Научная статья на тему 'Специфика формирования русской морфологической терминологии опорно-двигательного аппарата'

Специфика формирования русской морфологической терминологии опорно-двигательного аппарата Текст научной статьи по специальности «Ветеринарные науки»

CC BY
85
19
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
XVIII В / ТЕРМИН / TERM / ОПОРНО-ДВИГАТЕЛЬНЫЙ АППАРАТ / ИСТОРИЯ МОРФОЛОГИИ / HISTORY OF MORPHOLOGY / XVIII-TH CENTURY / LOCOMOTOR APPARATUS

Аннотация научной статьи по ветеринарным наукам, автор научной работы — Шило Е. И., Капустин Р. Ф.

В результате исследования естественнонаучных оригинальных произведений XVIII в. выявлена морфологическая лексика, прове ден ее анализ, сформулированы особенности. Показано, что процесс становления терминологии в XVIII в. опосредованно отражает историю развития отечественной морфологии и содействует становлению ряда биологических дисциплин.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Specificity of formation of Russian morphological terminology for the locomotor apparatus

Due to the research of scientific original works of the XVIII-th century the morphological lexicon of the locomotor apparatus was found out and analysed, some peculiarities were represented. The process of terminology formation in the XVIII-th century is shown to reflect indirectly history of domestic morphology development and to promote formation of some biological disciplines.

Текст научной работы на тему «Специфика формирования русской морфологической терминологии опорно-двигательного аппарата»

УЧЕНЫЕ ЗАПИСКИ СПбГМУ ИМ. АКАД. И. П. ПАВЛОВА • ТОМ XVII • N02 • 2010

8. Трясучее, П. М. Регионарные особенности конструкции и инволютивные изменения подмышечных, шейных, подвздошных и брыжеечных лимфатических узлов взрослого человека / П. М. Трясучев // Архив АГЭ. - 1983. - Т. 84. - Вып. 4. - С. 38-44.

9. Шапаренко, П. Ф. Принципы пропорциональности в сома-тогенезе / П. Ф. Шапаренко. -Винница, 1994. - 225 с.

10. Шеекуненко, В. Н. Материалы к изучению конституции человека / В. Н. Шевкуненко // Журн. для усовершенствования врачей. - Л., 1935. - С. 499-511.

РЕЗЮМЕ

Э. В. Швецов, С. В. Чава, Е. Е. Никифорова

Типологические особенности тазовых лимфатических узлов у взрослых людей обоего пола

Индивидуальные различия анатомии тазовых лимфатических узлов изучались на 103 трупах взрослых людей в возрасте от 21 до 90 лет. При определении типов телосложения использовали общепринятые антропометрические показатели. В результате иссле-

дования были определены типологические различия среднего количества и размеров тазовых лимфатических узлов на правой и левой сторонах таза у мужчин и женщин.

Ключевые слова: тазовые лимфатические узлы, мезоморфный, брахиморфный, долихоморфный типы телосложения.

SUMMARY

E. V. Shvetsov, S. V. Chava, E. E. Nikiforova

Typological features of pelvic lymph nodes in adults of both sexes.

Individual differences in anatomy of the pelvic lymph nodes were studied in 103 cadavers of adults at the age of 21 to 90 years. Standard anthopometrical indexes were used for definition of the constitution type. Typological differences in the average number and size of the pelvic lymph nodes on the left and the right sides of the pelvis in men and women were identified.

Key words: pelvic lymph nodes, mesomorphic, brachymorphic, dolihomorfic body types.

© Е. И. Шило, Р. Ф. Капустин, 2011 г. УДК 611.7(014)

Е. И. Шило, Р. Ф. Капустин

СПЕЦИФИКА ФОРМИРОВАНИЯ РУССКОЙ МОРФОЛОГИЧЕСКОЙ ТЕРМИНОЛОГИИ ОПОРНО-ДВИГАТЕЛЬНОГО АППАРАТА

Белгородский государственный университет; Белгородская государственная сельскохозяйственная академия

Термины (лат. terminus - «граница, предел, конец») -это специальные слова или словосочетания, которые имеют социально обусловленный характер, они являются инструментом, с помощью которого формируются научные теории, законы, принципы. Изучение процесса «рождения» и становления отечественных морфологических терминов и базовых понятий опорно-двигательного аппарата представляет исключительный интерес, так, творческий процесс создания отечественной терминологии содействовал становлению ряда биологических дисциплин. В России XVIII в. развитие русской культуры, науки и просвещения было связано с реформами Петра I, исходившего из глубокого понимания государственной пользы. Это век беззаветной борьбы за самобытность отечественной анатомической терминологии, которая сформировалась благодаря переводческой и терминологической деятельности А. П. Протасова, М. И. Шеина, Н. М. Максимовича-Амбо-дика, И. А. Двигубского, П. А. Загорского [6]. Первые учебные пособия по анатомии домашних животных содержали, наряду с точными анатомическими наименованиями, их народные (бытовые) эквиваленты: «цевка, или берцо-

вая кость», «круп, или крестец», «локтевая кость, или шенкель», «грудь, или грудина», «путовая кость, или бабка» -«Новой и полной опытной коновал» (1816) [4].

Другими источниками морфологической терминологии животных были переводные труды и оригинальные произведения российских естествоиспытателей - исследователей фауны России - П. С. Палласа, Г. В. Стеллера, С. П. Крашенинникова, И. И. Лепехина, В. Ф. Зуева, Н. Я. Озерецковского. Как ученый-переводчик, Ф. В. Зуев (1752-1794) сделал огромную работу, его «Начертание естественной истории, изданное для народных училищ Российской империи» (1786) включает более 100 морфологических наименований, описывающих форму, размер и функции органов животных [1]. Учебное пособие Н. Я. Озерецковского (1750-1827) «Начальные основания естественной истории» (1791) содержит около 100 морфологических терминов, снабженных латинским переводом: «копыто» - «копыта» (ungulae), «тело» (corpus), «туловище» (truncus), «голову» (caput) и др. [5]. И. И. Лепехин (1740-1802) в «Дневных записках» описывает, в частности, систематические признаки рыб более чем 30 терминами [3]. «Описание земли Камчатки» С. П. Крашенинникова содержит богатейший фаунистический материал и большое количество исконно русских (более 50) наименований элементов опорно-двигательного аппарата [2]. Развитие специальной терминологии диктовалось острой общественной потребностью. Русская морфологическая терминология формировалась в неразрывной связи с развитием отечественной академической науки, рождением в 20-30-х гг. ряда естественно-научных дисциплин, в том числе физики, зоологии, зоотомии, анатомии, организацией естественнонаучного образования.

ЛИТЕРАТУРА

1. Зуев, В. Ф. Педагогические труды / В. Ф. Зуев. - М. : Академия наук, 1956. - 147 с.

ОРГАНИЗАЦИЯ ЗДРАВООХРАНЕНИЯ

2. Крашенинников, С. П. Описание земли Камчатки / С. П. Кра-шенников. - Петербург : Академия наук, 1755.

3. Лепёхин, И. И. Дневные записки путешествия доктора и Академии наук адъюнкта Ивана Лепёхина по разным провинциям Российского государства / И. И. Лепёхин. - СПб. : Император. Академия наук, 1780. - 338 с.

4. Новой и полной опытной коновал. Ч. 1. - М. : Университет. типография, 1816.

5. Озерецковский, Н. Я. Начальные основания естественной истории. Кн. 1. Ч. 1 ; 2 / Н. Я. Озерецковский. - СПб., 1791.

6. Романов, Н. А. Русская анатомическая терминология XVIII века. Кн. 1 : Остеология / Н. А. Романов. - Смоленск : САУ, 1997. -333 с.

РЕЗЮМЕ

Е. И. Шило, Р. Ф. Капустин

Специфика формирования русской морфологической терминологии опорно-двигательного аппарата

В результате исследования естественнонаучных оригинальных произведений XVIII в. выявлена морфологическая лексика, прове-

ден ее анализ, сформулированы особенности. Показано, что процесс становления терминологии в XVIII в. опосредованно отражает историю развития отечественной морфологии и содействует становлению ряда биологических дисциплин.

Ключевые слова: XVIII в., термин, опорно-двигательный аппарат, история морфологии.

SUMMARY

E. I. Schilo, R. F. Kapustin

Specificity of formation of Russian morphological terminology for the locomotor apparatus

Due to the research of scientific original works of the XVIII-th century the morphological lexicon of the locomotor apparatus was found out and analysed, some peculiarities were represented. The process of terminology formation in the XVIII-th century is shown to reflect indirectly history of domestic morphology development and to promote formation of some biological disciplines.

Key words: the XVIII-th century, the term, locomotor apparatus, history of morphology.

© Е. А. Шуркус, В. Э. Шуркус, 2011 г. УДК 612.646:611.42

Е. А. Шуркус, В. Э. Шуркус

ПОДВЗДОШНЫЕ ЛИМФАТИЧЕСКИЕ МЕШКИ В ЭМБРИОГЕНЕЗЕ ЧЕЛОВЕКА

Кафедра анатомии человека Санкт-Петербургской государственной медицинской академии имени И. И. Мечникова; Ленинградский областной онкологический диспансер

К первичным лимфатическим структурам таза относят задние мешки [4], подвздошную часть задних мешков и лимфатические образования по ходу наружных и внутренних подвздошных сосудов [6]. Под названием «подвздошные мешки» одни авторы описывают лимфатическую полость на уровне проксимальных отрезков наружных подвздошных вен [3], а другие - на территории от бифуркации аорты до бифуркации трахеи включительно [4]. Их происхождение связывают с появлением лимфатических ростков в стенке седалищных [4], задних кардинальных [5] или наружных подвздошных вен [3], с расширением и слиянием межклеточных щелей мезенхимы [6]. При исследовании генеза лимфатических образований таза в корреляции с развитием вен сделан вывод, что подвздошные лимфатические мешки не чисто венозного или мезенхимного, а вено-мезенхимного происхождения. Они формируются на базе разрушающейся части русла сак-рокардинальных вен (полость мешков) и окружающих клеток эмбриональной соединительной ткани (выстилка мешков). Из персистирующих сосудов оформляются дефинитивные общие, наружные и внутренние подвздошные вены [2].

Топография и связи подвздошных лимфатических мешков изучены на серийных срезах 57 эмбрионов 5-8 и плодов 9-10 недель, окрашенных гематоксилин-эозином, по ван Гизону и Вейгерту с использованием морфометрии и элементов графической реконструкции. Возраст эмбрионов и плодов определяли по общепринятой шкале [1].

Первичное лимфатическое русло таза составляют правый и левый боковые общие подвздошные и непарный субаортальный мешки, правые и левые наружные подвздошные и внутренние подвздошные мешки.

Боковые общие подвздошные и непарный субаортальный мешки возникают на базе разрушающихся субаортальных отрезков задних кардинальных вен и анастомозов между ними (полость мешков) и уплощающихся клеток эмбриональной соединительной ткани (выстилка мешков). У эмбрионов и плодов 8-9 недель правый и левый боковые общие подвздошные мешки роднит один главный синтопический признак: на всем своем протяжении они контактируют с латеральными поверхностями общих подвздошных артерий. На различных уровнях эти отношения усложняются одновременными контактами с нижней полой веной, а также с ганглиями симпатических стволов. При этом на правой и левой сторонах отчетливо выражены проявления асимметрии.

На высоте бифуркации аорты правый боковой общий подвздошный мешок залегает на латеральной поверхности одноименной артерии и контактирует с передней поверхностью нижней полой вены. Левый мешок также расположен кнаружи от общей подвздошной артерии, но прилежит к передней поверхности ганглия симпатического ствола. Его переднезадний размер больше, чем у правого мешка, так как симпатический ганглий на правой стороне лежит позади нижней полой вены. Соответственно, не имеет контакта с правым боковым мешком.

Асимметрия синтопических отношений выражена и на высоте начала нижней полой вены. Если правый бо-

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.