CC BY
68
ШЧНИИС.ИКГ-И-Ч -ТЬУРК^ЯЮ УН 1Kb у HI Н А <\\:.\ . <»и . *
допросы шдинш о mi:.цшиik.koi о oiípa*.>ohai i ия
УДК / ^
С.2». л If. Лал/а:«^.-. ¿Í-Ü. iVÍ:v.Y;jer<-.v.r, ь'А.нм»
i'ORPKMKIIlililí'- III'OIUKMM MiICIUI-TO VUv.í.HIIHIK'KOlO
Часп i. гпсулдри na мшс ltjiiujjtii.i iu.kim»4i пр'эфсссишшн.иогп 4*f¡fu.iONiiiii:i
И IUiliMBf>* tUVWVHIICSUil: <У°ф1П<|||||||11|»
Jli i |..i i |..>. i 1им|. iK' iк- i |.ч -г- a M.'.'.* |к • *й iy • ' «i К- ги i. » и** i>ji «. ту.гчи- .-.xM-oMv-w/K.-.ro ïv.yr-tj.b .-.r^v.incLiw. —пега л^пг- n.-.vrii.-т «vy.
iy|• • lî. .il i и i лП'-и|л:- к^ i| i'i| i iAi i » 14-- .ik% i- ik м ::
¿XJ^-.JAH M ^JhV Ж». . ¿Irih-Hi^TJI.V^ AUч. |?л'л l.v.'.J ^ Mill JBV-
:••"».....i-1 *v к <ir п.* it. ». i.i ii« 11 ii| >'*«.'и if i 'A .V »r VM |..*iin и *.« »:«ig'ii ч- \ :i
¿m (.u-o^imibvl* .vwji« ¿ccm-iuwiah '/.'.v" il 'jlv/л l»ujx до11лш.1с»и|г.
<• >#;n>:iiic- и::- u ли- :»ú :«i/riS'. I;i4.-i:-n vi" . v i- i:«-H'T-H"-
mtf'.fr\-\rx- —и<- wn -ini.Yk^r. -ryivTirc WiTlfiVK-v íwinr
j oôil'.vi-:« j v лх1- ó^:uo-.>xiv;iui4/.lcv¿. и ул:л tôcix.
Г[.г .-.тли -¿ni.-ftrv- —f. ont .-.ï-rr 1.-.1.Ч '."1Л1КГГ* ---т/л—. г.-л.ч^ лг-'чкти-л.'.й
Viví- ii |||i,.im1 •vvfc'i,!! l"h i'h •llliril.l кй'и ¡".л m ди .11 yi'iv - . г1 im Г' iii*
m.w-ï.w-—от кггу.тп" n.-.TV^r.rif Tvrw.xrv". П.*.-y..-.:, > v.w.—л гс.-.ггтг»пкг
v* а и un. » •A'fa: i im: - rate- i viii- -vm!' iiii i . iijhi--i:i y s\ii.i ........':>..»!•
jük-lm. j v'kvv-t 1ll\v_u - лслс'-'л'-плнл ¿l*¿jujfjválfk f-
.UK И il V. 11,11 • I I' «I.||- <y IIJ/'M ;l ii« !• IK i ->.M ii III" P i i l'f'lülA'- И1.Г11ИЛ iii-». 4
к ¿¿wil'a- ili-' ла'1 |ívr. iуц... jckvmlk .iv^.-jj 1. -cvm-я л пуу'—.iv icilu v-^w. мш.-.м-.^тгч' Tj.c-w—ir^-ли пст^тл-'Л! Tij.-.T^ iv ч.-./ллгг' T M Л'-Г H" 4 " "Й1 гтр-v л - оАгл.'ПГ. - . j^.-i*. a iii.-. fj l-ivr. l. jh^ijjj. jjv lm-w:kï^.v -уч^а'.ч aju* vfaitoibj. vilt-
ii;i i d-*u*x*>it'.i i :.к м ;*n*;< • ii' •::«h|:»w::ii ил :<ц::« ai mi- ii. • r> x <. i»:r if n::\
.*ri hi.i , :i*:ihi ч**1'ньй i|4 > a • «ми*ñ in i.^ir mmi'i|..i 4..iiiiii<'iiiiii >• * ii|.'> vk •:i::m.-.ii ii i/ki x ir.o:» и. lk:.r»«Mv i Ш'Сиит.: vovhiiko:
чл.-vi -/'"vr п1г1-»- с ífv:vr,jf ii тдтлтг" nrr-t-w
l'lll ц. ч ii . i'ik iii v 1 v| г • w • lli> '{''vh' и г x г ik|:"v< ii.. i l*'ll|l vi
• HV VT гтлтт г-н -v.tVf«'*'"* -j»v— Mirv^'r.' rt/fff/^i'iiiTj-.ii I-'wiiîr»vu
ii^rt^un ii:-l 'ü-iív-k'ivmf м- ->/i»»: чю г- iimimi?ii:a ii'aii - i :"ii|<:4':tt"(ik'>ui»i.e«u< ^ к ni г .<!|<ижш МЛ1М.41.идеи iimi i un -"h i.^nr чн к u.- .i • .v:«
«i viiiw.imiihmiii i -ni-: v *j.a»iimikv«см in
-• г. - Г..-т..4 Л* П>.:ки ь.М ЧЛ-.VII г« .*).В >|:»:п ». №
'Я
I! •-•• vi i ort .:i nuauvn: i yr. .м-о:ч*:/чг ii¡ un. v».ws\
—i VTT:.WPV f.v.T -.г.п^-лпт &ущ,7<тт\\гт лр.гнч-лг.-ук-4 l.vy/.-.'m-n
•mv . 1чн.1'1| iv-i .мгшы"* i |î'i —«•.••in «'( (км- |""i|:im .--и. "Ol . У> О) ^ -.»г.» hi
~ Ф " я11ТС>С О У —» гл-.-пппа. i"!-»rr.:nir пглгтгжпплчу v:.vr; г-.
-»• M 1411 V-111 M*. II rill I, M llilirriHV« Fl 'il.....•»••• .11-, ,1 »«I H 'I-'. "'.I I l'hiw
*'УЫ'У\ ¿¿JA- p.? .».«ÍVVMÍ. с-гм-до.*.. -о irriv jvr: i .^г ъи<-
in i'?'«ii-r и-ч.м» ии ri i» и. "I я» »п.. — IT IS К (I i> пи 1..1И i •!'■:/'
'/кодис« at к • j jw.i'.M-^t«
Оч.-^пипл, ч-л rprurr^viïjKT долргтя Гг-.\*—.-плрг«п -мюг;. ^лг.с-.-иг-. Отк™
•!->! Л1. Vl.-jjypibw LOJIUUlv. Л V-PJUiVA I V%XlLU\ätt:. ХсимелД' j
rri i а тсмпрл. n;«-rv .ij. qpíSy*тел лгутулт с-ртсглгл у^т^рсгл«» гУ.у:/>
•■Ait м • i.vU'Y, i'i'l in- • m» и < \y i I" 4.-/W • in.-и i. » il u.i iH-r i i nz ::mi.v i i.«k. • i-
• ;nu n>f: .i.»:; х»|>;ш<« 'j'ii::iiva*» •'> «i v;k» ь • Г: ' 15 1;>.:'рп v«i:> iн \<
I 114 * lî .{ ini'l' II' 1!!»..И< Г||Ч'1*:11 1Я •• .1 »V«»t». II* И К »•:•!• Il 41* к:* I.' I in* . VV. I»l
'>t>:.z .iv.it'MbJc a^— l_junvm, uvul, кьльл.ъ 'i»vt^-.sjc¿jy.vj:yuji.
f<v\:.v>nmrr .v/vwr r-ir.-v Г-.-тллпл* лтлть- n v .тг-*1! гулг.-^.у
im- . >"1и "ib ri -ru. ,:ih*. -i. i|:"i'"-# и • .i i| ir *>• i| "in •.*/i »hu "*•'.•.» |> iiri.n»«
4;JÍV.I-.VI:. C:«ii.i U/.v^vpciLXXO vji-xtx-i.v.T;.
mi-imm n?y+ v'iiiimiihm. sij* f; :iv:n mmsini ii» i:ii .ir/«*» % u -i- i • nr. . uxm hi».;>.:viivii «'.. u\ui. i>.|«.'i -их» . и*.* n mii.-iu' м/.!-.
I 'Г. 1Л"П|Л «-Jíi -Xir^i *»"4M*> 1И-. I l|<t> l'Ut'-TI IH-ъЧ II l'H < I • |ММ " f • IM» iiM> и» i i:i V "... MIHI: .:II ••*:|i CIMINX.
<1 ,J4 Ulli l> illHM .lilt I /.I ll.*.1A.V*.ll • Л/.К^'.иШМ!.' Ill .i • < mini. .«.I.-- I J К Kill г*Л \Г"1М- и -JipyWr."
ii|i;/v• v, • i: • • •«• 'u*ii.*ii • ; » i.v;'i;iih' iji:ii•и|1:ииимг i >
>:д?:с» си мезл иссссг:- хохгззгксс: mx
tj |И-И- N ГИЛ- • Й > IM« ••;:И.'П|1ИИ I .-А ••ГКИЦЬ'Н'ИЙ I "bit III И i-JII
-T.xvmuriîS^.^KT.xii.-w щ>.пк::л г. «sn-'iisniiî: тл-сч:
i: ij<u».ii.r>' п;к ' i:.i:i - «iii iri:n м»,
• i :г-)гст*.пг1лг.л1л u Т1;«::лг:-гс ir^Tnrr-nr.-ír-r.- \icr.\rv i.-c-vairiiy.vc^ -УУТ-^. i> .-.r.iii —•• и v i:ii|:-'»j. :»hi - r|:i:»cihiib и и: h|i:ik--/-. / •».«'/ / .r /,-ir kik-мян, • i._ «m». :ii» ii»h и i
ITiv\>N:T.\jmn.-- «'vir жгтл:—yn .vvr-:pir.'aiTir.nMi л:-:
-»|iir> ' 'Лж«1*Пм-|Г<;|:1: v»".' i 4>л* i." wmmuv V - • ы-
к г.т^но^имлип ^wcnic-o п fi о ф л ; : и оч an r.iror г. ооралг.гопнл. Пь.чис-
1.НГ 1'^Jtt ЯНИКУ1.Н1. II riA^'IK. I I Л Al'Д I* M* 11. I.'l.*t--.V < IK..K I •|.4«..-Î4l.v ti.У
vyiiyni^ii Л.ГГ.Я crvirivT';-:.^ —л.—
S'/l и iiri.i IV i h.MK» и-. Uí.i a |.»*v> • к' '!li . n.i- v.* • ь1 i" • i* i* • Ii—-i-
Vbj.sz.'J ÍI-C-1LJ1 К -JWJy.-XX-Ljl. LPJIÎVa-IWL-JV SJTJiäi».-4V I.-lclV.4 V
•ч^у.-.т Pin:..rirn-i<- ir»S;.T nr. I рг-рчх'- Vnn.rvр."п»- ~ r.tyvw г
Г» "Il -.V-|<ll,ll. vh.K.MIIfK-; И» • 'I III ' V» |l • . 4 •-irill«íí I " I МЛ I v ' VM» '»K M.gi Vr» •
i\.n -¡ii.ii> > in.:«:»: h:'mi.:: лег и iiiii*:i::: x« • «>j:;i •• « - - ir;i . :*u.. и_0!рс-л« oii^»: i j:::-
I'I'KI I ill Ми r't.jîjl.l"^ II И »;'M K".\.l Л • !l *. '.•.» и .1 I •< 'S / «К *• • • ..I .1» <• II
j-XKVU-if.vj -•л-:-' ич'-i*.' ôv.i« 4V 'JC.IO-
-лк; -л нлл.-.vy ni.v—ere v^rmirwrs г.5рл*^дг.-гг. Ctwtv-ч лгпп* -л
. *YKè» i«r n>vi:""aiï w *>i u 'v^.-r • :x»«r -1« nui 11 : 1 /у.и- иi;tft »"".n 1. : ч :<•
—.•л1г.'"г.т.-г-1Л1-"т.в "íivin-лпт iv.n-чмпгугд лч^чпгг» n m.vm.-и \itr"irr->:r\i Vipn ^ i- i'xni(c*vih'i hi^hi». •»» р'н||и1 11 iwhiimii )•
11 V г-».» Kiirir .г к :i r:-.ii ..•:• i n'/.i il» un "И"»'|:ч«"им| .im-
•j •>"/• г 'm- . h-r,;i'm « m-h«-4«--.
"•/ Л'" m 1Л •. .•j»v.l.l i iii. • i-.- ii.m A* i .'1 »iib : \r • i» iims4* i .7.
ь> гсхостглхтз:» r.'.un u 2 r-ujxTM=:ia:ï клхосамях
%; и:. -|»1» i - Iiiiii у : w и -v >'а- i ii:*i • :::i «4U|::iimiiiim ft.i, ,ц.н:>у|н|1 i м-ди .и- ,;.iv гм-ц. .. ».mi i-i. ti л s wjv»- чк v •• -:i
II« м:
V плли :-*л-л :лмт<г:т-угт - пул-ж-тс.- т. тамгупиг* ж
» i:¡mw;>i к- tr-укт i hw.'ktíi л »щки и v %ми: •v-н-ни г — i'.** i.) 41 v 1:1 u*.* 1» ::i'ii/T: fij» r i:»n»:r г • : .94:. •• н»: -1Xl:,
Г- .л- »их—о i>: о;/-' ..vit* ют IcItj.ja'jj x v.'^-amu»: Л) ТОО "ПО тоглчп .^глг^лпу-.:
: 1 ншсыг.сш:: и.гхсетри >c«»r:.ti=cr> :<^c>c:=cd»s>Kai: 4V.7.
v »^VHHH - irvHHi« rvv » I •¿'••.^✓•H » — fi'i.l.
M IlK'i. in v л u, u . <.iu i'i i i.mm iMii • ihm1
; i „одm. à.u oui—MU a i'i -ЧХЧ JII^J доде C:
y 4i:;|;.«i ■ '.nï V4i:i.«m i.i.km и/.чи !ЮЛА
5) rvwrci-ir - :ч;-гил писпютл vr.TriTT^.-.^ooíp'c-Af-ijr тожг-д пдлплт
|:и i• »?•! mihi« i *|I-.i:iwiim4 I
с-|л-кту;лж " отсыпи* vi У-л г л тлж
К/ .-mihi mi:h« 4 i::ixi* -.ik-% < in • »je «к —
i/::u/e ir i 1 < y- i< .m -« I7.
"•') ПГ^'ПЛГЛЛГ'ИППД" Tî.-.ir-l.n-.-iif д.г-ЛПР'ПШ! TI fft"ЛТПТ "•'•"lii "MTt
v i --i. i ui .1» i» 1:4"n .."||:чм -/411.im*
•I »V-'UMr ИЧ'^Л.И'/Л —
yl'.»V»"l,4 *.fvl«.|M»A -J. irr 1Ал -ÍC.X
2r&íiyz*: -x:i>:p 27гг. -• С,
i> i.'¡.ui смйи- A ij:i:i> е- hi» iiüv'ii' fyi'.ï С 1«"' Ч
' iki ч •>V«/;>4. í:«xii- > 1:■••«> :mi :m .ix < или:"*: •<» n/.:i 11<« »v.|,p-,i:- 1 v t>, Hl<1 i, v. .i.ut.ii .'K- i-i«'••ÍI-hmii иьпгч i'i" ji'Vi < l1 Ч:м Is""*
-ii>- ciiiyia- v иу-нь x-jop.-^ix'jy-ii*. i.yt: с ✓. '.-л • i.^il^avium* u-juiv
г-ту.лл- r.nni;.r*'vimi-я —«уочл '¡€—yn.yr. Wr-r.-i r-.rчп-.-.-л. ст;. »улпшг^:..
COVAVOL'XikA 1ЦХ -IX íltXiH'jd-.-íWV, Iv^.'J I.-.-J v tu г: L I _.> t.'.'b.Kf
rv\T- ili/ri a|i нi* .* i. г*гi • % hi • i »ил h.iv4"iii i va .|i • л lu ('иiii»|:*vhi. •!«•
сстлрлллг.ппг v П^.-ЛЭТШГЛ. nj-A.^'T^/vnif 1—i.-Л ':n.->í.*.T«' п -^•.•лспро-.^л-'
И iiri.ii*» »i| -a i -чи im v ia> i ..N.'|.i у i. w:iu hi .г«Ьа|.' i.ii-uir in4' и •- im« С'.ЧГЛ^Я.^ CA--'JilV.V-VJ. P^r^iiL'Xíl^^ .'(¡.IHLL
. iiimi '.i ичкл к * i. *ii" i..m.'i.* г <:ii.ii;ii к «v« • i i i-Xir* fc* i m* i у • im i IIV l-1»u.'—r.il_vЛ 2^Vl-il L' Jl l^'-l'ÍAIiaiJ Ith-ll^ L.;rJ-JV'JITZ.HA L.>?-'J
i:::i "i:« wj-j.
'-•.i 4-vihm»--i •• .m п1|1-:"»:1ди: vn 'hvv./.hv'» ik|<i:'iiii и4н'. i* i't"-
•*»'.<m: i:::i!;ii '\\ ' wiïi:i^»iii^vt:- in ay. • >v\:X\. 15:«- n и .is::i::sin-
ПГГ-Л1-1;.- -\\~s рч:л1-лт1.гл Tpn^ir-ifi-.iinix' члду i<-v глтти.ти прл
' л i у. к <»i:: sir.- in: . цхЛцх su н* ч v«"i:v r. i |:::ф»'.а. rvr.i ; к*.* i
Г"WIÍ». К ■»r.MrV'V —.V*li;. ГЯЧГ^КЛПГ. -у.ЛГ---Г'Л, глгл.г^-лглппч înirr-- nllf д и- и к» и-и» K'cyn i i* T . Kv .у iiuri-H и чч*'К " j:i |i i-i-. ниих'ю. • к
rrir -ол.ч-.-iri* глтгтр-»рчп- тол-лтг-*» яотяг"кпглтгл гл*л
ii*, к in i-«. Hi.i ни ir x".\n .il il 'A' i1•"«• -и n-4 i"*« i \/ mi |:»-
z.H.. îi.-jiû. -NtJiüí. юилюи i. «a.v- s.tjix •ÍV^.'^ÍJ-
i- ibi mi i •«|:*i j v i> i« ыи í" ni. <i;> ни ;* -» "i" • " > сип-im i;* vm* k|i m- i и. >
JJKJHX. Jii.YVj ii> "ri>ü CM'.VJIUU L'cvavjct.i J^-. .»irr.'*. JMLVÍI II I.A-JT. J-JS^-VJ >a» Х»У.Ч* V сiw.iyvy—ix ттогдлтни^ ;клтлр/лл, к.*мс ¿vr.r- п.-.-.-л-.-л г:.4п ут\'лу
¿Ht 1 XVI i г C.lfcJ *A'tU*V
1) т-л' й и refirme* я^птп.'Улг:. or^vonw.i n ус
: ikii-*,
¿) iv.-'i :<'::í:o:ii«>4ti i* i;:i!i. ú \:t:v.v мм i:a.*:•••• й v i> i i::: i л и
г.*il* я: i..k- :si i> ' :>»•! миги im i4« i in«i i i i ia \:t,tytt и i iii.Ik'i.
C-) -V.-^l. ЛШл^Ьс >lr-ll_ILi^VJV '.'ОДО'.'.-УЬИИ ^ rlV ¿Cft4V*fctt=l?
ni^rn.s^vi.s и лггр-лглнп.- .frçimiini:
• ) l"l .1'./41 iii' — OXI .I'l I' il •• >. I I-Ml iui» Ч .V ИГММ.1И !' '|lVH.V I "A It ¿41, l"!l К11Г-
—civ K/^ii-m.ivjxuv v'HX'VjyiLi.'i;
.•) y i i "i* i"i" и «ч. • !i i «4 i Mr к » г|нш. и. * fi|:v.> !►•• и ix^ M";." .m .vu* к;'«
г<чям*|-1Л1К—.ix -.ухлT-" v г»:т.плч -<4-p:<iru -млп.го >r
AJM^^V. V vVVrt'-JVh-Ul I. j; JUXlKUi'-CVKIUd .IK-H-IL-/J4. Ojp^^-iir.UV-M T.'J
-IK, п С.Ч.—i.v— .-o\-pirv miT.--j»:—тяг/т; Г.;О;«У. -тяхте": M.wiiri
.• i - hi.. : M...U i i -i. и« i*• и.'ди .и <»ii.. 11» u.mh' ir- k>-r- i :vii..'i.
7) n i т.f. i ir л т>ухт|—c-.-i::.ro-i -\\.:ß mein i i;.-v> v v ir- n i-.ym^r :rwairr:
i i.. !•• m« i ::i mï i|«*i>::ik, i i/i i/im ,r*ki •• ir:«m.\
ó) jjv.-.-AztM? jtiviuу|*/шъ|1 y^arL-yic.udjíi v.nu:
'"О ЛГУЛуг'ПГ У»ЛТ-/Т*ТГЯ n--VV Л'ТИГЛТ --ГГ-.-1Л.Г— ПЬ—VÍ»'
ik'.k i |:*'1иг'и »ni i i"i.i|!ii г|ли1 im.« . « -i hv.i-4".v ► » •it*iv,i"ii а
II ri ii •:• i* M« w.'i nyi," и:::::кч«1 i> i'*л:нх nv.:: • н t"o.i:o < и:<«ц«':х > I
i» к vi ••> > »•.'.•.* im- ' :*|:*iki 11 m .«.му < i i i .imii^.i "и i nv.\v v."" »• ¡'mi -
an*-4 u jiv i,.ci ххшампь |."^k.iiu l* jico^'m/já ^
ллтивржлтг г утчжтлу о'лч-^л-лшя - Рлге-г i "í ü.-.r-.—лй
у.-oi.^i^.'jif.vM как • o<xí-;K*ftv iio vj^t-
'v.-ii-i, у—лгл- 7 w-.- г—м-» к.-.ч-пт«- r.c «WM. ip.wnni-i^ v «ч^.лкг; ч-ЛГ""^
I ' л .17 I v IX. |ll II I ! Kl VI «Г I III .l| -III Mí К. • . il» I ' J4ÍII7 .tí. V "H. I |.
тлтхлпчит откпх'^л v~of. гл v>iirp«:7Mi>-o фу-гл»го nr.-.—лл.^пк Tj.wm
ii'i к ::iii « и юмм1.1 Jî îî iv* и.* kij« « •• 4iv.hi|i ii'ki« «i и.ь.мчи im i u'ii ii.:m:v
:_MII¿'.y¿j --/^u. .'o'.- ¿110 l>i evoc .ыья,. у>\л>ы-
Hill |.'11<М. I'l I |V. |.:nil.l IKM (^«4.Л| ».' I !.. I. 1, • |l 9 ■ И1ЧНГМ I •• • • J'lll*, III. llll'I.M.'
AU л CU—Lev. HVI ve L I -I.
ïv.'i::»' .«и,*,, •лх.'лй'л i >ii I'Í'.KÜ/C'JKO' у ':<•■ in>> ::j:r.v H:¿*. IIII I «• «ил ; 'JJ:
IMlf Slb . «1 • .«/l|.- . ✓ .II** \i I'l l"M Ii I .1" II II 1.1КЧ III I .1" l|MKMI. /11.1 »
aaxfxmu jo'jk.'—iv'.vx l! vó.l.'a" ij -л hv/o.v-- a. |.>|| o..víiju l''.x:'. v:.il-4
v лчл-.-11-iâ 0t%r<— n xrn v-"t»rcr i-ij* tvv ;.í¡m>' ^ »nv.niv.:.tin.iif kv-my-ym- ту. и
СVVДсH-J.Vr^tvA VV^Vül.ii II .^Mf^KI. ó Il .
Т"лг1ля iv w.rr, "то n т:.\\ :.г>у* v i-ir. гт«" ik ^-^п-.члтгя фупг»—
Л«мw.íi > .* n:»i ::;ii uq:*::x« и .»•. :*г»>_:«с»н. :xvi:sVrvu и-.- i . i. pihvii i
ТЛПГ1Л к Ol - К О TwMr глгсдд п л-лыплй \и f.л j-r.-*;.^- г[..тirr v rr4:.v»
•им .m i¡ y r i им h|«.;vii..-w »Л .1 вч-.ч i .м: i и i« v — mii*m — к ii»*.i«* i'-;
• ; .'> ihvmi.r' lïl'! h •!>, • »'и-1». i-mmi'i. 14 i"|:hi к i v.^'.v imvii i л |:vi-i %
ci'hautïk jpvutcv iiva-v-vj/.1. .ht: iv.jíl»v lvl ¿w.^ma«:;^ '.y. xz uf^viviv 10'.' ju..v
•».I* ^ II k Л" ' v «Г» ^ III • И (/ II -.1 ll|'\, VV I И|1 Г l| «1.1ИЛ i'm.I» I*'. l.ll -I»" I ynwi-
iuj u.v.'i. livea.i>.<UMW.-.7J. vpoKiir гСул^ч JU.X^.V.V. .ïvkl V4¿YI «'.vu.
sôry.v.iiw-r.rif* проилх чгд-лт л.-.:.™:-: T~o~'.Ti, if.'VAf.w; л т.—у. Tir.-мг отг.т.-лт,
делимы* «.vie .-A/jH-r Г 0v -410 — ^лч'.-.ь- Lvipvvi>r 'dv л*. vVo*.-туртг-.'.пэдг-эл) "»vw-rn* тог л. чглг/ ir/жгл -/чт en— юг.-л (титчт.тггг -кк^ <*ттиг .м'«. • ri.wi ::i v i.i* • -jsi.-iirh .i \.л; -ah ii ii и. * .u.-/*» л*, ч -..*.. «и i .•. i n.i •• i ni. •• im
•. :s>.k'j: ik-imijh'íini \n::ii-;imi мапмдо* .i*:.awn «l* /1. '. н>*:и и.. kiii:;m:*. ii.
• :ii 4m i! k!'ii 4'|.4iiurii i. i m, >.. :iiv <1'|л'..м hi<«> iv. ••. i«» :<ь <u • ik h
-ÜHJt-e U Jt.lU..*.Htfl¿.. U^l A'I.VJIJ:^ U '.'С.'./À' 11- JH.V/ä.ü.'Ü KfteK'' 'TfTf Г-1Я F'WrA
\li'x.\«' ii v %.viii>. п i-.iii г i. |:':'i ik- % ь í i. *.. i / д|: iki. *.. iim-
> -JUJ4 л >ii»r^:ijuiu.ii iici jiuiü г:il Jk*. lui iojiwüc igvjuiuii
.Ill ПК- Il IV IIK-ri-WII..;/» '.Iii |l..;»U4l I г Wl'; IMIi"' ^ % II. MM ai % l *. r
.C.V.J№l.'.twiC Jl.lO^^ïVjU KJC '.-ВДГС&Ь. IIC.VKlJL.'.Jj. WVbJlJ'.'J« potvU^ll J L'W
\vv*ik<t;i> i, rry-югг>л -к«-т»г*1 -х-дточ-о nivr-.or«-. -rr wwt рорпт.ог.-.-ч!-
ОС'ОИЭДКОЮ jyoxui.* J CCCVdVJltLILO d_K4U~J-.M. Lv. ^ V L' 'J V С II. -.X Hïy'jCil.^.
•i.ï'nr:, - ywir-.i? г-:ii лхт.-лт1-.1х ".Mn.^irf6 l>wf-::yrr-г.^ГО;* 1TT0 л-
v4 IK Il -«41.. '-As I.' .v г *•- im. Il I.. .v- И Jbll|l I I I.N*i;'IV ll'|.'l I -M IK^. И|.К ||.||>ИМ I IH I-
-in ir«v.m ">у" ПТК"» w-ir. o чр.гуг.нггуп. ôonr.mvi? т.ул-% - j..yv-тэ
.к i i:h..i -i ni ni i.im.ia ii«:-.:'iik •*•! -щ i i i.mmi :: к- п , .Уи-*и> im i у < i«|'i *•' J.'.'.tV-'.'Js- -V ^JHc'.HILrM- V»7:a.J^.V-V. ."i^.^VUl-tV l.p_ l.'Al.vlJLVr IvC
Г' -л ni-vníiní- глгьтлг --»«лигл гг.^гдл-ч»* п оч гт т r m i---* т г--лг, rrfx.€.-j¿- -,¿*. v-in
V. I- I» II I"» i .MH'i:«l 'I II »',»•. I»N I IW- Ill's I VIII ltHM- .114 .*.•! IXI I K* 1 •••
• ni. it ::•>•: глчиа.
:>.ц / ^ r.,i и 11- Of. И К/, i'i 11«• •• |:*V/ • и • » м <^Mi .*v"ii líi i ••;.ii i iki.»
ILf.x ^'i Jf yfjc.ccsi KV i.-VK»iy uotf.>.'ja.v L* .г.'ьикши. с i I Л l О I T> о -их* .iv.cY ni-M - р^лчттлт -о-глтлпкг Пт«: ^пдпгпггт i .ttvx
CV-JcCIJch-1tcl XV*./. И Li Jll.-yx J/.f 1; C.l> M^.I-IL.4VKVIV
ЛОЛ-.-1Г- Г.Т.". 'О -|лрп|-т:. СГТТЛ -ЛТХ*>7ДГЛИК Л ►vyi^ivn^ сож.пл^п.
i ..VI»'<AKH IK. IAN Г .U |•.•»*• :•..» и a ■ « n< % |.к м i.'i'-w IM i:rI I IHI ••
*.tiií—т. in npcn.w. t.t«W"i пл пторг.-ч. ;.тл i f. л <| «: 11 -v i cci i roo
u* • к. Г -4.'ii i-iiii% i". ia.^aM :>•*!• v.-ii i. v 11.11:11,1*111» iimi iki i |i i.|i j*::ii . -pi-ilj4:t.. kua'- 1/a-lj kmmдл-иул-.;-.-;^ - juckj.-uji l^; р'лдоь, 11лм1 -jyi.-w«.*: -jl. i i..::|i :*. ni. ni-. ..1111 «: imi к п.. ii vi.*- i hi i::»hï u: .1. »>.*ii ma. m..л." у
a-.v.^Liv kviui-i..ui .'.'¿4 il t. pvj.'-.i-i-v-aj- i.uuj.^i.'. ».'s
i^u:«>"• imi-'.v .•»>< vn> ik"V ipo;>:-i :ui;i 11.1 о ::1 .• ixk! <V Oy
/Пмн .MI i.i- i.iM| i i и:ч/м.Н| * i ы! i- г-н |:*v» «*»*i"i i'.rV: 11 д IK»I| .* V.M
- ж-.-. ju. y.KVz.:. ><--caur.*iuii^ym'.'0. LJULJ^K-^M kji_ :.r.ji.^.\jiv/-j uv
М-иглчняукг -лп л Vr-tt-'-^'ic^ '^itif- л/.tv-r; г-" юг^тил- '.rs (тлш >V0 Ч rv l.'jOÓ*'.VI.v.1.VJbHy Ч ÄI^UO^.'-IU О^Ь.'Л- Ь lilLOU»l-> r.'*%.ÍLNv¿ У МО ír.Vlv^VtJIUKv -yxir-STít ? .vVrtni.'-iini) YVC ту.гг<п г".'- '<:г. -с^/.хчрг-л-!.-. oprcnir
ii> M »::i юр с i h i»::r.u\u::i. • -т. "л\\:-.< i , i •• ij»:-- : i. o::iin л<. i::-*im. i|:r T wir /Лртотстлпгигг ir;.p.\rmi—wtr~. -гжн.ш---v.^ni. v«-i.v, Jiy.ev- -\?тггл:.
•♦.-•<• ipcimix'i h "ik ok* • -4л" iry>|- i .и:— ик»> mi-i«'* ,цч*и?ки i.ik
гтлгл-л WO V "'nv. «гч.г t">f.:.i-i vi г.-к-ií - -tf.wí>"-"ninri.'i.-^
<•• i ri|:4i|» i |—.i -j .'i i и • и, • i* Л i.* i in ^.ví и» i'i i-- m • i. ' ii|:i « w •!.#•• m j-
U:zjh fî'mc* .ipwc.»*»! аул'до« дуг/ jk'^'jc-
||v ji'mi!' h 14 ir нич - и i x iii иь ii 11 i iii * -l)
l-С ¿.'jCJX eC.L. -XL'ÏÏC A.1 lb УМС VI 2j= UllObJKtf OVltftlJ'ilUIX i. U ЬС1Ч>
ту—и-* <\y-n:n& <no тг.ат*>л"пл1плнтях как : • плрсзгиг/. т-.v -i с n v.ii / г;. py.Ti. гл
»-•.W.-l_r.il_v Ал*Л!>:ЛиМШН VK^Upic^c. Ht vj-Jitl СЧ'Ал* llVhvj. O^çlv.'.-c I Mvrdllt. vy. ггч.sf-.v 11.пг.-т5 1п ш-у.лг>у/^к-ллглл v.v.: f;.py1iwt.t -<*х>|пл тчл
êtmt* и -v\í*,¿-п.иV ..|.Га m.u .и' и л •• i| i,| и.- гм ivr.. i |i i i.. i. n: i i| *i-
iw( ; i>> .off r 11 <\ < "i.,\-i v кй. |/a«::i«v : :м::й. iv:- i
i »• ir л i* .111:11 h. :,.:•.* ri • ц 1:1 ir*'iii »*>• h »1 i, 11 .if мр um* !••
<mv jïpviiu-л". ьч-jj vi..i¿i2tjtnu:«л.-лi.\mlc -vk-jjii l* iixut-*'?
ÍH*W/ITClf ÄVW II ПГ<"+Л'ЛИЛ11П1Л1Г-Л ftV.SllTfir*.
i1'* i ivm i ik'iii iii i"i|<4 j-v i-» 1.11 -г- ri- ь\-л\:ил vi ; i %-n •• и r 1 • 11 • 11 -i-
c>uj:^hi-ivc*'ji..iu. -lvcv и ил—uii.x-vir-Ji.,-^v.,a>i v/;_^:iv/-j. itvj&xájk', ы _vjc
Ii l'NI I • - г . I s-. U.I ; .14.'. Iv l"< r ;•. NIMH II И* * " • И '.' •".•.H lil'l |l"34 1.1 ¿»l.lll Й •. ' "* .| Ir
• ¿w.'l! с1 лььа/.'г! суд-y ыш-ьлк сi iu1*'.jck jh^-m-t.' i>|tvr -Ч'-Ч» -ívv
c-ni .голжп! 7%;-Г5-. T-y/.'i tío/^ti. г.-крдгктаи-к». ъкг.уяг
iuij**.. >4»k«í 11щ. 1с lfj.lxtvj с 1л'.ъ yr.l'yíx^i.'-wa i.x»i«çcv^vt.v-îdb-vji к'.^-о-
л\пиг/к. -'i у:о171аи-лмг »гл^|-гт-лч-г. п:. ".'xvor.v :г\ .тогжт -рл^лтгт" ту г
i" V»ih mi.in- |..»l V !•• i i i 1.*.1» Л ii • ii • 11>|иа ii А-"к.
i:.>i-i.ni7li "">0г«*у irn-.-v.bt.'it.vлл^у^.лп»^т.пл-.V4|.iii i ух i., i iii-i i»--W i? i khi «ни* ич ik« » г »л f..-. • iii/|/i: i i..x11 к--•
o-iç x-.'-íi'jj V ^л-ну V №¿tll jcvx^i p-j ''.i—livl'.'dld, llpjhjw-.v-v j J^.-X:. .4 lücíhv-
•"v> '«*(♦ лт»' rv^'v*'.?.' V'T "лглг "*r.ni«-wi i к: p гтп q-o v: т.v.-.y "ОГТлп ил
•v I Л- l- Г 1 . 14 I •.!( J4KIII К» II . I. < H'l|:vill"ll» • i .!• <1 • I- Kwv 11.: 11*1 I kl<,|l AVIVA I I I I -A-
i . . il. v •::iii п.»- . :«f::::r<- • i lm e:y.\*\ .tihxi i .ki ::i :••"» .11.
».1 i":7Vl- i V и "И»Ч .kiiim . г*;-:.• wiahj il» .i-i..|:iji i| - :«н"л ii 1.1 * •• •
•rvi.*a.'^.jilwl*:i ¿ l I^'JM'J.'/Vr.'l АГшcvc-täkcilk.
П г.гу.лг.^гиг,"^ oinriî ;.^ч-.углт.%-мг.тс:
w-vlí. 0л ^u'.^ дул""»ttjuvl1. j ui'jijctüv j^lf /a jljufl'wru.
ttyoiv/.-, ^fu-c.^f.r.- wk лт i ' .v; * ^тукг.г;^ -о
ry.v » v : и ii * v4 1 <41 -i к «-ia - hl.. • iv i|....|i.v;: 1..11ÜI -i •• 1 -a i -mii ih».
Улрлл.пгс j.t ллртглотгллмг.-т «*тrrrrr:* млльтя
•'hi • v.: • и 111 <л "-ли и i ryiii.v i-.. «4.* 1 a j . ^ 11. ^i.m am ia v мл. i -A i : —j/v - A-^ir --P.tr.'^iJf lilt*. 'BeMtp^fedbJl A--J -J ^•^X-.'.T.V .•.v-^V.L'-ilh.iJX JV
«I I /II. 11.11 Ia IT *ll I'III III. ITIII.'I I I 4 -'HI- . Ii I..I.. CI 4' .'Il M \'и l./l|.l If
VKJ. i. vi jpuJi:
ij :v*|:m ii>>xi <-.\ 11 ii* • л> :.n;i 11^ ui ciik *<• p>|.»::> >:o .v mi< *:«oô
v4.i ih'iii.im in vi • <:*i:'mh.i 11 •• 1 in i-k -j и «1Ч 'Л|Я/-К''1 i- и*. s*mi-
an/A--' JK'.^'OCC^VL.Y.HK'.O OÔVJ.-V^»-Ibw. LplL>l'-Vf-JX »• JVVI-JX JIA.-JVi: Jl 1IVO
^ lpvv/'.'il mwctvt IOC UUO, .v^v'-líí-ikjl jv mullv^ivm^u
тлп и ту.хлтиг ". флг>-чролг-1г:. лДя\\т.^1.и:.гл ч^ш^-уи- :>гяег.шг\\г —n .-.ik
и .и и ГО» " * О. i.« i.v piu:-и ; ho iv: ii •> •;< к».- п k«:i.::k> «x<»:i • чяи'К«
lucb Kl
h'i mi-.|s iu \|i тин -i p .. -ht -»«'у f-vг .. tik-i
i) rr^'x-h-inm'lll-i.-4! rt.wfw л^г.'.лп днлп^ -глтлм,-^ -л-.'г.глпг-лг- -i
• •• •ко»:."|-.1. iiili:* im lî'-i' iví" i.ü", i» ih.jn'vi '.у л ii > и •• mi k fv.i-
j^.voi- vjvKivpe r .fSjb-k Ji.wfcvi> -i i.x»i io(v<»uJ/w r.y./x.iuic'.,.
i ii i .im ll> 11 •» м nu «Им и м"л'Г i чл*и f« 11..im1-i ••. "'íí> N'i:* "i i n| i • г «
x^mvlvcóv.*.v>l''jliáji. lhк'viivi - л-i.. ji¿ .vi-.mc с 1'vo.^u ум\>
T Г'луч-л m.» у..рчх-.TÀ ; er стоп ПРИ-'; т. ni/irrTrvnr.1 - еллтлг^тгаег-,?* Лллл;т»-
^Jn^ii: Il IV/.II -'-•lír.VL' ^ MO L' UA'.ÜÍ Klw; IJU.VA vJ IU'v.1. L'AIJ/.'. * VJIVJU
t^iv.-iktik.-л .'otîtî ид ov-^;-г
■î'i • 11| д HMi.i- и-im «g им .и<. v.\ ir»ü*i ли ,i;.i..| . и |.ч» «!.м i мч г • i xi-и : i-
ли ii* i:: r:iy..i«:cKi.::v i«: ::iiu»i: is w::r i -in: iiim i:: m.fyy? у ум к«п; in*
• .muí i |л v • ч • i:: i ■■*••! %• .*i.m-«v, мм ikvr,» > i: v »*!••' im'.iiri.i ik ii ii i..*...-i|-: ivptrii .ll\>r .'.ifc.k il ajl-ук^. jjviui-jllil. : jljil- jll hrhvoci-ll'luil. kmc jï
-»-••пл.
h'4i|: i. к v|"'hi • V i|:mk г-и i n-vui. !.••-.• v i» У V(! м h Vf.i • v.h» it.n .н • « Л'»им-ж'л'-ит.чл«: avajuuk- uuciu*:. vk'ilj:: >s-xïii2;;»î'.<jv^c-v.'-iu.
riv i s í4 . и >« <'''И 'ík Ь ÍIi i|:i vi" mil > V r< ib V i iMiii i>.i><|:* un u*.
•>: h_j>i-. ¿¿.ДО!! ItlUJIM lea.юаь/lt 11 7JI*jk~Vbfe*'.4'lÁ¿t J CC4VAa»lj.v.<. írtltil JmZ- WíJÍVjV.
У-хпл клтостнчт ;yik л5-.<д|п:а1пя млгут.-о^^т-.-т. учл5по ч^тогм^оснс.'^лт.-'-л ил ►vT^niw.'K^i сг-лт prt4\v'ar.i-.>r- n¡vvr.ni глip -i г: yч<-0i -1 x лтлгл-
i ikyi..hi m • i| ми i.'ii lit i.v|iw-..hk '.mi.m imk|... - -hmiv:i|i % iia |.mkiiiu-
rv ti<..t:«-ot.vii тчгг/лтрс-лш*.-: с-пгллктлп. -[.гчлртл riwrmr
s v г >'м >*iii -f .'1-v.in i i ..v i» и i rm i. ri ii.iim'iii i|.i/->vik :: i.- : .. u.i-
.vlïV.b- I.^.^T.i.-- '.V^VV-yKJl'. k VlltU—.v.bJlV j -".MJVIVlif.V i;b—VVkhul^J.
ï'.^-r.Tirr ---.n..c-л i:.M~ii туллпг •■••цг.'гтт ПЮгл.лт
км им и*. m.i л'м: • ile - •' »14 i s i m:"'....... д <i •. m» i.r ik i>l : к S- • hvm». i> r
v.vni :if-vi.t:; i:: -v i. v.'ho.o ч.-м v.ilv •:«i»:«i:..i:.: i.
Г l».ty m * i. ни-;, i» r % .v .'vi • llK' * I il "-iv im . i» r •'•Ut .i.v/ i i iiism.i
.VIIIÜClWiu.4 .7«">^vi 'S Kirl ivvjvxr- vvvLp.^jTh^u --».'H'ur.'û-'OC n wv.x4 rr.-t;--tvr лтглт :.у.тигшмг\~ рл5:.-ь" ti;, олл^^-пп "С1 С 1тт0 nfy-nr
Д'ШЪ. v «vj» IÏH-Ч. Tj«íXVpVbtcJÜ4 : J'.-ЛМУ V РДЛ t.JJ LO IU V - Л l. Y.* .1J л ЬЛ k. ,<KTL.\'J-
er- rurv ллш«-;т-г-1Г1Х к^пт;-!^ if-pjnr ил nyv.- oirnr.r-4MW
|..'/.:"л-г •• .• í'i i i in -iiii• • ; i ••:.-• м •'•m.ii • i:-11 i.i л •*•!. • л г л'.\' -ми. imvm i-i.'i • -i-
-лпг.'й t м.т.гс;.-лпгл& wirr?**: yvrfm м.гг-к*/:-л(.тгг;.-: v.v.-r ">C L"*"'
¡••'i a.1.1.« .* ii* и, l| г'm.'|.l 14) ; .7>ll*l.:i • ii •!, |.k -4.j.i ii l|.l. |.*l rff •!; >-ii •!/ д11г1.и i-
.'.hi.
l'ic'l я'инч |...r-i-'ii :• i ni l\k ыю. i|ii-s.. m'i m i., -i ii 11 т.. иик.п .у
±)X'iiu K«jAj;xv.ia и Ф.ац-^.ич^С x^i ni MWJK-ia. ЮС 1>—O JI.L ii/ hörn ч.*орд. i п .;*.:>'ii:ii. xiíin • nui íí i i о и г/ .vi • n ii'ii.* ii >>.\
•i.i m **'lt im i ii.ii..it Kill <4 i-?<4ii4 <411.1 i- l| mk. iv- ». *!d'.t» <4 1-1 i ' i"*-i ' 2» im i |l д*'i-
:K.I_JI>. IU: JVII»v..>I, i:vviipvcK_jK I»-'CJ-.4X».'.UI-IK С.МЖ. a vtf:cv«-
гллтлг^—л-r-pi? yv.-.sr-i vf/..t"-i>t.">ä -if.i/.lyirni-i4 r.:ye-i;. »глтлпг^лигг iv.p/fy- и ¿.'.V IhV-.'JtfIOÛU'JCVKIU. LV¿ÜtCV.1il JÏ V-Y-pUVVIKt Г'Х" ÜJIO. JipVíKIOV JPLMYV-
-ITT V-.NÍni.-^ -ПЛГЛТ, Il
К сожалению, до сих пор не разработан макет ГОС ВПО 3-го поколения, в силу, как можно думать, концептуальной сложности данного вопроса, что определяется многими внутренними и внешними причинами. Отметим лишь некоторые из них:
1) ускоренное развитие системы образования, ее непрерывное реформирование;
2) существенные различия в разных сферах высшего профессионального образования;
3) отсутствие единства мнений о функциях ГОС ВПО, что стало хорошо заметно после присоединения России к Болонскому процессу;
4) различные запросы общества к продукту высшей школы;
5) активное внедрение новых образовательных технологий.
В то же время очевидно, что развитие и совершенствование системы высшего профессионального образования, в частности медицинского, требует скорейших мер по созданию нового эффективного механизма, который смог бы обеспечить: вузам — сравнимые и прозрачные правила игры, контроль качества образования и одновременно расширение академических свобод; работодателям — быструю адаптацию молодых специалистов и их эффективную деятельность на рабочих местах; выпускникам — возможность легко найти рабочие места на рынке труда; обществу — повышение качества во всех сферах производства и услуг, повышение благосостояния; государству — трудовые ресурсы для решения федеральных программ и устойчивого развития производств. Дальнейшая разработка проблемы и попытка ответа на поставленные вопросы будут предложены в следующей части статьи.
Summary
Petrov S. V., Balakhonov A.V., Molitvin M.N., FioniJt О. V. Contemporary Problems in the Higher Medical Education. Part 1. Higher Medical Education and National Educational Standards.
Modern tendencies and approaches in the development of higher medical education in Russia are presented. Comparative characteristics of the present-day national standards and their dynamics are determined. Urgent demands to the future national educational standards ere formulated.
Keywords: Higher medical education, National educational standards.
Литература
1. «Мягкий путь» вхождения российских вузов в Болонский процесс /Подред. А.Ю. Мель-виля. М., 2005. 352 с. 2. Большая советская энциклопедия: В 30 т. Т. 24. Кн. 1. М„ 1976. 410 с. 3. Васенев Ю.Б., Дементьев ИЛ. Проблемы разработки ГОС ВПО 3-го поколения // Информац. бюлл. С.-Петерб. ун-та № 6. СПб., 2005. С. 11-24.
Статья поступила в редакцию 14 апреля 2006 г.
