игзпьъичпь^зпьъ ¿иичибПЬФЗПЬЪС
ъч "ъги рпчиътичпья-зпьъс
¿шигф!] IцnLp2nlII|шíï
РшЬшф pшnbp ' Jpg^^^t^m-U, f^2шqqш]^ü шnUmпLp, qшpqшgш& U qшpqш-дпц bp^pübp, шpmшp^ü 2п^ш, mümbunLpjnLü, Л.bnüшpЦпLpjПLÜ, и^дп^ш^пъ-р]шй mbuntpjnLU:
4bpg^ü pшnпpI ^p^ püpшgpпLÜ hшüш2^шphш]^ü mümbunLpjnLünLÜ rnbq^ пъ^дшЬ фпфп^пLp]ПLÜübpü ntdb^gp^ bü üpgшЦgпLpjПLÜp qшpqшgпц bp^püb-p^ übpp^ü U шpmшp^ü 2ПLkшübpпLÜ: Uji фпфп^пLp]ПLÜübpp ^^gp^ bü qшp-qшgпц bp^pübpntü Цшnш^шpпLpjшü ш2шЦдпър]шй ^p^pp qшpqшgüшü Цшй ^ÜIпшmpшgüшü ^шц фпLLbpпLÜ qmü^nq шpI]ПLÜшpbpшЦшü ünp ájntqbp^ hш-ürnp: и]иш.шиЬиш]иЭД, ^ш hшüшp шühpшdb2m ü^ngübpp ü^qb^ bü qшpqш-дпц bp^pübp^ ршцшршЦшйп!р]шй йЦшшйшйр ü^2шqqш]фü шnUmpш]фü Цшйпй-übp^ Цпцй^д цшpшшIp^шЬ uшhüшüшфшЦпLÜübp^ U qшpqшgпц bp^pübp^ йЦшшйшйр oшшpbpЦp]ш пщцшЦ^ übpipntüübp^ (ОПъЪ) U bp^nqü qnünpübp^ Цпцй^д цшpшшIp^шЬ щшJÜшüübp^ щшт^шппф 1980-rn^rnüübp^g ü^ü^U ш]uop 2шpp qnp&nüübp bü фп^^Ь^, npnüp hшüqbgpbL bü übpp^ü U шpmшp^ü 2п^Цш-übpntü üpgшЦgпLp]шü ^db^g^üp, üшuüш^пpшщbuч qшpqшgпц bp^pübpntü: Unш2]lhU шübüшЦшpUпp фпфп^пLp]ПLÜübpp rnbq^ ntübgrnü mümbuшЦшü ф^L^uпфш]ПLp]шü übg4 hoqntrn 2П1Цш]шЦшй Цпцüüпpп2üшü U Цшnш^шpпLpjш-üp mümburn^rnü np^ntüübp^ Цш]шдйшй U nbuntpuübp^ шbqшpш2^üшü qnp&-püpшg^g intpu pn^üb^nt qün^: Ф^^^uпфш]ПLp]шü ш]u фпфп^п!р]пъйй ntqb^g-^bg ü^2шqqш]^ü шnUшp^ U oшшpbpЦp]ш пщцшЦ^ übpipntüübp^ шqшшшЦш-Ьшдйшйр: bplipnpq ' фпфп^пLpjПLÜübp ЬЦШЬ ü^2шqqш]^ü шpшшIpпLp]шü ЦшqüшЦbpщüшü qпpЬpüpшgпLÜч hoqntrn qLпpшl_шgüшü:
ОШЪ hnupbp^, шnUшp^ шqшшшЦшüшgпLÜp, ü^2шqqш]^ü шnUшpш]^ü ^rnünüübp^ фпфп^пLp]ПLÜp, шpшq mb^üпLпq^шЦшü фпфп^пLp]ПLÜübpp,
^ü^bu üшU Цшц^ U шpшüuцпpш^ brn^ubp^ ü^qniUp hb2шшgp^ü qlпpшl_ш-gntüp: Uprnq mb^üпlпq^шЦшü фпфп^пLpjПLÜübpp ^^gp^U пLuüшü bp^rnpnt-
pjnLÜp, Á-hnpphpU^ü шpdhpü ni. mh^ünjnq^jM qшpqшgnLÜp U qшpqшgnц hp^p-ühpM pü^hpnipjniüühpM ünp qnp&niühnip^ü ühg ühpqpniüühpM n^u^hpp: O-^sh-lMpM U hümnipjniüühpM ^ш h^üü^b шpmшqpnLpjшü püqi^jüniüp, шpmшqpnL-р]шй ühg üшu2шшpM tфhЦшM ^pUnpnip^ü üh^gniüp, üшpphpMüqp U mh^-pш2^nLÜp, h^üü^b pü^hpnipjniüühpM oqm^ü pшpÀ.p Цhümpnüшgüшü
hhm ü^u^ü üh^gphj_ hü шüqpшqqш]Mü ЦnpщnpшgMшühpM qhpp U üpgшЦgшJMü шиш^^^т^ ünpшumhц& pü^hpnipjniüühpM üЦшmüшüp: ЪnpшuшhqЬ pü^h-pnipjniüühpp ^pnq hü 2шhhL qüшJMü шnш^hlnLpjШü qnp&nüMg, npM ^pUnpni-pjniüp üpgшЦgш]Mü шnш^hLnLpjшü üЦшmüшüp ü^qhj_ t' Цшц^шЬ шüqpшq-qш]Mü ЦnpцnpшgMшühpM nшqüш^шpшЦшü шnш^hlnLpjшü hhm, npnüp ünijü^hu Up^^gntü hü n^ qüш]Mü шmpMpnLmühpM U шщpшüpühpM hшpgnLÜ: Uüqpшq-qш]Mü ЦnpцnpшgMшühpM nid^ ш^ 2ni^jniü Mp hhpp^ü üцшuшhL t qшpqшgnц hp^pühpMg шüЦш^ pü^hpnipjniüühpM' шpmшqpnLpjшü ünp ájniqhp h^üü^ni U шpmшhшünLÜühpM шpqh^pühpM ш^^: bppnpq ' «ЦшqüшЦhpщüшü U шpmшqpnL-p^ü ünp ühpnqühpM» M hш]ш qшLp, Mü^Mufrü, opMüшЦ, шpщnLÜшphpnL-
pjniüü t, ünijü^hu hшüqhgphg 2m^jniü üpgшЦgnLpjшü ühg ^шцМ ^ünüühpM фnфn^nLp]nLÜühpM: Qnppnpq ' шüqpшqqш]Mü ЦnpщnpшgMшühpM oqünip^üp rnhqM nLÜhgш^ фnфn^nLp]nLÜ ш2^шшшшшp шpшшqpnLp]шü U hш^шpшqpüшü ш2^шшшüpühpM ühg uшhüшüшфшЦ pшüшЦnLpjшüp hp^pühpniü, üшuüш^npш-^hu' ЭMüшuшшünLÜ: UM2шqqш]Mü шnUmpnLÜ ЗMüшumшüM ш^пц ^pUnpni-pjniüü шpшшhш]ш^hg n^ ü^jü «ш2^шшшшшp» шщpшüpühpnф ш]^ hшшЦш-^hu pшpA.pшh^ünLnqMшЦшü шpmшqpшüpM ^hp2ÜшЦшü hш^шpшqpüшü ш2^ш-шшüpühpM ü^gngn^: Чшптд^ш&рш]^ и^шф hш^шüшЦшünLp]nLÜp, фn^шp-dhpühpM pшpÀ.p шüЦш]nLÜnLp]nLÜp U hшüш2^шphш]Mü mümhuni-p^ü шüpüqhшm фnфn^шЦшünLp]nLÜp, npp hшüqhgphg шpшшpMü цшhшÜ2шp-фnфn^шЦшünLp]шüp, üh^gp^ü ühpqpniüühpM n^u^hpp: 4hpp Ü2^& qnp&nüühpü ш^ф ni ш^ф hü üh^gph]_ qшpqшgnц hp^pühpniü Müqnшmpшg-üшü U qшpqшgüшü uЦqpüшЦшü фт^^т^ qrnü^nq ünpшumhц& pü^hpnipjniüüh-pM' Цшnш^шpnLp]nLÜMg ш^Ш^Ш^.^ umшüшlnL ^p^pp: UшЦш]ü üM2шqqш]Mü фMüшüuшЦшü MüumMsntmühpM U hp^^nqü qnünpühpM üM2шqqш]Mü шnUшpш]Mü Цшünüühpp U qnpbh^^m^hp^p uшhüшüшфшЦhL hü qшpqшgnц hp^pühpM Цшnш^шpnLp]nLÜühpM' Mphüg ünpшumhц& pü^hpntpjntüühpMü шühpшdh2ш odшüqшЦnLp]nLÜ шpшüшqphLnL pшцшpшЦшü rnMpntjpp:
UшЦpntЦnÜnÜMЦш]M ÜpgnLÜшЦnLp]ШÜ ÜШuMÜ qpшЦшÜnLp]nLÜp ÜhpЦш]nLÜ ш]üpшü hшpnLuш t U pшqüшqшü, np hüшpш^np ^t ühp^^güh]_ шüшhuшqMшnL-p]шü püшqш^шnnLÜ шпЦш pnjnp ЦшpUnp ш2^шшnLp]nLÜühpp üh^ üMшuüшЦшü
grnü^nif: Uji щшш^шпп^ bUprnip^nttf t, np ^üqpMü шUqpшqшnUшl_пl. 1_ш^ш-qnL]ü U qntgb й^шЦ hürnprn^np шшppbpшЦp ^д^^^^р^Ь oqшшqпp&^пц tfrn^pnt^nüntfMkrnjM hшuЦшgпLp]ПLÜübpMü шÜIpшIшnüшlü t:
4bp^Mü prnnnpi ^pM püpшgpпLÜ, ш^^рЬ' 2ПLkш]шЦшü пщц^ш&пър^и U шnUшpM шqшшшЦшüшgüшü oqшMü ünp фMlMuпфш]ПLp]шü M hш]ш qшlПLg M ^bp, ^^п^ш^^р^Ь ^üiMpp u^ubi t üb& пL2ШIpпLp]ПLÜ qpш^bL Mü.4bu шЦшIbüMшЦшü, ш]üщbu ti qпp&üшЦшü ^^p^^^pi^^: ЪйшЬ qшpqшgпLÜü Mp hbppMü hшüqbgpbL t pMqübuntü U üM2шqqш]Mü шnUшpпLÜ ^шц^ ^^^bp^ фпфп^ПLp]ПLÜÜbpM: пйшЬр IMшШpЦпLÜ bü ÜpgПLÜшЦпLp]ПLÜp np^bu hш2ПЦПL-р]шЬ ^rnpUnp pшцшIpM^ шüшbuшЦшü gпLgшüM2ÜbpпLÜ [1], üjntuübpp4 np^bu u^ШL hшuЦшgпLp]ПLÜ U günpp (op. [2]): früiMpü ш]Ь t, np bpp üpgпLÜшЦпLp]ПLÜ hшuЦшgпLp]ПLÜp ^bprnpbpnttf t qшpqшgпц bp^pübp^ü, ш]Ь ШШPШÜ2ШШ^ПLÜ t шüшbuшЦшü qшpqшgпLÜMg, ^pfcbu üpgnLürn^nLpjnLüü puш titp^ü ^bp2Üш-ЦшЬ ЦЬшЬ t: bpb ^ш ш]щbu L^übp, ^pbiM t &ш]pшhbц шbuшЦbш hrn^U^, np üM2шqqш]Mü 2П1кш]пъй hüшpш^пp t ^ш£шпЬ]_ ш^ЬЬ ^ü^ qp^^^ü qübpn^:
UM2шqqш]Mü шnUшpM übпIШuшЦшü шbuпLp]шü npn2 ЦпцüüшЦMgübp йшш-üшÜ2ПLf bü 2П1Цш]М qbpшЦ2nпLÜp, hшшЦшщbu qшpqшgпц bp^pübpM
ib^pntü: U]üпLШübüш]üM^., fpgпLÜшЦпLp]шü пъццшЦМ шbuшЦшü h^üpp шpdbpM hшübüшшшЦшü шnш^bLПLp]шü qni-Ш übпIШuшЦшü шbuпLp]ПLÜ t, npp «Чш-2Müqшпü]шü hшüшA.ш]üпLp]шü», UM2шqqш]Mü фMüшüuшЦшü MüuшMшпLШübpM qпpЬпLÜbпLp]шü U qшpqшgпц bp^pübpntü шüшbuшЦшü pшpbфп^пLÜübpM nL hшüpÜIhшüпLp, uшhüшüübpMg qntpu шnUшpM шqшшшЦшüшgüшü hшpgпLÜ üpшüg шnш2шpЦпLp]ПLÜübpM фMlMuпфш]шЦшü U qшцшфшpшЦшü hMüfü t: U]ü pü^b t üшU ш^щ^М pшqüшЦпцü шnUшpш]Mü ЦшqüшЦbpщпLp]шü фMlMuпфш-^гдошЬ hMüpntü, t UnUшpM hшüш2^шphш]Mü ЦшqüшЦbpщпLp]ПLÜp,
npM uшbцЫшü h^üp t hrnüiMurngbi UшpubpM U шnUшpM qi^rn^np hшüш-A.ш]üшqMpp (UUQ-Z), npp uшhüшüпLÜ t UM2шqqш]Mü шnUшpM Цшüпüübpp: С^ш übпIШuшЦшü шbuпLp]шü, npp ^qbi t И^шй üü^pM tfM2шqqш]Mü шnUшpM шbuпLp]ПLÜMg, hшübüшшшЦшü шnш^bLПLp]ПLÜp h^Jü^á t nbuntpuM шпЦш]пъ-р]шЬ, ЦшщМшш1М (übpшn]ШL pürn^rnü nbuntpuübpp) U Ш2^шшшüpM ^.pш: Ъ]пърш-ЦшЬ ЦшцMшшLp Ш2^шшшüpM pшdшüüшü U ш^М hMüüшЦшü шцp]ПLpü t: UpdbfM ШnШ^bLПLp]ШÜ nLuüntüpp UШШШMЦ шbuПLp]ПLÜ t' pшqüшpм^. ШÜMpШ-
ЦшЬ büprnipnLp]nLüübpM ^pш U üцшuшпLÜ bpЦшpшdшüЦbш qшpqшgüшüp: OpMüшЦ' büpшIp^пLÜ t, np шb^üпLпqMшЦшü qMшblMpü шqшшпpbü hшuшüblM t 2nL4rn]nLtf, U np A.bnüшpЦпLp]ПLÜp, npp dшüшüшЦшЦMg Ш2^шphпLÜ шüшbuшЦшü qпpЬпLÜbпLp]шü üM2nLkü t, üMшшшpp ^t U ^rnuM^ t: U]u шbuпLp]ПLÜü шüшbuпLÜ t
ш^ фшuшp, np шüшhuшЦшü qшpqшgnLÜp цшhшÜ2nLÜ t шpшшqpnLp]шü Цш-тъд^ш&рМ шpqMшЦшüшgnLÜ, npp pшqшpшЦшünLpjшü hhs Цшщ^шЬ qnpbntühnt-pjnLÜ t U ЦшhшÜ2nLÜ t ЦшnШ^ШpnLp]ШÜ ÜM2ШÜШnLp]nLÜp qMÜШÜMЦ hшühüшшш-^ü шnш^hLnLp]шü ^ш h^üü^b üшuüшqMшшgüшü hшüшp:
ЗДш^Ь üpgnLÜшЦnLpjnl.üp pшgшшpnq üM 2шpp ШJl_püшpшüpшJMü rnhunt-pjnLÜühpM шnЦшJnLpjшüp' qшpqшgnq hp^pühpM qh^p^ü hшüшщшшшu^шünq pш^шpшp шhuшЦшü 2P2ШüшЦ qnjntpjnLÜ ^ntü^: Зшpqшgühln^ ^hppLbnLp^ü üM 2P2ШüшЦ, h^üü^h^n^ üpgnLÜшЦnLpjшü ^hpшphpJШL fth^ühpmM шhuшЦhшM ^ш' ^phjM t hqpшЦшgühL, np üpgnLÜшЦnLpjnLÜp qшpqшgüшü шшpp t, npp ^hpш-phpntü t qnpbnLÜhnLpjntüühpM, npnüp, «j^üh^n^ üpgnLÜшЦ» ü^^pn шппШпФ üшU üцшuшnLÜ hü qшpqшgüшüp, h^üm^ pшpÀ.pшgüшüp, Mü^hu üшU шqqшpüшЦ-^ntp^ü ЦhüuшüшЦшpqшЦM pшphl_ш^üшüp [3]: 1ш шühLnL hшüшp oqrn^h^ hüp üM 2шpp шüшhuшqhшühpM ^p&Mpühp^g U mhuntpjntüühpMg, MÜ^Mu^p hü L^usp (1856), Чш^дЦ^ (1955), Cntüqhmhpp (1934), ^hüpnntqp (1959), ¿MP2Üшüp (1958) U ^qnü^p (1991), ^pnqntp^ü Цшnnl.güшü шhunLp]шü ЦnqüüшЦMgühpp U üшфшhвдMüp (2005, [4]):
Cum LMusM шpшшqpшЦшü ntdp hшühüшшшЦшü шnш^hlnLpjшü hMüüш-^ü шцpJnLpü t, U qшpqшgnLÜü ni. üшш^np Цшщ^шшщ (qMsh^Mpp) U n^ ph üjnt-pшЦшü Цшщ^шш^ hü шpшшqpшЦшü ntd^ hMüüшЦшü шqpJnLpp: U2^шшшüpM pшdшünLÜp U Цшщ^шшф Цт-шш^!^ qшpqшgüшü шpqjnl.üp hü: ^-^h^pp hhüg ш]üцhu sp^ntü, ш]ü ^hrnp t A.hnp php^M 4ppntp^ü, q^ntp^ü, ntuntg-üшü, hш]шüшqnpЬnLp]nLÜühpM, qjntmhpM, фnpЛ.M U Ш2^шшшüpM pшdшüüшü üMgngn^: L^usp qrnüntü t üшU, np q^shj^pp uшhüшü^m.ü t hшuшpшЦшЦшü цшhшÜ2n^, opMüшЦ' ungMшl_-pшцшpшЦшü U MüuшMшnl.gMnüшL qnp&nüühpn^: LMusM shuntpjnLÜp qMüшüMЦ t, U ¿иш]ш& ш^ qh^M шпш^ шp^ш& ^pUnp ршд t, <lhnüшpЦnLp]шü qhpp üpш shuntp^ü ühg qшpqшgш& ¿t:
Чш^ЬдЦ^, Mü^^hu LMusp, ^pUnp t hшüшpnLÜ ungMшl_-pшqшpшЦшü U MüuшMшnLgMnüшL qnp&nüühpp шüшhuшЦшü qшpqшgüшü ühg: Cus üpш Цшщ^шшф ЦnLшшЦüшü ш^ш^т^ ^pnqntp^ü ЦшnnLgüшüü ni. qшpqшgüш-üp uшhüшüшфшЦ^nLÜ t ungMшl_-pшцшpшЦшü, MüuшMшnLgMnüшL, hüpшЦшnnLg-^mfcpmjMü U шд Цшптд^ш&рш]^ qnp&nüühpM щшш^шпп^: Ъш, üшuüш^npш-^hu, hшuшшшnLÜ t, np Цшnш^шpnLpjшü 2шhp ^pnq t U ¿hшüpüЦühl_ hшuшpш-^ip^ü 2шhM hhш püqшünLp шnüшüp: UJL шuшЬ' Цшnш^шpnLpjшü «шü-шшpphp npn2ntüühpM Цnphpp» ^pnq hü шшpphp^hL hшüш]üpM шüшшpphpnL-p^ü ЦnphpMg [5]: U]ünLШühüш]üM^, ЦшpnqnLp]шü ЦшnnLgüшü U qшpqшgüшü Mp шhunLp]шü ühg üш шüшhunLÜ t püЦhpnLp]шü ^pUnp qhpp, ш]ü qh^pntü, hpp Mp
ЦшщMшшlMuшшЦшü шüшbuпLp]шü шbuпLp]ПLÜпLÜ, npp uшbц&^ш& t qшpqшgпц bp^pübpM ib^pM hшüшp, pü^bpnLp]nLüübpp ЦшpUпp qbp bü ЦшшшpпLÜ: Cntü-щbшbpü шnш2Müü tp, np Mp fpgпLÜшЦпLp]шü U qшpqшgüшü шbuпLp]шü ЦbüшpпüпLÜ ipbg püЦbpпLp]шü U À.bnüшpЦшшMpпLp]шü qbpp: Ъpш шbuпLp]шü übg pü^bpnLp]nLüü шЦш^ t, ntüM nшqÜШ^ШpПLp]ПLÜ U ЦшpПЦ t ПLÜbÜШL шb^üпLпqMшü фп^^пг. q^b^pÜbp U ЦшpпцпLp]ПLÜ: U^bi^ü' ш]Ь шqIПLÜ t n^ tfMrn]ü 2ПLkш]M, шцй pü^bpnLp]nLüübpM шpшшIpпцшЦшüпLp]шü ^prn Mp «ШшЬЦ-&шpшp п¿ü^шgüшü» üMsngn^:
C^bpitp^ü 2ПLfчbшbp]шü hшuЦшgпLp]ПLÜp übp ^bpinL&nLp]rnü h^üpü t ЦшqüпLÜ: U]üпLШübüш]üM^., oqшшqпp&blп^ ^Х^ш^ hшübüшшшЦшü шпш^ьпъ-р]шЬ, шpшшIpпцшЦшü ntd^, U.^пpшbpM üpgпLÜшЦпLp]шü шnш^blПLp]шü, Lrn-qnüMkM pMqübuM ЦшqüшЦbpщüшü шbuпLp]ПLÜübpM, MÜ.4bu üшU ЦшpпцпLp]шü ЦшnпLgüшü шbuпLp]шü npn2 шшppbp U qшpqшgüblп^ Ipшüp, ^rnpbiM t ^üqbi, np À.bnüшpЦпLp]Пl.üü шpuшpшЦш hшuЦшgпLp]ПLÜ ^t: U]ü шüшbuшЦшü qnp&nt-Übnip^ü hMüüшЦшü hшüшЦшpqпцü t, ntüM Цшщbp шц À.bnüшpЦпLp]ПLÜübpM, 2ПLЦш]M, Цшnш^шpпLp]шü U uщшnпцübpM hbш [б]: U^bi^ü' À.bnüшpЦшшbpbpp n^ и^ш^ hшüшЦшpqпц, шцй, MÜ^bu Ü2niJ t ZMP2fшüp, «uшbц&шpшp» U Лш-üшqпp&шЦgпц» qbp bü ЦшшшpпLÜ: ^büpnnLqp U шц шbuшpшüübp IMшшpЦпLÜ bü pü^bpnLp]nLüp np^bu hш^ШpшЦшÜ ПLUПLÜÜшЦшÜ üMnLP]DLü: С^Ш ^büpnnL-qM pü^bpnLp]nLüübpp «^bü^üM opqшüübp bü» Mpbüg nLpm.]ü ^^Цп-деп^, hш-^шpшЦшü ^rnpnqnLp]nLüübpn^ U ЦпüЦpbш q^biMpÜbpi^: Чbp2шщbu, i^rnp-ЦпЫ! büp üpgпLÜшЦпLp]ПLÜp np^bu qшpqшgüшü üMsng U n^ np^bu ^bpgürn^rnü цьш puш t^p^Ü: ЪЦшüпLшp U pü^bpnLp]rnü nL щbшпLp]шü ^ш hш2^bqp^шЬ ^шpÀ.ш^шpü ш^bLшgübLПL hшüшp pü^bpnLp]nLÜp ^rnpnq t qnp&bi ш^щЬ^ np prnpqrngüM шцпд UpgшЦgпLp]Пl.üü Mp hbш, rn]uMüpü' uшbцЬbL ш]üщMu^ ^ш^-£шЦ, npp ^p^üopMürn^bip hb2Ш yMüM СпъЦш иПъшр qnp&bini. hшüшp щшшüb2-übpM uшbцЬпLÜp hшüшp^пLÜ t ш]u üщшшшЦMü hшuübLПL üMsng: U^b-
lMü' ^pUnp t qünpqübpM hшüшp шpdbpM uшbц&пLÜp ]ПLpшhшшпLЦ A.Un^: Тш Цшpпц t MpшЦшüшg^bL ш]üцMu^ ^шфшüM2ÜbpM hMüшü ^prn, puш npnüg pшpM hшüpш^p U ]ПLpшhшшпLЦ Ü2шЦпL]p uшbцЬbLp hшüшp^пLÜ bü rnübürn^pUnpp:
UpgшЦgш]Mü шnш^bLПLp]ПLÜ hшuЦшgпLp]ПLÜp шшppbp^пLÜ t hшübüшшш-Цшü ШnШ^bLПLp]ПLÜMg: Zшübüшшшцшü ШnШ^bLПLp]ШÜ шbuПLp]ПLÜp, pb uшш-ш^Ц, pb IMüшüMЦ шшppbpшЦп^, hMüüшЦшüпLÜ rnnü^mJ t шpdbpM U qübpM tfrnuMü bqpшhшüqüшüp uшhüшüшфшЦ büpшIpпLp]ПLÜübpMü, hшшЦшцbu üpgшЦgш]Mü 2ПLЦш]M qbpM2WшüпLp]шü üшuMü büpшIpпLp]шüp: «Upgrn^rn]Mü шnш^bLПLp]ПLÜ» hшuЦшgпLp]ПLÜp, pÜIhшЦшnшЦp, hш2^M t шnüпLÜ üшU n^
шpdhpш]Mü/qüш]Mü qnp&nüühpp: Ujü pü^pntp^ü Цшй hpЦpM üpgnLÜшЦnLpJшü hшpgMü ünшhünLÜ t phpM üpgnLÜшЦnLpJшü U 2тЦш]М о^пщп^ Цшппъд^ш&рМ ühppn: UpgшЦgш]Mü шnш^hlnLpJnl.üp qMüшüMЦ hшuЦшgnLpJnl.ü t, npp щшhшü-gntü t qMшh^MpühpM, шh^ünLnqMш]M U ЦшqüшЦhpщüшü qшpqшgnLÜ, MÜp Цшpnц t À.hnp php^hj, püqimjü^h]_ U oqшшqnp&^hL nшüшü ü^^ngn^: bppU qMüшüMЦ hшuЦш-gntpjntü' üpgшЦgш]Mü шnш^hlnLpJnl.üp Цшpnц t фп^^ dшüшüшЦM püpшgpnLÜ' цшhшÜ2hLn^ шpqMшЦшüшgnLÜ, npü Mp hhpp^ü шühpшdh2ш t qшpÀünLÜ шц-pшüpühpM, qnpЬpüpшgM, q^h^pM U ЦшqüшЦhpцüшü шpqMшЦшüшgnLÜp: Upgnt-üшЦnLpJшü hшuühLP 2шpdшЦшü р^ш^ t: UpgnLÜшЦnLp]nLÜp hшpшphpшЦшü hшuЦшgnLp]nLÜ t, pшüM np üüшgш&ühpp üntü^hu ^шпъй hü pшphlш^hL Mphüg шnш^hLnLp]nLÜp: Uju^MuM фnфn^nLp]nLÜühpp, uшЦшJÜ, ¿hü Цшpnц шhцM nLÜhüшL Müpüшphpшpшp, 2nLЦш]шЦшü ntdhpM шhцшpш^2Üшü qnp&nüM ü^ngn^, npp hшüqMuшünLÜ t uшшшMЦ hшühüшшшЦшü шnш^hlnLpJшü n|npшp: ^дп^шЦ^-pjnLÜp' np^hu qMüшüMЦ hшuЦшgnLp]nLÜ U qшpqшgüшü ü^gng, qшüЦnLÜ t qMüш-йМЦ hшühüшшшЦшü шnш^hLnLpJшü шhunLpJшü U «uшhц&шpшp qnp^-
nntjpM» n^npшnLÜ: Uühpшdh2ш ЦшpnцnLpJnLÜühp qшpqшgühLÜ Mp hhpp^ü цш-hшÜ2nLÜ t Ц^шп^ püЦhpnLpJшü, uhЦшnpühpM U шqqшJMü шüшhunLpJшü üшЦшp-qшЦM nшqüш^шpnLpJШü Ц^ш h^üü^b pшцшpшЦшü ü^gngühp U qnp&nqntpjnLÜ-ühp: UpgnLÜшЦnLpJnLÜp ^hpшgшЦшü hшuЦшgnLpJnLÜ ¿t: Ujü шnш2ШünLÜ t hш-шпъЦ pünLjp U üM^^jp ntühgnq, hшшnLЦ hpЦpnLÜ qшü^nц püЦhpnLpJШü qnp&n-qntpjntüühpM üMgngn^' püqqhü шqqшJMü, ^ü^hu üшU üM2шqqшJMü püЦhpnL-pjnLÜühpM, npnüf ntühü hшшnLЦ шцpшüpühp JnLpшhшшnLЦ Цшппгд^ш&р ntühgnq 2nL^jntü, npn2шЦM hшüш2^шphшJMü шüшhuшЦшü цшJÜшüühpnLÜ, U Лдшпъй t hшuühL püЦhpnLpJшü U шqqшJMü üшЦшpqшЦnLÜ npn2шЦM üцшшшЦühpM ^шЦш-üшgüшüp: bphüg üцшшшЦшЦhшMü hшuühlnl. hшüшp püЦhpnLpJnLÜühpp U üpшüg Цшnш^шpnLpJnLÜühpp dшüшüшЦM püpшgpnLÜ MpшЦшüшgünLÜ hü npn2шЦM qnpbnqnLpjntüühp U npqhqpntü hü npn2шЦM nшqüш^шpnLpJnl.ü:
UpgnLÜшЦnLpJшü hшuЦшgnLpJnLÜp hшüшшhpuшnLÜ ühpЦшJшgühlnL
hшüшp цhшp t hqntü Цшшшphl_ шп^^пц hшpghpMü' hшuЦшgnLpJnLÜühp (üpgnt-üшЦnLpJшü шhunLpJnLÜühp), «hшüшшhpuш» Цшй цшJÜшüühp, npnüg hшüшÀ.ШJÜ hpЦpühpp üpgnLÜ hü üM2шqqшJMü 2nLЦшJnLÜ, U ntq^ühpp, npnügn^ pü^pnLpjntü-ühpp U hpЦpühpp Lntbntü hü Цшй цhшp t ^nibhü üpgnLÜшЦnLpJшü ^üq^pü Mphüg qшpqшgüшü nшqüш^шpnLpJnLÜnLÜ: ЗnLpшpшü¿JnLp qhцpnLÜ ÜM 2шpp hшpghp hü
а а
^qntü. t Ü2ШÜшЦnLÜ üpgnLÜшЦnLpJnLÜ, Mü^n l t qpш üЦшшüшüp hhшш-ppppnLpjntüü ^hp^Mü шшuüшÜJшЦühpM püpшgpnLÜ, qшpqшgnq hpЦpühpM шüшhunLpJшü qшpqшgüшü üpgnLÜшЦnLpJшü üЦшшüшüp шшpphp ünшhgnLÜüh-
О
pp nppшün ^ hü шhцMü, üpgnLÜшЦnLpJшü üцшшшЦp 2nLЦшJnLÜ pшdMü uшш-
а а
üш lü t, ph шpшшhшünц hpЦpM pшqшpшgMühpM ЦhüuшüшЦшpqшЦM pшpA.pш-
а а
gntüp, t Ü2ШüшЦnLÜ üpgnLÜшЦnLpJшü пшqüш^шpnLpJnl.ü, Mü^h u hü шüшh-uшЦшü фML^unфшJnLpJшü ühg шhцM nLÜhgш& фnфn^nLpJnLÜühpp, шпUшpM шqшшшЦшüшgnLÜp U oшшphpЦpJШ пщцшЦМ ühpqpntüühpp, шpшq шh^ünln-qMшЦшü фnфn^nLpJnLÜühpp U шpшшqpnLpJШü ünp ЦшqüшЦhpцnLÜü ni. 2nlЦшJM Цшппъд^шЬрМ фnфn^nLpJnLÜühpü шqqnLÜ qшpqшgnц hpЦpühpM üpgnLÜшЦnL-
a
pJШÜ qMppM üpgnLÜшЦnLpJШü пшqüш^шpnLpJnLÜ t üш^шшhu-
^niü qшpqшgnц hpЦpühpM hшüшp ph püЦhpnLpJшü U ph шqqшJMü üшЦшpqшЦ-ühpniü, npцhuqM Цшpnцшüшü hшpüшp^hL ünp ^ш^М^шЦ^ шnшüg Mphüg ЦшJnLÜ ш^ nL qшpqшgnLÜp qnhшphphlnL:
Uju hшpghpM цшшшu^шüühpp qшühl_p üшшhnqnLÜ t qшpqшgnц hpЦpüh-pniü pшqшpшЦшünLpJnLÜ MpшЦшüшgünqühpMü, U pшqüшpM^ ^hplnL&шpшüühp Mphüg Ш2^шшnLpJnLÜühpnLÜ шüqpшqшpÀ.hL hü qpшüg: UшnpU фnpЛ.hüp ühp-ЦшJшgühL üpgnLÜшЦnLpJшü ^hpшphpJШL imJÜ qpшЦшünLpJшü ühg qnJnipJniü niühgnq hMüüшЦшü ünшhgnLÜühpp:
^д^ш^ыр^шЬ ЪриПшШЦшЬ líninhgnuíbhpp
UpgnLÜшЦnLpJшü üЦшшüшüp qpшЦшünLpJшü ühg qnJnipJniü niü^ hpЦnL шшpphp ünшhgnLÜ, npnüp Цшщ^шЬ hü püЦhpnLpJnLÜühpM Цшппъд^шЬрМ U ^шppшq&M hMüшü ^ш шp^ш& hüpшqpnLpJnLÜühpM hhш.
1. uшшшMЦ, puш npM püЦhpnLpJnLÜühpp фnpp hü U цшuM^, U üpgnLÜшЦnL-pJnLÜp Цш^шЬ t шpdhpMg U qüMg,
2. qMüшüMЦ, puш npM püЦhpnLpJnLÜühpp ^n2np hü, niühü шЦш^ пшqüш^ш-pnipJniü, üpgшЦgnLpJnLÜp qMüшüMЦ qnpЬpüpшg t' MP 2nLÜцhшhpJШü Müшuшnф
Uju ünшhgnLÜühpM шhuшЦшü h^üphpp шшpphp hü: итштрЦ ünwhgnuÍ
UpgnLÜшЦnLpJшü üЦшшüшüp uшшшMЦ ünшhgnLÜp h^üü^b t uшшшMЦ ЪшЛ-üшшшЦшü шpdhpM шnш^hLnLpJшü ühnqшuшЦшü шhunLpJшü ^ш: ¿шйшцш-шшu^шüшpшp' ¿h^hp-Oh^ü^ шhunLpJnLÜp hшühüшшшЦшü шпш^^пър}.!^ pшgшшpnLÜ t qnpbnüM ü^Mpшphpüшüp' ÜJnLpшЦшü Цшщ^шшф U Ш2^шшшüpM: Пшш^, hpЦpühpp üшuüшqMшшünLÜ hü ШJÜцMu^ шцpшüpühpM шpшшqpnLpJшü Цшй ШJq шцpшüpühpM шpшшhшüüшü ühg, npniü шühüш2шшü t imJÜnphü Ц^шп^тй Mphüg шpшшqpnLpJшü qnpbnüp: UpgшЦgnLpJшü üЦшшüшüp ШJuцM-
uM üпшbgпLÜp шbuшЦшü шpuшpшЦgMш t' фпpp qпp&üшЦшü шpdbpпф U]ü h^Ü^fr t hbшU]ШL шüMpшЦшü büpшIpпLp]ПLÜübpM ^ш. шщpшüpш]Mü 2n^rnü Цшшшpblшщbu и^дп^шЦ t, gшüЦшgш& шpI]ПLÜшpbpпLp]шü übg pшqüшpM^ фпpp püЦbpпLp]ПLÜübp qnp&nij bü шnшüg 2ПLЦш]M qübpM üЦшшüшüp npUt ntd пLÜbüшLПL, üшu2ШшpMü hшuшшшпLÜ ^bpшIшpA.p qbpшЦ2nпLÜ t püЦbpпLpjшü ÜшЦшpIшЦпLÜ, MÜ¿p bÜpШIpПLÜ t, np bpb pÜЦbpПLp]ШÜ ÜПLШpbpÜ ш^пШ bü ЦnüЦpbш hшüшüшuüпLp]шüp, шщш bipbpp üm.]ü^bu rnániJ bü шц üm.]ü hшüш-üшuüпLp]шüp, püЦbpпLp]ПLÜübpp üпL]üшЦшü bü bpЦpM U tfM2rnqqrn]Mü üшЦшp-IшЦübpпLÜ, püЦbpпLp]ПLÜübpp ^rnuM^ bü, ^ш hшüшp ti nшqüш^шpшЦшü qnpbnqnLp]nLÜübp ¿bü À.bnüшpЦпLÜ, ¿Цшü püЦbpпLpjшüp Цш^ шpI]ПLÜшpbpпL-p]шüp pünpn2 шnшüàüшhшшЦпLp]ПLÜübp, ¿Цшü шpшшpMü qnpbnüübp, ¿Цшü ^п¿pÜIпшübp 2п^Цш иПъшр qnpbbinL hшüшp U 2n^rn]Mg qntpu qшLÜ шü^шp t, üMUÜnL]Ü ШpI]ПLÜШpbpПLp]ШÜ ШШppbp pÜЦbpПLpjПLÜÜbpM Цпц^д шpшшIp^шЬ шщpшüpübpp üMшшшpp bü, püЦbpпLp]ПLÜübpü шnü¿^пLÜ bü шb^üпLпqMшübpM hшuшшшпLÜ fcüpM hbш, npnüp шqшшпpbü hшuшüblM bü üprnüg hшüшp, übp-Цш]^ rnpdbpp U qübpp Цш^шЬ ¿bü rnÜg^iM (шщшqш]M) шpdbpMg U qübpMg, фnpÀ.p npUt IbpшЦшшшpпLÜ ¿nLÜM шpdbpM uшhüшüüшü hшpgпLÜ, Цшшшp]ШL üpgшЦgпLp]ПLÜp üm.]ü^bu qbprn^nnttf t qnpbnüübpM 2П1Цш]п^, U шpшш-^nip^Ü qnpbnüübpü шüpпц2п^Mü 2шpdшЦшü bü ^ü¿^bu ш2^шphшqpпpbü, ш]üщbu ti üM шpI]ПLÜшpbpпLp]ПLÜMg ü]ntuü шügüblпl. шппШпф 2n^rn]M Цш-шшp]ШL шbцbЦшш^пLp]ПLÜp hшuшübl^ t шnш2шpЦпLÜ, щшhшÜ2шpЦпLÜ U шqmqш qübpntü pninp шщpшüpübpM hшüшp U шpшшIpпLp]шü pninp qnpbnüüb-pM hшüшp, пшш^ ¿Цш шüпpп2ПLp]ПLÜ U ¿Цшü nMuЦbp, qünpqübpp pшqüшpM^ bü U ¿ntübü ntd 2ПLЦш]M üЦшшüшüp, Цш пpп2шЦM ^ш2шЦ üM faniüp hш]шüM rn^prnüpübpM hшüшp, шüшbuшЦшü MüuшMшпLШübpp U ЦшqüшЦbpщпLpjПLÜüb-pp пpп2шЦM bü U odшÜIшЦпLÜ bü 2ПLЦш]шЦшü ntdbpM qпpЬпLÜbпLp]шüp:
Ишшш^Ц hшübüшшшЦшü шnш^blПLpjшü шbuпLpjПLÜü ntü^ üpgпLÜшЦпL-p]шü hшüшp üM 2шpp ЦшpUnp hbшUшüpübp. шпшррЬ. pшüM np püЦbpпLpjПLÜüb-pp bü, ¿ntübü nшqüш^шpпLp]ПLÜ U ¿bü Цшpпц шqIbL 2n^rn]M ^ш, üpшüp
шpA.шqшüpпLÜ bü 2n^rn]Mü U ирдш^пШ bü Mpшp hbш шpdbpпф ЭЦш ^дш^^-p]ntü qübpM hшpgпLÜ: ЪpЦpDpq ' üпpшpшpпLp]ПLÜp U A.bnüшpЦшшMpпLp]ПLÜp qb-pшЦшшшpпLÜ ¿ntübü: ЪppDpq' üшu2ШшpM tфbЦшp npUt qbp ¿M ЦшшшpпLÜ шp-dbfM ü^шqbgüшü U üpgпLÜшЦпLp]шü hшpgпLÜ' pшgшnпLp]шüp Uшp2ШLjшü üшu2ШшpM tфbЦшM: Qmppmpq ' n¿ qürn]Mü qnpbnüübpp npUt ЦшpUпpпLp]ПLÜ ¿ntübü üpgпLÜшЦпLp]шü übg pb püЦbpпLp]шü , pb rnqqrn]Mü шüшbuпLp]шü üшЦшpIшЦпLÜ: ¿phqbpmpq ' pшüM np шцpшüpübpü шpI]ПLÜшpbpпLp]шü übg
ünLJÜшЦшü hü, шцpшüpM n¿ qüшJMü шшpMpnLшühpü tшЦшü qhp ¿hü ^шцпъй üpgnLÜшЦnLpJшü ühg: 4hghpnpq ' hшühüшшшЦшü шпш^hlnLpJnLÜp, пшш^ U üpgnLÜшЦnLpJnLÜp pшgшшp^nLÜ hü шqqшJMü U üшЦpnшüшhuшЦшü qnpbnüüh-pn^, ^¿щ^Мр hü ühpЦшJMu 2nLЦшJM qnp&nüühpn^ щшJÜшüш^np^ш& шpdhpüh-pp, opMüшЦ' ш2^шшш^шpàp, hhшшppppnLpJшü üшЦшpqшЦp, hntüpp U фп^-шpdhpp: Фn^шpdhpp ЦшpUnp t üM2шqqшJMü üpgnLÜшЦnLpJшü hшuühlnL hшpgnLÜ, pшüM np ШJÜ фn^шЦhpцnLÜ t ühpp^ü qühpp üM2шqqшJMüM:
ЪшU ¿Цш 2nLЦшJM А-Ш^пцпъй ph шщpшüpühpM, ph qnpbnüühpM 2nLЦшJnLÜ: UJq цшш^шпп^ hüpшqpЦnLÜ t, np шüшhuшЦшü pшцшpшЦшünLpJnLÜp щhшp t uшhüшüшфшЦ^M üшЦpnüшЦшpqшЦM hшpghpnLÜ' Цшщ^шЬ Ш2^шшш^шpA.M шpdhpM Цшй, im^mqnijü qhщpnLÜ, hшpшphpшЦшü Ш2^шшnLdM/ш2^шшшüpM ü^^np шpdhpM U фn^шpdhpM hhш:
UpgnLÜшЦnLpJшü üЦшшüшüp uшшшMЦ ünшhgüшü ühg Цшü pшqüшpM^ ph-pшgnLÜühp: ^pшЦшünLÜ, qJnLцшшüшhunLpJnLÜMg qntpu ЦШШШPJШL üpgшЦgnL-pJnLÜp pшgшпnLpJnLÜ t U n¿ ph Цшünü [7, p. 78-79]: Сшш шpqJnLÜшphpшЦшü püЦhpnLpJnLÜühp ühb hü U qhpM2^ntü hü 2nLЦшJnLÜ, шpqJnLÜшphpnLpJnLÜühpM ühb üшunLÜ üшu2ШшpM tфhЦшp qhpшЦ2пnLÜ t püЦhpnLpJnLÜühpM U qnpЬшpшü-ühpM üшЦшpqшЦnLÜ, 2тЦш йпъшр qnpfchini. ^n¿püqnшühp MuЦшцhu qnJntpJnLÜ ntühü, шh^ünLnqMшü шqшшnphü hшuшüh^ ¿t, шшpphp püЦhpnLpJnLÜühpM Цпц-üMg шpшшqp^ш& шщpшüpühpp üMшшшpp ¿hü, шpшшqpnLpJШü ЦnLШшЦnLÜp dшüшüшЦM püpшgpnLÜ шqqnLÜ t U шpdhpM, U qühpM ^ш фnpЛ.M À.hпpphpüшü üMgngn^, 2nLЦшJM шhqhЦшш^nLpJnLÜp ЦшшшpJШL ¿t, U шünpn2nLpJnLÜühpü ni. пMuЦhpp uцшпüш^p hü hшüqMuшünLÜ: CüЦhpnLpJnLÜühpp шшpphp hü, JnLpш-pшü¿jnLpü ntüM Mp Ü2шЦnLJpp, üшuüшqMшшgüшü hüшnLpJnLÜühpp U шл pünpn2 шпшüàüшhшшЦnLpJnLÜühp: Чшü üшU 2nLЦшJM A.ш^nqüшü pшqüшpM^ шцpJnLp-ühp шцpшüpühpM U qnpbnüühpM 2nLЦшühpnLÜ, hшшЦшцhu qшpqшgnц hpЦpüh-pnLÜ MüqnLuшpшgüшü U qшpqшgüшü ^шц фп^^^^ U^hi^ü' qnJntpJntü ntüh-gnq шhuшЦшü фnpЛ.шпшЦшü фшuшhpp gnLJg hü шшф^ np pшgM шpdhpühpMg, qühpMg U фn^шpdhpMg Цшü üшU шл qnpbnüühp, npnüp ünLJÜцhu ЦшpUnp hü üpgnLÜшЦnLpJшü ühg: OpMüшЦ' шh^ünlnqMшü qMшшpЦ^hL t npцhu ш^М Ъ^Лш-Цшü hqnp шqpJnLp, U шh^ünlnqMшЦшü pшgnЦ_ t щшJÜшüшЦnp^ш& hpЦpühpnLÜ шpшшqpnqшЦшünLpJШü ш^М шшpphpnLpJnLÜp [8]:
^JAmiMl Ínmhgnuí
ЧШШШPJШL üpgшЦgnLpJшü Ш2^шphp uшшшMЦ t: ^pшЦшünLÜ üpgшЦgnLpJnLÜp qnpЬpüpшg t, U püЦhpnLpJnLÜühpp цшuM^ ¿hü: 2hпüшpЦшшhphpp üш^шÀ.hпünLÜ
hü ünpmpmpntpjni.üühp ü nmqüm^mpm^mü qnp&nqntpjni.üühp m^pmüpühpp, qühpp, mh^ünjnq^mü ^n^h^nt ü £m2m^ ni. 2nt^mj^ ^mnnig^m&p^ ^pm mqqh-gntpjntü qnpbh^nt hmümp: hlus^, üpgntüm^nLpjntüp q^ümü^ hmu^mgntpjntü t: Upgntüm^ntpjmü ü^mmümüp q^ümü^ tfnmhgniüü ntü^ hhmümüpühp üpgntüm-^ntpjmü umhümüümü ü mjü odmüqm^nq qnp&nüühp^ hmüümp ü pü^hpntpjmü, ü ^hmntpjmü üm^mpqm^ühpntü [9]: Cü^hpntpjmü tfm^mpqm^ntü ü^mjü 2nt^mjntü ümuümpmd^ü ntühüm]_p ¿t ü^mmm^p, mjj_ ümü h^mümmp ü m^p: Ujq qmm^mnn^ mqqmj^ü üm^mpqm^ntü mpmmhmüümü püqimjüntüp ¿^hmp t q^mmp^^ np^hu hp^p^ pmqmpm^müntpjmü ü^mmm^, ü üpgntüm^nLpjntüü t, np ^hmp t odmü-qm^ püm^ntpjmü ^hüumüm^mpqm^ pmph]_m^ümüp ü qpmq^m&ntpjmü m^ü: ¿hmümüpühp^g üh^ü t]_ mjü t, np qümj^ü ü n^ qümj^ü qnp&nüühpp üpgntüm^ntpjmü ühg ^hmp t q^mmp^hü q^ümü^ hmümmhpumntü: Uju 2pgmüm^ ü hmüm-mhpum^ ü^gngn^ t hümpm^np umhümühj_ üpgntüm^nLpjntüü pü^hpntpjmü ü mq-qmj^ü üm^mpqm^ühpntü ^m^hjn^ mjü ^üqntumpmgümü ü qmpqmgümü qnp&-püpmg^ hhs, ^ü^hu mp^ntü t qmpqmgmfc hp^pühpntü:
Znljwhtiphp, 2016p.
Uqpjnipühp ü qpm^münipjniü
1. OECD (Organisation for Economic Co-operation and Development). 1992. Technology and the Economy: The Key Relationships. Paris: OECD.
2. Krugman, P. 1984. 'Import Protection as Export Promotion: International Competition in the Presence of Oligopoly and Economies of Scale'.
3. Reinert, E. 1994. 'Catching-up from Way Behind: A Third World Perspective on First World History'. In J. Fagerberg, B. Verspagen and N.V. Tunzelmann (eds), The Dynamics of Technology, Trade and Growth, 168-97. Northampton: Edward Elgar.
4. Shafaeddin, M. 2005. Trade Policy at the Crossroads: Recent Experience of Developing Countries. New York and Basingstoke: Palgrave Macmillan
5. M.Kalecki, 1971. Selected Essays on the Dynamics of the Capitalist Economy, 1933-70. Cambridge: Cambridge University Press.
6. Shafaeddin, M. 2005. 'Towards an Alternative Perspective on Trade and Industrial Policies'. Development and Change 36.6: 1143-62.
7. Schumpeter, J. A. 1934/1976. Capitalism, Socialism and Democracy. London: George Allen and Unwin Ltd.
8. Krugman, 1986. 'A Technology Gap Model of International Trade'. In K. Jungenfeld and D. Hague (eds), Structural Adjustment in Advanced Economies. London: Macmillan.
9. Almeid, R. and A.M. Fernandes. 2008. 'Openness and Technological Innovations in Developing Countries: Evidence from Firm-Level Surveys'. Journal of Development Studies 44.5: 701-27.
10. Corsino, M, G.Espa, G. and R.Micciolo. 2008.'R&D, Firm Size, and Product Innovation Dynamics'. Department of Computer and Management Science, University of Trento, It-aly,Working Paper No. 3.
11. Justo , R. 2003. 'Beyond the Local Productive Systems Model: Towards an Approach Combining Local and Global Sources of Competitiveness'. Paper presented at the 'Conference on Clusters, Industrial Districts and Firms: The Challenge of Globalization', Modena, 12-13 September.
игзпьъичпьА-зпьъ ¿иичизпьА-зпьъс ьч ъги sbsbuu^bsu4u,b рпчиътичпье-зпьъс
¿шиЩ Iuntp2nu]juih
ШфпфшдЩр
¿п]^ш&пЫ пшпг^шиЩр^пЫ th ^tp^hh tptp rnuuhulju^UhpntJ q^npu^ mhmtunt-pjuh Jt^ rntqh nthtgub фnфn^nLрjnLhhtpp U qpuhg htrnhuhphtpp qupqugnq tp-^phtph Jpgnthu^nLpjuh ^рш: ¿^ih^t^n^ rnupptp htq^hu^htp^ ш2^шшт-pjnthhtph ^рш" htpЦш]шg4nLJ th 1рдп!ЬшЦп1р]ши uшhJшhnLJp U 1рдп!ЬшЦп1р]ши ^hqp^h 4tpшptpnq JnmtgntJhtph rn. pшqJшрhф рш]д U hшЦшuшЦшh ^p&hphtpp шhшtuшqЩшшЦшh qpшЦшhnLр]шh Jt^: ТфтшрЦ^п^ U hшJtJшmtln4 шшpptp шtuшЦшh JnmtgntJhtph ptpntpjnthhtph ni. шnш4tLnLр]nLhhtpp" фпрЛ. t шр^пЫ hшuЦшhшL JpgnLhшЦnLр]шh phntjpp U huшшЦtghtL ш]h qnp&nhhtpp, npnhgn^ цш]Jшhш4np4шЬ t ^рдп^шЦпгрр^р:
ПОНЯТИЕ КОНКУРЕНТОСПОСОБНОСТИ И ЕГО ЭКОНОМИЧЕСКОЕ СОДЕРЖАНИЕ
Асмик Хуршудян
Резюме
В статье рассматриваются изменения в мировой экономике за последние три десятилетия и их влияние на конкурентоспособность развивающихся стран. Основываясь на работах разных авторов, представлено определение конкурентоспособности и подходы, касающиеся вопросов конкурентоспособности, а также различные, в том числе противоположные, мнения по данному вопросу в экономической литературе. Изучая и сравнивая преимущества и недостатки различных теоретических подходов делается попытка понять суть конкурентоспособности и прояснить обусловливающие ее факторы.
THE CONCEPT OF COMPETITIVENESS AND ITS ECONOMIC CONTENT
Hasmik Khurshudyan
Resume
Changes in the global economy during the last three decades and their implications for the competitiveness of the developing countries are analysed in the article. Based on the works of different authors the definition of the competitiveness, as well as the approaches to and numerous, but contradictory opinions regarding the issue of competitiveness that exist in the economic literature are presented. Observing and comparing the advantages and disadvantages of different theoretical approaches, an attempt is made to understand the essence of the competitiveness and clarify its underlying factors.