CC BY
0DOI 10.24412/cl-37233-2024-2-128-132
ucfousut-ßUBbt, ТОЗииъиягъ ъч
ПилиЗПЬФЗПЬЪЪЪГЬ UUSnhÔUm
шчишаьиьгичичиъ ^иЗииъиягъгь шчиъ зигръгпьФЗпьъъъгс
QS. Ч^ш^^шЬ
ЛШ]-ППШШ1ШЬ (ЩШПЬШШЬ) hшlIшLuшpшh ]r^pшlшqJllnnLpJшh fihuinJiinnLin (]])
gevoraas@mail.ru ии'ФПФПЬЦ1
Ц^^ШШШЬРШ^Ь цш]úшhшqp^ U Ьшnш]nLp]nLhhhp^ йшшпъдйшЬ fшqшfшg^ш^pшlшlшh цш]úшhшqphp^ ЬШ1ШЬ шшpphpnLp]nLhhhpb ^úшhшLP 2шш ^pUnp t hUp^j^u ^pшlшl^pшn цpшlш^lш]nLÚ, рш-h^ np hшuшpшlnLpjnLhp, qшnhшLnl шшpшшhuшl ophhpnl lшpqш-lnpl_nq hшpшphpnLp]nLhhhp^ úшuhшl^g, 2шш hшáш^ шшpph-
pnLpjnthhhp^ ^úшgnLpjшh цшш^шпп1 hhpшpllnLÚ t fcpthg ^ul ш2-hшpшphpnLp]nLhhhp^ 2P2шhшlhhpnLÚ qnp&nq ^ш-
inthphhp^ U шqшшnLp]nLhhhp^ 2шhшqnpЫшhp: Ujq ^ul цшш^шпп1 ihpp Ь21ШЬ ptlmj^ 2nLp2 hшuшpшlnLpjшh ^pшlшqhllш&nLpjшh pшp-Л.pшgnLÚp hшúшpnLÚ thp шpq^шlшh U РШ1Ш1ШЬ^Ь шhhpшdh2ш:
¿^^ш^пЬ^ цш]úшhшq^p, &шnшJnLpjnl.hhhp^
úшшnLgúшh цш]úшhшq^p, hpш2^phhp, imp^^b
цшшшu^шhшшlnLp]nLh:
ЭЬш]шЬ hpшh, np 2018 p^^h^g lhpшlшhqhlhg rnhu^nLpjnLhp, U 1ш рш1Ш1ШЬ^Ь lhpшhulnqnLpJnLh Ш2^ШШШЬРШ]^Ь hш-pшphpnLpJnl.hhhp^ ^ш2шпъй, qhnUu 2шш шpq^шlшh t, np qnphшшnLhhpp 128
ш2^шшшüpш]^ü hшpшphpnLp]nl.üühp] üh^ qmü^nq Ш2faшmnqühp] hhs ш2^шшшЬрш]^Ь щш]üшüшq]p ^üph[ni. фn^шphü ^üpntü hü Ьшпш]пъ-pjniühbp] ütomnigtfmü щш^шиш^р, npn^ шühшtfhtfшm 2шhш4hш U üщшumш4np щш]tfшüühp hü urnhqh^nLÜ ]phüg hшtfшp, qp^h-
[n^ ш2^шшnqühp^ü pшqnLÜ hpш2fa]pühp]g:
b^ ш]^ цшш^шпп^ ühüp ^ü2hüp ш2faшmшüpш]]ü U Ьшпшръ-pjniüühp] ü^rnntgü^ü щш]tfшüшqphp] ^шп шpшшhш]ш4шh mшpphpnL-pjniüühpp, npnüg цшш^шпп^ ш2^шшnqühpp qp^n^ü hü
1) шй^шй^ш шрЛш^пър^ ^шй ш]|_ шpÁ.ш^nLpqühp] шpшüш^püшü U 4^шpüшü ^ш^П^Р^,
2) dшüшüш^ш4np шüш2^шшnLÜш^nLp]шü U ш]|_ üщшumühp ишш-üш[nl. ^рш^Лр^д,
3) цшршцпър^^ püpшgnLÜ ^p^mpntp^ü ^рш^Лр^д,
4) шртш0шй]ш ш2^шшшüp^, q]2hpш]]ü ш2faшmшüp], ^üp U 4üшuш^шp ш2^шшшüp^ U ш]|_ hш4hLnLÜühp^ U hш4hLш4áшpühp]
5) hpш2^ш4np4nLÜ ш2faшmшüpш]]ü hшpшphpnL-pjniüühp] ^]nLünLp]niüp, pшü] np hшпш]nLp]nl.üühp] üшшnLgüшü щш]-tfшüшq]pp qnp^mnt] ^nqtf]g ^pnq t gшü^шgшh щшh], ш2-^шшшüpш]^ü hшpшphpnLp]nLÜühpnLÜ ш2^шшшüpш]]ü цш]üшüшqp] LnLhüшü hшüшp uшhüшü4шh hü ^nü^phm h]tfphp, npnüp üш^шшhu4шh hü ZZ ш2^шшшüpш]]ü ophüuqppn^,
6) ш2^шшш4шрЛ.р uшhüшüh|]u ^pnq t ^щшhщшü4hL ophüpn^ uшhüшü4шh ü4шqшqnL]ü ш2^штш4шрЛ] hpш2^]pp,
7) ^nmjnLpjniüühp] üшшnLgüшü цш]üшüшqpn4 qnp^mniü щшр-ШШ^ПР^ШЬ ^t шцшhn4hL ШПП^£ U шü4шшüq ш2^шшшüpш]]ü цш]üшüühp:
Z]üüш^шünLÜ ш2^шшnqühpp q]шш^gшpшp ^шй üni.]ü]u^ 0шйш-üш^] püpшgpnLÜ hшu^шüшLnф np ]phüg ^шшшршЬ ш2^шшшüpp Ьшпш-]nLp]nLüühp] üшшnLgüшü цш]üшüшqp] фn^шphü ^hmp t ^шpqш4np4] ш2^шшшüpш]]ü щш]tfшüшqpnф ¿hü pшpÁpшÁ.ш]ünLtf ш]ц üшu]ü U ^hü
oqmшqnpЬnLÜ fipkhg fiul qшшшpшh qfiUbinL fipшlnLhpp, fipkhg fiul ^ш-InLhphhp^ U opfihшlшh 2шhhpfi цш2шцшhnLp]шh ^Hp, ршЬ^ np 1ш-]hhnLÜ hh Inpghhi ^p^mp^i ш2]шшшhpp, fih^ku hшU ]nLuшфnLÜ hh hhmшqш qшmшlшpшlшh фnLLhpfig U 1Ш21ШЬЦ1ШЬ th ifi-
hnLÜ qnpЬшmnLfi qnphnqnLpjnLhhbpnl:
t^klf, np ^ш ]fium lhpшhulnqnLp]nLh, npnl qnpЬшmnLh 1ш21шЬц-1шЬ llfihfi ш2]шшшЬрш]^Ь hшpшphpnLpJnLhhhpfi üb^ qmhlnq ш2]ш-rnnqhbp^ hkm lhpki ЬшnшJnLpJnLhhhpfi üшmnLgüшh щшJÜшhшqfip, pшgш-t ^p^^l ^pqnl ikpp Ь21шЬ ]ш]шnLÜhhp^ hlшmüшüp lnhlpkm uшhüшhlшЬ uшhlgfiшhhp, fiul hhplшJfiu ^p^^h ^шЬш-]ш]шnLÜhhp^ lhpшphp]ШL ZZ opkhuqppfi 41 hn^^üp шшl^u t H^jl т^ш^ lшpqшlnpnLÜ, ш]Ь t' «ш2]шшшЬрш]^Ь op^u^^^^h U ш2-^pmlnLhp^ hnpükp ^mpnLhmlnq mji hnpUmfil ^pmlm-lmh mlrnkp^ цшhшh2hhpp ]ш]шhLp mnm^mghnLÜ t hm]mqqnL2mgnLÜ ]m]rnnLÜ pnLji т1шЬ шЬЛ.^ hlшшüшüp»□ ш]u hnpüfi uшhlgfiшh, ükp ^ph^nl, 2шш шЬЬ^ h^q t U hшüшpdhp ^t ikpp Ь21шЬ ]ш]шnLÜhhp^ Ь1шш1ш1р: ИЬЪр шnш2шplnLlJЬЬр, npщЬuqfi ЫшЬ hшpшpЬpnLp]nLUUЬpfi lЬpшhullJшll hшlJшp uшhl^шhlЬh U Ьpp ^ЬшЬ^шpш2шhnLlIUЬp]l ЪЦшш-йшйр qi^p^^ Цпи^Ьш ИлЬшЬ^ uшUlgfiшUЬp, npnl np qnphnnLÜ 1Ш2-1Ш1И}1ШЬ llfilfi ЦПрЬ m2]nummlipmjlili hшpшpЬpnLp]nLUUЬpfi йЬр qinhlnij m2]mumnq]i ЬЬт àшnшJnLpJnLUUЬp]^ ihuinnLgiltuh tqtujihulnuqlip U npnl llpfi Пи^Ьш lшpJlшlшh щшlnшu]uшhшlnlnLpJnLh, npp hшlfшpdЬp lfi-hfi ЫшЬ fipшlш]uш]шnnLlIUЬpfiU:
]ul üjnLu lnqüfig üfehp ^p^nLH khp, np lkpp Ь21шЬ hшpшphpnL-pjnLhhkpfi lшpqшlnpüшh U lfipmlnq ^шpш2шhnLÜhhpfi ^Hp ]fius lhpшhulnInLp]шh pшgшlш]nLÜp цьшш1шь üшpüfihhhpfi lnqüfig 1шц-1шЬ t ш]^ fiul ^шpш2шhnLÜhhpfi lhpшgüшhp цшшш^Ь ^pqnl, nprnkq ш2Шшшшhpш]fih opkhuqfippfi б ЬпцЬшЬ^ l Hup шшlfiu t H^jl ^p-qшlnpnLÜ, ш]ь t' «ЬрЬ ^шшш1шь ^pqnl hшuшшшlшЬ t, np qnpЬшшnLfi U ш2]шшп1^ üfi^U 1ьр1шь pшIшpшgfiшfipшlшlшh phnLjpfi цш]üшhш-
qpn^ фшuшшg] ^шpqш4np4nlü hü ш2^шшшüpш]]ü hшpшphpnlp]nlü-ühp, шщш üüшü hшpшphpnlp]nlüühp] ü^mü^üp ^^шп^пЫ hü Ш2^ш-шшüpш]]ü ophüuqpnip^ü U ш2^шшшüpш]]ü ^ш^Лр] ünpühp цшрпъ-üш^nq ш^ ünpüшш]4 ]pш4ш^шü ш^шhp] qpni]pühpp»:
Zшühüшшш^шü шüg^шgühLn4 ftnLuшuшшй] '^ш2ünlp]шü ophüu-qpnip^üp4 ü2hü hp^ni шшpphpnlp]nlü, üш^, np, hшüшÁ.ш]ü Л1^ Ш2^ш-шшüpш]]ü ophüuqpp] 15-pq hnq^h] 2-pq üшu], «^^шшп^] U qnp^-sni] ü]^U ш2^шшшüpш]]ü hшpшphpnlp]nlüühp£ фшuшшg] ^шpqш4n-pnq pшqшpшg]ш]pш4ш^шü щш]üшüшqp] ^üpniüp pnl]LШшp4nlü», ühp ш2^шшшüpш]]ü ophüuqppniü üüшü ^шpqш4npnlü дш^р pшgш-^m]niü t, U, hp^pnpq, np hшüшÁ.ш]ü ftnluшuшшü] '^ш2ünlp]шü ^шр^ш-^ü ]pш4ш^ш^шnlüühp] 4hpшphp]ШL ophüuqpp] 5.27 hnq^h] 4-pq üшu], «...pшqшpшg]pш4ш^шü щш]üшüшqp] ^üpniüp, npp фшuшшg] ^шpqш4npnlü t ш2^шшп^] U qnphшшnф ü]^U ш2^шшшüpш]]ü hшpш-phpnipjniüühpp hüpшqpnlü t ^p^^ü шnlqшüp] ü2шüш^nlü щш2шп-üшшшp шüЛ.шüg ü^шшüшüp шшup hшqшp]g puшü hшqшp nnipLni ^ш-фп^, шпшüg ]pш4шpшüш^шü шüà uшhqhhLnl Á.hnüшp^шш]pш^шü qnp-hniühnip]niü ]pш^шüшgünq шüÁ.шüg hшüшp h]üq hшqшp]g шшup hш-qшp nnipLni ^шфп^ U ]pш4шpшüш^шü шüЛ.шüg hшüшp h]uniü hшqшp]g ü]ü^U hшp]nlp hшqшp nnipLni ^шфп^», npp üni]ü^hu ühp ^p^^ü ^ш-4ш^ш^шnlüühp] 4hpшphp]ШL ophüuqppniü pшgш^ш]nlü t:
t^U nlunlüüшu]phLn4 ZZ qшsш^шü ^ш^ш^ш^ ^шpnqшgш qшühL npUt ^тшт^ш^ üш^шqhщ, npp oqшш^шp ^|]ühp ш]u püüшp^üш-üp U hшpg] hhnшü^шp]ü: иш^ш^ nlunlüüшu]phLn4 oшшphp^p]ш ^h-шnlp]nlühp] ^тшт^ш^ ^ш^ш^ш^ ] qhüu Лnluшuшшü] '^ш2ünlp]шü, qшш ü] op]üш^, npшhq ш2^шшпщ q]ühL tp ипш^^ шш]шü, Чhpшpüü]^ U Ч^nшph^ qшшшpшüühp, npшhq ]p hш]gp ^t]ü pш4шpшphL U ü^]ü шфшL цhшnlp]шü ^hpшqnl]ü ^шшшpшüp pш4шpшphL tp hш]gpч h]üüш-^nphLn^ ш2^шшшüp] ü]2шqqш]]ü ^шqüш^hpщnlp]шü ^nü^hüg^]] ünpühp] hшÜшЛ.ШJÜ:
^гичиъпь^зиъ
1. 22 и2^шшшЬрш]]и орЬЬ^^рр, 83:
https://www.arlis.am/ documentview.aspx?docid=134825) ^пр&шЫшЬ ш^ишрЭД 26.11.2023):
2. 22 орЬЬ^^рр, 777, ^ши https://www.arlis.am/ ^пр&шЫшЬ ш^ишрЭД 26.11.2023):
3. Обзор практики рассмотрения судами дел по спорам, связанным с заключением трудового договора: https://vsrf.ru/documents/thematics/31088/, С. 58 ^пр&шЫшЬ ш^ишрЭД 26.11.2023):
СУЩЕСТВЕННЫЕ ОТЛИЧИЯ ТРУДОВЫХ ДОГОВОРОВ И ГРАЖДАНСКО-ПРАВОВЫХ ДОГОВОРОВ ОКАЗАНИЕ УСЛУГ
Г. Т. Киракосян
Российского-Армянский (Славянский)университет Институт права (ИП)
АННОТАЦИЯ
Знание существенных отличий трудового договора от гражданско-правового договора оказания услуг очень важно в современной юридической практике, поскольку общество, становясь участником отношений, регулируемых различными законами, очень часто, по незнанию существенных различий, подвергается на эксплуатацию прав и свобод в рамках собственных трудовых отношений. Поэтому мы считаем повышение осведомленности общественности по вышеуказанной теме актуальным и весьма необходимым.
Ключевые слова: трудовой договор, договор оказания услуг, трудовые гарантии, административная ответственность.
SIGNIFICANT DIFFERENCES BETWEEN EMPLOYMENT CONTRACTS AND CIVIL CONTRACTS FOR THE PROVISION OF SERVICES
G. Kirakosyan
Russian-Armenian (Slavonic) University Institute of Law (IP)
ABSTRACT
Knowledge of the significant differences between an employment contract and a civil contract for the provision of services is very important in modern legal practice, since society, becoming a participant in relations regulated by various laws, very often, due to ignorance of the significant differences, is exposed to the exploitation of rights and freedoms within the framework of its own labor relations. Therefore, we consider raising public awareness on the above topic relevant and very necessary.
Keywords: employment contract, service contract, labor guarantees, administrative liability.
