CC BY
60
Тимошина С.А.
Аспирант, кафедра коммуникационного менеджмента Пензенский государственный университет
СОВЕТСКАЯ ПРЕССА О ЖИЗНИ ЗА РУБЕЖОМ В ПОСЛЕВОЕННЫЙ ПЕРИОД (НА ПРИМЕРЕ ПУБЛИКАЦИЙ ГАЗЕТ «ПРАВДА» и «СТАЛИНСКОЕ ЗНАМЯ» В
1946-1953гг.)
Аннотация
В статье рассматриваются методы, используемые советскими СМИ в проведении политики информирования граждан о жизни за рубежом в послевоенный период (1946-1953гг.). Вся система советской печати в 1946-1953гг. служила мощным средством пропаганды, занимаясь деятельностью, весьма далекой от информирования граждан о реальных событиях, происходивших за рубежом.
Summary
The article analyses the way Soviet citizens were informed about the events and developments in the foreign countries in 1946-1953. The whole system of the Soviet mass media was the powerful means of the Soviet propaganda.
Ключевые слова: СМИ, пропаганда, информирование, центральные газеты, областная пресса
Key Words: mass media, propaganda, information distribution, national newspapers, régional newspapers
В послевоенный период советские печатные органы постепенно перестраивались на мирный уклад жизни, соответственно, перед ними ставились и новые задачи. В 1946-1953 годах, как и в предвоенное мирное время, газеты выполняли пропагандистскую функцию, убеждая советских граждан в преимуществе социалистического строя над капитализмом, о чем СМИ открыто сообщали на страницах газет. Основной задачей, стоявшей в те годы перед органами печати, являлось «идейное воспитание масс в духе советского патриотизма, в духе социалистической сознательности».[1,1] Газета «Правда» писала о необходимости «глубоко и популярно разъяснять источники нашей победы в Великой Отечественной войне: преимущества советского общественного и государственного строя, силу и могущество Красной Армии, роль большевистской партии - великой партии Ленина-Сталина как вдохновителя и организатора побед нашей Родины».
В послевоенный период советская пресса с новой силой начала внедрять в сознание советских граждан идеологему о безоговорочных преимуществах социализма перед капиталистическим строем. В стремлении продвинуть в массы идею о превосходстве социализма над капитализмом советские газеты активно использовали материалы о жизни за рубежом. Огромным подспорьем здесь являлись публикации о событиях, происходивших в странах Восточной Европы в послевоенное время. Повествуя об ускоренных темпах восстановления экономики, промышленности, системы образования в этих странах, советские журналисты часто ссылались на своих зарубежных коллег для того, чтобы придать большую убедительность материалу и создать впечатление о непредвзятости мнения о состоянии дел в Восточной Европе. Советские читатели могли ознакомиться, например, с отчетом американского обозревателя радиовещательной компании «Колумбия» Говарда Смита, побывавшего в европейских странах,[2,4] который «указал на существующий контраст между улучшением положения большинства народов в Восточной Европе и ухудшением положения на Западе». А далее Говард Смит делал следующие прогнозы относительно развития стран Восточной и Западной Европы: «богатство и мощь Западной Европы ещё более уменьшится в течение жизни будущего
поколения, потому что это богатство и влияние всё ещё в значительной степени основаны на колониальных империях, которые в настоящее время переживают различные стадии распада». Сообщая о темпах восстановления экономики и народного хозяйства молодых социалистических стран, советские газеты писали о том, что «многие из этих стран далеко обогнали в своем послевоенном восстановлении иные западно-европейские государства».[3,4] Согласно публикациям в советских газетах, страны Восточной Европы начали бурно развиваться именно когда, когда они встали на рельсы развития социалистического строя. Материалы о жизни в этих государствах больше были похожи на победные реляции с фронта борьбы социализма с капитализмом.[4,4;5,4;,6,4;7,1] Всячески подчеркивалась ведущая роль Советского Союза и его граждан, без которой население Польши, Чехословакии, Румынии и других «стран народной демократии» не смогло бы справиться с возникшими трудностями. В газете «Правда» в рубрике «В странах народной демократии» можно было прочитать благодарные отклики трудящихся стран Восточной Европы. Например, чехословацкие рабочие достигли небывалой производительности труда только благодаря опыту советских трудящихся. В статье «Вечная Дружба» писатель Иржи Марек так передавал мысли и чувства чешских рабочих: «Расцвет нашей промышленности нельзя себе представить без внедрения богатого советского опыта. Невозможно представить себе трудовой энтузиазм наших рабочих без благородного примера советских трудящихся».[8,3] Особый акцент в статье был сделан на роль обмена опытом: «Сталевар Лосард с Витковицких металлургических заводов начал проводить скоростные плавки, изучив опыт советских мастеров Фролова, Привалова и Субботина». Повысить производительность труда, изучив опыт советских трудящихся, удавалось не только чешским металлургам: «Наши судостроители, горняки, металлурги, машиностроители, железнодорожники достигают всё более высоких результатов благодаря применению советских методов труда». Всё это благодаря тому, что «сила советского примера на каждом шагу помогает нашим рабочим успешно преодолевать эти трудности, ломать устаревшие технические нормы и добиваться невиданных прежде результатов». В таком же ключе были написаны статьи и о других странах «социалистического лагеря». [9,1;10Д„ПД;12Д]
В материалах о жизни за рубежом в 1947-1953гг. советские газеты по заказу правительственных структур размещали факты, доказывающие, что советская наука и техника были самыми передовыми на тот момент среди всех европейских стран. Например, советские читатели узнавали, что в Индии на международной выставке перед советским автомобилем «ЗИС-110» «стоит восхищенная толпа посетителей»,[13,3] а в путешествии по Австрии автомобиль «Победа» способен «без особого напряжения» обгонять «Оппели» и «Мерседесы».[14,4] В отличие от 20-30-ых годов советские газеты больше уже не писали о достижениях западных ученых, а посвящали свои публикации исключительно советским достижениям.[17,1;18;3;19;3;20,3] При этом подчеркивалось, что согласно постановлению XIX съезда Коммунистической партии наука в СССР была призвана «занять первое место в мировой науке».[8,1]
В общем, ознакомившись с материалами о жизни в Восточной Европе, [15,4; 16,1] советские читатели могли сделать выводы о том, что СССР и его союзников ждет несомненное светлое будущее, тогда как страны капитализма уже совсем скоро должны были погрязнуть в нищете.
В описании событий зарубежной действительности советские газеты, как и в период ВОВ, рисовали довольно специфическую картину мира, в которой Советский Союз всегда находился в центре внимания всех государств. Всё происходящее в СССР вызывало живейший интерес у граждан всего мира. Материалы советской прессы создавали у советских людей ощущение того, что весь мир следил, затаив дыхание, за развитием событий в нашей стране. Например, если судить по публикациям советской печати,
проведение денежной реформы и отмена карточной системы в Советском Союзе в 1947 году вызвала бурную реакцию в капиталистических странах, причем оценки действий советского правительства западной прессой были, естественно, только положительные. [21,4] Если верить откликам зарубежной прессы, а именно публикациям в австрийских СМИ, размещенным на страницах наших газет, то денежную реформу в СССР ждал несомненный успех, так как «совокупность всех мероприятий, проводимых советским правительством, принесет рабочим и служащим страны существенное увеличение их реальной заработной платы и тем самым повышение их жизненного уровня». [22,4]
К нашей науке, культуре и искусству проявляли интерес граждане не только европейских, но и восточных стран.[23,4;24,1;25,3] Все памятные для советских граждан даты, праздники, по сообщениям советских газет, широко отмечались за рубежом. [26,4;27,3;28,4;29,4;30.4;31,4;] Граждане СССР из газет узнавали о том, что «сегодня вечером в рабочем районе Дели на перекрестке двух улиц состоялся многолюдный митинг по случаю 28-й годовщины со дня смерти В.И.Ленина», [32,3] а праздник 1 мая отмечали трудящиеся не только стран Восточной Европы, но и практически всего мира. [33,4;34;4]
Как и в предыдущие годы, в послевоенный период советские журналисты описывали какие-либо факты зарубежной действительности, исходя из политической обстановки в нашей стране. Советская пресса восхваляла руководителя страны И.В.Сталина не только в публикациях, касающихся внутриполитической обстановки, но и в статьях, описывающих события за рубежом. Здесь следует отметить, что неумеренность восхваления роли Сталина в руководстве страной плавно переходит и в очерки советских журналистов о зарубежной жизни. Из публикаций о зарубежных событиях советские граждане могли узнать о том, например, что жителям капиталистических стран была присуща такая же безграничная и глубокая любовь и преданность «вождю всех народов» И.В.Сталину, которую испытывали и они сами. Судя по материалам центральных и областных газет, рядовые граждане капиталистических стран восхищались мудростью, прозорливостью, простой и человеколюбием руководителя Советского Союза в такой же степени, что и советские люди. Особо показательным примером здесь могут послужить статьи центральной газеты «Правды» о жизни в Японии в начале 50-х годов. Например, граждан Японии, судя по газетным публикациям, переполняли чувства радости и благодарности в ответ на обращение Сталина главному редактору агентства «Киодо» К.Ивамото: «Сталин.. .сказал ясно, просто и так, как может говорить только человек, который заботится о простом народе. И мы, трое простых японских парней, сразу поняли: Сталин помнит о нас, он желает нам счастья».[35,3] Взволновало это послание, согласно интерпретации корреспондента «Правды» А.Кожина, всю Японию: «весть об историческом послании И.В.Сталина с быстротой молнии разнеслась по стране и взволновала миллионы людей». С тех пор «миллионы людей в Японии живут посланием вождя советского народа». Прочитав эту статью, советские читатели могли узнать том, что слова Сталина вселили бодрость духа, возродили надежды на лучшее в душах японцев, они «принесли в полутемные комнаты дуновение свежего, бодрящего ветра, незримый свет человеческого участия и внимания, с каким мог к ним обраться только тот, кто хорошо понимает, как тяжело им живется на родной, но закрепощенной земле». Советские люди могли сделать вывод о том, что помочь несчастным японцам мог только руководитель советского государства, ведь «сталинские слова зажигают в глазах людей огонь уверенности в своих силах, поднимают в них чувство собственного достоинства, стремление к борьбе за мир, за лучшее будущее».
В общем, анализируя материалы советской прессы о жизни за границей, можно прийти к следующим выводам: во-первых, манера подачи публикаций о событиях в зарубежных странах совпадала с манерой подачи новостных материалов о жизни в стране. Во-вторых, в послевоенные годы, как и в предыдущий период, советская пресса
занималась деятельностью, весьма далекой от информирования граждан о реальных событиях, происходивших за рубежом. Вся система советской печати в послевоенный период служила мощным средством пропаганды, вооружая советских граждан «правильным пониманием происходящих событий». [36,4]
Литература
1. Боевые задачи большевистской печати // Правда.- 1946.- Май (№107).-С.1.
2. Американский журналист о положении в европейских странах // Сталинское Знамя.-1947.- Сен.(№176).-С.4.
3. Борьба между демократией и реакцией в странах Восточной Европы // Сталинское Знамя.- 1947.- Сен.(№192).-С.4.
4. Культурная жизнь столицы Чехословакии // Правда.-1949.-Янв.(№°17).-С.4
5. В стенах Ягеллонского университета // Правда.-1949.- Фев.(№47).-С.4
6. Строительство новой Польши // Правда.- 1949.- Авг.(№218).-С.4
7. Трудовой подъем Чехословакии // Правда.- 1949.-Авг.(№221).-С.1
8. Несмеянов А. Наука на службе народу / А. Несмеянов // Правда.- 1953.- Янв.(№2).- С.3.
9. Булатов Н. Тирана сегодня /Н.Булатов// Правда.- 1953.-Янв.(№5). - С.1.
10. Голубев П. Строится новая София /П.Голубев// Правда.- 1953.- Янв.(№9).-С.1.
11. Мельников П. Новый облик Бухареста /П.Мельников// Правда.- 1953. Янв.(№14).-С.1.
12. Столица народной Венгрии // Правда.- 1953. Янв.(№17).-С.1.
13. Борзенко С. Окно в мир социализма /С.Борзенко// Правда.- 1952.- Янв.(№13).-С.3.
14. По Западной Австрии // Правда.- 1953.-Янв.(№4).-С.4.
15. Яросинский В. Культура и наука в борьбе за социализм / В. Яросинский// Правда.-1953.- Март(№64).-С.4
16. Неуклонный рост народного хозяйства Словакии // Правда.-1953.- Авг.(№213).-С.1.
17. Будем неустанно двигать вперед науку и технику // Правда.- 1946.-Март (№58).-С.1.
18. Советская наука на службе родине // Правда.- 1952.- Янв.(№2).-С.3.
19. Лучше пропагандировать передовую науку // Правда.- 1952.- Фев.(№53).-С.3.
20. Советская наука служит народу // Правда.- 1952.- Март (№73).-С.3.
21. Иностранные отклики на проведение денежной реформы и отмену карточек в СССР //Сталинское Знамя.- 1947.- Дек.(№251).- С.4.
22. Иностранные отклики на проведение денежной реформы и отмену карточек в СССР //Сталинское Знамя.- 1947.- Дек.(№250).- С.4.
23. Выставка «Женщина в стране социализма» в Вене // Правда.- 1949.-Янв.(№31).-С.4.
24. Советские фильмы в Чехословакии // Правда.- 1949.-Авг.(№223).-С.1.
25. Успех советских кинофильмов в Мадрасе // Правда.-1952.- Фев.(№45).-С.3
26. Ленинские дни за рубежом // Правда.- 1949.- Янв.(№23).-С.4.
27. Ленинские дни за рубежом // Правда.-1949.- Янв.(№22).-С.3.
28. Подготовка к празднованию 31-й годовщины Советской Армии в Северной Корее // Правда.- 1949.- Фев.(№53).-С.4.
29. Торжественное заседание в Варшаве по случаю 31-й годовщины Советской Армии // Правда.- 1949.- Фев.(№54).-С.4.
30. Празднование 31-й годовщины Советской Армии за рубежом // Правда.- 1949.- Фев. (№55).-С.4.
31. Празднование за рубежом 31-й годовщины Советской Армии // Правда.- 1949.- Фев. (№56).-С.4.
32. Ленинские дни за рубежом // Правда.- 1952.- Янв.(№22).-С.3.
33. Празднование 1 мая за рубежом // Правда.-1947.-Май(№109).-С.4.
34. Празднование Первого мая за рубежом // Правда.- 1949.- Май (№122).-С.4
35. Кожин А. Мы стали теперь сильнее /А.Кожин// Правда.- 1952.- Янв.(№4).-С.3.
36. Большевистская печать - острое оружие нашей партии// Правда.- 1949.- Май (№125).-С.4.
