СТРУКТУРА ФОРМУВАННЯ ТА ПЕРЕТВОРЕННЯ іНФОРМАЦіЙНОГО РЕСУРСУ В іНФОРМАЦіЙНіЙ ТЕХНОЛОГії ТЕХНОЛОГіЧНОГО ПРОЦЕСУ РЕМОНТУ МЕДИЧНОГО ОБЛАДНАННЯ Текст научной статьи по специальности «Экономика и бизнес»

Ключевые слова: распределенная генерация, информационная система, агентное моделирование, имитационное моделирование, база данных.

Шулима Ольга Bac^iena, асшрант, кафедра комп'ютерних наук, Сумський державний утверситет, Украта, e-mail: o.shulym@opm.sumdu.edu.ua.

Шендрик Bipa BiKmopiena, кандидат техтчних наук, доцент, кафедра комп'ютерних наук, Сумський державний утверситет, Украта, e-mail: ve-shen@opm.sumdu.edu.ua. Богачое Анатолт Сергтоеич, кафедра комп'ютерних наук, Сумський державний утверситет, Украта, e-mail: tolanuch@mail.ru.

Шулима Ольга Васильевна, аспирант, кафедра компьютерных наук, Сумский государственный университет, Украина. Шендрик Вера Викторовна, кандидат технических наук, доцент, кафедра компьютерных наук, Сумский государственный университет, Украина.

Богачёе Анатолий Сергеевич, кафедра компьютерных наук, Сумский государственный университет, Украина.

Shulyma Olha, Sumy State University, Ukraine, е-mail: o.shulym@opm.sumdu.edu.ua. Shendryk Vira, Sumy State University, Ukraine, e-mail: ve-shen@opm.sumdu.edu.ua. Bohachov Anatolii, Sumy State University, Ukraine, е-mail: tolanuch@mail.ru

УДК 615.47:615.8(045) 001: 10.15587/2312-8372.2015.37188

Кучеренко В. Л. СТРУКТУРА Ф0РМУВАННЯ ТА

ПЕРЕТВ0РЕННЯ ШФОРМАЦШНОГО РЕСУРСУ В ШФОРМАЦМШЙ ТЕХНОЛОГИ ТЕХНОЛОГ1ЧНОГО ПРОЦЕСУ РЕМОНТУ МЕДИЧНОГО ОБЛАДНАННЯ

Проведено аналгз сучасних систем експлуатацп медичного обладнання. Запропоновано метод оцтювання фактичного техшчного стану, який базуеться на використаннг ¡нформацшного ресурсу щодо оцтювання функцюнальнихрежимгв медичного обладнання. Для практичногреалгзащ ефективного методу ремонту наведено структуру формування та перетворення ¡нформацшного ресурсу в тформацшнш технологи технологтного процесу ремонту медичного обладнання.

Ключов1 слова: медичне обладнання, фактичний техшчний стан, тформацшна технологгя, комп'ютеризована тформацшна система.

1. Вступ

Стан здоров'я населения являеться важливим чин-ником соцiальио-екоиомiчиого прогресу держави та за-лежить ввд оргашзацшних заходiв охорони здоров'я. Зазначена галузь призвана забезпечити збереження та покращення здоров'я шляхом надання висококвалiфi-ковано! лжувально-профшактично1 допомоги, яка на тепершнш час неможлива без використання сучасних видiв медичного обладнання (МО). В закладах охо-рони здоров'я досить широко застосовуеться складне, наукоемне МО, що тдвищуе защкавлешсть не пльки до сфери його виробництва, а i до област експлуатацп (або техшчного обслуговування та ремонту чи сервису). В цьому аспект важливими також лишаються питання забезпечення працездатного стану та безпечного застосування фiзично зношеного та морально застаршого медичного обладнання, яке поки ще експлуатуеться у лжувально-профшактичних закладах держави [1, 2].

Як показуе досввд експлуатацп медичного обладнання, рiвень ефективност його експлуатацп залежить вщ своечасного та яюсного процесу обслуговування та ремонту, що, в свою чергу, вщбиваеться на результатах постановки медичного дiагнозу пащентам.

Проблема яюсного обслуговування та ремонту на-бувае свого особливого значення, осюльки несправшсть МО мае високу «щну» для життя людини. В такому випадку, необхвдно оргашзовувати таю заходи, яю за-безпечили б ефективне використання МО. Враховуючи те, що МО експлуатуеться в умовах зовшшшх впливiв, то необхщно придшяти особливу увагу методам та за-собам його обслуговування та ремонту. Одним iз таких методiв, що пропонуеться в статт — метод ощнювання фактичного техшчного стану, який базуеться на використант шформацшного ресурсу щодо ощнювання функцюнальних режимiв МО: контроль працездатносп, дiагностування та прогнозування техшчного стану.

2. Анал1з л1тературних даних I постановка проблеми

Як показують результати аналiзу виробничо! дiяльнос-т експлуатацшних та ремонтних установ, на тепершнш час застосовуються застарт технологи ремонту, яю ба-зуються на таких тдходах як контроль техшчного стану перед експлуатащею або у разi виникнення ввдмови, що не е ефективним вщносно дiагностування стану здоров'я пащеншв та безпеки обслуговуючого персоналу [3].

22 ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ АУДИТ И РЕЗЕРВЫ ПРОИЗВОДСТВА — № 1/2(21], 2015, © Кучеренко В. Л.

Окрiм зазначеного, як i в нашiй краш, так i в кра!-нах ближнього зарубiжжя, важливу роль вдаграе той факт, що органiзацiя лжувально^агностичного процесу в закладах охорони здоров'я, своечастсть та якiсть ме-дично! допомоги значно залежать вiд стану 1х технiчного оснащення. На сьогодш, однiею iз суттевих проблем оргашзацп охорони здоров'я лишаеться проблема тсля-гарантiйного технiчного обслуговування МО, яка набувае свое! актуальностi пiсля закшчення термiнiв договiрних обов'язкiв постачальникiв медичного обладнання [4, 5].

Як було вже вiдмiчено [1], новггня система ремонту МО за фактичним техтчним станом (ФТС) базуеться на побудовi прогресивних щформацшнш та виробничiй технолопях. В матерiалах дано! статтi розглянуто питання побудови структури перетворення шформацшного ресурсу в iнформацiйнiй технологи, яка включае комп'ютеризовану iнформацiйну систему. Комп'ютеризована iнформацiйна система (К1С) реалiзуе функцп збору, оброблення, передачi та зберпання iнформацii щодо технiчного стану з подальшим формуванням керуючих впливiв на технологiчнi процеси експлуатацп та ремонту МО [6, 7]. Як показуе проведений аналiз, оргатзащю К1С доцiльно здiйснювати в процесi експлуатацп. Така обставина обумовлена тим, що макси-мальну iнформацiю щодо техшчного стану МО можна отримати за умов постшного контролю його параметрiв [8].

3. 06'ект, мета та задач1 дослщження

Об'ектом дослщження в статп е технологiчний процес ремонту медичного обладнання. Мета дослщження — показати шляхи вдосконалення системи експлуатацп медичного обладнання.

Для досягнення поставлено! мети необхщно вико-нати таю задачк

1. Визначити фактори впливу на ефектившсть процесу експлуатацп медичного обладнання в закладах охорони здоров'я.

2. Побудувати структуру алгоритму впорядковано! системи збору шформацп щодо техшчного стану медичного обладнання, и оброблення, зберiгання i передачi.

3. Побудувати структуру формування та перетворення шформацшного ресурсу в шформацшнш технологи технолопчного процесу ремонту медичного обладнання.

4. Результаты дослщжень системи експлуатаци медичного обладнання

Враховуючи особливостi експлуатацп медичного обладнання, тд iнформацiйною технологiею будемо розут-ти процес, що використовуе сукупшсть засобiв оброблення первинно! шформацп, в результат яких утворюеться шформацшний ресурс. Iнформацiйний ресурс — це сукуптсть даних, яка являеться наслщком шформацшних технологiй. Iнформацiйна система — сукупшсть технiчних засобiв, програмного забезпечення та обслуговуючого персоналу. При цьому, необхщно виконувати наступнi основш етапи операцп з даними:

— збiр та первинна обробка даних — накопичення результапв дослiджень в тому обсяз^ який заданий умовами поставленого завдання чи необхiднiстю при-йняття адекватного рiшення;

— оцшка ефективностi вимiрювання даних — це визначення ступеню точностi та величини похибки зареестрованих сигналiв i отриманих даних;

— збереження даних — це реестращя даних у ви-глядi твердих копiй чи на магштних носiях;

— формалiзацiя та стандартизащя даних — це зве-дення всiх отриманих даних до едино! форми, яка повинна вщповщати вимогам комп'ютерно! обробки та забезпечувати зштавленення всiх даних мiж собою, а також доступшсть !х для всiх зацiкавлених користувачiв;

— фшьтращя та очищення даних — це вщсшвання зайвих сигналiв, обумовлених неточшстю роботи рееструючих приладiв, некоректно зiбраною шфор-мацiею про стан об'екту;

— кодування даних — це ушфшацш форми пред-ставлення даних на паперових чи магштних ноаях;

— сортування даних — це впорядкування даних за заданою ознакою чи сукупност !х характеристик;

— перетворення даних — це змша форми даних за заданим алгоритмом або мiж рiзними типами носпв;

— стиснення та архiвацiя даних;

— захист даних;

— транспортування даних.

Iнформацiйний ресурс для запропонованого методу ремонту мае основш складовк

— шформащя, яка отримана вщ засобiв автома-тизованого контролю техшчного стану МО, i яка штегруеться в базах даних К1С (режим контролю працездатностi та дiагностування);

— iнформацiя, яка оперативно обробляеться вщ засобiв контролю техшчного стану з метою про-гнозування можливих вщмов МО;

— шформащя прогнозування вщмов за результатами обробки статистичних даних щодо вщмов МО. Реалiзацiя методики формування iнформацiйного

ресурсу базуеться на застосуванш принципу шформацшного вщображення первинно! iнформацi'i в шформацшний ресурс. В свою чергу, рiвень ефективност iнформацiйного вщображення залежить вiд ступеню адекватностi зазначеного вщображення реальному процесу штеграцп початково! iнформацi'i.

Як показують результати проведених дослщжень, постае необхщшсть побудови алгоритму впорядковано! системи збору шформацп щодо техшчного стану МО 11 оброблення, зберпання та передачi [9]. Структура зазначеного алгоритму включае п'ять рiвнiв i подана на рис. 1. Перший рiвень мае три пiдрiвня, на яких здшс-нюеться оргашзащя бази даних. На другому рiвнi фор-муеться сукупнiсть параметрiв керування виробничою технологiею. На третьому рiвнi формуються алгоритми керування шформацшною технологiею. На четвертому рiвнi здшснюеться розробка системи управлiння виробничою та шформацшною технолопями. На п'ятому рiвнi визначаються технiчнi умови та техшчне завдання на розробку системи прийняття ршень. На рiзних етапах процесу експлуатацп МО обсяг ремонтних роби може бути рiзний. Враховуючи стутнь складностi цих робiт, а також рiвень !х собiвартостi, технолопчний процес ремонту може бути виконаний в умовах експлуатацп або в умовах ремонтного тдприемства (заводу-виробника). Таким чином, створюеться дворiвнева система ремонту з наступними визначеними керуючими параметрами: коефщент ефективносп ремонту, обсяг ремонтних роби, обсяг ремонтно-групових комплекпв.

Перший рiвень структури формування в К1С шфор-мацiйного ресурсу мае три пiдрiвня А, В, С. На пiдрiвнi А

TECHNOLOGY AUDiT AND PRODUCTiON RESERVES — № 1/2(21], 2015

23-J

формуеться оргашзащя бази даних. При цьому на ЕОМ надходять даш, параметри яких характеризують два види iнформацii: паспортш данi {C} ДВ та даш збертння параметрiв {П}, за якими ощнюеться технiчний стан МО. n^iBem В призначений для органiзацii процедури обробки даних. На n^iBm С формуються алгоритми розрахунку керуючих парамeтрiв, де, крiм парамeтрiв даних щодо ТС, використовуеться iнформацiя, отримана з експлуатацшних пiдприемств.

Рис. 1. Структура формування в К1С iнф□рмацiйн□г□ ресурсу

Керуючi параметри забезпечують рацiональне управ-лiння етапами виробничо! технологii ^вень 4) i управ-лiння потоками ресурав, необхiдних для ремонту (рь вень 5). Розробка iнформацiйно'i технологи реалiзуeться на базi ЕОМ, що використовуеться в автоматизованому комплексi. Тому, розрахунки керуючих параметрiв здiй-снюються за алгоритмами, що забезпечуе ефективне використання ЕОМ. У функцiю ОПР (особа, що приймае ршення) входить класифжащя отриманих результатiв з метою 'iхнього використання як для керування ТПР, так i для оптимального (за обраним критерiем) керування потоками ДВ у контурi «експлуатащя — ремонт — експлуатащя». Особливiстю надано! системи е виклю-чення участ людини при прийманнi i обробщ даних, що забезпечуе високий стутнь вiрогiдностi результатiв контролю параметрiв. Зрозумшо, що масив даних, якi використовуються для визначення технiко-економiч-них характеристик ремонту, мае iмовiрнiснi залежнос-т i в своему складi мають широкий спектр фiзичних параметрiв. Зазначене визначае необхщшсть розробки особливих банюв даних, якi спроможнi систематизувати багатофункщональш iнформацiйнi потоки.

Для реалiзацii ефективного методу ремонту МО, основою якого е оцшювання його фактичного техшчного стану, що реалiзуеться на об'еднанш матерiальних та iнформацiйних потоюв, необхiдно розробити структуру перетворення шформацшного ресурсу в iнформацiйнiй технологii технолопчного процесу ремонту МО.

У технолопчному процесi ремонту МО визначення обсяпв ремонтних робiт здiйснюеться на етат вхiдного контролю. За результатами ощнки технiчного стану для виробiв, як перевiряються, визначаеться перелiк елементiв, що мають бути замшеш або ввдремонтоваш. До цього перелiку належать елементи, ввдмова яких прогнозуеться на перюд експлуатацii мiж двома по-слщовними ремонтами. Початковi данi для розрахунку часу появи вщмови надходять з банку даних шформа-цiйноi системи. У спещально розробленому протоколi вщзначаеться весь перелiк ремонтних, регулювальних та налагоджувальних робгг iз зазначенням працевитрат. Крiм того, при необхiдностi, у протоколi вiдзначаеться iнформацiя про ращональш шляхи виконання робiт по замш елеменпв.

Як показують досвiд експлуатацп та проведенi досль дження, найбшьш загальними динамiчними характеристиками для системи ремонту е залежшсть ймовiрностi якiсного виконання ремонтних робiт вщ вiдношення часу напрацювання МО до часу назначеного ресурсу; залежшсть собiвартостi ремонту вщ вiрогiдностi результапв оцiнювання технiчного стану; залежнiсть працеемност виконання ремонтних робiт вiд рiвня оптимiзацii па-раметрiв оцiнювання техшчного стану МО.

Як вщомо, обсяг ремонтних робгг можна розподiлити як роботи поточного ремонту (обслуговування), серед-нього i капiтального ремонтiв [10]. Для забезпечення ефективностi кожного iз видiв ремонту при переходi на ремонт за фактичним техшчним станом використовуеться шформацшний ресурс щодо фактичного техшчного стану МО.

Для збору шформацп щодо МО алгоритм побудови банку даних полягае в наступному.

— визначення шформацшних об'екпв, шформацш-них змiнних та складення 1х опису;

— визначення структури та складу полiв, запиав, баз даних;

— визначення сутностi простих та складних запипв та складання 1х описiв в термiнах iнформацiйних змшних та 1х значень;

— визначення способу опису макепв вихiдних до-кументiв;

— визначення видiв заявок на вибiрку даних та програмного способу 1х реалiзацii;

— визначення системних операцш щодо формування, запису та модифжацп баз даних;

— визначення послщовносп команд для реалiзацii запитiв та заявок в середовишд команд пакету при-кладних програм (СУБД для розрахунку керуючих параметрiв).

Фундаментальною основою побудови комп'ютери-зовано! системи прийняття рiшень е шформацшна тех-нологiя, яка забезпечуе практичну реалiзацiю процесу перетворення шформацп в шформацшний ресурс. Мехашзми перетворення формуються за результатами моделювання процеав перетворення матерiальних, швес-тицiйних, трудових i iнтелектуальних ресурсiв в техно-логiчних процесах ремонту МО. Структуризащя системи

I 24

ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ АУДИТ И РЕЗЕРВЫ ПРОИЗВОДСТВА — № 1/2(21], 2015

прииняття р1шень зд1иснюеться на П1дстав1 стратепчних ршень, яю формуються експертною системою [11, 12]. При цьому враховуеться, що сам процес приИняття р1-шень реально виникае тод1, коли на дослвджуваниИ об'ект (технолопчниИ процес ремонту) дшть фактори економ1чних ризиюв.

Структура перетворення шформацшного ресурсу в ш-формацшнш технологи технолопчного процесу ремонту МО представлена на рис. 2. Оскшьки основною метою побудови дано! структури е тдтвердження ефективнос-т проведення ремонтних роб1т МО в технолопчному процесс тобто приИняття ршень за результатами 1х виконання, то, по-перше, необхвдно отримати даш з бази даних (що була рашше сформована з урахуванням вимог, яю ввдображають специфжу даного проекту). У випад-ку достатност отриманих даних, даш поступають для обробки в експертну систему 1-го р1вня. Результатом роботи експертно'1 системи 1-го р1вня е тдтвердження або не тдтвердження ефективност даних процеав.

Система ремонту МО

i за ФТС i

Експлуатацшт тдприемства (пересувт комплекси)

Автоматизована виробнича технолопя

Ремонтт тдприемства (заводи-виробники)

Етапи та операци в ТПР

i

Банк даних щодо шформаци ОТС

Автоматизована виробнича технолопя

I ~

технологи. Врешт1, останнш етап полягае у створенш системи приИняття ршень щодо ремонту МО за фак-тичним техшчним станом.

5. Обговорення результат1в дослщження системи експлуатаци медичного обладнання

Дослщження системи експлуатаци медичного облад-нання, що наведет в матер1алах дано! статт1, спрямоват на побудову методу ощнювання фактичного техшчного стану медичного обладнання для тдвищення р1вня якост виконання ремонтних роб1т в технолопчному процес шляхом розроблення структури процеав формування та перетворення шформацшного ресурсу в шформацшнш технологи. Практична реал1защя методу ощнювання фактичного техшчного стану 1з застосуванням шформацшно'! технологи, здшснюеться на етапах нов1тньо'1 виробничо'1 технологи, в основу побудови яко1 покладениИ автоматизованиИ технолопчниИ процес ремонту медичного обладнання.

--ЗапропонованиИ метод передбачае мож-

лив1сть ощнювання фактичного техшчного стану в процес експлуатаци та перспективу д1агностування 1з заданою глибиною пошуку несправносп та прогнозування техшчного стану медичного обладнання.

Етапи та операци в ТПР

6. Висновки

Комп'ютеризована шформацшна система

База знань щодо результапв шженерного анал1зу

База знань щодо вибору та оптижзаци параметр1в ОТС

База знань щодо

алгоритму д1агностування та прогнозування ТС

Формування шформацшного ресурсу

Система прийняття р1шень

Забезпечення необхщного р1вня якост ремонтних роб1т

База знань щодо керуючих параметр1в

Прийняття ршення щодо ефективносп експлуатаци МО

рис. 2. Структура перетворення iнф□рмaцiйн□г□ ресурсу в шформацшнш технологи технолопчного процесу ремонту МО

Враховуючи викладене, встановлено наступне. 1н-формацшниИ технолопчниИ процес являеться базовим в комп'ютеризованш шформацшнш систем! З метою визначення та оптшшзаци етатв шформацшно'! технологи, необхщно дослвдити, в основному, принципи побудови К1С. Першим етапом при створенш тако1 системи е визначення, зб1р початково'1 шформаци щодо ощнювання техшчного стану МО та зб1р шформаци щодо експлуатацшних характеристик нов1тньо'1 системи ремонту. На наступному етат шформащя тсля збору в банки даних перетворюеться в шформацшниИ ресурс. В подальшому шформацшниИ ресурс застосовуеться для визначення основних характеристик шформацшно'!

В результат! проведених дослщжень:

1. При дослщженш систем експлуатаци медичного обладнання, визначено, що на р1вень 11 ефективносп впливае сам техшч-ниИ стан медичного обладнання, методи та засоби, як застосовуються при проведенш ремонтних роби в процес1 експлуатаци, р1-вень квал1ф1каци обслуговуючого персоналу.

2. За допомогою побудовано1 структури алгоритму системи збору шформаци щодо техшчного стану медичного обладнання 11 оброблення, зберкання та передачу являеться можливим створення двор1внево'1 системи ремонту з наступними визначеними керую-чими параметрами: коефщ1ент ефективносп ремонту, обсяг ремонтних роби, обсяг ре-монтно-групових комплекпв.

3. 1з застосуванням розроблено'1 струк-тури процесу формування та перетворення шформацшного ресурсу в шформацшнш технологи, можливо побудувати алгоритм ращонального управлшня автоматизованим технолопчним процесом ремонту медичного обладнання.

Лггература

1. Кучеренко, В. Забезпечення якосп технолопчного процесу ремонту бюмедично! апаратури за техшчним станом [Текст] / В. Кучеренко // ТехнолопчниИ аудит та резерви виробницт-ва. — 2014. — № 1/3(15). — С. 22-24. doi:10.15587/2312-8372.2014.21582

2. МалиновскиИ, А. В. Руководство по ремонту и техническому обслуживанию медицинскоИ техники РМТ 59498076-032007 [Текст] / А. В. МалиновскиИ. — СПб.: Медтехника, 2007. — Т. 3, Ч. 1. — 278 с.

TECHNOLOGY AUDiT AND PRODUCTiON RESERVES — № 1/2(21], 2015

3. Горбач, А. Современная методика совершенствования технического обслуживания медицинского оборудования в практике лечебных учреждений [Текст] / А. Горбач // Медична техшка. — 2008. — № 3(4). — С. 95-99.

4. Багрецов, А. Эффективность медицинского оборудования [Текст] / А. Багрецов // Вопросы организации и информатизации здравоохранения. — 2010. — № 3. — С. 87-89.

5. Новокрещенова, И. Проблемы обеспечения работоспособности медицинского оборудования в условиях модернизации здравоохранения [Текст] / И. Новокрещенова // Бюллетень медицинских Интернет-конференций. — 2013. — Т. 3, № 12. — С. 1343-1347.

6. Абакумов, В. Г. Системи воображения в медицин [Текст] / В. Г. Абакумов, О. I. Рибш, Й. Святош. — К.: ВЕК+, 2000. — 320 с.

7. Кузовик, В. Методы моделирования технологии ремонта АО по техническому состоянию с использованием ЭВМ [Текст] / В. Кузовик, В. Ткаченко // ГУРАТ. — 1984. — № 1. — С. 28-30.

8. Кузовик, В. Идентификация параметров оценки технического состояния электрооборудования ВС на ЭВМ [Текст] / В. Кузовик, В. Ковальчук // Материалы всесоюзной научно-технической конференции «Совершенствование технологических процессов ремонта авиационной техники на заводах гражданской авиации», г. Москва, 14-17 сентября 1984 г. — С. 56.

9. Шеннон, Р. Имитационное моделирование систем [Текст] / Р. Шеннон. — М.: Мир, 1998. — 208 с.

10. Малиновский, А. В. Руководство по ремонту и техническому обслуживанию медицинской техники РМТ 59498076-032007 [Текст] / А. В. Малиновский. — СПб.: Медтехника, 2007. — Т. 3, Ч. 2. — 272 с.

11. Фатхутдинов, Р. М. Стратегический менеджмент [Текст] / Р. М. Фатхутдинов. — М.: Наука, 1995. — 273 с.

12. Патерсон, Дж. Теория сетей Петри и моделирование систем [Текст] / Дж. Патерсон. — М.: Мир, 2000. — 263 с.

СТРУКТУРА ФОРМИРОВАНИЯ И ПРЕОБРАЗОВАНИЯ ИНФОРМАЦИОННОГО РЕСУРСА В ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИИ ТЕХНОЛОГИЧЕСКОГО ПРОЦЕССА РЕМОНТА МЕДИЦИНСКОГО ОБОРУДОВАНИЯ

Проведен анализ современных систем эксплуатации медицинского оборудования. Предложен метод оценки фактического технического состояния, основанный на использовании информационного ресурса по оценке функциональных режимов медицинского оборудования. Для практической реализации эффективного метода ремонта приведена структура формирования и преобразования информационного ресурса в информационной технологии технологического процесса ремонта медицинского оборудования.

Ключевые слова: медицинское оборудование, фактическое техническое состояние, информационная технология, компьютеризированная информационная система.

Кучеренко Валентина ЛеотЫвна, кандидат техтчних наук, доцент, кафедра бютбернетики та aep0K0CMi4H0i медицини, Нащональний авiацiйний утверситет, Кигв, Украта, e-mail: bikam_nau@mail.ru.

Кучеренко Валентина Леонидовна, кандидат технических наук, доцент, кафедра биокибернетики и аэрокосмической медицины, Национальный авиационный университет, Киев, Украина.

Kucherenko Valentina, National Aviation University, Kyiv, Ukraine, e-mail: bikam nau@mail.ru

УДК 004.93:159.95 DOI: 10.15587/2312-8372.2015.37274

МЕТОД ВИЗНАЧЕННЯ КЛЮЧ0ВИХ СЛ1В АНГЛОМОВНОГО ТЕКСТУ НА ОСНОВ1 DKPR0 CORE

Розглянуто тдходи до пошуку ключових слгв тексту, що грають важливу роль в задачах комп'ютерног лтгвгстики. Запропоновано новий метод визначення ключових слгв, який базуеться на знаходженш зв'язкгв м1ж словоформами англомовного тексту за допомогою гнструментальних можливостей пакету DKPro Core. Прошюстрований аналгзом прикладгв застосування, метод спрямовано на розв'язання задач ефективног обробки текстових документгв.

Клпчов1 слова: метод, ключовг слова, англшська мова, лтгвгстичний пакет, DKPro Core, син-таксичний аналгз.

Бшкало О. В., Яхимович О. В.

1. Вступ

Значна юльюсть доступних лшгвштичних систем, що орieнтованi на обробку природно-мовних текспв, пропонують функцн автоматичного видшення ключових ^в. Цей функцюнал побудовано на певних методах визначення ключових ^в, як дшяться на лшгвктич-ш та статистичш. Лшгвктичш методи Грунтуються на значеннях ^в, зокрема використовують онтологп та семантичш даш про слово. На жаль, щ методи ресур-соемш на раншх етапах: розробка онтологш, наприклад, вельми трудомкткий процес [1]. З шшого боку, ста-

тистичш методи супроводжуються значними обсягами «вербального шуму», який суттево впливае на яюсть визначення ключових сл1в. Тому найбшьш перспективними для дослщження, на думку автор1в, е пбридш методи, для яких швидюсть статистично1 обробки тексту тдси-люеться можливостями сучасних лшгв1стичних пакепв.

2. Анал1з л1тературних даних та постановка проблеми

Як вщомо, не вс1 слова в текста р1внозначш. 6 слова, як дозволяють представити текст у згорнутому вигляд1,

С

26

ТЕХНОЛОГИЧЕСКИЙ АУДИТ И РЕЗЕРВЫ ПРОИЗВОДСТВА — № 1/2(21], 2015, © Бшкало О. В., Яхимович О. В.