CC BY
2Zmjmqq^ ^mpq^Um^ ^p^qnp-Utmpnu tfb Uqm£mU]mU^ qnpbm.Ubrn.pjni.Up J^U^ hmj ^mpnq^^t blbqbgm щшшр^шрр-^mpnq^^nu цшпишщ
'Unqnujmh L. U.
bUZZtuj bljhqhgnL tquLinUnLpjiuh h blibribgmpmhnipjmh miipjinh
(Zmjmummh, bphmh) lilithpoghosyan@yahoo.com
4^nnpn2 ршпЬр Impn^l b^bqbg^, ImhlnLpjnLh, Ippnippih, Impq^hm^, Ьщ^и^пщпи, qnpfc^, hnqhnprnlrnh, lbhumqpnLp]nLh, lmhnhmqpnLp]nLh, qjniq, hmJmlumpmh
Деятельность кардинала армянского происхождения Григория-Петра XVАгаджаняна до принятия рукоположения в патриарх-католикосы армянской католической церкви
Погосян Л. А.
Кафедра истории церкви и экклезиологии ЕГУ (Армения, Ереван)
lilithpoghosyan@yahoo.com
Резюме: Статья посвящена одному из знаменитых деятелей римской католической и армянской католической церквей Григорию-Петру XV Агаджаняну. Представлены его детство, образование, а также непростой путь к принятию священного сана. Начальное образование будущий патриарх получил в приходской школе Карапетян, где отличался особым отношением к образованию, учению и церкви. В статье рассматриваются также проблемы, которые в данный период настигли джавахских армян, что отразилось в биографии кардинала. Позже для продолжения учебы он был отправлен в Рим, где и была предопределена вся его дальнейшая жизненная деятельность священнослужителя. Агаджанян в довольно юном возрасте становится советником Конгрегации по делам Восточных Церквей и членом Комиссии по кодификации восточного канонического права. Ключевые слова: католическая церковь, детство, образование, кардинал, епископ, деятель, духовенство, биография, устав, село, университет
The Activities of the Armenian Cardinal Grigor-Petros XV Aghajanyan Before Becoming the
Patriarkh-Catholicos of the Armenian Catholic Church
Poghosyan L.A.
YSU, Department of Armenian church history and ecclesiology
lilithpoghosyan@yahoo.com
Abstract: This article is about Grigor-Petros XV Aghajanyan, one of the most famous figures of the Roman Catholic and Armenian Catholic churches. Here is shown the hard road of his childhood, education and ordination. He received the primary education in a parish school, where he distinguished himself with his love for education and church. The problems of the Armenians of Javakhk during that time were olso taken place in this article, which left a trace in the biography of the cardinal. Then he was sent to Rome to continue his studies, where his active dedication to the church for his whole life was determined. As a young man, Grigor-Petros Aghajanyan became an advisor to the congregation of the Roman Catholic Church for Oriental Churches and a member of the jury of codification of oriental canon law. Keywords: Catholic church, childhood, education, cardinal, bishop, figure, clergy, biography, charter, village, university
Zrnj Irnpnq^lb h ZnnJbrnlrnh Irnpnj^l b^bqbg^hbp^ dшJшhшlшl^g ^rnmUmpjrnh h2rnhrn^np qbtfpbp^g t Ч-p^qnp-Ubmpnu tfb Uirngrnhjrnhp (limrnihpbh4 Agagianian Gregorio Pietro): Ърш ^bhurnqprn^rnh^ nLuntUhrnu^pnt-pjnthp liprngh^ hrnjrnqq^ h2rnhrn^np qnp&^-hbp^ Jrnu^h mbiblrnm^nLpjrnh mmpmЫШh mhhpmdb2шпLp]ПLhp:
4rnp^h^g qrnqprnb h hm]m2mш И^шщ^ш-jntJ Ьшишшш^шЬ ZrnpnLpjnLh Uirngrnhjrnh^ phmrnh^pntJ 1895p. ub^mbtfpbp^ 18-^h bh^bg 4rnqrnpnu Uirngrnhjrnhp: ZrnpnLpjnLh Uqrn-grnhjrnhp untpp Lntpq^ h2rnhrn^np т^тш-^rnjp rnjgbinLpjnth^g hbmn ^p hbm pbpb]_ tp Urnp^rnJ Uum^rnbrnbh^ bp^m. rnp&rnh^l, npnhg^g Jblp h^pb]_ tp U^igfarnjfr dnqn^p-qrn^bmnLpjrnhp, tfjntup4 Uirnumrnh^ b^bqb-
Регион u Mup, 2019, № 4
gnLU1: CnLsn^ JmhmUnLJ t ZmpnLpjnLU Uqm-gmUjmUp, U hphp hph^m" ^mqmpnup ^p m^mq hqpmjp ^hspnu^ U prn.jp bq^umphp^ hhs JUnLJ hU Jnp" hmJhus U pmph^m2s ^^nLh^ UmpnL^mUjmU^ hn^mUm^npnLpjmU Uhppn: «f>J hmjpp, n^ Uhpqpm^mb tp J^ pmU^ JmUp p^qUhuUhpnLJ, Jmhmgm^, hpp hu h^Uq smph^mU t^, nLus^ hu UpmU ¿hJ ^mUm^h^»,-muh]_ t ^mpq^UmL UqmgmUjmUp J^ hmpgm-qpmjg^ dmJmUm^2:
U^mLgfcmj^ ^hUspnUnLJ" UqmgmUjmU-Uhp^ mmU^g mjUpmU hhnnL, ^mnnLg^mg tp ^mpnq^h h^hqhg^" h^JU^mb bmjpmqnLjU ^mpqm^hs b^phJ UhpjmU^ gmUphpn^ (^pm-^mqhs, pmUmuhp-^msJmpmU, pmUmushqb, 1814p.-^g HhUhs^^ U^pmpjmU J^mpmUnL-pjmU mUqmJ): Hhpg^Uu, J^ 2mpp ^mpqm^hs-Uhp^ U m^mqUhp^ hhs J^mu^U J^ ^Uqpmq^p t^U ntqmp^h^ qhUhpmL b.^. ^mU^pms^U^U" nnLum^mU umhJmUUhp shqm^n^hLnL ^h-pmphpjm^3: UpUJsmhmjhp^ qmUq^mbmj^U qmqpp t 1830p. ^mq qmpUmUp, np^
mpqjntUpntJ hmjhpp hmJm^phg^U U^mjpm-U U^m^g^mj^ pmqJmp^ qjntqhp^ hmj hmJmjUpUhp^ 2mpphpp: Um^mjU mju qmqp^ qmm^mnn^ qj^n^U ^p^ms^hg mpUJsmhm-jnLpjmU p^mpmUm^p, 4mpUn qm^mn^ hmj ^mpnq^h qjntqhp^ 2ms p^ pUm^nLp-jntU ¿qmqphg" hnLju ntUhUm^n^, np ZnnJhm-^mU ^mpnj^ h^hqhgnL hn^mUm^npntpjntUp pnLjL sm pntppm^mU fr?famUnLpjnLUUhp^U hm2^hhmpqmp shuUhL frphUg hhs4: UUJ^gm-^hu hmusms^h^ntg hhsn hmj inLum^np^m-^mU U ^mpnq^h qjntqhp^ U2mUm^npUhpp u^untJ hU A-hnUmp^h^ b^m^mU q^pngUhp^ U h^hqhg^Uhp^ 2frUmpmpnLpjnLU: Ujq m2^m-smUpUhp^ mpmqmgJmU hmJmp ^m^mu ^m-pUnp ¿tp SJmnn^ U ^nju^ hmj ^mpnj^-Uhp^, mjq p^ntJ ZnnJ^ ^nqJ^g nLqmp^mb qpmJmj^U oqUntpjntUp: Um^mjU ^mpnq^h hnqUnpm^mUUhp^ ^m^mup hUmpm^np ¿tp hmJm^ph^ J^mjU b^m^mU q^pngUhp^ hm2-
1 Znn%m, 0-M 13, ZnnJ, 1967-1968, tg 2:
2 Healy P. F., The gentile Armenian, Catholic digest, July, 1961, p. 98
3 4mpm^hmjmU U., b^phJ Uhpp mpUJmmhmjnLpjmU 1829-1830pp. qmqp^ Jmu^U, ^PZ, 1997, pH 2, tg 286:
4 U^Jm^npjmU Up., Zn^jmU Sm^m^mhmjnLpjmU npn2
h^JUm^U^^pUhp, bp., 2009, tg 9:
^U, mnm^h^ Uu, np qpmUp mJpnqgn^^U ¿t^U ^msmpntJ UJmU qnpbmnnLjpUhp:
U^m^g^mj^U U U^mjpmLmp^ Jh^ smu-Ujm^^g hmj qjntqhpp hnqUnp
mnntJn^ qp^hg^U U^m^g^mj^ hmj ^mpn^^ mnmgUnpq^ ^pm^muntpjmU Uhppn: ZnnJ^ mq-qhgntpjntU^g ^ntum^hLnt Uqmsm^n^' gm-pm^mU ^2WmUntpjntUUhpp ^mpnj^^Uhp^ 2ms ^pm^ntUpUhp umhJmUm^m^hg^U, ^u^ mnmg-Unpq^ ^m2snUp qmpAm^ U2mUm^n^^5: PUnLj-pn^ pmqmpm^mU mju npn2nLJU mpqh^p hmU-q^umgm^ osmpmqq^ ^ms^Umbhu hnqUnpm-^mUUhp^ Uhp^mjnLpjmUp hmj ^mpnq^^h qjnL-qhpnLJ, U qm U^mushg mjU pmU^U, np ^hp-g^UUhpu ^UpUm^mqJm^hp^JmU J^gngn^, mjU t" u^mump^nq pmhmUmUhp ^mspmush^nL hmpghpnLJ, ^UpUm^mJ Um^m^ms^nLpjnLUp smU J^mjU hmjhp^U:
UsnLjq hmjsU^ t, np mjq ^Uqp^ ^nLbJmU hmJmp U^^pmpjmU J^mpmUnLpjnLUnLJ, ^n^unLJ, Hms^^mUnLJ, SJmnnnLJ, hhsmqm-jnLJ" ZnnJ^ LUnUjmU ^mpdmpmUnLJ U mj]_ hp-^pUhp^ hnqUnp hmusmsnLpjnLUUhpnLJ hn-qUnpm^mUUhp ^mspmush^nL U^msm^n^ hmj ^mpn^^ qjnLqhp^g pUsp^nLJ t^U pUqnL-Um^ ^msmU^Uhp: ^pm Jmu^U t ^^mjnLJ UmU 1866p. ^sm^hphUn^ ^mh^mU^mb J^ ^mu-smpnLqp, npshq Uhp^mjmg^mb hU U^mjpm-^mp^, U^m^g^mj^ U HpmusmU^ smpphp 2pgmUUhpnLJ pUm^^nq, hmj ^mpnq^ hm-JmjUpUhp^g mnmgmqp^mb hnqUnpm^mUUhp^ Unp ^m2snUUhp6:
Uju^^u^ qd^mp^U ^mjJmUUhpnLJ tL hmu-sms^hg ZmpnLpjnLU UqmgmUjmU^ pUsmU^-
pp:
^mqmpnup Um^Um^mU ^ppnLpjnLU usm-ghL t 4mpm^hsjmU b^m^mU q^pngnLJ, npshq m^p^ t pU^h]_ nLuJmU, ^ppnLpjmU U h^h-qhgnL U^msJmJp u^pn^: 1940-m^mU pp. Un-^hsm^mU ^2^mUnLpjnLUUhp^ hpmJmUn^ ^hu Jmjp hmjphU^pnLJ, mjU^hu t]_ U^mLg^m-jnLJ pmUq^hg^U J^ 2mpp h^hqhg^Uhp: Ujq h^hqhg^Uhp^ 2mppnLJ tp UmU ^mpnq^h h^hqhg^U, nLp hm^m^nLJ tp ^mqmpnuU nL ^p pUsmU^p^ mUqmJUhpp, U Upm h^Jp^ ^pm
5 U^LPnUjmU U., Sm^m^pp XIX qmpnLJ U XX qmp^ mnmg^U pmnnpqntJ, bp., 2003, tg 225:
6 Shu Directorium oficii divini pro doecesi Tiranspolensi in Annum Domini, 1866, Hierarchia Romano-catholica, http://www.petergen.com/bovkalo/sp/tyraspol1866.html:
Цшппъд^Ьд ЦпиткфитшЦшк ЦпшшЦдпър]шк 2р^Цпиф 2Ькрр: Ьк^щЬи цшш^пъ^ Ьк шЦшкш-тЬикЬрр, ЬЦЬцЬдфк ршкцпцкЬрфд 2шшЬрр UШhшдЬL Ьк пцрЬрдшЦшЬ UШhnф:
Ьк^щЬи ^Цшф^ Ь кршкд дпцп^рцшщЬтр4 ¿п^иЬф П. Ч. ишрп^шклшкр4 фпррфЦ Яш-qшрnup 2шш ЦЬкипъкшЦ Ь q^шрр ^ш-
кпъЦ Ь ЬцЬр Ь^ Ьрр кршкд ш^Ь^пърлшк Ьр qкпLtf Чп^Цшиф hшJ ЦшрпфЦшЦшк шпшрЬ-^пърръккЬрф hпqЬпр Цшпш^шрф^ qЬршщш-тф^ Uшрqфи SЬр-UрршhшUjшкр, Яшqшрпир 2шш шкqшUкЬр Ь кршк фрЬк ^шрцш-
щЬтпърлшк пщшрЦЬ]8:
1906р. hпЦmЬUрЬрфк Uшрqфи SЬр-Uррш-hшJ]шUp тшрршЦшк Цррпърлпгк итшдшЬ 11-ш^ш Яшqшрпифк пщшрЦпШ Ь Ьтшфш4 ¿пп^х пшпЫр 2шрпъкшЦЬ!пи Фшдпгк шпш-^шцф^трлшир ш^шртЬр^ ^шрдшршкр4 Яшqшрпир пшпЫр 2шрпг.кшЦпШ Ь Пърршкпи VIII щшщшЦшк hшUШlишршкnLtf (Ропййс1а ишуегейа ИгЬашапа), ш]ЬшЬц пшпШкшифрЬ-^п^ фффипфш;|п1р|п1.к Ь шит^ш&шршкпър-Ьр шШкшдпрц шqк^пLрjшк, ^тш^пр hкшрш^прпLр]пLккЬрф Ь ^шрцЦшфк ^^шкЛ.-кпър]шк 2кпрhф^ ^шитшЦпШ Ь фр цширкЦЬр-кЬрф, пшпъдф^кЬрф Ь ^Ьршцшиф ^Ьр^ hшUШ-Цршкрр:
ПшпЫЪшппърлшк тшрфкЬрфк ЬрЦпг. hф-2шрдшк qр^шqкЬр Ьк цшш^^Ь^ Яшqшрnиф Ь ¿пп^ф £шhшкшJШщЬmф ^ЬршрЬрлшр Ипш^фк иф^шцЬщр тЬцф Ь пгкЬдЬ^ Пърршк|шк ^шр-дшршкф пшшкпцкЬрфк пъкЦкцрпърлшк дш-^шкшЦ, Ьрр ^фпи ^ цшцр кршкд hшрдкnLtf Ь, рЬ п^ Ь шЛкшЦртиЬрр кршкд Л^: Рп^прр ифшрЬршк щштши^шкпШ Ьк. «Яшqшрпир»: Яшqшрпик ш]^ щшhфк ^шкпШ Ь ршрк^Ь фр ркЦЬркЬрф hЬmЬпLtf: ЬиЦ £шhшкшJШщЬmр кршк Цшк^пЫ! Ь шиЦпф «Яшqшрt, Ь Ц шр-тшри»4 кЦштф пъкЬкш^п^ £рфитпиф ^пи-рЬрк пщц^шЬ hшрпLgJШl_ Яшqшрпифк9:
Ц]пш иф^шцЬщр тЬцф Ь пъкЬдЬ^ 1908р. кпф^рЬрф 1-фк ^пк]шк hш] ^шрдшршкф 25 ш^шЦф шпфрп^ hш] dшпшкqш^пркЬрф hЬш hшкqфщUШк дш^шкшЦ: И]и hшкqфщUШкр кЬрЦш Ьк ЬцЬ]_ кшЬ hш]шqqф ЬцфиЦпцпикЬр, ^шр^шцЬшкЬр Ь Пърршк]шк ^шрдшршкф
7 и,шрЬпи]шк Ьш]ЦшЦшк ^щрпд^, ЬрЬшк, 2007, 160:
8 ¿пп^Ц^ш, 13, ¿пп^, 1967-1968, 2:
9 ¿пп%ш, 13, ¿пп^, 1967-1968, 3:
hш] ш2шЦЬршкЬрр: ^фпи ^ цшцр ^пирк пщцЬр^ hш] ш2шЦЬршкЬрфк hпLJпрш]фк 2Ь2шш^рпър]ш^р hшрдкпLtf Ь, рЬ ршкфир кршкдфд цфшф ЬцфиЦпцпикЬр ^шпкшк: ЬрЬ^ш Чшqшрпик, пр кЬрЦш Ьр ш]^ ^ф^п-дшп^шкк иЦипъ^ Ь ЬфЬшцЬ^: ^шhшкш]шцЬшp дцшш^п^ шк^рш^шпкпъ^ Ь кршк, рЬ кш Ьф&шцпШ Ь, ш]^ ^Ьцрпъ^ фрЬк фкрк ^шцрпъ^ Ь п^ ^фш]к ЬцфиЦпцпи ^шпкш^, ш]^Ь цшш-рфшрр10:
1917р. ^ЬЦшЬ^рЬрф 23-фк 22 шшрЬЦшк hшишЦпLJ Пърршк]шк ^шрдшршкпъ^ ^Ьш-рпи Ирр. Чп]пък]шкф Л.Ьпрп^ кш ЛЪпкшцр-^пъ^ Ь pшhшкшч ^ЬрдкЬ^п^ ЪршкдфиЦпи шкпъкр: Ир^Ьк иЦи^Ь^ Ьр шпш^фк hшJш2^ш-рhш]фк цшшЬршqJp, прф щшш^шпп^ Ь^ Ицш^шк]шкр ^кпъ^ Ь ¿т^пЫ: «иррпърфъкк пъ qфшпLрфLкp, шhш ЬЦЬцЬдшЦшкф
^р ЦшрЬLпршqп]к ЬрЦиш]рф qtкpp»,- hЬшш-qш]пLJ ифрЬ^ Ь ЦрЦкЬ^ LЬпк]шк ^шр-
дшршкф ишкЬрф hшJшр Цшр^фкш^ Ицш^шк-]шкр, прп^ЬтЬ фкрк фр Л.Ьпкш^рпър]шк дш^шкшЦ ЦрпШ Ьр ш]^ ЬрЦиш]р qЬкpр:
Спъшп^ LшрЬршк]шк hшJшLишршкпLJ иЦипъ^ Ь пшпЫкшифрЬ]_ pшqшpшqфшпLр]пLк Ь ЬЦЬцЬдшЦшк фрш^пъкр: 1919р. итшкпЫ! Ь ршцшршЦшк Ь ЬЦЬцЬдшЦшк фрш^пъкрф ^ши-кшqЬшф ^Цш]шЦшк: Ъпъ]к р^фк ^Ьрш^шп-кпъ^ Ь Чп^Цши ^фк^Ь 1921р. Ьшпш]п!^ ^фф-фиф Чрфqпр LпLиш^прф^ ЦшрпцфЦЬ ЬЦЬцЬ-дпШ11: И]ишЬц кш hш] ^шкпъЦкЬрф hшUШр hфJкпLJ Ь Я. И|ф2шк цщрпдр4 hш] ^шкпъЦкЬ-рф ^фшрк пъ ифршр ^2шЦЬ^пъ hшJшр12:
Пшпш]пър]шк ркршдрпШ ш]дЬ^пъ^ Ь h]пL-ифиш]фк ¿ш]шишшкф Цшрп|фЦ hш^шшшд]ШL-кЬрфк Ь шЬикЬ^п^ кршкд Ьшкр ^ф^шЦр, дшк-Цпър]пък Ь hш]шкпLJ hфJкЬL пъипъ^кшршк: ишЦш]к ¿ш]шишшкф ип^ЬшшЦшк ф2^шкпър-]пъккЬрр рпщ ^Ьк шш|фи кршк фршqпрЬЬLпL фр кцшшшЦр:
Чршишшкф Ь ¿ш]шишшкф ^прhрqш]-кшд^ш^р4 Цшрп|фЦ hш]Ьрф шп^Ь кпр фпр-^пър]пъккЬр Ьшпшдшк, прпкр hЬшЬшкp Ьфк ^прhрqш]фк ф2^шкпър]шк ^шршЬ шрЬфи-шшЦшк ршцшршЦшкпър]шк: ^прhрqш]фк ЦшрqЬрф hшиmшmUШк шпш^фк шшикш^]шЦ-
10 Ъпъ]к тЬцпЫ, t2 3:
11 Акопян В. З., Кардинал Григор-Петрос Агаджанян, Теодицея N 2, 2011, с. 4.
12 Pшqtfш4tч, N3-5, 1946, (РшдшпфЦ рН), 65:
Регион и мир, 2019, № 4
иЬрпШ hшЦшЬЦЬцЬgшЦшU ршцшршЦшипър-]пъии пщЬЦд^Ьд hnqUnршЦшUnLрjшU иЦшт-ишир рпишршрриЬрпф шрипрпф ф^рЦшЦши ^^шдпШпф ЬЦЬцЬдриЬрр рши^шир, р^-цЬи ЬшЬ qnL]p^ рпUшqрш^tfшtfр:
и И]ш1д]шф hшJЦшЦшU qjпщЬрpд иЬрпц hпqUпршЦшU цшир иЬрЦш-прпкр qmU^пLtf Ьри Ьтшфш-ФпъррршлпШ, ^ршишипШ, ]прhрqшфU ^2^шипър]пъии шрqЬl_Ьд ^Ьршцшпиш^ Йш-^ш]р13 и 2шрпг.ишЦЬ^ hnqUnр qпрЬпLUЬпLр-]пъкр: иш^д]Ь-Йш^ш]рр hшtfшр^Ьд «иш^ qпmp». ш]^ шЛир щшш^шпп^ ЦшрпфЦ hпqUпршЦшUпLрjпLUр, ррри шршш-ишhtfшUp hЬm Цшщ^шЬ шU^иmшhЬLp шшрр, ЛЬ ^п^ри^пшиЬр Ьр hшUqpщпLtf qjпLцЬр ш]дЬ^пър]пъииЬр ЦштшрЬфи, ршир пр ш^-тЬц иЪЦиЬщ. hшJшр шUhршdЬ2m Ьр hшmпLЦ шидшрпщр14:
1921р. иЬщтЬирЬрр 10-^и ^п^ши ^шр-дшрши^ тЬипг^ qЬршщшmp^ Uшрqpи SЬр-UрршhшUjшUp шпш^шрЦп^ Ицш^ш^шир ^Ь-ршцшпипШ Ь ¿пп^ и ^шишЦ^шЛ ^шрдшрш-и^ фп]тЬипг.^ цш2шпипъ^, прщЬиqp одши-цшЦЬр рр пшпгд^и: Ърш пшпъд^р ^шрдш-рши^ hпL2шJшш]шUпLJ Ицш^ш^шир ^Ьрш-рЬр]ш^ qрЬL Ь. «Яшрр Ьг. пшЬш^_ Ь. рпц орhUt ИитпъшЬ qpUp, пр иЬЬштршд ррЬи ^рш цршЬ qЬцЬдpЦ ]п]иЬрр щишЦЬ»15:
1932р. hпЦmЬUрЬрp 4-^и $ршидриЦпи Ицш^ш^шии ритр^пШ Ь прцЬи ^п^ши ^шрдшрши^ тЬипг^: ^рпи ^И цшцр ирши 2UпрhпLtf Ь «Ч-шцтир иЬиЬЦшцЬш^» цшш-^шиш^^шир:
И]и ш^рпц2 риршдрпШ Ицш^ш^ш^шии рр qЬцЬдpЦ ]пирпф pшhшUшJшЦшU шрдшир ^¡ширп^ и hпqUпршЦшUpU hшmпLЦ 2Uпрhп^ hшUqpишUпLtf Ьр ш2шЦЬршиЬр^ hpшдUmUpp шпшрЦши: И]иор ш2]шрhp ¿при ЦпцЛрпШ шцрпц Цшрцриш^ Ицш^ш^шир пшшипц-иЬри т. ш2шЦЬршиЬррч ЬщриЦпщпи
Цш^ pшhшUш, ^рЬид пшпгд^ UЬрhпl.U цши-
13 1962р. ш]и 2р2щииЬр Цшрпцшдш^ ^ш]и
]]Jршq^р, Ц]^ршр]ши Ьш]р, Ьип^и^п^ и^шишщи фпщ^д" Ьц^ш ФЬ^Ц]шир: 2ш^ш]р ^ЬЦиЦт. ЬшрдпЫ ирши ойши^шЦЬ^ Ь ЧшqqhU ^ЬЬшфшпр:
14 Мартен А., Каталическая энциклопедия. Т. 1, Москва, Издательство францисканцев, 2002, с. 1491.
15 ¿пъ2ш^шшЬши, ^ЬъпиЬши Ьш] 1883-1958, 122:
ш^шршЦп!р]пъир ^^и^ ори ЦрпШ Ьи ^рЬид иЬ^ и щшр&ширп^ ш^Ьи шUqшJ фшишпъ^, пр ^рЬир ш2шЦЬршЬ^ Ьи Ьр2шUЦшh^2шшшЦ, LпLишhпq^ Цшрц^иш]_ Ицш^ши]ши^и 16:
Чшрдшршипъ^ ^р ш2]шшшир^и qпLqш-hЬп Ършид^иЦпи Ицш^ши]шии пъиЬр иши ^^ 2шрр Цшрипр шл_ цшршшЦшип!р]пъииЬр и hшUAUшршрпLр]пLUUЬр: 1928р. Ицш^ш^шир ^шпипъ^ Ь ИриЬрши ЬЦЬцЬд^иЬр^ hшрдЬрп^ ЦпUqрЬqшд^ш]^ ]прhрqшЦшU и ^пп^ЬшЦши ЦшрпфЦ ЬЦЬцЬдпъ шриЬрши ЦшипишЦши ^рш^пъир^ Цпц^ф^Цшд^шф hшUAUшdпqп^^ ши^ш^: ^шЦшпшЦ ^р ршqtfшqршцпLрjшUр, иш и^рп^ hшUAU Ь шпЬ]_ 1921-1937рр. ииш-ршш ^цпър]ши hшJ рпъ]рЬр^ и^шршипър]ши ]пишп^шUшhш]рпLр]пLUU и Црпи^ ^шиш-^ши^пъ^р:
И]и рп^пр цш2шпииЬри Ицш^ши]ши ^шр-^шцЬшр ^ЬЬ п12ш^рп1р]ш^р Ьр Цшшшрпъ^: Ъш цшрq ^шр^ и шиш^шп ^шшпцпъ-
р]ши шЬр ши^иш^прпър]п1и Цшшшрпъ^ Ьр ^рЬи hшUAUшршр^шЬ ]п!ршрши^]пър qпрЬч ^р ишиишЦдп!р]пъир рЬрЬ^п^ ^^ 2шрр Ци^ппш ]и^^риЬр^ ^п^Ь^шир4 шрдшишиш-^п^ ^р цш2шпишЦ^диЬр^ и ^Ьрш^шииЬр^ шр^шр qUшhшшшUp^U:
^ш]пд шqq^ иЬЬ ЬцЬпи^д hЬшп, Ьрр цшш-ишЦши ^ш]шишши^д иишдшЬ фпрр^Ц hпqш-Цшпр^ ^рш, ип^ЬшшЦши ^2]шипър]пъииЬрр q^шшЦдшршр фпр^пъ^ Ь^и ^ЬршдиЬ^ шqqш-ЬЦЬцЬд^и, иф]пъпрпъи hш] ЬЦЬцЬд^и и hшJш]Upр ^шипъ^ Ь^и ^рЬид 2п^р2 hш^шpЬL рпърршЦши ]шршцши^д JшqшцпLрЬ hш]пр-^^иЬр^и: ^прhрqш]^U и^п1р]п1ипъи иЦи^шЬ ишш|^и]ши hшJшшшршЬ hЬшшцUqпLJUЬр^ и рпипър]пъииЬр^ дш^шишЦ Чршишши^ шш-ршЬрпъ^ ии шЬц^ пъиЬдши hш] Цшрп^^Ц ЦцЬ-ршЦшииЬр^ hшJшшшршЬ Л.ЬрршЦш^пър]п1и-иЬр, иршид иЬЬ ^шир 2^UЬпL, hшшЦшцЬи |ршЬипър]ши ^Ьцш^ршириЬрп^ шрипр^Ьд^и ип^п^Ц^ Uр]шUqЬlиЦ Ь шц шрипрш-
^ш]рЬр: и^ ^шии иш^ц^шЬ Ь ЬцЬ^ hршdшр-^Ь^ hпqUпршЦшU |^иЬ^пъд, ишЦш]и цш ]шUqшрЬL, пр Ьцш]ш^ ^шрЬи ^рЬид qпрЬпL-иЬпър]пъир: 1936-1937 р^шЦшииЬр^и Йш^ш]-рпъ^ ишишЦшдши hшLшЬшUpUЬрU пъ
16 Ърш пшшипциЬр^д Ьи ЬцЬ^ ии^рши^Ц О. Ч.
Ц]^ш^]шир, шррЬц. и^иши]шир и пф^иЬр:
hbpp, np^h qnh qhmg ш^ф prnh 2500 irnpq4 Jbb 1шиш1р nLujrni_ h h2mhm^пp tfmpqфl17:
bh^bu ^IrnjnLtf bh Ьш] Цш^пц^ЦЬ qJntqb-p^ phmlф¿hbpp, hmtfmqjnLqmgфhbpф h^m-1ш1р hшlш&шhphbph шд bhpmmbpumbp bh nthbgb]; Zrnj lmpnфlhbpфh mnm^blшщbu mpuпpbL bh ^pph «Чmmфlmhф qnpЬmlmlUbp»: Up. ^^^^^hp h 4. Znфmhh ^pbhg ш2]ш-mnLpjrnh Jbg фmuшпLJ bh, np tf^rnjh «Чштф-lmhф qnpЬmlml>> i^hb^nL hrnhqrntfrnhpp ¿tp mpunpbpl. щшш^шпр (^ш hnp^h^rnb цшш-^шп tp), ^h^^bu ^hqnttf bh Ьш] lmpnфlhbpp, hpmhg p^nttf t^h lppmtf2mlnLpm]фh h Ьшиш-prnlrnlrnh qnpbni.hbnLp]ni.h Ьш^ш^щ qnpb^^-hbp, hrn^l^h qш2hшlgшlшhhbp Ь^шЦ-]шhhbp18: Uju hmhqmtfmhpp Jbl шhqшJ hu Ьшишшшт^ t ш]h, np Йш^ш]рф hrnj ^pn-q^lb hш^шшшg]ШLhbpp hntjh^bu nthb^h ^pbhg pmqmpmlmh Inqtfhnp^nttfp h hrnjnt-p^h mqqm]фh ^hq^phbpn^ tfmmhnq^mЬ tfrnp-q^l t^h, шд n^ pb mmpmqm^mh oшшp qшhq-^шЬ, ^h^bu 2шш qb^pbpnttf, дш^пр, hpшhg hrntfrnpnttf t^h:
fynphpqm]фh ф2]mhnLpjnLhhbpp b^bqbgnt h dnqn^pq^ J^gh ЬцшЬ hnqhnp ^rn^bph шp-Лштш^ф^ mhbpl. hцшшшln^ np^nttf phqnL-hbg^h фшЦ^ qbnhu qnpbnq b^bqbg^hbph rn. JшшnLпhbpp: Ршдшпп!р]ш1р Sntpg]19 q]nLq^ blbqbgnt4 1ЬшдшЬ pnjnp b^bqbg^hbpp ^b-pmЬ^bgфh gnpbh^ mtfpmphbpф, ^u^ qpшhg цшшlшhnq qnt]p^ Jbb tfrnuh mпqpm^фbg:
b^ m]uщфuф цш]JшhhbpnLJ Znntfbrnlrnh Цшрп|ф1 b^bqbg^h qhшhшшbg шшqшhqш^np h thbpq^rnp^ ]_bgni.h Ьш] hnqhnpmlmhф qnp-bnthbnLp]nthp: 1935p. hntj^u^ 21-^h $prnhg^u-lnu Uqmgmh]mhфh Sbp-UppшhшJ]шhp obntJ t b^u^n^nu^ шuшф^шhnLJ Lhnh^h ^p-drnprnh^ up. Ъфlnqm]nu blbqbgntJ: Ицш U^nu tfU ишцф InqJ^g h2шhшl^nLJ t Lфpm-hmhф ЭЛшпф цшшpфшppшlшh tf^rnprnhntp-]шh hnqhnp ^bpmlmgnu Lnt]h p^rn^rnh^
17 SmLпhmg]mh U., Йш^ш^р, tfmJшhmlmqpпLp]m.h, bp., 2002, tg 117:
18 UфJm4пp]mh Up., ¿пфmh 4., 2m4m]]mhm]m.p]mh npn2 hфJhm]]hqфphhp, bp., 2009, tg 20:
19 UшmLфh]mh pпhmщhmm.p]mh mrnp^htp^h ф2]]mhпLp-]rn.hhhpp gmhlmghL bh щпщф tlhqtg^h, ф^щЬи hmpЪшh 2шш phmlm4m]phpпLJ, ^^шЬ^. щш^итф, ишЦш^ mm.pg]hg^hhph phqqфJmghL bh, h hlhqhg^h 2rnpnLhrnlhi_ t qnpbh^: Чmpmщhш]mh U.,
bpUmh, 2006, tg 505:
oqnumnu^ 8-^h hmuhnLJ t Pb]pntp ЭЛшпф ^mhp h oqnurnnu^ 20-^h hrn^rnqrnhnLtf 1934p. lmhnhmqpnLp]mJp umhJmh^mЬ ЭЛшпф ^rnhp^ ^mp^nLp]mh mпm2фh phrnpnLp]nLhp: ZnlrnbJpbp^ u^qp^h ^bpmqmпhnLJ t ZnnJ 2mpnLhmlbLn^ ^p Ьmпm]nLp]nLhp h nLuntg^nL-p]nthh Htpprn^rnh ^mpdmpmhnLJ:
цm]JmhbpnLJ hprnh tp
^ф^шЦ^шЬ qmпhmLnL Ьш] Irnpnq^b blbqbgnL цmшpфmpp-lmpnqфlnu, n^ цфшф rnpdrnhrn-цmш^npbh uшmh^hbp фpbh ^uшmh^mЬ b^b-qbgnt h фp Ьпшф hn^фшщbmnLpJnLhp (1937-1962pp.):
4pшlшhnLp]nLU
1. Prnqtfrnqtq, N3-5, 1946:
2. ZпL2mJmшhmh, Lbrnhhrnh Ьш] qmpdmpmh, 1883-1958:
3. Ьп^ш, ^ф^ 13, ZnnJ, 1967-1968:
4. SnLnhшgJшh U., Йш^ш^р, tfmJmhmlmqpпL-p]nLh, bp., 2002:
5. UфJmqпp]mh Up., Znфшh 4., 2mqm]mhm-]ПLp]mh npn2 hфJhm]hqфphhp, bp., 2009:
6. ЧшpшщhmJшh U., Йш^ш^р, bpUmh, 2006, tg 505:
7. ЧшpшщhmJшh U., Ъфphd Uhpp mpUJшm-hm]ПLp]mh 1829-1830pp. qшqpф Jmuфh, UPZ, 1997,
PФ4 2:
8. UbjpnhJrnh U., Йш^ш^рр XIX qrnpntd h XX qmpф шnшgфh pmппpqmLJ, bp., 2003:
9. UrnphnuJrnh L., U]mLд]m]ф hm]lmlmh q^pngp, bphrnh, 2007:
10. Акопян В. З., Кардинал Григор-Петрос Агаджанян, Теодицея N 2, 2011.
11. Мартен А., Каталическая энциклопедия. Т. 1, Москва, Издательство францисканцев, 2002.
12. Directorium oficii divini pro doecesi Tiranspolensi in Annum Domini, 1866, Hierarchia Romano-catholica,
http ://www.petergen. com/bovkalo/sp/tyraspol1866.html
13. Healy P. F., The gentile Armenian, Catholic digest, July, 1961.
