Стандартные образцы в реализации Соглашения о взаимном признании национальных эталонов, сертификатов калибровки и измерений, выдаваемых национальными метрологическими институтами Текст научной статьи по специальности «Ветеринарные науки»

СТАНДАРТНЫЕ ОБРАЗЦЫ в реализации Соглашения о взаимном признании национальных эталонов, сертификатов калибровки и измерений, выдаваемых национальными метрологическими институтами

Э. Г. Бурыкина

Продолжается публикация фрагментов Приложения С Соглашения о взаимном признании национальных эталонов, сертификатов калибровки и измерений, выдаваемых национальными метрологическими институтами, содержащих информацию о стандартных образцах, разработанных специалистами Соединенных Штатов Америки, признанных международным сообществом.

В настоящем номере журнала начата публикация информации о стандартных образцах состава тканей животных, аттестованных на содержание пестицидов и представляющих группу «Биологические жидкости и материалы» раздела «Количество вещества» Приложения С Соглашения.

В последующих номерах планируется продолжение публикации фрагментов, содержащих сведения об аттестованных показателях СО состава матриц других биологических веществ, разработанных специалистами Соединенных Штатов Америки.

Calibration and Measurement Capabilities Калибровочные и измерительные возможности

Amount of substance, biological fluids and materials, United States, NIST Количество вещества, биологические жидкости и материалы, Соединенные

Note: In the case where an uncertainty range is given, the expanded uncertainty range spans from the smallest

Примечание: В тех случаях, где указывается диапазон неопределенности, диапазон расширенной значения неопределенности, установленной в диапазоне величины.

Note: Unless otherwise stated, the expanded uncertainty for certified values in reference materials is given Примечание: Если не оговорено особо, расширенная неопределенность в стандартных образцах

Measurand Dissemination Range of Measurement Capability Range of Expanded Uncertainties as

NMI Service Identifier Measurement Service Sub-Category Matrix Матрица Измеряемая величина Диапазон распространения измерительной возможности Disseminated Диапазон распространения расширенных неопределенностей

Идентификатор услуги НМИ Подкатегория измерительной услуги Analyte or Component Quantity From To Unit From To Unit

Аналит Наименование От До Еди- От До Еди-

или компонент величины ница ница

8395024 Renal Fluids Почечные жидкости Urine Моча Lead Свинец Mass concentration Массовая концентрация 0.05 0.75 Mg/ml 3 4 %

8395025 Renal fluids Почечные жидкости Urine Моча Selenium Селен Mass concentration Массовая концентрация 0.03 3 Mg/ml 5 30 %

8392199 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных 2,4'-DDD Mass fraction Массовая доля 3 50 мд/ kg 3 16 %

8392200 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных 2,4'-DDE Mass fraction Массовая доля 4 30 мд/ kg 4 13 %

8392201 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных 2,4'-DDT Mass fraction Массовая доля 8 170 мд/ kg 2.5 18 %

(National Institute of Standard and Technology)

Штаты, НИСТ (Национальный институт стандартов и технологии)

numerical value of the uncertainty to the largest numerical value of the uncertainty found within the quantity range. неопределенности находится в пределах от наименьшего цифрового значения до наибольшего цифрового

at a 95 % level of confidence, but the coverage factor is not explicitly equal to.

указывается на 95 %-ном доверительном уровне, но коэффициент охвата не в явном виде равен 2.

Range of Expanded Uncertainties as Disseminated Диапазон распространения расширенных неопределенностей Range of Certified Values in Reference Materials Диапазон аттестованных значений Range of Expanded Uncertainties for Certified Value Диапазон расширенных неопределенностей для аттестованных значений Mecha-nism(s) for Measurement Service Delivery Механизм(ы) доставки измерительной услуги

Coverage factor Коэффициент охвата Level of confidence Доверительный уровень Is the expanded uncertainty a relative one? Является ли расширенная неопределенность относительной? From От To До Unit Единица From От To До Unit Единица Coverage factor Коэффициент охвата Level of confidence Доверительный уровень Is the expanded uncertainty a relative one? является ли расширенная неопределенность относительной?

2 95% Yes Да 0.109 0.109 мд /ml 3.7 3.7 % 2 95% Yes Да SRM 2670

2 95% Yes Да 0.03 0.46 мд /ml 6.5 27 % 2 95% Yes Да SRM 2670

2 95% Yes Да 3.32 36.3 мд/ kg 3.9 15 % 95% Yes Да SRM 2978 SRM 1588a SRM 1945 SRM 2977

2 95% Yes Да 4.41 22 мд/ kg 4.6 13 % 95% Yes Да SRM 1588a SRM 2978 SRM 1945

2 95% Yes Да 9.2 156 мд/ kg 2.8 17 % 95% Yes Да SRM 1588a SRM 1945 SRM 2978

NMI Service Identifier Идентификатор услуги НМИ Measurement Service Sub-Category Подкатегория измерительной услуги Matrix Матрица Measurand Измеряемая величина Dissemination Range of Measurement Capability Диапазон распространения измерительной возможности Range of Expanded Uncertainties as Disseminated Диапазон распространения расширенных неопределенностей

Analyte or Component Аналит или компонент Quantity Наименование величины From От To До Unit Единица From От To До Unit Единица

8392202 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных 4,4'-DDD Mass fraction Массовая доля 4 280 Mg/ kg 4 15 %

8392203 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных 4,4'-DDE Mass fraction Массовая доля 5.0 680 Mg/ kg 1.5 13 %

8392204 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных 4,4'-DDT Mass fraction Массовая доля 0.4 550 Mg/ kg 2 15 %

8392205 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных Alpha-hexachlorocyclo hexane Альфа-гексахлор-цикло-гексан Mass fraction Массовая доля 12 100 Mg/ kg 4 22 %

8392206 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных Cis-chlordane Хлордан-цис Mass fraction Массовая доля 1.2 200 Mg/ kg 3 17 %

8392207 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных Cis-nonachlor Нонахлор-цис Mass fraction Массовая доля 0.7 100 Mg/ kg 3 16 %

8392208 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных Dieldrin Диелдрин Mass fraction Массовая доля 4 170 Mg/ kg 2.5 11 %

Range of Expanded Uncertainties as Disseminated Range of Certified Values in Reference Materials Range of Expanded Uncertainties for Certified Value

Диапазон распространения расширенных неопределенностей Диапазон аттестованных значений Диапазон расширенных неопределенностей для аттестованных значений Mecha-nism(s) for Measure-

Coverage factor Level of confidence Is the expanded uncertainty a relative one? From To Unit From To Unit Coverage factor Level of confidence Is the expanded uncertainty a relative one? Delivery Механизм(ы) доставки

Коэффициент охвата Доверительный уровень Является ли расширенная неопределенность относительной? От До Единица От До Единица Коэффициент охвата Доверительный уровень является ли расширенная неопределенность относительной? измерительной услуги

2 95% Yes Да 4.3 254 мд/ kg 4.3 15 % 95% Yes Да SRM 1945 SRM 1588a SRM 1974a SRM 2974 SRM 2977 SRM 2978

2 95% Yes Да 5.84 651 мд/ kg 1.7 13 % 95% Yes Да SRM 2977 SRM 1588a SRM 1945 SRM 2974 SRM 2978

2 95% Yes Да 0.445 524 мд/ kg 2.3 15 % 95% Yes Да SRM 1974a

2 95% Yes Да 16.2 85.3 мд/ kg 4.0 21 % 95% Yes Да SRM 1945 SRM 1588a

2 95% Yes Да 1.42 167 мд/ kg 3.0 17 % 95% Yes Да SRM 2977 SRM 1588a SRM 1945 SRM 1974a SRM 2974 SRM 2978

2 95% Yes Да 0.78 94.8 Mg/ kg 3.0 16 % 95% Yes Да SRM 1974a SRM 1588a SRM 1945 SRM 2974 SRM 2978

2 95% Yes Да 6.04 155.9 мд/ kg 2.9 11 % 95% Yes Да SRM 2977 SRM 1588a SRM 2978

NMI Service Identifier Идентификатор услуги НМИ Measurement Service Sub-Category Подкатегория измерительной услуги Matrix Матрица Measurand Измеряемая величина Dissemination Range of Measurement Capability Диапазон распространения измерительной возможности Range of Expanded Uncertainties as Disseminated Диапазон распространения расширенных неопределенностей

Analyte or Component Аналит или компонент Quantity Наименование величины From От To До Unit Единица From От To До Unit Единица

8392209 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных Gamma-hexachloro cyclohexane Гамма-гексахлор-циклогексан Mass fraction Массовая доля 3 30 Mg/ kg 6 25 %

8392210 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных Heptachlor epoxide Гептахлор-эпоксид Mass fraction Массовая доля 8 40 мд/ kg 4.5 12.04 %

8392211 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных Hexachloro-benzene Гексахлор-бензол Mass fraction Массовая доля 25 180 мд/ kg 3 6 %

8392212 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных Mirex Мирекс Mass fraction Массовая доля 25 40 мд/ kg 9 10 %

8392213 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных Oxychlordane Оксихлордан Mass fraction Массовая доля 2.0 25 Mg/ kg 9 13 %

8392214 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных Trans-chlordane Транс-хлордан Mass fraction Массовая доля 1.5 25 Mg/ kg 4 11 %

8392215 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных Trans-nonachlor Транс-нанохлор Mass fraction Массовая доля 1.0 250 Mg/ kg 3.5 20 %

8392217 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных Anthracene Антрацен Mass fraction Массовая доля 0.5 10 Mg/ kg 25 30 %

8392218 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных Benz[a]anthracene Бенз^антрацен Mass fraction Массовая доля 3 40 Mg/ kg 3.5 15 %

8392219 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных Benzo[a]pyrene Бенз^пирен Mass fraction Массовая доля 1.5 20 Mg/ kg 4 9 %

Range of Expanded Uncertainties as Disseminated Range of Certified Values in Reference Materials Range of Expanded Uncertainties for Certified Value

Диапазон распространения расширенных неопределенностей Диапазон аттестованных значений Диапазон расширенных неопределенностей для аттестованных значений Mecha-nism(s) for Measure-

Coverage factor Level of confidence Is the expanded uncertainty a relative one? From To Unit From To Unit Coverage factor Level of confidence Is the expanded uncertainty a relative one? Delivery Механизм(ы) доставки

Коэффициент охвата Доверительный уровень Является ли расширенная неопределенность относительной? От До Единица От До Единица Коэффициент охвата Доверительный уровень является ли расширенная неопределенность относительной? измерительной услуги

2 95% Yes Да 3.3 24.9 мд/ kg 6.8 25 % 95% Yes Да SRM 1945 SRM 1588a

2 95% Yes Да 10.8 31.6 мд/ kg 4.8 12 % 95% Yes Да SRM 1945 SRM 1588a

2 95% Yes Да 32.9 157.8 мд/ kg 3.2 5.2 % 95% Yes Да SRM 1945 SRM 1588a

2 95% Yes Да 28.9 28.9 мд/ kg 9.7 9.7 % 95% Yes Да SRM 1945

2 95% Yes Да 2.13 19.8 мд/ kg 9.6 13 % 95% Yes Да SRM 1945 SRM 2978

2 95% Yes Да 1.89 16.6 Mg/ kg 4.9 11 % 95% Yes Да SRM 1974a SRM 2974 SRM 2978

2 95% Yes Да 1.43 231 мд/ kg 3.7 20 % 95% Yes Да SRM 2977 SRM 1588a SRM 1945 SRM 1974a SRM 2974 SRM 2978

2 95% Yes Да 0.69 6.1 мд/ kg 28 29 % 95% Yes Да SRM 1974a SRM 2974

2 95% Yes Да 3.71 32.5 мд/ kg 3.8 15 % 95% Yes Да SRM 2977 SRM 1974a SRM 2974

2 95% Yes Да 1.78 15.63 мд/ kg 4.1 8.6 % 95% Yes Да SRM 1974a SRM 2974 SRM 2977

NMI Service Identifier Идентификатор услуги НМИ Measurement Service Sub-Category Подкатегория измерительной услуги Matrix Матрица Measurand Измеряемая величина Dissemination Range of Measurement Capability Диапазон распространения измерительной возможности Range of Expanded Uncertainties as Disseminated Диапазон распространения расширенных неопределенностей

Analyte or Component Аналит или компонент Quantity Наименование величины From От To До Unit Единица From От To До Unit Единица

8392220 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных Benzo[b]chrysene Бенз[Ь]хризен Mass fraction Массовая доля 1 3 Mg/ kg 13 15 %

8392221 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных Benzo[b]fluorant hene Бензо[Ь]флуо-рантен Mass fraction Массовая доля 5.0 50 Mg/ kg 2.5 9 %

8392222 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных Benzo[e]pyrene Бенз[е]пирен Mass fraction Массовая доля 8 100 Mg/ kg 2 9 %

8392223 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных Benzo[ghi]perylene Бенз^Д^пери-лен Mass fraction Массовая доля 2 30 Mg/ kg 4 23 %

8392224 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных Benzo[k]fluorant hene Бензо[k]флуо-рантен Mass fraction Массовая доля 2 30 Mg/ kg 4 15 %

8392225 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных Chrysene Хризен Mass fraction Массовая доля 4 50 Mg/ kg 5 7 %

8392226 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных Dibenz[a,h]anthr acene Дибенз [a,h] антрацен Mass fraction Массовая доля 1 3 Mg/ kg 12 14 %

8392227 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных Fluoranthene Флуорантен Mass fraction Массовая доля 15 180 Mg/ kg 2.5 8 %

8392228 Tissues Ткань (биолог.) Animal tissues Ткань животных Fluorine Флуорен Mass fraction Массовая доля 8 20 Mg/ kg 4 5 %

Range of Expanded Uncertainties as Disseminated Range of Certified Values in Reference Materials Range of Expanded Uncertainties for Certified Value

Диапазон распространения расширенных неопределенностей Диапазон аттестованных значений Диапазон расширенных неопределенностей для аттестованных значений Mecha-nism(s) for Measure-

Coverage factor Level of confidence Is the expanded uncertainty a relative one? From To Unit From To Unit Coverage factor Level of confidence Is the expanded uncertainty a relative one? Delivery Механизм(ы) доставки

Коэффициент охвата Доверительный уровень Является ли расширенная неопределенность относительной? От До Единица От До Единица Коэффициент охвата Доверительный уровень является ли расширенная неопределенность относительной? измерительной услуги

2 95% Yes Да 1.07 1.07 Mg/ kg 14 14 % 95% Yes Да SRM 2977

2 95% Yes Да 5.28 46.4 Mg/ kg 2.5 8.6 % 95% Yes Да SRM 2977 SRM 1974a SRM 2974

2 95% Yes Да 9.56 89.3 Mg/ kg 2.2 8.4 % 95% Yes Да SRM 2977 SRM 1974a SRM 2974 SRM 2978

2 95% Yes Да 2.5 22 мд/ kg 4.5 22 % 95% Yes Да SRM 2978 SRM 1974a SRM 2974 SRM 2977

2 95% Yes Да 2.3 24.1 Mg/ kg 4.4 14 % 95% Yes Да SRM 1974a SRM 2974 SRM 2978

2 95% Yes Да 5.04 44.2 Mg/ kg 5.2 6.1 % 95% Yes Да SRM 2974 SRM 1974a

2 95% Yes Да 1.41 1.41 Mg/ kg 13 13 % 95% Yes Да SRM 2977

2 95% Yes Да 18.6 166 Mg/ kg 2.6 7.2 % 95% Yes Да SRM 2974 SRM 1974a SRM 2977 SRM 2978

2 95% Yes Да 10.24 10.24 Mg/ kg 4.2 4.2 % 95% Yes Да SRM 2977