CC BY
43
Щ SCIENCE TIME Щ
(jj II < 5л ' 1-1Ф -1 щг 1 - 4_W JT |Г1 1 r^g) МЕЖДУНАРОДНЫЙ КОММЕРЧЕСКИЙ АРБИТРАЖ В СТРАНАХ АРАБСКОГО ВОСТОКА (БАХРЕЙН, САУДОВСКАЯ АРАВИЯ, КАТАР, ОАЭ) Крыканов Евгений Викторович, Российский университет дружбы народов, г. Москва E-mail: krykanov_0892@mail.ru
Аннотация. Данная статья посвящена вопросам международного коммерческого арбитража в странах Арабского Востока (ОАЭ, Бахрейн, Катар, Саудовская Аравия). Дана характеристика законодательного регулирования арбитража в перечисленных странах, обозначены отдельные проблемы правового регулирования арбитража.
Ключевые слова: ОАЭ, Бахрейн, Катар, Саудовская Аравия, международный коммерческий арбитраж.
Учитывая развитие торговых правоотношений не только внутри той или иной страны, но и между субъектами разных государств, общая тенденция повышения интереса к альтернативным способам разрешения споров во всем мире, а в особенности в странах Арабского Востока за последние годы бесспорна. В связи с чем, такой альтернативный способ разрешения споров, как производство в международном коммерческом арбитраже всегда будет востребован.
Бахрейн. 9 августа 2015г. вступил в силу Новый Арбитражный Закон Бахрейна (N0. 9/2015). Статья 1 нового арбитражного закона предусматривает положения Типового закона ЮНСИТРАЛ о международном коммерческом арбитраже (1985г.) с изменениями, принятыми в 2006 году, касающихся международного коммерческого арбитража (Закон ЮНСИТРАЛ) будут применяться независимо от арбитража.Положения Закона ЮНСИТРАЛ будут применяться ко всем арбитражам после вступления его в силу. После вступления в силу Закона об арбитраже 2015г. (N0. 9/2015), глава 7 «Об арбитраже» и ст. 253 Гражданского и торгового закона Бахрейна, введенного в действие декретом N0.
| SCIENCE TIME |
12 от 1971г., будут отменены. Международный коммерческий Арбитражный закон Бахрейна, утвержденный декретом № 9 в 1994 году, также будет отменён. По мнению адвокатов Бахрейна, введение нового арбитражного закона - это шаг вперед в унификации международных арбитражных норм и становлении Бахрейна как страны, привлекательной для урегулированиямеждународных коммерческих споров [5].
Среди наиболее важных положений нового Арбитражного Закона 2015г. -статья 6, которая закрепляет, что "иностранные адвокаты могут представлять стороны в споре в случае международного коммерческого арбитража в Бахрейне". Таким образом, новое арбитражное законодательство разрешает иностранным лицам возможностииспользовать свое собственное представительство в международных коммерческих спорах.
Саудовская Аравия. 16 апреля 2012 г. был одобрен и утверждён специальным отделом Совета Министров Королевства новый Арбитражный закон Саудовской Аравии (Королевский Указ No.M/34). Новый Закон вступил в силу через 30 дней после его опубликования в официальной газете от 8 июня 2012г. Закон 2012г.заменил предыдущий Арбитражный закон, изданный Королевским Указом No. M/46 от 25 апреля 1983 г. Новый закон представляет собой более обширный и самостоятельный подход к арбитражу, чем ранее существовал в Королевстве.
Новый арбитражный закон был построен на основе ЮНСИТРАЛ, он предусматривает расширенные процессуальные полномочия Арбитражного суда
[4].
В первую очередь, новый Арбитражный закон ограничивает надзор государственных судов за Арбитражными судами. Новый Арбитражный закон предоставляет сторонам большую свободу действий в арбитражном процессе, примеры представлены ниже [1].
1. В статье 50(4) закона 2012г. прямо указано, что в процессе любого судебного разбирательства, инициированного для отмены решения суда, компетентный суд не вправе пересматривать документы, представленные в ходе судебного разбирательства, не может рассмотреть дело по существу.
2. В новом законе также прямо предусмотрено право сторон на выбор применимого права (ст. 38), выбор порядка (ст. 25 и ст. 4), места проведения арбитража (ст. 28), арбитров (статья 15), порядок отвода арбитров (ст. 17), о начале Арбитражного разбирательства (ст. 26).
Дополнительные положения нового закона также обеспечили большие процессуальные полномочия Арбитражного суда, примеры представлены ниже [1].
1. В статье 28 Арбитражного законодательства прямо предусмотрено право сторон выбрать местопроведения арбитража, а при отсутствии такого
«
I SCIENCE TIME I
соглашения третейский суд может выбрать место проведения с учетом обстоятельств и удобства для обеих сторон, встречаться в любом месте для заслушивания свидетелей.
2. Статья 39 (5) позволяет суду выносить временные или частичные решения до вынесения окончательного Арбитражного решения, если только стороны не договорятся об ином.
Важно отметить, что новое арбитражное законодательство по-прежнему обеспечивает уважение к принципам шариата, которые доминируют в правовом поле Королевства.
После издания нового Арбитражного законодательства в 2012 году Совет Министров принял постановление о создании в 2014 году Саудовского Центра по коммерческому Арбитражу (Saudi Center for Commercial Arbitration (SCCA) [7]. Центр был создан 15 марта 2014 г. для разрешения коммерческих споров. На разрешение Центра не могут быть переданы споры в отношении личного статуса граждан, административные споры, уголовные споры и некоторые другие.
Катар. Катар является одним из наиболее динамично развивающихся стран во всех областях. В 1971 году Катар принял первый гражданский и торговый закон. Страна сделала первый шаг к отделению гражданских и торговых сделок исламского права.
Внутренний и международный арбитраж регулируется ст.ст.190-210 Гражданского и торгового процессуального кодекса Катара, утвержденного законом № 13 от 1990 года (ГТПК). Статьи 379-383 указанного закона регулируют порядок исполнения иностранных арбитражных решений [2]. В 1985г. Катар присоединился к Нью-Йоркской конвенции 1958г. о признании и исполнении иностранных арбитражных решений [3].
В связи с развитием арбитража во всем мире предпочтительным альтернативным решением споров в Катаре является арбитраж.
ОАЭ. Создание Международного финансового центра Дубая (DIFC) в 2004 году, с его современной нормативно-правовой базы, 100% иностранным капиталом и поддержки общего права на основе судебной системы была моделью прогрессивного мышления и первый в своем роде. Для полноты картины, то DIFC также был оснащён современным арбитражным учреждением в форме арбитражного центра DIFC-LCIA, и моделью закона ЮНСИТРАЛ в основе арбитражного законодательства в форме DIFC закона № 1 2008 года (с изменениями, внесенными DIFC Закон № 6 от 2013 года) (Арбитражного Закона DIFC) [4].
В короткий промежуток времени ОАЭ зарекомендовали себя в качестве регионального арбитражного центра, и продолжает развиваться. Это замечательное достижение, тем не менее, несмотря на все усилия правительства по развитию арбитража, если ОАЭ действительно стремится к повышению своей
»
296
I
SCIENCE TIME
I
репутации, он должен заменить устаревшую нормативно-правовую базу.
Таким образом, гибкость механизмов альтернативных способов разрешения споров, включая быстроту, эффективность, доступность и конфиденциальность, является более привлекательной для инвесторов и сторон различных сделок на международной арене. Именно поэтому порядок организации международного коммерческого арбитража закреплен в законодательстве монархий Арабского Востока.
Литература:
1. Arbitration Law (Royal Decree No M/34, dated 24/5/1433 AH (corresponding to 16/4/2012 AD) concerning the approval of the Law of Arbitration).
2. Ермакова Е.П. Развитие института третейских разбирательств в странах Азии и Арабского Востока // Третейский суд. - М., 2011. № 6 (78) . - С. 92-97.
3. Jassim Mohammed A. A. Al-Obaidli. ARBITRATION LAW IN QATAR: THE WAY FORWARD. Режим доступа: https://openair.rgu.ac.uk/bitstream/handle/10059/1564/ AL-OBAIDLI%202016%20Arbitration%20law%20in%20Qatar.pdf?sequence=4 (Дата обращения 16.12.2016)
4. Middle East and North Africa Overview. Режим доступа: https://www.iclg.co.uk/ practice-areas/international-arbitration-/international-arbitration-2015/13-middle-east-and-north-africa-overview (Дата обращения: 16.12.2016)
5. Noor Al Tareif. A Summary of the Impact of Bahrain's New Arbitration Law. Режим доступа: http://zubipartners.com/a-summary-of-the-impact-of-bahrains-new-arbitration-law/ (Дата обращения: 03.03.2017)
6. The New Saudi Arbitration Law. Режим доступа: http://www.jonesday.com/ new_saudi_arbitration_law/ (Дата обращения 01.03.2016)
7. Saudi Center for Commercial Arbitration (SCCA). Режим доступа: http:// www.sadr.org/index.php?file=index.php&module=&id=&lang=en (Дата обращения 16.12.2016)
