CC BY
35
SCIENCE TIME
ЦЕНТРЫ МЕЖДУНАРОДНОГО КОММЕРЧЕСКОГО АРБИТРАЖА В ОАЭ
Крыканое Евгений Викторович Российский университет дружбы народов, г. Москва
E-mail: krykanov_0892@mail.ru
Аннотация. Данная статья посвящена вопросам международного коммерческого арбитража и центрам в ОАЭ. Дана характеристика центрам международного коммерческого арбитража в ОАЭ.
Ключевые слова: ОАЭ, международный коммерческий арбитраж, Дубайский международный финансовый центр, Эмиратский морской арбитражный центр.
Арбитраж остаётся предпочтительным механизмом урегулирования споров в ОАЭ, особенно учитывая вероятность того что в споре будет участвовать международная сторона [2]. В последние годы произошло много событий, прежде всего рост Дубайского Международного Финансового Центра (ОиС) как благоприятный для арбитража основанный юрисдикции по общему праву, не только для споров с географической связью к ОиС, но все больше и больше как "юрисдикция судоходства" предоставление возможности стороне использовать прочный подход Судов В1ТС к признанию арбитражных решений, чтобы помочь осуществлению даже на берегу ОАЭ. Однако первое решение от недавно установленного Судебного учреждения (1Т), основанного, чтобы решить подведомственные конфликты между ОиС и Судами Дубая, было принято в конце 2016 года, и это предполагает, что роль Э1РС юрисдикции судоходства может стать более ограниченной.
Также был запущен Эмиратский Морской Арбитражный Центр (ЕМАС), разработанный, для того чтоб удовлетворить потребности ближневосточной судостроительной промышленности, предлагая ряд арбитражных регламентов, адаптивных для быстроты и эффективности, объединенной с преимуществами, чтобы разместить в В1ТС как стандарт.
Несмотря на популярность арбитража, нет никакого закона о федеральном
i
1 SCIENCE TIME 1
арбитраже касательно суши в ОАЭ (не считая Арбитражного права В1РС и Арбитражных Постановлений АООМ). На суше внутренним арбитражным судопроизводством управляет ограниченное число статей в гражданском процессуальном кодексе ОАЭ. Общие процессуальные вопросы продолжают подниматься. Арбитражные слушания могут, длится долго, несмотря на арбитражные правила. Однако есть некоторые обнадеживающие признаки, того что суды ОАЭ занимают все более прагматическую позицию, сигнализируя, что худшее из неопределённости и непредсказуемости находится в прошлом [1].
Для Арбитражного сообщества в ОАЭ в 2016 году была введена поправка в Уголовный кодекс ОАЭ, о введении потенциальной уголовной ответственности (включая лишение свободы) арбитров, действующих несправедливо или предвзято по отношению к одной из сторон [4].
На фоне расширяющегося объема роли ОШС в качестве юрисдикции судоходства Правитель Дубая создал Судебные учреждения (Л) Судов Дубая и Судов БГРС, для решения двух типов вопросов: во-первых, для определения подведомственности споров между Судами Дубая и Судами БГРС, включая вопросы, касающиеся Судов БГРС, действующих как юрисдикция судоходства (статья 2 (1)); и во-вторых, в случаях двух противоречивых судебных решений из Судов Дубая и Судов ОШС, чтобы принять решение, какое из них должно быть верным (статья 2 (2)).
Есть семь участников 1Т, включая четырех участников из Судов Дубая и трех участников из Судов ОШС. Председатель 1Т (в настоящее время Глава Кассационного суда Дубая) имеет решающий голос.
1 октября 2016 Арбитражный Центр БШС-ЬС1А (БШС-ЬС1А) выпустил новый набор Арбитражных постановлений, которые относятся ко всем арбитражным разбирательствам, начатым на или после этой даты. Эти изменения нацелены на повышение эффективности арбитражных разбирательств, проводимых по Правилам ОШС-ЬС1А, а также обеспечению в соответствии с другими ведущими арбитражными учреждениями в областях, таких как чрезвычайные арбитры. Подытоживая изменения в следующих широких областях [1].
(I) Повышение эффективности: Постановления 2016 года предусматривают более широкое использование системы онлайн регистрации 01РС-ЬС1А для большей части заявлений, включая запрос (Правило 1.2) и ответ (Правило 2.2), а также конечного решения (Правило 26.7). Многопартийные споры теперь определенно предусмотрены (Правило 1.5 и 2.5), и стороны могут выбрать рассматривать свой запрос в качестве заявления или защиты (Правило 15.2 и 15.3).
(II) Поощрения и санкции за поведение: в новых Постановлениях 2016 года, Трибунал явно наделен правом вознаградить и наказать стороны за совместное или неблагоразумное поведение, распределяя затраты (Постановление 28.4 и 28.5).
(III) Чрезвычайный арбитр: впервые, Постановления 2016 года
«
1 SCIENCE TIME 1
устанавливают рамки для использования чрезвычайных арбитров (Постановление 9В), которые как правило назначаются Судом LCIA в течение трех дней после подачи заявления стороны. Такой чрезвычайный арбитр может провести чрезвычайные слушания, чтобы определить требование стороны о предоставления чрезвычайной помощи, включая защитные меры, до формирования Трибунала. Эти условия не наносят ущерба обращению сторон в компетентный суд для подачи предварительных или обеспечительных заявлений.
(IV) Консолидация слушаний: Постановления 2016 года предусматривают, что одно или несколько арбитражных разбирательств могут быть объединены в единственный арбитраж, если стороны согласятся (Постановление 22.1 (IX)), или где другой арбитраж является (I) также арбитражем DIFC-LCIA, проистекающим из того же самого или совместимого арбитражного соглашения, и (II), где Трибунал ещё не назначен или состоит из тех же самых арбитров (Постановление 22.1 (X)).
Эти и другие подобные изменения в Постановлениях 2016 года отражают более широкую тенденцию в глобальных арбитражных центрах к более быстрым, более компактным и лучше управляемым арбитражам.
Мировой Рынок Абу-Даби (ADGM) был создан в 2013 как офшорная свободная зона в Абу-Даби, имея гражданский и коммерческий правовой режим, который широко независим от берегового Абу-Даби. Однако с 2015, ADGM начал делать большие шаги в продвижении себя и это включает в себя формирование правовых рамок, которые управляют свободной зоной [3].
С постановлением Арбитражного Регламента ADGM 2015 (Регламент) ADGM стал второй офшорной арбитражной юрисдикцией в ОАЭ (вместе с DIFC). Регламент основан на Типовом законе ЮНСИТРАЛ, представляя современную практику международного арбитража и процесса. Вопрос в том, кто будет подписываться на ADGM в качестве места проведения арбитражного разбирательства?
Как можно увидеть в DIFC, есть два способа, которыми можно было бы привлечь апелляцию ADGM, в качестве арбитражной юрисдикции - во-первых, увеличение числа компаний, основанных в ADGM, приносящем с собой больше компаний, которые выберут ADGM в качестве 'домашней' юрисдикции, и во-вторых, открытие ADGM в качестве юрисдикции, для удовлетворения потребностей компаний, у которых нет связи с ADGM. В последнем случае для ADGM важно продемонстрировать непринужденность предписания судов ADGM и арбитражные решений ADGM на суше в Абу-Даби, а Арбитражный Регламент ADGM и суды ADGM обеспечивают прочную основу этого.
19 апреля 2016 ADGM подписал меморандум о взаимопонимании (MOU) с Судебным Отделом Абу-Даби, отразив намерение сторон содействовать исполнению решений судов ADGM и арбитражных решений в судах Абу-Даби. 16 мая 2016 аналогичный меморандум был подписан с Министерством юстиции ОАЭ в контексте федеральных судов (которые охватывают пять эмиратов ОАЭ, за исключением Абу-Даби и Дубай) [1].
«
1 SCIENCE TIME 1
Пункт 4 (4) Меморандума о взаимодействии между судами ADGM и судебным департаментом Абу-Даби предусматривает, что стороны должны сотрудничать в "Упрощении судебной процедуры для обеих сторон, в частности в относительно процедур признания и взаимного исполнения сертифицированных судебных решений, постановлений, приказов и арбитражных решений таким образом, который не противоречит законам, регулирующим одинаково" Пунктом 3 (4) MOU с Министерством юстиции ОАЭ.
Официально запущенный в ноябре 2016, Эмиратский Морской арбитражный центр (ЕМАС) был основан как специальный арбитражный центр, для рассмотрения морских споров в ОАЭ, первым в своем роде на Ближнем Востоке. Его Правила составлены с учётом зачастую срочного характера морских споров с особым вниманием на скорость и гибкость. Например, Правила предусматривают единственного арбитра по умолчанию (статья 10), электронное обслуживание уведомления об арбитраже (статья 3) и ответ на уведомление (статья 4) через веб-сайт ЕМАС и назначение чрезвычайного арбитра, который вынесет решение по искам об обеспечительных мерах в течение 14 дней (статья 12).
В отличие от DIFC и ADGM, ЕМАС не является арбитражным местом. Однако местом по умолчанию в соответствии с Постановлением ЕМАС является DIFC, который приносит с собой преимущества арбитража DIFC и структуры осуществления, включая Арбитражное право DIFC и взаимное признание DIFC в береговых ОАЭ, помогая успешному участнику избежать лишней траты времени, и неопределённости исполнительного производства в судах ОАЭ [4].
Литература:
1. Alec Emmerson. DIFC-LCIA Re-launch. DIFC-LCIA Arbitration Centre//The Middle Eastern and African Arbitration Review 2017 [Электронный ресурс]. -Режим доступа: http://globalarbitrationreview.com/insight/the-middle-eastern-and-african-arbitration-review-2017/1139827/difc-lcia-re-launch (Дата обращения: 11.10.2017).
2. Ермакова Е.П. Развитие института третейских разбирательств в странах Азии и Арабского Востока II Журнал «Третейский суд». - М., 2011. № 6 (78) . - С. 9297.
3. Bono Seema. Middle East and North Africa Overview. International Arbitration 2015 [Электронный ресурс]. - Режим доступа: https://www.iclg.co.uk/practice-areas/international-arbitration-/international-arbitration-2015/13-middle-east-and-north-africa-overview (Дата обращения: 11.10.2017).
4. Arbitration procedures and practice in United Arab Emirates: overview by Haider К Afridi and Chatura Randeniya, Afridi & Angelí [Электронный ресурс]. - https:// uk.practicallaw.thomsonreuters.com/6-502-3220?
transitionType=Default&contextData=(sc.Default)&firstPage=true&bhcp=l#co_page Container (Дата обращения: 05.11.2017).
