CC BY
26
Науковий вкник НЛТУ УкраУни. - 2014. - Вип. 24.4
1. Л1СОВЕ ТА САДОВО-ПАРКОВЕ ГОСПОДАРСТВО
УДК 630*[27+235.6] Проф. В.П. Кучерявий, д-р с.-г. наук;
доц. Р.Б. Дудин, канд. с.-г. наук; асист. Т.М. Левусь - НЛТУ Украти, м. Львiв
ТЕОРЕТИЧН1 АСПЕКТИ РЕКОНСТРУКЦН ПАРКУ ПЕРЕН1 У М1СТ1 ВИНОГРАДОВ1 ЗАКАРПАТСЬКО1 ОБЛАСТ1
Дослiджено територiю палацово-паркового комплексу площею близько 8 га. Роз-глянуто сучасний стан насаджень, встановлено видовий склад та висв^лено проблеми планувально! структури парку. Подеревною iнвентаризацieю облжовано 1490 дерев i нанесено на опорний план. Видова структура парку включае 40 видiв i форм рослин. За результатами саштарно! оцшки деревостану рекомендовано вирубати 265 дерев. Роз-роблено функцiональне зонування територи iз видiленням чотирьох зон, влаштування дитячого майданчика, реконструкцiя дорiжково-стежковоl мережi та збагачення асор-тименту декоративних рослин введенням 36 нових видiв.
Ключовг слова: парк, палац, насадження, видовий склад, функщональне зонування, реконструкщя.
Палацово-парковий комплекс барона Переш у м. Виноград1в - одне з найбшьш привабливих мюць у цьому населеному пункп. Парк постшно вико-ристовуеться для вщпочинку та розваг мютян, а вщреставрований палац - окраса парку - для вщвщувань туристами та фотосесш. Два столггтя тому угорський граф Ж1гмунд Переш успадкував родинний маеток у Севлюш1 (ниш - Виногра-д1в). Саме на перюд життя барона Ж1гмунда припадае розкв1т впливовосп роду Переш, тд його кер1вництвом до палацу було добудовано другий поверх у сти-л1 бароко, розчищено 1 закладено парк на 12 га.
Палац граф1в Переш вважаеться одним 1з найстарших на Закарпатп споруд такого типу. Буд1вля досить велика, масивна, прямокутна, двоповерхо-ва. Нар1жш чотирикутш веж1 мають радше арх1тектурно-декоративне призна-чення, шж оборонне [1]. Територ1я парку функцюнально диференщювалася на три частини: парадний партер перед палацом, власне палац 1 парк за ним. Пе-редпалацову площу було виршено в регулярному стил1, що надало пейзажу де-яко! парадносп та допомогло краще видшити арх1тектуру палацу 1 тдкреслити його дом1нуюче положення.
У середиш Х1Х ст., шсля смерт графа, через вщсутшсть заможного 1 впливового власника парк поступово заростае. Власне перюди розквпу та зане-паду супроводжують парк упродовж уше! 200-р1чно! непросто! його бюграфп. У ХХ ст., шсля 50-х роюв, парк називають 1менем М. Горького, облаштовують, будують кшотеатр та атракцюни. Також споруджуеться вщкрита паркова естра-да, танцювальний майданчик, дитяче кафе, клуб любител1в природи. Ниш в палац! розташовуеться управлшня освгга Виноград1всько! райдержадмшстрацп.
Таким чином, об'ект дослщжень - сучасна територ1я мюького парку у Виноградов^ площею близько 8 га, що розташовуеться у швденно-схщнш частит м1ста. Об'ект утворений внаслщок об'еднання окремих частин, якими е: мюький парк культури 1 вщпочинку (площа 2,7 га, об'ект ПЗФ, ршення ОВК
вiд 23.10.1984 р. № 253); парк культури i вiдпочинку (площа 4,0 га, об'ект ПЗФ, рiшення ОВК вщ 23.10.1984 р. № 253) i територiя, що не входить до ПЗФ (площа близько 1,3 га). Дшянка вкрита деревно-чагарниковими насадженнями. Парк оточений малоповерховою житловою забудовою, вулицями Олени Генде-ри та Копанською (кол. Радянська). Територiя почленована на зони з дитячими майданчиками, вщкритими просторами та масивами насаджень. На окремих дь лянках е впорядковаш дорiжки, освiтлення, елементи благоустрою та мат архь тектурнi форми.
Методи дослщжень. Використано загальноприйнятi методи швентари-зацп зелених насаджень [2], а також таксацшш методи визначення основних бь ометричних показникiв деревних рослин.
Результати дослщжень. Загалом на дослщжуванш територп парку по-деревною iнвентаризацiею облiковано 1490 дерев i нанесено на опорний план (рис., а), а також чагарники. Видова структура парку включае 40 видiв i форм рослин. Зведену асортиментну вщомють наведено у табл. 1. Серед деревно! рос-линносп парку, яка значно переважае, найбшьшу частку становлять такi види, як клен гостролистий, пркокаштан звичайний, ясен звичайний, клен польовий, липа дрiбнолиста, айлант високий.
Порiвнюючи видову структуру парку iз матерiалами швентаризацп 1983 р., проведеною пращвниками Львiвськоl комплексно! архггектурно-рестав-рацшно! майстернi [3], можна стверджувати, що за 30 роюв кiлькiсть видiв дерев i чагарникiв у парку дещо змшилася - вiд 38 у 1983 р. до 40 у 2013 р. Зникли таю види як терен, клен татарський, тсуга канадська, вшьха чорна, бруслина бо-родавчаста, платан захщний. Натомiсть з'явилися граб звичайний, шовковиця бь ла, горiх грецький, дуб червоний, гiбiскус иршський та iншi.
Табл. 1. Перелк деревних рослин парку Перет
№ з/п Назва виду К-ть шт. № з/п Назва виду К-ть шт.
1 Acer campestre L. 180 21 Hydrangea paniculata Sieb. 5
2 Acernegundo L. 34 22 Juglans regia L. 12
3 Acer platanoides L. 234 23 Larix decidua Mill. 5
4 Acer pseudoplatanus L. 5 24 Morus alba L. 1
5 Aesculus hippocastanum L. 201 25 Pinus nigra Arn. 1б
б Ailanthus altissima (Mill.) Swingle 105 2б Parthenocissus quinquefolia L. б
7 Buxus sempervirens L. 2 27 Prunus divaricata Ledeb. б
8 Betula pendula Roth. 2 28 Prunus serrulata Lindl. 2
9 Carpinus betulus L. 101 29 Quercus robur L. 28
10 Catalpa bignonioides Walt. б1 30 Quercus rubra L. 2
11 Cerasus avium (L.) Moench. 12 31 Robinia pseudoacacia L. 21
12 Celtis occidentalis L. 11 32 Rubus caesius L. 7
13 Corylus avellana L. 33 Syringa vulgaris L. 2
14 Fagus sylvatica L. 1 34 Salix matsudana 'Tortuosa' 3
15 Fraxinus excelsior L. 200 35 Sorbus torminalis (L.) Crantz. 8
1б Ginkgo biloba L. 1 3б Swida alba (L.) Opiz. 1
17 Gleditschia triacanthos L. 55 37 Thuja occidentalis L. 1
18 Gymnocladus dioica (L.) C. Koch 7 38 Tilia cordata Mill. 110
19 Hedera helix L. 15 39 Tilia platiphyllos Scop. 17
20 Hibiscus syriacus L. 1б 40 Ulmus scabra L. 52
За результатами саштарно! оцiнки деревостану рекомендуеться вирубати 265 дерев, яю переважно е сухостшними або знаходяться на грат вщмирання.
Значна територiя парку зайнята монотонними одновидовими посадками з пркокаштана, айланту високого з домшкою катальпи бiгнонiеподiбноl. З причин нестачi вологи, катальпи знаходяться у сташ вiдмирання i суховершинять, втрачаючи декоратившсть. Загалом парк потребуе кардинально! замши окре-мих видiв рослин у зв'язку iз змiною режиму вологозабезпечення. Покращити ситуацiю зможуть декоративнi рослини, яю е посухостiйкими, наприклад пред-ставники бобових, що здатнi також покращувати структуру Грунту та збагачу-вати його азотом.
Виходячи iз положень концепцп ландшафтного облаштування територп парку, передусiм варто починати iз функцiонального зонування, яке дасть змогу оптимально розподiлити вiдвiдувачiв на територп вiдповiдно до рiзних видiв вiдпочинку.
Проектними пропозицiями передбачено таке функцюнальне зонування:
• зона тихого в1дпочинку (2,3092 га). Розташовуеться у тсцях, де на лавах та ма-лих архпектурних формах створюються затишт куточки для в1дпочинку;
• зона активного вщпочинку (1,3259 га) займае дшянки, на яких розташоваш 1г-ров1 майданчики - дитячий та спортивний;
• господарська зона (0,0193 га) - вщокремлена територ1я, на як1й концентрують-ся господарсью будшл1 [ споруди;
• прогулянкова зона (4,3456 га) займае бшьшгстъ територп парку [ розташовуеться вздовж основних прогулянкових алей (як наявних, так [ проектованих). За функцiональним призначенням цей об'ект передбачаеться як парк
культури та вщпочинку. Плануеться перенести вiд палацу в бшьш затишне мiс-це спортивний майданчик iз сучасними тренажерами, який ниш вже юнуе; тут також знаходиться линя естрада i танцювальний майданчик, якi потребують незначного косметичного ремонту. Доповнити шфраструктуру парку пропо-нуеться сучасним дитячим майданчиком та мюцями для гри в настшьш iгри (шахи, шашки тощо).
З метою рацюнального використання територil та впорядкування руху пiшоходiв передбачено реконструкцiю дорiжково-стежковоl мережi (рис., б). На наявних дорiжках пропонуеться замiнити асфальтове покриття на плиткове або бруювку. Водночас по маршрутах стихшних стежок пропонуються дорiжки iз м'яким покриттям. Загалом нова мережа дорiжок дасть змогу розвантажити парк, розподшивши потоки вiдпочивальникiв по всш територil.
На дорiжках парку, яю найбiльше використовуються, та поблизу май-данчикiв пропонуеться встановити сучасш парковi лави, яких сьогоднi бракуе. З пiвнiчного боку парку плануеться облаштувати автостоянку, осюльки палац на сьогодш е адмiнiстративною спорудою i в робочi днi приймае багато вщвщу-вачiв. По периметру стоянки влаштовуемо живоплгт iз бирючини звичайно!. Також орнамент iз низько стриженого самшиту вiчнозеленого пропонуеться влаш-тувати навпроти входу в палац.
Асортимент рослин передбачено збагатити завдяки посухостшким деко-ративним рослинам, яю також покращать структуру Грунту: скумтя шкiряста, "золотий дощ" звичайний, карагана дерев'яниста, аморфа чагарникова, iрга
Науковий вкник Н. 1ТУ Укра'1'ни. - 2014. - Вип. 24.4
круглолиста, жимолость звичайна та шшь Зимовий аспект парку забезпечать вiчнозеленi види: ялiвцi звичайний та козацький, ялиця одноколiрна, сосни Банкса та прська, кипарисовик Лавсона, декоративнi форми тису япдного. 1з екзо-тичних рослин пропонуються бундук канадський, гшкго дволопатеве, платан захiдний та бузок угорський. Загалом у склад насаджень пропонуеться ввести 36 нових видiв дерев i чагарникiв. Зведений асортимент подано у табл. 2.
Табл. 2. Асортимент рекомендованих рослин
№ з/п Ha3Ba Bugy К-ть шт. № з/п Ha3Ba Bugy К-ть шт.
1 Cotinus coggygria 35 21 Spiraea japonica 18
2 Rhus typhina 20 22 Chamaecyparis lawsonniana 2
3 Laburnum anagyroides 12 23 Juniperus communis 'Arnold' 2
4 Cytisus scoparius 6 24 Thuja occ. 'Golden Globe' 20
5 Elaeagnus angustifolia 23 25 Juniperus 'Tamariscifolia' 16
6 Caragana arborescens 18 26 Thuja plicata 'Justinka' 13
7 Amorfa fruticosa 14 27 Ligustrum vulgare 280
8 Amelanchier ovalis 18 28 Chamaecyparis 'Columnaris' 6
9 Berberis vulgaris 5 29 Pinus nigra 'Spielberg' 2
10 Fraxinus ornus 14 30 Buxus sempervirens 384
11 Lonicera xylosteum 17 31 Taxus media 'Hickii' 6
12 Ptelea trifoliate 10 32 Taxus baccata 'Summergold' 10
13 Symphoricarpus albus 15 33 Taxus baccata 'Fastigiata' 14
14 Hosta hybrida 148 34 Taxus baccata 'Elegantissima' 4
15 Abies concolor 48 35 Hydrangea paniculata 12
16 Juniperus sabina 35 36 Stachis lucidus 320
17 Pinus banksiana 40 37 Gymnocladus dioicus 3
18 Pinus mugo 5 38 Gynkgo biloba 5
19 Hedera helix 10 39 Platanus occidentalis 5
20 Berberis thunbergii 34 40 Syringa josikaea 5
Крiм дерев i чагарниюв, проектом передбачено садшня багаторiчних трав'яних рослин: рiзнi сорти хости пбридно! та стахюу блискучого.
Висновок. Дослiдженнями встановлено, що на сьогоднi у парку Переш зростае 40 видiв дерев i чагарникiв. Проектом реконструкцп передбачено фун-кцiональне зонування територп iз видшенням чотирьох зон, влаштування дитя-чого майданчика, реконструкщю дорiжково-стежковоl мережi та збагачення асортименту декоративних рослин введенням 36 нових видiв. Це дасть змогу покращити якiсть вiдпочинку в парку та пристосувати його до нових умов експлуатацп.
Лтратура
1. Кучерявий В.П. Структура 1 динамжа паркових фггоценоз1в Заходу Укра1ни : монограф1я / В.П. Кучерявий, Р.Б. Дудин. - Льв1в : Компашя "Манускрипт", 2013. - 192 с.
2. Наказ Державного комггету буд1вництва, архггектури та житлово! полггики Укра1ни № 226 вщ 24.12.2001 "Про затвердження Ыструкци з техшчно! швентаризаци зелених насаджень у мютах та селищах мюького типу Укра!ни".
3. Могитич I. Проект реконструкцп парку палацу Переш в м. Виноградов! Закарпатсько! област / I. Могитич, I. Ковалишин, Я. Кушшр, I. Грицак. - Льв1в : Вид-во "Укрзахщпроектрес-тавращя". - 1983. - Ч. I, т. 1-1. - 128 с.
Кучерявый В.А., Дудын Р.Б., Левусь Т.М. Теоретические аспекты реконструкции парка Перени в городе Виноградове Закарпатской области
Исследована территория дворцово-паркового комплекса площадью около 8 га. Рассмотрено современное состояние насаждений, установлен видовой состав и освещены проблемы планировочной структуры парка. Подеревной инвентаризацией было учтено 1490 деревьев и нанесено на опорный план. Видовая структура парка включает 40 видов и форм растений. По результатам санитарной оценки древостоя рекомендовано вырубить 265 деревьев. Разработано функциональное зонирование территории с выделением четырех зон, устройство детской площадки, реконструкция дорожно-тропи-ночной сети и обогащение ассортимента декоративных растений введением 36 новых видов.
Ключевые слова: парк, дворец, насаждение, видовой состав, функциональное зонирование, реконструкция.
Kucheryavy V.P., Dudyn R.B., Levus T.M. Some Theoretical Aspects of the Reconstruction of Pereni park in Vinogradov (Zakarpattya region)
The area of the palace and park complex area of about 8 hectares is explored. The current state of the plantations and the species composition are studied. The problems of the urban design of the park are highlighted. 1,490 trees are counted and deposited on a support plan by an inventory. The specific structure of the park includes 40 species and plant forms. As a result of stand health assessment it is recommended to cut down 265 trees. The functional zoning defined the four zones, installation of a playground, reconstruction of a road network and enrichment the range of ornamentals introduction of 36 new species.
Key words: park, palace, plants, species composition, functional zoning, reconstruction.
УДК 581.9(477.8) Проф. В.М. Черняк, д-р бюл. наук - Быоцертвський НА У
НАУКОВ1 ОСНОВИ Л1СОШТРОДУКЦ1ЙНО1 Д1ЯЛЬНОСТ1 НА ВОЛИНО-ПОД1ЛЛ1 У КОНТЕКСТ СВ1ТОВИХ ТЕНДЕНЦ1Й РОЗВИТКУ Л1СОВОГО ГОСПОДАРСТВА
На територи Волино-Подшля за 450-500 рогав штродуковано та оптимiзовано 781 вид з генетично спорщнених шести флористичних областей: Циркумбореально!, Схщноазшсько!, Атлантико-Швшчноамерикансько!, Скелястих пр. Середземноморсь-ко!, 1рано-Турансько!. Рацюнальному використанню сучасно! культивовано! дендроф-лори району дослщження необхщно надати цшеспрямованого напряму, а саме в люово-му господарствг Регюн вельми насичений штродукованими видами деревних хвойних рослин, зокрема: модрин европейсько!, сибiрськоi, японсько! - 13162 га, псевдосуги Мензиса - 384,4 га; листяних - 187,3 га. Оптимiзацiя люових культурфiтоценозiв Воли-но-Подшля перспективними штродуцентами можлива лише тод^ коли вони мають переваги за аборигенними видами у швидкосп росту, стшкосп до ураження хворобами i пошкодження шгадниками, ягастю деревини та шшими виробничими параметрами. Дослщженнями встановлено, що на Волино-Подiллi виявлено та пвдбрано цшний генофонд штродуценпв для створення i використання люових культур. Також необхщно вводити новi штродуковаш культури, яга довели свою перспективнють у боташчних садах, люових дендрарiях, люових культурах.
Ключовг слова: люове господарство, дерева, кущ^ сосна, модрина, псевдотсуга, дуб.
Укра!на на сьогодш е одшею 1з флористично найбагатших кра!н пом1р-ного поясу Свропи. У природнш флор1 Укра!ни натчуеться 4523 види судин-них рослин [23], зокрема в регюш Волино-Подшля - 1893 види [1]. Для пор1в-няння у флор1 Францп - 4500, Болгарп - 3560, Румунп - 3500, Чехи - 3100, Нь меччини - 2667 вид1в судинних рослин [30]. У природнш дендрофлор1 Укра!ни
