CC BY
5КУЛЬТУРА И РЕЛИГИЯ_
Umpq^u Ф^^ипфш Ьр^рпрц^ ^при^шб G-Ьш^р (532-mtfjm щшррьрш2р£шьр): ^bpm^mbqbnLtf (lUnu шпш^Ь)
frqfrpjmh ^ni[hmiiiihu U.
Ъркшй^, щЪшшЦшй hшйшluшp,шй, Циш^шдшршйтр]шй фшЦпцтЪт,
4-рц Цтри (Ьркшй, <<), [email protected]
130.2
^mЬqnLgmрmnbp" щшррЬрш2р2шЬ, ipnL^, ^рш^швчЬ^й, шй^и, qmpbmbmj^b
шркшцшрй, тшр^ш 2шpшршq^p к тшр^ш шпш?^Ь op:
Утраченный 532-летний календарный цикл Саргиса Философа Второго.
Восстановление (Часть I)
Игитян Ованнес А.
Ереванский государственный университет, Богослoвский факультет
бакалавриат, 4-ый курс (Ереван, РА) [email protected]
Аннотация. В этой статье восстановливается 532-летний цикл Саргиса Философа Второго, который он составил в середине XIV века по неподвижному юлианскому и подвижному армянскому календарям. Заключения и реконструкция основываются на рукописных данных.
Ключевые слова: цикл, Пасха, месяц, циклический круг, реконструкция, весеннее равноденствие, первый день года.
The Lost Calendar-Period of 532 Years of Sargis Philosopher the Second.
Reconstruction (Part I)
Igityan Hovhannes A.
Yerevan State University, Faculty of Theology, bachelor's degree, 4th course (Yerevan, RA)
Abstract: in this study we restore cicle of 532-years of Sargis Philosopher The Second, which he has created in the middle of 14th century based on Julian and Armenian calendars. Conclusions of this article are based on manuscriptic humble information and also the reconstruction is done according few manuscripts.
Keywords: cicle, Easter, month, reconstruction, cicle movements, month, the vernal ecuinox, the first week-day of the year.
-^пцДшй^ ЬщштшЦр тпйшршЦшЬ щшррЬ-РШ2Р2ШЬ^ ^bpw^mbqbnL^p к 13-14-рц qq тпйшршЦшЬ 6ш^шЬшЦш2Р£шЬ^ йши^Ь цшт-ЦЬршдпЫ тш]Ь t, npp hhrn иЬрт Цшщ^шй t Ьшк Uшpq^u Ф^фипфш Ьр^рпрцр, прр 14-pq цшр^ mnйшpшqЬm t к t GLP (=532)
Цшй 532-шфш щшррЬрш2р?шЬ, frb^p Цпри^Ь t. щшhщшЬ4kl ЬЬ й^шдЬ Ьрш щшррЬрш2р?шЬ^ шйиш2шр£Ьрр U. U. иштЬЬш^шршЬ^ &Ьпш-qphp^g йЬЦ^й [6, t? 25 7р]: Uju шйиш2шр£Ьрр mnйшpшqЬm 4ЬpшqpnLй t
Uшpq^u Ф^фипфш bp^pnpqpb к hш4ЬlnLй, пр Uшpq^uЬ ^р щшррЬрш2р?шЬр ^qtf^ t hnL]JшЬ шЬ2шрб^ к hmjng 2шр^шЦшЬ тпйшрЬЬрпф ш|и^Ь£к шйиш2шр£Ьрп^ [15, t? 137]: Чшр-шди ^Ьр?^Ь Ь2^йр к ш|Ь, пр Uшpq^uЬ ^р щшррЬрш2р?шЬЬ u^ubi t 1341 р^ш^шЬ^д, рш^шршр к hpйЬшpшp Ь]шЦЬтЬр ЬЬ ш|и щшррЬрш2р?шЬр 4ЬpшkшЬqЬhLnL hшйшp: Uшpq^u^ щшррЬрш2р?шЬЬ ш^шрт^пЫ t 1872
р^ш^шЬп^: ^шррЬрш2р?шЬ^ hmj^^b шйиш-2шр^Ьр^й ршдшЦш^й ЬЬ ЬшhшЬ? тшр^ЬЬрр, £шЬ^ пр Uшpq^up ^ Ц^ршпЬ! ^п^шЬЬЬи UшpЦш4шq^ hpйЬшЦшЬ пЬфпрйр, ишЦшк Uшpq^u^ hnL]JшЬ шйиш2шр£Ьрр ^йЭДшй ЬЬ шЬ2шрб^ тпйшр^ ^рш к щшрпШшЦпЫ ЬЬ ЬшhшЬ? тшр^ЬЬр:
Uju щшррЬрш2р?шЬ^ 4ЬpшkшЬqЬnLйp Цшркпр t hшJшqpmnLрJшЬ тЬишЦЬт^д цшт-йшЦшЬ ^рш^шрйп1р)п1ЬЬЬр^ р^ш^шЬЬЬр^ nL ^ршЬд 2шpшршqpЬp^ fi2qpmйшЬ шп^йп^ к Ьшк ш|Ь hptfnLfrgn^ пр ш|и dщйшЬшЦшhшm-^ЬршрЬрпр шд щшррЬрш2р?шЬ йЬЬр ^ЬЬЬ£ щштйтр]шЬ йЬ?" ш^Ьф nL2 qp4ш& тЬцшфЬ G-ЬшЦЬЬр^д (G=500, шди^ЬрЬ" 500-ш^шЦ) qшm:
Ъ2ЬЬ^, пр mnйшpшqЬmЬЬp U. Цррш-hшйJшЬ^ к Л. т.итйЬши^р^-
Р)т.ЬЬЬр^ 2Ьnphp4 рш^ш^шЬ^Ь йЬ& тшршЬ-?шт^йЬЬр ЬЬ ^р^Ь! Uшpq^u Ф^фипфш
к Uшpqhu Ф^1^ипфш bpbpnpnh mnúшpшЦшü dшnшüqnLpJnLÜühph й^?к к aшmhüшnшpшünLÚ шпцш йhnшqphph ^ц^ш-щшmЦшühфnLpJшü faünph щшpqhgúшü шп^^Ф úшuüш4npшщhu Uшpqhu Цпш?^^ t 4hpшqp4nLÚ йhnшqphp^g б815 (258p), 2001 (202б) (240ш-241p), 2152, 8908 (50p-52ш), 5707 (10б7) (234ш), б731 (258p), р^ш^^ qp^-qphpnLÚ шпЦш mnúшpшЦшü ш2faшmnLpjnLÜ-ühpp (hhúüшЦшünLÚ ^шфшйп) [lO, t?hp 5б-б2]:
Snúшpшqhm ^.шpnшÜJШüp йшк ü2nLÚ t, np Uшpqhu Ф^1^ипфш hp^pnpnp hp hh2шmшЦш-pшüp qph t 1384 p. oqnumnuh 27-^ü, npp hшJng 2шpdшЦшü mntoph ЩЦ^ 16-^ü t hшúш-щшmшufaшünLÚ [l4, t? 2б5]: ^h2шmшЦшpшüh úh? Ü2^nLÜ t hhüg ^LO- (=833) p^^üp, npp hшúшщшmшufaшünLÚ t 1384 р^шЦшй^Ь (833+551=1384): Uшpq^up йшк ü2nLÚ t шщ hh2шmшЦшpшüh qptoü opü pum UшpЦш4шqh mntoph (йш4шuшpn dt=17) [l2, t? 551]:
GшpdшЦшü mnúшpnLÚ 2шpшp4ш ophph ^p^ünLpjnLÜp 7 mшphü úh^ t, npp t
üшhшü? mшp4ш ühp^LÖ^üp nL 4hpшö4nLÚ 28-шфш щшpphpш2p?шй^, nLumh, mju шЬЬшйш-щшmшu^шйnLpJnLйp LnLÖh]_ hüf hmjng 2шpdш-Цшй hшm4шönLÚ 2шpшp4ш ophph ql^шqphp^ qnLqшhhn фn^шphün^ 2шpfhp úmgühin^: uju hшüqшúшüfp hш2ф шnühln4 Ц^шпЬ hüf jnpühp^bh hш24úшü pшüшйкp:
kmp^p t йшк, np hm^ng шú^uйhpp brnjnLü ^hü hrn^ü шú^uühp^ü hhppn^ hшúш-щшmшu^шühlnL hшmЦnLpJшúp, fшüh np ^nLühü üшhшü?ühp к hm hü úünLÚ hrn^ü шú^uühp^g:
Uшpqhuh щшpphpш2p?шйp ^phü üшfanp-Пш0 hhцhüшЦühph щшpphpш2p?шййhp^ ü^ü h^üü^ö t LnLuürnihü 19-шфшЦЬ к шpкщфü 28-шфшЦ^ (jnpühpjrn^) g№ph b^ümp^ü ^ш, npmh^ 19-шфшЦЬ bmp^öfn^ pLuüh ipnLÚp шпш?^Ь mrnpnLÚ шщ^ЬФ 13-^ü t, ^иЦ mrnuü-hpnpn mшpnLÚ шщphф 4-hü (hnrnrnü шÜ2шpd шúuш2шpfhp):
,ЬhpЦшJшg4hфf ш^тиш^ hrnúhúrnmhL hüf npn2 mnúшpшqhmühph ünLJÜшm^щ ш2^ш-mшüfühph hhm, úшuüш4npшщhu Uüшü^ш G^prn^gnL 532-шфш щшpphpш2p?шüh üш^-üшЦшü [9, t?hp 174-249] к 4hpшÚ2шЦ4шö [l3, t?hp 2б-77] mшpphpшЦühph hhm, ^n^hrnüühu UшpЦш4шq^ ^т.^шд^дЬ [l4, t?hp 233-257], йшк 4hp?^ü^u 532-шфш щшpphpш2p?шüh hhm [S, t?hp 190-200], Pшnшl]шü^ hrnjng р^ш-ЦшünLpJшü hшúшЦшpqhph шцJnLuшЦühph [ll, t?hp 314-435], 4hp?^ü^u PшmЦh rnqjnLurn^hp^ [ll, t?hp 43б-442] к pLuüh iptoü шцJnLuшЦühph [ll, t?hp 443-4б1], Uünphшu^ щшpphpш2p?шüh к mnúшpшЦшü b^rnürn^hp^ [l6, t?hp 150-400], ^^üghj^ qшmЦшgnLgшЦühph [l7, t?hp 411-421] hhm:
ЪhpЦшJшgühüf шщ^иш^:
^nl|]шü шtíuш2шpf
i3 i3 3 3 i3 i3 л i3 13 .a J i3 i3 л i3 !3 ь л jî i3 JE n 1 -Л i3 j Л а -Л i3 ь о з i3 i3 h и i3 V i3 i3 jí !3 i3 ^ з Ê I ■e 3 J3 s i3 3 i3 с Ê 3 ei 3 ( i3 с с ä a ! i3 j3 ^ i3 uq ji ь i ■в 3 i3 и .h i3 3 ^ i3 s £ i3 с 5 JÍ ■в 3 i3 и ja ta 3 ^ a h A и jä S ta h mh 3 p Lh ■в 3 ta и .н ta 3 ^
1 2 3 4 5 б 7 8 9 10 11 12 13 14 15 1б
u аз^ L p(nh ab 3ü p t am b Uщ dq ShL Uщ с
p du q b 3ü p u am b Uш p qh am LU
q bp а d 3ü p p am b am bp qh Uщ dq
u а аз^а q b\p db 3ü p q am b Uш d qh Пш а
b п-з^ь dа t b 3ü p b am b am L qh am bt
p азfcp bb u bb 3ü p p am b Uш dC ShL Uщ dp
t П3fct p p L 3ü p t am b Uш t ShL u
p с аз^с dt q\a Lb 3ü p u am b am bt ShL Uш b
ß- ьс b fa 3ü p q am b Цш db ShL dp
d азе ß p fcb 3ü p а am b Uш а ShL am ьс
du ^eu b t e 3ü p b am b am ьа ShL Uш dt
q- dp П3GP u u\p eb 3ü p p am b Иш dp qh с
dq пзGq dp q к 3ü p u am b Uш u qh am ьа
d-а азеа bq а kb 3ü p p am b am bU ShL dq
db пзвь а b < 3ü p q am b Uщ ß qh Uш b
а dp П3GP db p\t ^b 3ii p а am b am bß qh ьа
dt П3Gt bp u а 3ü p p am b Нш dt ShL Uш ß
dC азес t p ab 3ü p t am b Нш p ShL Uш u
dß азе» dß q a 3ü p u am b am bb qh bU
b Ь азк L a\b ab 3ü p p am b dq ShL Uш b
bu П3кU du p b 3ii p а am b p qh am ьс
bp П3кP bp t d 3ü p b am b am bp qh Uш dt
bq a3kq q u db 3ü p p am b Uш d qh Uщ p
p ьа азка d-а p\q b 3ü p t am b am L qh am ьа
bb a3kb bb а bb 3ü p p am b dC ShL Uш dq
bp a3kp p b L 3ii p q am b t ShL b
bt a3kt dt p Lb 3ü p а am b am bt ShL Uш dC
t bC азкс ьс t\u 3ü p b am b Uш db ShL ß
bß азkß ß p(nh fcb зь 2 t Um b Цщ a ShL Цщ U
L аз< ь O G з[] 2 U Um b Um ba ShL Цщ ía
LU аз<Ц u a Gb з& 2 p Um b Ищ íp Oh Цщ 2
с lp a^p íp b\2 к з[] 2 O Um b Пщ u Oh Um ьс
LO аз<о ьо t kb з& 2 b Um b Um bu ShL Цщ ít
La a^a a U < з[] 2 2 Um b ß Oh Цщ p
Lb лз<ь íb p з& 2 t Um b Um bß Oh Цщ bp
ß L2 аз<2 b2 O\a Q з& 2 U Um b Нщ ít ShL Цщ íO
Lt a^t t b Qb з[] 2 O Um b 2 ShL Um bß
1с аз<с d-ß 2 a з& 2 a Um b Um bb Oh Цщ í-с
Lß a^ß L t ab з[] 2 b Um b íO ShL Цщ í
í fc азQ íU u\p b з& 2 2 Um b Нщ p Oh Um bb
fcU азQU bp O í з& 2 U Um b Um bp Oh Цщ ía
fcp азQP О a íb з[] 2 p Um b Цщ í Oh Цщ 2
fcO aзQO ía b ь з& 2 O Um b Um L Oh Um bp
íU fca азQa bb 2\t bb з[] 2 a Um b Цщ íp ShL Цщ í
fcb азQb 2 U L з& 2 2 Um b Цщ t ShL Цщ p
fc2 азQ2 ít p Lb з[] 2 t Um b Um bt ShL Цщ bp
fct азQt ьс O fc з& 2 U Um b Цщ íb ShL Цщ t
íp fcC азQс ß a\b fcb з& 2 p Um b Цщ a ShL Um bß
fcß азQß ь 2 G з[] 2 a Um b Um ba ShL Цщ í-с
G аза u t Gb з& 2 b Um b Цщ íp Oh Цщ O
GU азau íp U к з[] 2 2 Um b Цщ u Oh Um b2
íO gp азap ьо p\O з& 2 t Um b Um bu ShL Цщ ía
GO азао a a < з& 2 p Um b Цщ ß Oh Цщ 2
sa азaa íb b з[] 2 O Um b Um bß Oh Цщ tfß
Gb лзяь b2 2 Q з& 2 a Um b Цщ ít ShL Цщ íU
ía G2 аза2 t t\U Qb з[] 2 b Um b Цщ 2 ShL Цщ p
Gt азat tfß p(nh a з& 2 t Um b Um bb Oh Цщ bp
GC азас L O ab з[] 2 u Um b Цщ íO ShL Цщ t
Gß азaß íU a b з& 2 p Um b Цщ p Oh Um L
íb к аъ bp b\2 í з& 2 O Um b Um bp Oh Цщ í-с
kU аъЦ O t íb з[] 2 b Um b Цщ í Oh Цщ O
kP а^ ía U ь з& 2 2 Um b Um L Oh Um b2
кО аъо bb p bb з[] 2 t Um b Цщ í-с ShL Цщ íb
í2 ka aъa 2 O\a L з& 2 U Um b Цщ t ShL Um L
kb лъь ít b Lb з& 2 O Um b Um bt ShL Цщ tfß
к2 аъ2 ьс 2 fc з[] 2 a Um b Цщ íb ShL Цщ íU
^ а^ ß t fcb з& 2 b Um b Цщ a ShL Um bt
ít кс аъс b u\p G зп 2 2 Um b Um ba ShL Цщ íb
kß aъß U O Gb з& 2 U Um b Цщ íp Oh Цщ t
< аъ^ íp a к з[] 2 p Um b Цщ u Oh Um bO
аъ^Ц bO b з& 2 O Um b Um bu ShL Цщ íp
(с аъда a 2\t < з& 2 a Um b Цщ ß Oh Цщ O
аъ^о íb U зп 2 2 Um b Um bß Oh Цщ bO
аъ^о b2 p Q з& 2 t Um b Цщ ít ShL Цщ с
лъ^ь t O Qb з[] 2 U Um b Цщ 2 ShL Um LU
(ß <2 аъ^2 tfß a\b a з& 2 p Um b Um bb Oh Цщ tfß
аъл L 2 ab з& 2 a Um b Цщ íO ShL Цщ íU
аъ^с íU t b зп 2 b Um b Цщ p Oh Um bt
аъ^ bp U í з& 2 2 Um b Um bp Oh Цщ í2
ь Q аъь O p\O íb з[] 2 t Um b Цщ í Oh Цщ t
QU аъьu ía a ь з& 2 p Um b Um L Oh Um bO
qp a^p bb b bb зп 2 O Um b Цщ í-с ShL Цщ íp
QO аъьо 2 2 L з& 2 a Um b Цщ t ShL Цщ a
bU Qa aъьa ít t\U Lb з& 2 b Um b Um bt ShL Цщ bO
Qb лъьь ьс p(nh fc з[] 2 t Um b Цщ íb ShL Цщ с
Q2 аъь2 ß O fcb з& 2 u Um b Цщ a ShL Um LU
Qt аъ№ ь a G зп 2 p Um b Um ba ShL Цщ ь
bp QC аъьс u b\2 Gb з& 2 O Um b Цщ íp Oh Цщ a
Qß aъьß íp t к з& 2 b Um b Цщ u Oh Um bt
а аъ1 bO U з[] 2 2 Um b Um bU ShL Цщ í2
au aъLU a p < з& 2 t Um b Цщ ß Oh Цщ u
bo- op a^p íb O\a зп 2 U Um b Um bß Oh Цщ ь
ао аъю b2 b Q з& 2 O Um b Цщ ít ShL Цщ íp
aa aъLa t 2 Qb зп 2 a Um b Цщ 2 ShL Um ьс
ab a^b tfß t a з& 2 b Um b Um bb Oh Цщ ít
ba a2 аъ12 L u\p ab з& 2 2 Um b Цщ íO ShL Цщ с
at a^t íU O b зп 2 U Um b Цщ p Oh Um LU
ас аъ1с bp a í з& 2 p Um b Um bp Oh Цщ íO
aß aъLß O b íb зп 2 O Um b Цщ í Oh Цщ b
bb a aъfc ía 2\t ь з& 2 a Um b Um L Oh Um bt
aU aъfcu bb U bb з& 2 2 Um b Цщ í-с ShL Цщ í2
ap aъfcp 2 p L зп 2 t Um b Цщ t ShL Цщ u
ao aъfco ít O Lb з& 2 U Um b Um bt ShL Цщ bU
ь2 aa aъfca ьс a\b fc зп 2 p Um b Цщ íb ShL Цщ íp
ab aъfcb ß 2 fcb з& 2 a Um b Цщ a ShL Um ьс
a2 aъfc2 ь t G зп 2 b Um b Um ba ShL Цщ ít
at aъfct u U Gb з& 2 2 Um b Цщ íp Oh Цщ ß
bt aс aъfcс íp p\O к з& 2 t Um b Цщ u Oh Um ba
aß aъfcß bO a зп 2 p Um b Um bU ShL Цщ íO
aí aъG a b < з& 2 O Um b Цщ ß Oh Цщ b
aí aъGU íb 2 зп 2 a Um b Um bß Oh Цщ bb
ьс aíp aъGP b2 t\U Q з& 2 b Um b Цщ ít ShL Цщ ß
aí aъGO t p(nh Qb за 2 t Um b Цщ 2 ShL Цщ u
ßd auea dß q a 3ü p u am b am bb qh Uw bU
ßdb aueb L а ab 3Í1 p p am b dq ShL p
bß ßdp auep dU b\p b 3ü p q am b p qh am bC
ßdt auet bP t d 3Í1 p b am b am bP qh dt
ßd auec q U db 3ü p p am b d qh um P
ßd aueß da p b 3Í1 p t am b am L qh am bb
L ßb auk bb q\a bb 3ü p u am b dC ShL Uw dq
ßbU auku p b L 3ü p q am b t ShL um b
ßbP aukP dt p Lb 3Í1 p a am b am bt ShL um dC
ßbq aukq bC t fa 3ü p b am b db ShL um d
LU ßba auka ß U\p fab 3Í1 p p am b a ShL um U
ßbb aukb b q e 3ü p u am b am ьа ShL um da
ßbp aukp U а eb 3ü p p am b Uщ dP qh um p
ßbt aukt dP b k 3Í1 p q am b Uш u qh am bß
LP ßbC OUkC bq p\t kb 3ü p a am b am bU ShL Uw dt
ßb aukß a U ^ 3Í1 p p am b ß qh um p
ßL au^ db p 3ü p t am b am bß qh um bP
ßLU au^u bp q а 3Í1 p u am b dt ShL um da
Lq ßLP au^p t a\b ab 3ü p p am b p ShL am bß
ßLq au^q dß p a 3ü p a am b am bb qh Uw dC
ßLa au^a L t ab 3Í1 p b am b Uш dq ShL um d
ßLb au^b dU U b 3ü p p am b Uщ p qh am bp
La ßLp au^p bP p\q d 3Í] p t am b am bP qh Uw da
ßLt out q а db 3ü p p am b d qh um p
ßLC OUC da b b 3ü p q am b am L qh am bP
ßLß au^ß bb p bb 3Í1 p a am b dC ShL Uw du
Lb ßfa aua p t\U L 3ü p b am b t ShL um p
ßfa ouau dt p(nh Lb 3Í] p t am b am bt ShL um bP
ßfa ouap bC q fa 3ü p u am b Uщ db ShL um t
ßfa auaq ß а fab 3Í] p p am b Uш a ShL am L
lp ßfa ouaa b b\p e 3ü p q am b am ьа ShL Uw dC
ßfa auab U t eb 3ü p b am b dP qh um q
ßfa ouap dP U k 3Í] p p am b u qh am bp
ßfa ouat bq p kb 3ü p t am b am bU ShL Uw db
Lt ßfa ouac a q\a ^ 3Í] p u am b Uш ß qh um p
ßfa auaß db b 3ü p q am b am bß qh um dß
ße oua bp p а 3ü p a am b dt ShL um dU
ße auau t t ab 3Í] p b am b p ShL um q
LC ßep auap dß U\p a 3ü p p am b am bb qh um bP
ße auaq L q ab 3Í] p u am b Uш dq ShL um t
ße auaa dU а b 3ü p p am b Uщ p qh am L
ßeb auab bP b d 3Í] p q am b am bP qh Uw dß
Lß ßep auap q p\t db 3ü p a am b d qh um q
ßet auat da U b 3ü p p am b am L qh am bp
ßeC auac bb p bb 3Í] p t am b dC ShL Uw db
ße auaß p q L 3ü p u am b t ShL am LU
fa ßk ac dt a\b Lb 3Í] p p am b am bt ShL Uw dß
ßkU acu bC p fa 3ü p a am b Uш db ShL um dU
ßkP acp ß t fab 3ü p b am b Uш a ShL am bt
ßkq acq b U e 3Í] p p am b am ьа ShL Uw dp
faU ßk oca U p\q eb 3ü p t am b dP qh um t
ßkb acb dP а k 3Í] p p am b u qh am bq
ßkp acp bq b kb 3ü p q am b am bU ShL Uw dP
ßkt act a p ^ 3Í] p a am b Uш ß qh um a
faP ßkC OGC db t\U 3ü p b am b am bß qh um bq
ßk acß bp p(nh а 3ü p t am b dt ShL um с
ß^ acd t q ab 3Í] p u am b p ShL am LU
ß^U acdu dß а a 3ü p p am b am bb qh Uw b
faq ß^P acdP L b\p ab 3Í] p q am b Uш dq ShL um du
ß^q acdq dU t b 3ü p b am b Uш p qh am bt
ß^a acda bP U d 3ü p p am b am bP qh Uw dp
ß^b acdb q p db 3Í] p t am b d qh um с
faa ß^p acdp da q\a b 3ü p u am b am L qh am bq
ß^t acdt bb b bb 3Í] p q am b dC ShL Uw dP
ß^C OGdC p p L 3ü p a am b t ShL um a
ß^ß acdß dt t Lb 3Í1 p b am b am bt ShL um ьа
fab ßa acb bC U\p fa 3ü p p am b Uш db ShL um с
ßa acbu ß q fab 3ü p u am b Uш a ShL am LU
ßap acbP b а e 3Í] p p am b am ьа ShL Uw b
ßaq acbq U b eb 3ü p q am b dP qh um b
fap ßa acba dP p\t k 3Í1 p a am b u qh am bt
ßab acbb bq U kb 3ü p p am b am bU ShL Uw dp
ßap acbp a p < 3ü p t am b Uш ß qh um u
ßat acbt db q ^b 3Í] p u am b am bß qh um bU
fat ßaC OGbC bp a\b а 3ü p p am b dt ShL um dP
ßa acbß t p ab 3Í1 p a am b p ShL am bC
ßa OGL dß t a 3ü p b am b am bb qh Uw dt
ßa OGLU L U ab 3Í] p p am b Uш dq ShL um ß
faC ßap OGLP dU p\q b 3ü p t am b Uш p qh am LU
ßa OGLq bP а d 3ü p p am b am bP qh Uw dq
ßa ocLa q b db 3Í1 p q am b d qh um b
ßab OGLb da p b 3ü p a am b am L qh am bC
faß ßap OGLp bb t\U bb 3Í] p b am b dC ShL Uw dp
ßat acLt p p(nh L 3ü p t am b t ShL um U
ßaC oclc dt q Lb 3ü p u am b am bt ShL um bU
aa acLß ьс a fc з& 2 p Um b Цщ íb ShL Цщ 2
G U acfc ß b\2 fcb зй 2 O Um b Цщ a ShL Um ьс
UU acfcu ь t G з& 2 b Um b Um ba ShL Цщ ít
up acfcp u U Gb з[] 2 2 Um b Цщ íp Oh Цщ ß
UO acfco íp p к з& 2 t Um b Цщ u Oh Um bb
GU ua acfca bO O\a kb з[] 2 U Um b Um bU ShL Цщ íO
Ub acfcb a b < з& 2 O Um b Цщ ß Oh Цщ b
U2 acfc2 íb 2 з& 2 a Um b Um bß Oh Цщ bb
Ut acfct Ь2 t Q з[] 2 b Um b Цщ ít ShL Цщ í
gp ис а^с t U\p Qb з& 2 2 Um b Цщ 2 ShL Цщ u
Uß acfcß tfß O a з[] 2 U Um b Um bb Oh Цщ bU
Uí acs L a ab з& 2 p Um b Цщ íO ShL Цщ 2
Uí acsu íU b b з& 2 O Um b Цщ p Oh Um bß
GO Uí acsp bp 2\t í з[] 2 a Um b Um bp Oh Цщ ít
Uí acso O U íb з& 2 2 Um b Цщ í Oh Цщ p
Uí acsa ía p ь з[] 2 t Um b Um L Oh Um bb
Uí acsb bb O bb з& 2 U Um b Цщ í-с ShL Цщ ía
sa Uí aCG2 2 a\b L з[] 2 p Um b Цщ t ShL Цщ b
Uí acst ít 2 Lb з& 2 a Um b Um bt ShL Цщ í-с
Uí aCGC ьс t fc з& 2 b Um b Цщ íb ShL Цщ í
Uí acsß ß U fcb з[] 2 2 Um b Цщ a ShL Um Ь2
Gb Ub аск ь p\O G з& 2 t Um b Um ba ShL Цщ ía
Ub acku u a Gb з[] 2 p Um b Цщ íp Oh Цщ 2
Ubp ackp íp b к з& 2 O Um b Цщ u Oh Um bß
Ub acko bO 2 kb з& 2 a Um b Um bU ShL Цщ íU
G2 Ub acka a t\U < з[] 2 b Um b Цщ ß Oh Цщ p
Ubb ackb íb p(nh з& 2 t Um b Um bß Oh Цщ bp
Ub2 ack2 Ь2 O Q з[] 2 u Um b Цщ ít ShL Цщ ía
Ubt ackt t a Qb з& 2 p Um b Цщ 2 ShL Um L
Gt Ub аскс tfß b\2 a з[] 2 o Um b Um bb Oh Цщ í-с
Ub ackß L t ab з& 2 b Um b Цщ íO ShL Цщ í
UL ac< íU U b з& 2 2 Um b Цщ p Oh Um Ь2
ULU ac<u bp p í з[] 2 t Um b Um bp Oh Цщ íb
GC ulp ac<p O O\a íb з& 2 U Um b Цщ í Oh Цщ 2
ULO ac<o ía b ь з[] 2 O Um b Um L Oh Um bp
ULa ac<a bb 2 bb з& 2 a Um b Цщ í-с ShL Цщ íU
ULb ac<b 2 t L з& 2 b Um b Цщ t ShL Цщ o
Gß UL2 ac<2 ít U\p Lb з[] 2 2 Um b Um bt ShL Цщ bp
ULt ac<t ьс O fc з& 2 U Um b Цщ íb ShL Цщ t
и1с ас<с ß a fcb з[] 2 p Um b Цщ a ShL Um L
UL ac<ß ь b G з& 2 O Um b Um ba ShL Цщ tfß
к Ufc acQ u 2\t Gb з[] 2 a Um b Цщ íp Oh Цщ O
Ufc acQU íp U к з& 2 2 Um b Цщ u Oh Um b2
Ufc acQp bO p kb з& 2 t Um b Um bU ShL Цщ íb
Ufc acQO a O < з[] 2 U Um b Цщ ß Oh Um LU
кЦ Ufc acQa íb a\b з& 2 p Um b Um bß Oh Цщ tfß
Ufc acQb Ь2 2 Q з[] 2 a Um b Цщ ít ShL Цщ íU
Ufc acQ2 t t Qb з& 2 b Um b Цщ 2 ShL Цщ O
Ufc acQt tfß U a з& 2 2 Um b Um bb Oh Цщ í2
kP Ufc aCQC L p\O ab з[] 2 t Um b Цщ íO ShL Цщ t
Ufc acQß íU a b з& 2 p Um b Цщ p Oh Um L
UG аса bp b í з[] 2 O Um b Um bp Oh Цщ tfß
UG acau O 2 íb з& 2 a Um b Цщ í Oh Цщ a
kO UG acap ía t\U ь з[] 2 b Um b Um L Oh Um b2
UG acao bb p(nh bb з& 2 t Um b Цщ í-с ShL Цщ íb
UG acaa 2 O L з& 2 u Um b Цщ t ShL Um LU
UG acab ít a Lb з[] 2 p Um b Um bt ShL Цщ b
ka UG aca2 ьс b\2 fc з& 2 o Um b Цщ íb ShL Цщ íU
UGt acat ß t fcb з[] 2 b Um b Цщ a ShL Um bt
UG асас ь U G з& 2 2 Um b Um ba ShL Цщ í2
UG acaß u p Gb з& 2 t Um b Цщ íp Oh Um с
kb Uk an íp O\a к з[] 2 U Um b Цщ u Oh Um bO
Uk anu bO b kb з& 2 O Um b Um bU ShL Цщ íp
Uk anp a 2 < з[] 2 a Um b Цщ ß Oh Цщ a
Uk ano íb t з& 2 b Um b Um bß Oh Цщ ba
k2 Uk ana Ь2 U\p Q з[] 2 2 Um b Цщ ít ShL Цщ с
Uk anb t O Qb з& 2 U Um b Цщ 2 ShL U LU
Uk an2 tfß a a з& 2 p Um b Um bb Oh Цщ ь
Ukt ant L b ab з[] 2 O Um b Цщ íO ShL Цщ b
kt Uk лпс íU 2\t b з& 2 a Um b Цщ p Oh Um bt
Uk anß bp U í зп 2 2 Um b Um bp Oh Цщ í2
aní O p íb з& 2 t Um b Цщ í Oh Цщ с
U<U aníu ía O ь з& 2 U Um b Um L Oh Um ba
кс u<p aníp bb a\b bb зп 2 p Um b Цщ í-с ShL Цщ íp
U<O anío 2 2 L з& 2 a Um b Цщ t ShL Цщ a
u<a anía ít t Lb зп 2 b Um b Um bt ShL Цщ ba
U<b aníb ьс U fc з& 2 2 Um b Цщ íb ShL Цщ ß
kß U<2 aní2 ß p\O fcb з[] 2 t Um b Цщ a ShL Um LU
U<t anít ь a G з& 2 p Um b Um ba ShL Цщ ь
и<с aní-с u b Gb з& 2 O Um b Цщ íp Oh Цщ b
an^ß íp 2 к зп 2 a Um b Цщ u Oh Um ьс
< UQ anb bO t\U kb з& 2 b Um b Um bU ShL Цщ í2
UQ anbu a p(nh < з[] 2 t Um b Цщ ß Oh Цщ U
UQ anbp íb O з& 2 u Um b Um bß Oh Цщ bU
UQ anbo Ь2 a Q з& 2 p Um b Цщ ít ShL Цщ íO
aa anba t b\P ab зь P q am b Uw P ShL am bC
aa anbb dß t a 3Í1 P b am b am bb qh Uw dt
aa anbp L U ab 3ü P p am b Uw dq ShL um ß
aat anbt dU p b 3íi P t am b um p qh am bb
aa anbc bP q\a d 3ü P u am b am bP qh Uw dq
aa anbß q b db 3ü P q am b Uw d qh um b
aa anL da p b 3ü P a am b am L qh am bC
aa anLU bb t bb 3ü P b am b Uw dC ShL Uw d
^q aa anLP p U\p L 3ü P p am b um t ShL um U
aa anLq dt q Lb 3ü P u am b am bt ShL um bU
aa anLa bC а fa 3ü P p am b Uw db ShL um P
aa anLb ß b fab 3ü P q am b um a ShL am bß
aa anLP b p\t e 3ü P a am b am ьа ShL Uw dt
aa anLt u U eb 3ü P p am b Uw dP qh um ß
aa anLC dP p k 3ü P t am b um u qh am bb
aa anLß bq q kb 3ü P u am b am bU ShL Uw da
3 anfa a a\b < 3ü P p am b Uw ß qh um b
3U anfau db p ^b 3ü P a am b am bß qh um bb
3P anfap bp t a 3ü P b am b Uw dt ShL um d
3q anfaq t U ab 3ü P p am b um p ShL um P
^p за anfaa dß p\q a 3ü P t am b am bb qh um bU
3b anfab L а ab 3ü P p am b Uw dq ShL um p
3P anfap dU b b 3ü P q am b um p qh am bß
3t anfat bP p d 3ü P a am b am bP qh Uw dC
3C anfac q t\U db 3ü P b am b Uw d qh um P
3ß anfaß da p(nh b 3ü P t am b am L qh am bb
3d one bb q bb 3ü P u am b Uw dC ShL Uw da
3d aneu p а L 3ü P p am b um t ShL am L
3dP anep dt b\P Lb 3ü P q am b am bt ShL Uw dC
3d aneq bC t fa 3ü P b am b Uw db ShL um d
3d anea ß U fab 3ü P p am b um а ShL am bP
3db aneb b p e 3ü P t am b am ьа ShL Uw db
^ß 3dP anep u q\a eb 3ü P u am b Uw dP qh um P
3dt anet dP b k 3ü P q am b um u qh am bß
3dC anee bq p kb 3ü P a am b am bU ShL Uw dU
3d aneß a t < 3ü P b am b Uw ß qh um q
а 3b ank db U\p 3ü P p am b am bß qh um bP
3bU anku bp q a 3ü P u am b Uw dt ShL um da
3bP ankP t а ab 3ü P p am b um p ShL am L
3bq ankq dß b a 3ü P q am b am bb qh Uw dß
au зьа anka L p\t ab 3ü P a am b Uw dq ShL um d
3bb ankb dU U b 3ü P p am b um p qh am bp
3bP ankp bP p d 3ü P t am b am bP qh Uw db
3bt ankt q q db 3ü P u am b Uw d qh um t
ap 3bC ankc da a\b b 3ü P p am b am L qh am bP
3b ankß bb p bb 3ü P a am b Uw dC ShL Uw dU
3L an^ p t L 3ü P b am b um t ShL um q
3LU an^u dt U Lb 3ü P p am b am bt ShL um bq
aq 3LP an^p bC p\q fa 3ü P t am b Uw db ShL um t
3Lq an^q ß а fab 3ü P p am b um а ShL am L
3La an^a b b e 3ü P q am b am ьа ShL Uw dß
3Lb an^b u p eb 3ü P a am b Uw dP qh um a
aa 3LP an^p dP t\U k 3ü P b am b um u qh am bp
3Lt an^t bq p(nh kb 3ü P t am b am bU ShL Uw db
3LC an^c a q < 3ü P u am b Uw ß qh am LU
3Lß an^ß db а 3ü P p am b am bß qh Uw b
ab 3fa ana bp b\P a 3ü P q am b Uw dt ShL um dU
3fa onau t t ab 3ü P b am b um p ShL um q
3fa onap dß U a 3ü P p am b am bb qh um dp
3fa onaq L p ab 3ü P t am b Uw dq ShL um с
ap 3fa onaa dU q\a b 3ü P u am b um p qh am L
3fa anab bP b d 3ü P q am b am bP qh Uw dß
3fa onap q p db 3ü P a am b Uw d qh um a
3fa onat da t b 3ü P b am b am L qh am bt
at 3fa onac bb U\p bb 3ü P p am b Uw dC ShL Uw db
3fa anaß p q L 3ü P u am b um t ShL am LU
3e ana dt а Lb 3ü P p am b am bt ShL Uw b
3eu onau bC b fa 3ü P q am b Uw db ShL um dP
ас 3ep onap ß p\t fab 3ü P a am b um а ShL am bt
3eq onaq b U e 3ü P p am b am ьа ShL Uw dp
3ea onaa u p eb 3ü P t am b Uw dP qh um C
3eb anab dP q k 3ü P u am b um u qh am ьа
aß 3ep onap bq a\b kb 3ü P p am b am bU ShL Uw dP
3et onat a p ^ 3ü P a am b Uw ß qh um a
3ec onac db t 3ü P b am b am bß qh um ьа
3e anaß bp U a 3ü P p am b Uw dt ShL um ß
a 3k OQ t p\q ab 3ü P t am b um P(bp ShL am LU
3kU OQU dß а a 3ü P p am b am bb(<, qh Uw b
3kP OQP L b ab 3ü P q am b Uw dq( ShL um b
3kq OQq dU p b 3ü P a am b um P(nL qh am bC
au 3ka OQa bP t\U d 3ü P b am b am bP(2 qh Uw dp
3kb OQb q p(nh db 3ü P t am b Uw d(hp qh um с
3kP OQP da q b 3ü P u am b am L qh am ьа
3kt OQt bb а bb 3ü P p am b Uw dC ShL Uw dq
ap 3kC OQC p b\P L 3ü P q am b um t ShL um a
зк agß ít t Lb 3ü 2 b Um b Um bt ShL Цщ ba
agí ьс U fc 3ü 2 2 Um b Цщ íb ShL Цщ ß
3<U agíu ß p fcb 3ü 2 t Um b Цщ a ShL Цщ и
ao 3<p agíp ь O\a G 3ü 2 U Um b Um ba ShL Цщ Ь
3<o agío и b Gb 3ü 2 O Um b Цщ íp Oh Цщ b
3<a agía íp 2 к 3ü 2 a Um b Цщ и Oh Um ьс
з<ь agíb bO t kb 3ü 2 b Um b Um ьи ShL Цщ íO
aa з<2 agí2 a U\p < 3ü 2 2 Um b Цщ ß Oh Цщ и
3<t agít íb O 3ü 2 U Um b Um bß Oh Цщ ьи
з<с agíC Ь2 a Q 3ü 2 p Um b Цщ ít ShL Цщ íO
3<ß ag^ß t b Qb 3ü 2 O Um b Цщ 2 ShL Um bß
ab 3Q agb tfß 2\t a 3ü 2 a Um b Um bb Oh Цщ ít
3QU agbu L U ab 3ü 2 2 Um b Цщ íO ShL Цщ ß
3QP agbp íU p b 3ü 2 t Um b Цщ p Oh Um bb
3QO agbo bp O í 3ü 2 U Um b Um bp Oh Цщ ía
a2 3Qa agba O a\b íb 3ü 2 p Um b Цщ í Oh Цщ b
3Qb agbb ía 2 ь 3ü 2 a Um b Um L Oh Um ьс
3Q2 agb2 bb t bb 3ü 2 b Um b Цщ íC ShL Цщ í
3Qt agbt 2 U L 3ü 2 2 Um b Цщ t ShL Цщ p
at 3QC agьс ít p\O Lb 3ü 2 t Um b Um bt ShL Цщ ьи
3Q agbß ьс a fc 3ü 2 p Um b Цщ íb ShL Цщ 2
за agL ß b fcb 3ü 2 O Um b Цщ a ShL Um bß
3au agLU ь 2 G 3ü 2 a Um b Um ba ShL Цщ íC
ас 3ap agLp и t\U Gb 3ü 2 b Um b Цщ íp Oh Цщ ß
3ao agLO íp p(nh к 3ü 2 t Um b Цщ и Oh Um bb
за agLa bO O kb 3ü 2 и Um b Um ьи ShL Цщ ía
3ab agLb a a < 3ü 2 p Um b Цщ ß Oh Цщ 2
aß за2 agL2 íb b\2 3ü 2 o Um b Um bß Oh Цщ bb
3at agLt Ь2 t Q 3ü 2 b Um b Цщ ít ShL Цщ í
зас agLC t U Qb 3ü 2 2 Um b Цщ 2 ShL Цщ p
за agLß tfß p a 3ü 2 t Um b Um bb Oh Цщ bp
a ъ agfc L O\a ab 3ü 2 U Um b Цщ íO ShL Цщ 2
ъц agfcu íU b b 3ü 2 O Um b Цщ p Oh Um bß
ЪP agfcp bp 2 í 3ü 2 a Um b Um bp Oh Цщ íC
ъo agfco O t íb 3ü 2 b Um b Цщ í Oh Цщ o
au ъa agfca ía U\p ь 3ü 2 2 Um b Um L Oh Um bb
ъь agfcb bb O bb 3ü 2 U Um b Цщ íC ShL Цщ ía
ъ2 agfc2 2 a L 3ü 2 p Um b Цщ t ShL Цщ L
№ agfct ít b Lb 3ü 2 O Um b Um bt ShL Цщ tfß
ap ъс agfcC ьс 2\t fc 3ü 2 a Um b Цщ íb ShL Цщ í
Ъß agfcß ß U fcb 3ü 2 2 Um b Цщ a ShL Um b2
ъ^ ags ь p G 3ü 2 t Um b Um ba ShL Цщ íb
ъ^ agsu и O Gb 3ü 2 U Um b Цщ íp Oh Цщ t
ao ъда agsp íp a\b к 3ü 2 p Um b Цщ и Oh Um bß
ъ^ agso bO 2 kb 3ü 2 a Um b Um ьи ShL Цщ íU
ъ^ agsa a t < 3ü 2 b Um b Цщ ß Oh Цщ O
ъ^ь agsb íb U 3ü 2 2 Um b Um bß Oh Цщ bO
aa ъ^2 agG2 Ь2 p\O Q 3ü 2 t Um b Цщ ít ShL Цщ ía
ъл agst t a Qb 3ü 2 p Um b Цщ 2 ShL Um L
ъ^ agGC tfß b a 3ü 2 O Um b Um bb Oh Цщ tfß
ъ^ agsß L 2 ab 3ü 2 a Um b Цщ íO ShL Цщ íU
ab ъь agk íU t\U b 3ü 2 b Um b Цщ p Oh Um b2
ъьи agku bp p(nh í 3ü 2 t Um b Um bp Oh Цщ íb
№p agkp O O íb 3ü 2 и Um b Цщ í Oh Цщ t
ъьo agko ía a ь 3ü 2 p Um b Um L Oh Um bO
a2 ъьa agka bb b\2 bb 3ü 2 o Um b Цщ íC ShL Цщ íU
ъьь agkb 2 t L 3ü 2 b Um b Цщ t ShL Цщ o
ъЬ2 agk2 ít U Lb 3ü 2 2 Um b Um bt ShL Цщ bO
Ъ№ agkt ьс p fc 3ü 2 t Um b Цщ íb ShL Цщ с
at ъьс agkC ß O\a fcb 3ü 2 U Um b Цщ a ShL Um L
ъь agkß ь b G 3ü 2 O Um b Um ba ShL Цщ tfß
ъ1 ag< и 2 Gb 3ü 2 a Um b Цщ íp Oh Цщ a
ъщ ag<u íp t к 3ü 2 b Um b Цщ и Oh Um bt
aс ^p ag<p bO U\p kb 3ü 2 2 Um b Um ьи ShL Цщ íb
ъю ag<o a O < 3ü 2 U Um b Цщ ß Oh Um LU
ъLa ag<a íb a 3ü 2 p Um b Um bß Oh Цщ b
ъ1ь ag<b Ь2 b Q 3ü 2 O Um b Цщ ít ShL Цщ íp
aß ъ12 ag<2 t 2\t Qb 3ü 2 a Um b Цщ 2 ShL Цщ o
^t ag<t tfß U a 3ü 2 2 Um b Um bb Oh Цщ í2
ъ1с ag<C L p ab 3ü 2 t Um b Цщ íO ShL Цщ с
ЪLß ag<ß íU O b 3ü 2 U Um b Цщ p Oh Um LU
aí Ъfc agQ bp a\b í 3ü 2 p Um b Um bp Oh Цщ tfß
Ъfc agQU O 2 íb 3ü 2 a Um b Цщ í Oh Цщ a
Ъfc agQp ía t ь 3ü 2 b Um b Um L Oh Um bt
Ъfc agQO bb U bb 3ü 2 2 Um b Цщ íC ShL Цщ í2
aíu Ъfc agQa 2 p\O L 3ü 2 t Um b Цщ t ShL Um LU
Ъfc agQb ít a Lb 3ü 2 p Um b Um bt ShL Цщ ь
Ъfc agQ2 ьс b fc 3ü 2 O Um b Цщ íb ShL Цщ íp
Ъfc agQt ß 2 fcb 3ü 2 a Um b Цщ a ShL Um ьс
aíp Ъfc agQC ь t\U G 3ü 2 b Um b Um ba ShL Цщ í2
Ъfc agQß и p(nh Gb 3ü 2 t Um b Цщ íp Oh Цщ с
ЪG aga íp O к 3ü 2 и Um b Цщ и Oh Um ba
ЪG agau bO a kb 3ü 2 p Um b Um ьи ShL Цщ íO
aío ЪGP agap a b\2 < 3ü 2 o Um b Цщ ß Oh Цщ a
ЪG agao íb t 3ü 2 b Um b Um bß Oh Цщ ba
ue OQaa bP U а 3ü p p am b Uw dt ShL Uw ß
ueb oQab t p ab 3ü p t am b um P ShL um U
ßda uep oQap dß q\a a 3ü p u am b am bb qh um b
uet oQat L b ab 3ü p q am b Uw dq ShL um b
uec oQac dU p b 3ü p a am b um p qh am bC
ue oQaß bP t d 3ü p b am b am bP qh Uw dt
ßdb uk a^ q U\p db 3ü p p am b Uw d qh um C
uku a^u da q b 3ü p u am b am L qh am ьа
ukP a^p bb а bb 3ü p p am b Uw dC ShL Uw dq
ukq a^q p b L 3ü p q am b um t ShL um b
ßdP uk a^a dt p\t Lb 3ü p a am b am bt ShL um ьа
ukb a^b bC U fa 3ü p p am b Uw db ShL um ß
ukp a^p ß p fab 3ü p t am b um a ShL um u
ukt a^t b q e 3ü p u am b am ьа ShL um da
ßdt ukC a^c U a\b eb 3ü p p am b Uw dP qh um b
uk a^ß dP p k 3ü p a am b um u qh am bC
■U a^d bq t kb 3ü p b am b am bU ShL Uw dt
u^u a^du a U ^ 3ü p p am b Uw ß qh um p
ßdC u^p a^dP db p\q 3ü p t am b am bß qh um bU
u^q a^dq bP а а 3ü p p am b Uw dt ShL um dq
u^a a^da t b ab 3ü p q am b um p ShL am bß
u^b a^db dß p a 3ü p a am b am bb qh Uw dC
ßdß u^p a^dp L t\U ab 3ü p b am b Uw dq ShL um ß
■Ut a^dt dU p(nh b 3ü p t am b um p qh am bb
■uc a^dc bP q d 3ü p u am b am bP qh Uw da
u^ß a^dß q а db 3ü p p am b Uw d qh um p
ßb ua a^b da b\P b 3ü p q am b am L qh am bC
ua a^bu bb t bb 3ü p b am b Uw dC ShL Uw d
uap a^bP p U L 3ü p p am b um t ShL um p
uaq a^bq dt p Lb 3ü p t am b am bt ShL um bP
ßbU ua a^ba bC q\a fa 3ü p u am b Uw db ShL um p
uab a^bb ß b fab 3ü p q am b um a ShL am bß
uap a^bp b p e 3ü p a am b am ьа ShL Uw dC
uat a^bt U t eb 3ü p b am b Uw dP qh um q
ßbP uac a^bc dP U\p k 3ü p p am b um u qh am bb
ua a^bß bq q kb 3ü p u am b am bU ShL Uw da
ua o^l a а < 3ü p p am b Uw ß qh um p
ua o^lu db b ^b 3ü p q am b am bß qh um dß
ßbq uap o^lp bP p\t а 3ü p a am b Uw dt ShL um d
ua a^Lq t U ab 3ü p p am b um p ShL um p
ua a^La dß p a 3ü p t am b am bb qh um bP
uab a^Lb L q ab 3ü p u am b Uw dq ShL um t
ßba uap o^lp dU a\b b 3ü p p am b um p qh am bß
uat a^Lt bP p d 3ü p a am b am bP qh Uw dC
uac o^lc q t db 3ü p b am b Uw d qh um q
ua a^Lß da U b 3ü p p am b am L qh am bP
ßbb c a^fa bb p\q bb 3ü p t am b Uw dC ShL Uw da
cu a^fau p а L 3ü p p am b um t ShL am L
cp a^fap dt b Lb 3ü p q am b am bt ShL Uw dß
cq a^faq bC p fa 3ü p a am b Uw db ShL um du
ßbP ca a^faa ß t\U fab 3ü p b am b um a ShL am bP
cb a^fab b p(nh e 3ü p t am b am ьа ShL Uw db
cp a^fap U q eb 3ü p u am b Uw dP qh um t
ct a^fat dP а k 3ü p p am b um u qh am bq
ßbt cc a^fac bq b\P kb 3ü p q am b am bU ShL Uw du
cß a^faß a t < 3ü p b am b Uw ß qh um q
cd a^e db U ^b 3ü p p am b am bß qh um bq
cd a^eu bP p а 3ü p t am b Uw dt ShL um с
ßbC cdP a^ep t q\a ab 3ü p u am b um p ShL am L
cd a^eq dß b a 3ü p q am b am bb qh Uw dß
cd a^ea L p ab 3ü p a am b Uw dq ShL um du
cdb a^eb dU t b 3ü p b am b um p qh am bt
ßbß cdP a^ep bP U\p d 3ü p p am b am bP qh Uw db
cdt a^et q q db 3ü p u am b Uw d qh um t
cdc a^ec da а b 3ü p p am b am L qh am bq
cd a^Bß bb b bb 3ü p q am b Uw dC ShL Uw dP
ßL cb a^k p p\t L 3ü p a am b um t ShL um q
cbu a^ku dt U Lb 3ü p p am b am bt ShL um bq
cbP a^kP bC p fa 3ü p t am b Uw db ShL um с
cbq a^kq ß q fab 3ü p u am b um a ShL am LU
ßLU cba a^ka b a\b e 3ü p p am b am ьа ShL Uw dß
cbb a^kb U p eb 3ü p a am b Uw dP qh um a
cbP a^kp dP t k 3ü p b am b um u qh am bt
cbt a^kt bq U kb 3ü p p am b am bU ShL Uw dp
ßLP cbc a^kc a p\q < 3ü p t am b Uw ß qh am LU
cb a^kß db а ^b 3ü p p am b am bß qh Uw b
cl bP b а 3ü p q am b Uw dt ShL um dP
clu a^u t p ab 3ü p a am b um p ShL am bC
ßLq clp a^p dß t\u a 3ü p b am b am bb qh Uw dp
^2hüf, np ш]и шц^ишЦ^ hhúшü ^prn tl 532-шй]ш щшpphpш2p?шüp, npp ЦlnLuшpшйф 4hpшЦшüqühl_ hüf Uшpqhuh hrnjng 2шpdшЦшü шnшüйhü hpшmшpшЦnLpJшúp:
Uju шцщшш^ ^Ьрш^^рЬЬрр, hйqhшЦйhpp ^p^b^nLÜ hü 19 шшр^Ь ühb, ^иЦ jnpbbp^^p' 28 шшр^Ь ühb (19x28=532): О-шрЬшЬ qb2hpшhш-^шишрр, ^mjrnbnLpjnLbp шй2шpd hü: U^bhmjrn t, np ЭштЦЬ шüuшp4hpp 4hpшЦшЬqЬhl_ hüf purn
hrn^e h^b к ^pшphфn^4шö mnüшpb'l Ц^ш-
nhjn^ qшnLU|шb pшbш&кp к шд hшüш-Цшpq^щфb hш24шpЦЬhp: LnLubb ipnLÜbhpp, шüuшp4hpp, rn^-q^hp hhppшфn^hpp, d^ühpp к touhpp bnLjb^hu bpbb^nLÜ hb 19-шй]ш щшpphpш2p2шьn4 (ишЦш]Ь ühbf ршд hbf pnqhi d^ühpb nL pn^hbhpp йш^шф ^Ьщ|йшй ЬщштшЦп^):
UqJnLuшbb 4hpшЦшЬqЬnLÜp pm-д Цтш pшgшhшJmhl_ hm^ng шübubhpb hшüшщшmшu-^шЬnLpJшЬ шüuшp4hpp Ьт^шй шübubhpbb, npb 2&nph^4 rnju dшüшЬшЦшhшm4шö^ nLunLÜ-Ьши^йшЬ ^ш iniju Цифп^^: Uju ^ürnurnn^, mnüшpшq^mшЦшЬ qpшbшbnLpJшb üh^ Uшpqbub dшüшЬшЦш2P2шЬ^ шüuшp4hpb hшüшщшmшu^шЬnLpJшЬ 4hpшphp]шl_ 2шт nLunLÜЬшu^pnLpJnLЬЬhp Цшй, ршй^ np qprnbp fapp^ü hü к щшpnLйшЦnLÜ hü hшqшpш4np qnLqшqpnLp)nLЬЬhp к qpшйg ^rnqüürnb hшüшp шЬhpшdh2m hü n ü^rnjb üшpqЦщфй ^h^pp, шдк hшüшЦшpq^щфй örnbp hш24шpЦЬhp: UqJnLuшЦp gnLjg t тшфи йшк hnLÜ^p шйи^ш" hшJng шпш^й шйи^шЬ hшüшщшmшufaшйhlnL шüuшpИp> rnjq hшüшщшmшu^шЬnLp)шЬ 2hqnLÜühpp к ЭштЦ^ шпЫшЬ ophpü purn Ьт.ишЬ h^b mnüшp^, np^ 2&nph^4 шфф ]ш|й щшmЦhpшgnLÜ Цшphф t Цшqühф dшüшйшЦ^ mnüшpшЦшй mrnp^rn йши^Ь h^b mnüшpш-qhrnbhp^ mnйшgnLJgщфй к opшgnLJgщфй hш24шpkЬhp^ шnЬ^nLp)шüp, ршй^ np ühq hrn^rnb^ t, np oprngnLjgbhpp ^qü^h hü ш^и щшpphpш2p2шььhp^ h^üшй ^ш: -ümü щшpphpш2p2шььhpp й^шЦ ü^ngühpü hü hqhi mnüшpшЦшй к mnйшgnLJgщфй hp^L mшpphp ^pnqmpjnLÜühpp ü^üjrnbg Цшщ^т. hшüшp к ^pöhu Цйш^р hü hшйq^uшghl, npnüg ^йшй ^prn ^nnLg^h к ^qü^h hb шд pшqüшp^4 üшйpшüшuй к hшЦ^pfi opшgnLJgйhp, nLurn^ hnLjd ^pUnp t Urnpq^u^ щшpphpш2p2шй^ 4hpшЦшЬqЬnLÜp dщüшйшЦ^ faüq^pühp^ ршдш-hшJmüшЬ, mшpphp hшüшЦшpq^щфй hhrn-
hш24шpЦЬhp^ ^pшЦшйшgüшй к Ьшк щштйш-
Цшй ^pшqшp&nLpJnLййhp^ p^^e^p^ к
2rnprnprnqphp^ fi2qpmüшЬ hшüшp:
Oqшшqnpö4шö qpш^шünLp|шü i|iuiili
U^pjntpkhp U. U. ЦштЬйшцшршйр ähnшqphp
1. <üp 6815;
2. <üp 2001 (2026);
3. <üp 2152;
4. <üp 8908;
5. <üp 5707 (1067);
6. <üp 2036;
7. -<üp 6731:
8. Upiniihuiüjuiii U. ^n4hщüühu Ьüщuшщuhp^ üщшhüщqpnLpJnLÜp: - bp., 1955:
9. ийшй^ш G^pщЦщgnL üщшhüщqpnLpJnLÜp. UppшhщÜJЩü U.U., UppшhшÜJшü U.^., и^щ^щй fc. P. (faüp.), - bp.: «Un4hшщЦщЬ qpnq» hprnrn., 1979:
10. Uppuhudjub U. Urnpqfru Ф^]^unфщJ^ ^щФщ&п шnüщpp: // «fcgüfrrnöfrü», 1952:
11. РшцшцшЬ Oprngmjg^ щщшünLpJnLЬ: - bp., 1970:
12. fou^ljub L., ^^ qщp^ h^2ЩШщЦщpщЬЬhp: <щт. U. - bp., 1955:
13. Uupqujub L. U., 4upqubjub ft. U^dnbjub ^.U., G-ЬщЦ (GLP) Цщpq (pnlnpщЦ) hnnühщgLng hL huijng UЬщЬ^ЩJ^ G^pщЦgLnJ (G^pщЦnLйLnJ) (4üpщЦщЬqЬnLpJnLЬ). Srnphqfrpp: - bp.: hpщш., 2009:
14. 4upqubjub Л. ^rn^ng mnbrngmjgp (4-15-pq qq.): - bp.: ^U «O-^rnnLpjnLÜ» hpщш., 1999:
15. 4upqubjub Л. «^щшбЬЬ шnüщp^ huijng»-^ ^üpщqpnLpJnLЬЬhp^ dщüщЬщЦ^ npn2nLÜp (6-18-pq qrnphp): - bp., 2007:
16. Uppuhudjub U. Uйqphщu^ шnüщpщq^шщЦщЬ ш2faшmnLpJnLЬЬhpp. ^^шщЦщй щ2^щшnL-pjnLÜbhp^ dnqn4щönL, hrnmnp 6-pq: - bp., 1967:
17. Ginzel F. Handbuch der matematischen und technischen Chronologie. - Laybzig, 1913. III.
Сдана/<шШф11 08.01.2022 Рецензирована/0-рш^пиф1 f 22.01.2022 Принята/£йщьйф1 f 27.01.2022
