно увидеть в 2013 г., после проведения в г. Копенгаген очередного украино-датского бизнес-форума с участием малого и среднего бизнеса двух стран, по основным перспективным направлениям сотрудничества в области 1Т-технологий, сельского хозяйства и энергетики. Товарооборот между двумя странами за 2013 г. вырос до рекордных 447,8 млн долл. США, что на 11 % больше чем в 2012 г. [8].
В целом, за 2002 - 2014 гг. проведена 31 конференция для деловых кругов Дании по работе на украинском рынке, включая бизнес-семинары, бизнес-форумы в Конфедерации датской промышленности, также в Торговой палате и Сельскохозяйственном совете.
Особенностью двусторонних торгово-экономических отношений за последние годы является активный выход датских компаний на украинский рынок. Важными событиями в этом контексте стали построение в Киеве гостиницы «Рэдиссон САС», открытие в Украине отделений, торговых центров и офисов ведущих датских компаний («Грундфос», «Данфосс», БЬИ, «Банг & Олуфсен», «Юнайтед Текстиль Групп»). Самым крупным датским инвестором в Украине продолжает оставаться компания «Карлсберг», которая на базе производства трех пивоварен занимает одну треть рынка пивоваренной продукции [4].
Экспорт товаров из Украины в Данию за 2014 г. составил почти 126 млн долл. США и сократился на 23 %, импортные поступления в Украину составили 235 млн долл. США и также уменьшились на 25 % по сравнению с 2013 г., сохраняется отрицательное сальдо (109 млн долл. США).
Основу товарной структуры экспорта из Украины в Данию определяли поставки: текстиля - 34 %, мебели -12 %; неблагородных металлов - 7%; машин и оборудования - 7 %. Предпочтительными статьями импорта товаров из Дании в Украину были: реакторы ядерные, котлы, машины - 22 %; фармацевтическая продукция - 15 %; белковые вещества - 6 %; мясо и съедобные субпродукты - 5 %; остатки пищевой промышленности - 4% [8].
Согласно официальной статистической информации двусторонняя торговля услугами между Украиной и Данией за 9 месяцев 2014 г. составила 119,8 млн долл. США.
Наиболее эффективной формой развития сотрудничества двух стран на уровне регионов остается организация целевых межрегиональных визитов. Так, установлены и поддерживаются связи с такими региональными центрами полуострова Ютланд, как г. Орхус, г. Хернинг и г. Хорсенс [4].
Согласно результатам проанализированных мероприятий и показателей можно констатировать, что датские компании и инвесторы, несмотря на сложную внутреннюю ситуацию в Украине, сохраняют интерес к нашему рынку, учитывая его емкость, близость к границам ЕС, сельскохозяйственный потенциал и перспективную 1Т-промышленность.
Дипломатические отношения Украины и Норвегии характеризуются конструктивной линией развития двусторонних отношений, при декларации поддержки евроинтеграционных стремлений Украины. Позиция Норвегии остается прогнозируемой и соответствует общей позиции ЕС, в частности, заключается в решительном осуждении норвежской стороной действий Российской Федерации, нарушающих суверенитет, территориальную целостность нашего государства. Норвежская сторона поддерживает усилия украинского правительства, направленные на проведение государственных реформ, увеличив в четыре раза ежегодную финансовую помощь Украине до 30 млн долл. США.
В рамках визита в Украину 18 ноября 2014 г. Премьер-министр Королевства Норвегия Е. Солберг была принята Президентом Украины П. Порошенко. Были проведены украино-норвежский бизнес-форум и ряд консультаций. Ключевым событием визита стало подписание ряда важных двусторонних документов, в частности, Соглашения между Правительством Украины и Правительством Королевства Норвегия по поддержке государственного бюджета [5].
По состоянию на январь 2015 г. двусторонние отношения между Украиной и Норвегией регулируются 33-мя действующими международными договорами (см. табл. 2), охватывающими основные сферы: аграрной политики, военно-технического сотрудничества, ветеринарной медицины, сотрудничества в рамках ВТО, визовой политики, сотрудничества торгово-промышленных палат двух стран и др.
В 2014 г. по сравнению с 2013 г. внешнеторговый оборот торговли товарами и услугами между Украиной и Норвегией повысился на 40 % и составил почти 637 млн долл. США. При этом экспорт украинских товаров с 2009 г. показывает устойчивый спад, и в 2014 г. критически упал до 20,2 млн долл. США, что почти на 70 % меньше чем в 2013 г. В свою очередь, показатель импорта норвежских товаров вырос на 62 % и составил 587 млн долл. Сальдо двусторонней торговли в 2014 г. для Украины ухудшилось вдвое и составило около 567,6 млн долл. США.
Товарная структура двусторонней торговли характеризуется такими показателями. По итогам 2014 г. наибольший удельный вес в структуре экспорта товаров из Украины составляют продукции группы: «остатки и отходы пищевой промышленности» - 26 %, «приборы и аппараты оптические» - 11 %, «суда» - 10 %, «черные металлы» - 9 %. Наибольший удельный вес в структуре импорта товаров из Норвегии в Украину, кроме минеральных топлив, нефти и нефтепродуктов (51 % от общего объема), принадлежал продукции: рыба и ракообразные - 35%, черные металлы - 4%.
В 2014 г. объем двусторонней торговли услугами составил 29 млн долл. США, при этом экспорт услуг из Украины уменьшился на 24 % (22 млн долл. США), а импорт - вырос на 81 % (более 7 млн долл. США).
По состоянию на 01.10.2014 г. Норвегия инвестировала в экономику Украины 6,7 млн долл. США (в 2013 г. он увеличился на $ 4,2 мнл долл.) В структуре инвестиций из Норвегии в экономике Украины наибольший удельный вес занимают инвестиции в сфере профессиональной, научной и технической деятельности - 40 %, промышленности - 32 %, транспорта - 20 %, перерабатывающей промышленности - 19 % [8].
Украино-финские дипломатические отношения характеризуются насыщенностью на всех уровнях взаимодействия: на высоком, внешнеполитических ведомств, межпарламентском и региональном. С 1996 г. действует Межправительственная украино-финская совместная комиссия по вопросам торговли и экономического развития. Только в 2014 г. прошли ряд встреч на наивысшем и высоком уровне:
+ в марте рабочий визит в Украину Министра
иностранных дел Финляндии Э. Туомобия; + в июне прошло две встречи Президента Украины П. А. Порошенко с Президентом Финляндии С. Ниинистьо и Премьер-министром Финляндии А. Стуббо; + в августе прошло три мероприятия - рабочий визит Президента Финляндии С. Ниинистьо в Украину; встреча Президента Украины П. А. Порошенко с Премьер-министром Финляндии
А. Стуббом; встреча Председателя Верховной Рады Украины А. В. Турчинова со Спикером Эду-скунты (парламента) Э. Гейналуомою в Литве.
Между Украиной и Финляндской Республикой заключено и действует 37 нормативно-правовых акта (см. табл. 2), которые охватывают: экономическое, научно-техническое сотрудничество, взаимопомощь в таможенных делах, сотрудничество в области сельского хозяйства и пищевой промышленности, международных перевозок, содействие взаимной защите инвестиций, а также сотрудничестве городов Тампере и Киева [6].
В 2014 г. общий объем торговли товарами и услугами между Украиной и Финляндией составлял 444,8 млн долл. США, из них: экспорт - 98,2 млн долл., импорт - 346,6 млн долл., сальдо остается отрицательным и составляет 248,4 млн долл. США.
В 2014 г. показатель двусторонней торговли товарами упал на 28 % по отношению к 2013 г. и составил 381,4 млн долл. США, из них: экспорт незначительно вырос до 62,2 млн долл., а импорт сократился на 30%, до 319,2 млн долл., отрицательное для Украины сальдо -257 млн долл. США.
Товарная структура экспорта: черные металлы (41%), реакторы ядерные, котлы, машины (13,6 %), продукты неорганической химии (12 %), бумага и картон (10 %), каучук, резина (5 %).
Товарная структура импорта: бумага и картон (44 %), пластмассы, полимерные материалы (9 %), черные металлы (7 %), топлива минеральные, нефть и продуты ее перегонки (6 %), реакторы ядерные, котлы, машины (6 %), электрические машины (4 %).
Объем торговли услугами в 2014 г. составил 63,4 млн долл. США, из них: экспорт - 36 млн долл., импорт - 27,4 млн дол., положительное сальдо - 8,6 млн долл. США.
По состоянию на начало 2015 г. объем прямых инвестиций из Финляндии в реальный сектор украинской экономики сократился до 103,3 млн долл. США (на начало 2014 г. - 118,2 млн долл. США) [8].
Отношения Украина - Швеция имеют давнюю историю экономического, политического и научно-технического сотрудничества. Договорно-правовая база двусторонних отношений состоит из 22 действующих документов (см. табл. 2), особенно широко представлены межправительственные соглашения по таким основным вопросам: избежание двойного налогообложения, содействие инвестиционному и финансовому сотрудничеству, сотрудничество в ядерной сфере и др.
Достаточно часто проходят диалоги на высоком уровне, особенно в 2014 г.: 10 октября - Спикер Шведского Риксдага У. Алин прибыл в Украину в свой первый зарубежный визит в составе делегации спикеров парламентов стран Балтии и Севера, где в ходе визита он встретился со своим украинским коллегой А. В. Тур-чиновым, а также с Президентом Украины П. А. Поро-шенко и Премьер-министром Украины А. П. Яценюком. А уже 17 октября - Президент Украины П. А. Порошен-ко провел двустороннюю встречу с Премьер-министром Швеции С. Льовеном в г. Милан (Италия). Министр
иностранных дел Швеции за 2014 г. посетил Украину три раза - в мае, июле и ноябре.
Украина рассматривает Королевство Швеция как своего надежного партнера на пути к европейской интеграции. В свою очередь, Украина является приоритетным партнером внешней политики Швеции в регионе Восточной Европы. Важную роль играет реализация предложенной ею совместно с Республикой Польша инициативы «Восточное партнерство». Масштабным проектом, выдвинутым Швецией в рамках этой инициативы, стало Партнерство по энергоэффективности и охране окружающей среды в Восточной Европе и Украине.
Развитие украинского-шведского регионального сотрудничества характеризуется широким спектром направлений, в частности, в экономической, социальной, культурной и гуманитарной сферах. Наибольшую долю занимают проекты в сфере жилищно-коммунального хозяйства (около 45 %), в области культуры (около 25 %) и гуманитарной сфере (около 20 %).
Важную роль играет сотрудничество между городами Украины и Швеции, подписавшие побратимские соглашения, в том числе между Киевом и Стокгольмом, Луганском и Вансбру, Хмельницким и Крамфорс. Украинские города Киев, Одесса и Харьков сотрудничают со шведскими городами Стокгольм, Гьотеборг и Мальме в рамках сети развития регионального сотрудничества «Евроситиз» [6].
Торгово-экономическое сотрудничество между Украиной и Королевством Швеция сегодня находится на этапе качественной трансформации, в рамках которой изменяется структура внешней торговли и восполняется сальдо товарооборота. Несмотря на незначительный рост в 2014 г. экспорта товаров из Украины в Швецию до 65,1 млн долл. США (3 %), торговое сальдо остается отрицательным - 306,2 млн долл., а за счет сокращения импорта на 23 % по сравнению с 2013 г. (371,3 млн долл.) общий товарооборот также сократился на 20 % (436,4 млн долл. США).
К важнейшим статьям украинского экспорта в Швецию относятся: черные металлы (26 %), древесина и изделия из древесины (19 %), мебель (6 %), составляющие элементы ядерных реакторов (6 %). Импортные поставки товаров в Украину представлены группами товаров: бумага и картон (26 %), элементы ядерных реакторов (14 %), электрические машины (13 %), жиры и масла животного или растительного происхождения (8 %), изделия из черных металлов (5 %). Структура украинского экспорта постепенно меняется, расширяется номенклатура товаров, уменьшается процент сырьевой составляющей поставок и увеличивается удельный вес готовой продукции. В то же время отрицательное сальдо торгового баланса постепенно сокращается (табл. 3).
Политический кризис в Украине в начале 2014 г. стал причиной оттока шведских инвестиций из нашей страны. По состоянию на 01.10.2014 г. совокупный объем инвестиций из Швеции составлял 391,6 млн долл. США, что на 47,7 млн долл. меньше чем в начале года [7].
Одним из наиболее перспективных направлений двустороннего украино-шведского сотрудничества традиционно остается энергетическая отрасль, учитывая, в частности, необходимость осуществления модернизации энергетического сектора экономики Украины, направленной, прежде всего, на внедрение новейших технологий, повышение эффективности существующих мощностей.
Как видно из табл. 3, между странами в целом сохраняются стабильные торгово-экономические отношения. Исключение составляет 2014 г., в период которого можно наблюдать определенную трансформацию. Так, экспорт незначительно вырос в Финляндию и Швецию (по 3 %), но существенно сократился в Данию (23 %) и Норвегию (70 %), импортные поступления значительно возросли из Норвегии (62 %), из остальных стран - сократились в среднем на 27 %.
Именно сотрудничество и развитие взаимоотношений со странами Северной Европы может стимули-
Таблица 3
Географическая структура внешней торговли товарами Украины со странами Скандинавии (млн долл. США)
Страна Показатель / Год 2009 2010 2011 2012 2013 2014
Дания Экспорт 122,4 124,5 163,8 152,7 163,9 125,8
Импорт 219,4 240,5 297,3 281,9 314 234,8
Сальдо -97 -116 -133,6 -129,2 -150,2 -109
Норвегия Экспорт 153,8 84,1 61,4 72,5 60,5 20,2
Импорт 259,8 261,2 272,1 380,4 361,6 587,7
Сальдо -106 -177,2 -210,7 -307,9 -301,1 -567,6
Финляндия Экспорт 37,4 34,1 52,8 48,2 60,8 62,2
Импорт 421,5 429,9 522,7 485,2 466,7 319,2
Сальдо -384,1 -395,8 -469,8 -437,1 -406 -257
Швеция Экспорт 81,1 77,8 74,2 57,1 63,5 65,1
Импорт 451,3 358,9 638,6 544,1 481,3 371,3
Сальдо -370,1 -281,1 -564,4 -487 -417,8 -306,2
Источник: составлено по [
ровать рост приоритетных сфер развития нашей страны, как это произошло со странами Балтии. Судя по ситуации, в которой Украина находится сейчас, очень тяжело прогнозировать развитие экономического сотрудничества, но если не возникнет никаких существенных ухудшений и стрессовых ситуаций, можно утверждать, что стабильно положительное развитие экономических отношений и торговли со странами Скандинавии имеет место и в будущем (рис. 1).
Из изложенного можно сделать основные выводы.
1. Экономическая дипломатия играет важную роль в налаживании, расширении и углублении торговых, инвестиционных и научно-технических отношений между странами. Отношения на уровне регионов и городов все чаще выступают двигателем межгосударственного сотрудничества, что ярко показано в исследовании украино-скандинавских отношений.
2. Украина за годы независимости наладила тесные связи со скандинавскими странами, что является надежным фундаментом развития внешнеэкономической деятельности с данным регионом. Свидетельством этому служит большое количество действующих межгосударственных соглашений и плотность дипломатических встреч на всех уровнях.
3. Несмотря на внутренний политический кризис в Украине в 2014 г. и внешнеполитическое давление, Украине удается не только сохранить наработанные внешнеэкономические рынки Скандинавии, но и даже нарастить экспорт товаров на рынках Финляндии и Швеции. По оценкам диппредставительства Королевства Швеции, шведский рынок стал более открытым для украинских товаров.
4. Динамика товарооборота Украины и Скандинавии на рис. 1 показывает стабильный прогноз экспортных и импортных операций в краткосрочном периоде и положительный прогноз по сокращению сальдо -в долгосрочном, при условии отсутствия форс-мажорных ситуаций в Украине. ■
ЛИТЕРАТУРА
1. Ryeznikov V. Theoretical aspects of diplomacy, its role in international economic relations / V. Ryeznikov // Вкник Мiж-народного Слов'янського уыверситету. Серiя «EkohomÎ4hî науки». - Том XVI. - № 1-2. - Харш, 2013. - С. 48 - 53.
2. Каррон де ля Каррьер Г. Экономическая дипломатия. Дипломат и рынок / Каррон де ля Каррьер Г. / Пер. с фр. - М. : Российская политическая энциклопедия, 2003. - 296 с.
3. Мавланов И. Экономическая дипломатия : учеб. по-соб. / И. Мавланов. - Т. 1. - Т. : УМЭД, ПРООН, 2007. - с. 54
4. Торгово-экономическое сотрудничество Украины и Дании // Официальный сайт Посольства Украины в Дании [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://denmark.mfa. gov.ua/ua/ukraine-dk/trade
5. Торгово-экономическое сотрудничество Украины и Норвегии // Официальный сайт Посольства Украины в Королевстве Норвегия [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://norway.mfa.gov.ua/ua
6. Торгово-экономическое сотрудничество Украины и Финляндии // Официальный сайт Посольства Украины в Республике Финляндия и Исландия [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://finland.mfa.gov.ua/ua
7. Торгово-экономическое сотрудничество Украины и Швецией // Официальный сайт Посольства Украины в Королевстве Швеция [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http:// sweden.mfa.gov.ua/ua/ukraine-sweden/diplomacy
8. Географическая структура внешней торговли товарами и услугами // Государственная служба статистики Украины [Электронный ресурс]. - Режим доступа : http://ukrstat.gov.ua
Товарооборот, млн долл. США
2000
1500 1000 500 0
-500 -1000 -1500 -2000
y = -40,684x2 + 335,22x + 977,33 R2 = 0,6466
y = -1,0714x2 - 8,0457x + 381,06
R2 = 0,5295
2009
2010
2011
2012
2013 2014 2015 2016 Год
y = 39,613x2 - 343,27x - 596,27
R2 = 0,7625
Экспорт Сальдо
Полиномиальная (импорт)
Импорт
Полиномиальная (экпорт) Полиномиальная (сальдо)
Рис. 1. Динамика и прогноз товарооборота Украины и стран Скандинавии (в млн долл. США)
Источник: составлено по [8].
REFERENCES
"Geograficheskaia struktura vneshney torgovli tovarami i uslugami" [The geographical structure of foreign trade in goods and services]. Gosudarstvennaia sluzhba statistiki Ukrainy. http:// ukrstat.gov.ua
Karron, de lia Karrer G. Ekonomicheskaia diplomatiia. Diplomat irynok [Economic diplomacy. Diplomat and the market]. Moscow: Rossiyskaia politicheskaia entsiklopediia, 2003.
Mavlanov, I. Ekonomicheskaia diplomatiia [Economic diplomacy]. Tashkent: UMED, 2007.
Ryeznikov, V. "Theoretical aspects of diplomacy, its role in international economic relations". Visnyk Mizhnarodnoho Slov'ianskoho universytetu. Seriia «Ekonomichni nauky», vol. XVI, no. 1-2 (2013): 48-53.
"Torgovo-ekonomicheskoe sotrudnichestvo Ukrainy i Nor-vegii" [Trade and economic cooperation between Ukraine and Norway]. Ofitsialnyy sayt Posolstva Ukrainy v Korolevstve Norvegi-ia. http://norway.mfa.gov.ua/ua
"Torgovo-ekonomicheskoe sotrudnichestvo Ukrainy i Fin-liandii" [Trade and economic cooperation between Ukraine and Finland]. Ofitsialnyy sayt Posolstva Ukrainy v Respublike Finliandiia i Islandiia. http://finland.mfa.gov.ua/ua
"Torgovo-ekonomicheskoe sotrudnichestvo Ukrainy i Sh-vetsiey" [Trade and economic cooperation between Ukraine and Sweden]. Ofitsialnyy sayt Posolstva Ukrainy v Korolevstve Shvetsiia. http://sweden.mfa.gov.ua/ua/ukraine-sweden/diplomacy
"Torgovo-ekonomicheskoe sotrudnichestvo Ukrainy i Danii" [Trade and economic cooperation between Ukraine and Denmark]. Ofitsialnyy sayt Posolstva Ukrainy v Danii. http://denmark.mfa.gov. ua/ua/ukraine-dk/trade
УДК [339.923(439):061.1£С]:339.56(477:439)
угорщина: вступ до со як шлях до стаб1льност1 (у контекст1 розвитку укра1нсько-угорських торговельних в1дносин)
© 2015
шляховд я. В.
УДК [339.923(439):061.1ЕС]:339.56(477:439)
Шляхова Я. В. Угорщина: вступ до €С як шлях до стабшьносп (у контекст розвитку украшсько-угорських торговельних вщносин)
Метою cmammi е анал'в шляху приеднання Угорщини до бвропейського Союзу, и досв'дуз утримання стаб'шьно!економки за часи членства в цй органзацИ та визначення можливостей подальшого розвитку торговельно-економiчних вiдносин Mim нашими двома крашами. У результатi до-слдження проанал'вовано основн завдання, як! були поставленi перед урядом Угорщини до моменту вступу до бвропейського Союзу, i вид'шено дв'> «хвил» становлення економши крани в зазначений пер'юд. Розглянут'> основт показники економiчного розвитку Угорщини в перод з 1991 по 2013 рр. Доведено, що ствробтництво Украни та Угорщини потр'бно розглядати з точки зору нтегра^йного вектора обох крат та досвiду останньо! - як повноправного члена цього об'еднання. Перспективою подальших дослджень е вдосконалення стратегчних напрямiв розвитку двосторонн'>х в'дносин Украни та Угорщини, якi повинн (рунтуватися на результатах комплексноi оцнки сучасного стану та тенденцй розвитку торговельного обжну м!ж кранами завдяки реал'ваци комплексних програм по в'дновленню укра!нсько! економши. Ключов'! слова: нтеграц'я, торговельний обмш, експорт, iмпорт, iнвестиц!i, каптал, Европейський Союз. Рис.: 1. Табл.: 1. Ббл.: 8.
Шляхова Яна Вячеславiвна - астрантка, кафедра м'жнародних економiчних в'дносин, Хармвський нацональний утверситет !м. В. Н. Каразша (пл. Свободи, 4, Харщ 61022, Украна) E-mail: shyv@ukr.net
УДК [339.923(439):061.1ЕС]:339.56(477:439) Шляховая Я. В. Венгрия: вступление в ЕС как путь к стабильности (в контексте развития украинского-венгерских торговых отношений)
Целью статьи является анализ пути присоединения Венгрии к Европейскому Союзу, её опыта по удержанию стабильной экономики во время членства в этой организации и определение возможностей дальнейшего развития торгово-экономических отношений между нашими двумя странами. В результате исследования были проанализированы основные задачи, поставленные перед правительством Венгрии до момента вступления в Европейский Союз, и выделены две «волны» становления экономики страны в указанный период. Рассмотрены основные показатели экономического развития Венгрии в период с 1991 по 2013 гг. Обосновано, что сотрудничество Украины и Венгрии нужно рассматривать с точки зрения интеграционного вектора обеих стран и опыта последней - как полноправного члена этого объединения. Перспективой дальнейших исследований является совершенствование стратегических направлений развития двусторонних отношений Украины и Венгрии, которые должны основываться на результатах комплексной оценки современного состояния и тенденций развития торгового обмена между странами благодаря реализации комплексных программ по восстановлению украинской экономики. Ключевые слова: интеграция, торговый обмен, экспорт, импорт, инвестиции, капитал, Европейский Союз. Рис.: 1. Табл.: 1. Библ.: 8.
Шляховая Яна Вячеславовна - аспирантка, кафедра международных экономических отношений, Харьковский национальный университет им. В. Н. Каразина (пл. Свободы, 4, Харьков, 61022, Украина) E-mail: shyv@ukr.net
UDC [339.923(439):061.ieC]:339.56(477:439) Shliakhova Ia. V. Hungary: Accession to the EU as a Path to Stability (in the Context of Development of the Ukrainian-Hungarian Trade Relations)
The article is aimed to analyze the way of Hungary's accession to the European Union, the country's experience to maintain stable economy during the membership in this organization and identify opportunities for further development of the trade and economic relations between Hungary and Ukraine. The study analyzed major tasks assigned to the Government of Hungary prior to accession to the European Union, and identified two «waves» of establishing the country's economy in this period. The main indicators of economic development of Hungary in the time span from 1991 to 2013 have been considered. It has been substantiated that the cooperation between Ukraine and Hungary should be considered from the view of the integration vector of the two countries as well as the experience of the latter as a full member of the Union. Prospect of further research is improvement of the strategic directions for development of mutual relations between Ukraine and Hungary, which should be based on the results of a comprehensive assessment of the current status and development trends of the commercial exchanges between the countries as result of implementation of comprehensive programs for recovering the Ukrainian economy. Key words: integration, trade exchange, exports, imports, investments, capital, the European Union. Pic.: 1. Tabl.: 1. Bibl.: 8.
Shliakhova lana V. - Postgraduate Student, Department of International Economic Relations, V. N. Karazin Kharkiv National University (pl. Svobody, 4, Kharkiv, 61022, Ukraine) E-mail: shyv@ukr.net
