CC BY
22
Известия Восточного института. 2022. № 2. С. 32-38. Oriental Institute Journal. 2022. No. 2. P. 32-38.
Научная статья УДК 65.9(2)27
https://doi.org/10.24866/2542-1611/2022-2/32-38
Социальная политика в сфере социокультурной вовлеченности пожилых
граждан Японии
Марина Васильевна ПАНТЕЛЕЕВА
Дальневосточный федеральный университет, Владивосток, Россия, [email protected] Инна Юрьевна НАУМОВА
Дальневосточный федеральный университет, Владивосток, Россия, [email protected]
Аннотация. Актуальность статьи обусловлена проблемой возрастающих темпов старения населения в современной Японии. Целью работы является изучение социокультурной вовлеченности пожилых граждан. Помимо расходов на пенсионное и медицинское обеспечение, также на долговременный уход, большое значение имеют мероприятия по социокультурной вовлеченности пожилых. Они осуществляются по следующим направлениям: обучение пожилых граждан, деятельность добровольцев, создание клубов по интересам, организация дневного досуга пожилых людей.
Ключевые слова: социокультурная вовлеченность, старение населения, система социального обеспечения, пенсионные выплаты, "сверхстарое" общество, расходы на медицинское обслуживание
Для цитирования: Пантелеева М.В., Наумова И.Ю. Социальная политика в сфере социокультурной вовлеченности пожилых граждан Японии // Известия Восточного института. 2022. № 2. С. 32-38. https://doi.org/10.24866/2542-1611/2022-2/32-38
Original article
https://doi.org/10.24866/2542-1611/2022-2/39-38
Social policy in the field of socio-cultural involvement of older citizens of Japan
Marina V. PANTELEEVA
Far Eastern Federal University, Vladivostok, Russia, [email protected] Inna Y. NAUMOVA
Far Eastern Federal University, Vladivostok, Russia, [email protected]
Abstract. The actuality of article is due to the problem of the increasing rates senior population in modern Japan, both in the whole world and in Russia. The object of the work is to study the involvement of senior citizens of modern Japan in the social and cultural life of society. During the research the comparative analysis was used. Pensions and health care costs, as well as long-term care, account for a significant portion of social security spending. Measures for social and cultural involvement of senior citizens are important, because the psychological and emotional state of the elderly is of particular importance. Measures are carried out in the following areas: the development of the silver industry, employment of senior people, taking into account the wishes and abilities of older people, the activities of volunteers, including among senior citizens, also their training, the creation of clubs of interest, the organization of daytime elderly people, holding conferences, dedicated to their problems.
Keywords: sociocultural engagement, population aging, social security systems, pension payments, "super old" society, medical expenses
For citation: Naumova I.Yu., Panteleeva M.V. Social policy in the field of socio-cultural involvement of older citizens of Japan // Oriental Institute Journal. 2022. № 2. P. 32-38. https://doi.org/10.24866/2542-1611/2022-2/32-38
Старение населения в современной Японии является важной общенациональной проблемой страны. В масштабах государства старение населения выражается в значительном изменении соотношения пожилых людей и граждан трудоспособного возраста, возрастании расходов на социальное обеспечение и появлении проблемы, связанной с формулированием жизненных целей и способов проведения продолжительного жизненного этапа. Опыт, накопленный японским обществом, представляет интерес для исследования и обусловливает актуальность выбранной темы.
Данная тема разрабатывалась в исследованиях российских и японских авторов, таких как Миура Фумио, Такахаси Юнко, Ямада Нобору, Цубо Тосинобу, С.Б. Ма-карьянц, И.С. Тихоцкая, И.В. Павлова, И.П. Лебедева.
© Пантелеева М.В., Наумова И.Ю., 2022
Мужчины, достигшие 100-летнего возраста Женщины, достигшие 100-летнего возраста Общее число лиц, достигших 100-летнего возраста Уровень возрастания числа лиц 100-летнего возраста
1980 174 794 968
1985 359 1.381 1.740 79,56%
1990 680 2.618 3.298 86,7%
1995 1.255 5.123 6.378 93,38%
2000 2.158 10.878 13.036 104,39%
2005 3.779 21.775 25.554 96%
2010 5.869 38.580 44.449 73,9%
2015 7.840 53.728 61.568 38,5%
2020 9.475 70.975 80.450 7,5%
Табл. 1. Количество граждан Японии, достигших 100-летнего возраста. Источник: составлено авторами на основе [7].
Table 1. The number of Japanese citizens who have reached the age of 100. Source: compiled by the authors based on [7].
В статье ставится цель показать, что социо-культурная вовлеченность пожилых граждан является составной частью социальной политики Японии и дает им возможность адаптироваться к новым жизненным условиям.
Перед авторами были поставлены следующие задачи:
• рассмотреть основные тенденции моделирования комплексной социальной политики Японии;
• показать участие местных органов самоуправления в создании стабильных условий жизнедеятельности пожилых граждан;
• выявить направления осуществления социо-культурной вовлеченности пожилых граждан.
В процессе исследования использован метод сравнительного анализа.
Возрастание числа пожилых людей является важной общенациональной проблемой страны. Япония по классификации ООН относится к "сверхстарому" обществу, т.к. доля жителей старше 65-ти лет приблизилась к 30 % и в настоящее время составляет 29,1 % от общей численности населения.
В абсолютном выражении число японцев старше 65 лет с 1980 г. по 2021 г. возросло с 10,6 млн человек до 36,4 млн человек, т.е. увеличилось в 3,4 раза [6].
Растет также число 100-летних долгожителей, начиная с 1971 года. В 1980 г. в стране насчитывалось всего лишь 968 жителей старше 100 лет. В 2015 г. согласно данным министерства здравоохранения, труда и благосостояния было зарегистрировано 54 тыс. 397 долгожителей, в 2020 г. - уже 80 тыс. 450 чел. При этом правительство страны проводит политику, направленную на увеличение числа долгожителей среди семейных пар. [2, с.11]
По состоянию на 15 сентября 2021 г. (День пожилых людей в Японии, учрежденный в 2003 г. в дополнение к отмечающемуся в третий понедельник сентября Дню почитания старших) число лиц, достигших возраста 100 лет, обновило очередной рекорд: 86 тыс. 510 чел., 88 % из которых - женщины [7].
Увеличения числа 100-летних граждан можно проследить в нижеследующей таблице.
Как видно, после 2000 г. темпы роста числа граждан 100-летнего возраста стали снижаться, однако в абсолютном выражении продолжают расти.
Старение населения является одной из основных причин роста социальных расходов. Финансирование социального обеспечения увеличилось с 24,8 трлн иен в 1980 г. до 116,8 трлн иен в 2015 г., т.е. в 4,7 раза. Примерно в такой же пропорции
Общая сумма расходов Медицинское страхование Пенсионное страхование Социальная помощь и другие выплаты
1985 35,6894 100% 14,3595 40,2% 16,7193 46,8% 4,6106 12,9%
1990 47,4238 100% 18,6254 39,3% 23,7772 50,1% 5,0212 10,5%
1995 64,9918 100% 24,6608 33,9% 33,0614 51,7% 7,2695 11,2%
2000 78,4062 100% 26,6049 33,3% 40,5367 52,7% 11,2646 14,4%
2005 88,8529 100% 28,7444 32,4% 46,1194 51,9% 13,9891 15,7%
2010 105,3647 100% 33,6440 31,9% 52,2286 49,6% 19,4921 18,5%
2015 116,8133 100% 38,5640 33,0% 54,0929 46,3% 24,1564 20,7%
2016 118,3115 100% 38,8162 32,8% 54,3800 46,0% 25,1154 21,2%
2017 120,0677 100% 39,4230 32,8% 54,8349 45,7% 25,8098 21,5%
2018 121,3987 100% 39,7480 32,7% 55,2581 45,5% 26, 3926 21,7%
2019 123,9241 100% 40,7226 32,9% 55,4520 44,7% 27,7494 22,4%
Табл. 2. Расходы на социальное обеспечение по функциональным секторам (в трл. иен). Источник: составлено авторами на основе [12]. Table 2. Social security spending by functional sectors. Source: compiled by the authors based on [12].
возросли расходы на душу населения - с 212 тыс. иен в 1980 г. до 910 тыс. иен в 2015 г. [1, с. 23].
В 2021 г. объём социальных выплат достиг 129,6 трлн иен, что составило 23,2 % ВВП, а в расчете на душу населения - приблизился к отметке в 1 млн иен [8]. Этот показатель является одним из самых высоких в мире.
Значительную часть расходов на социальное обеспечение составляют пенсии. Пенсионные выплаты в 1980 г. составляли 10,3 трлн иен, к 2015 г. они достигли 54,09 трлн иен, а в 2021 г. - 58,5 трлн иен, что составляет 10,5 % ВВП или 45,1 % всех социальных выплат [8]. Если пенсия является единственным источником пожилого пенсионера, то она не облагается подоходным налогом. Налог не нужно выплачивать работающим пенсионерам, если они заняты менее 6 часов в день и менее 20 дней в месяц.
Достижение высокой продолжительности жизни является показателем успешного социально-экономического развития страны в целом и качественного прогресса в области медицины и профилактических мер, нацеленных на диагностику заболеваний в ранней стадии развития и укрепление здоровья граждан. Возрастают расходы на медицинское обслуживание. Расходы на здравоохранение в 1980 г. составляли 10,7 трлн иен, в 1990 г. - 18,6 трлн иен, в 2015 г. - 38,5 трлн иен, в 2021 г. - 40,7 трлн иен, т.е. за 30 лет увеличились в 2,2 раза [8].
В целом затраты на лечение престарелых в 4,5 раза выше, чем на лечение молодых, и составляют в среднем около 30 % медицинских расходов на все население [4, c. 128].
В Японии прослеживается тенденция перехода от узкой концепции здоровья - "безопасность без болезней", характерной для прежней эпохи эпидемической защиты, к новой, более широкой концепции здоровья - "безопасность с болезнью", предполагающей применение превентивных мер для поддержания определенного уровня здоровья, несмотря на наличие каких-либо хронических заболеваний [3, с. 87].
Соотношение расходов на социальное обеспечение представлено в следующей таблице № 2.
В 2000 г. в стране была создана система страхования по долговременному уходу за пожилыми людьми. Необходимость введения данной страховой услуги была обусловлена как сложностью ухода за престарелыми членами семьи, так и возрастающей численностью одиноких стариков. Число нуклеарных семей увеличивалось, одновременно снижалась возможность поддержки пожилых людей, что традиционно считалось семейной обязанностью.
В реализации программы по долговременному уходу наряду с центральными органами власти активно участвуют органы местного самоуправления. Правительство страны создавало законодательную базу, в компетенцию местных администрации входит разработка конкретных мер, в частности, создание центров поддержки ухода на дому, составление планов ухода, улучшение благосостояния пожилых лиц.
Система страхования по долговременному уходу предполагала выплату страховых взносов в возрасте от 40 до 64 лет в размере 10 % от общей стоимости услуги страхования, в дальнейшем ставка была повышена до 20 %.
Расходы на уход постоянно повышаются, в 2000 г. они составили 3,28 трлн иен, в 2015 г - 9,51 трлн иен. В 2021 г. расходы на услуги по долговременному уходу достигли 12,7 трлн иен, что соответствует 2,3 % ВВП или 9,8 % всех социальных выплат [8].
Однако помимо материальной обеспеченности пожилые люди нуждаются в социальной вовлеченности. После выхода на пенсию обычно утрачиваются социальные связи, которые существовали по месту работы, при этом частично ослабевают и внутрисемейные связи, так как дети в большей степени занимаются собственными семьями, поэтому психологическое и эмоциональное состояние пожилых людей приобретает особое значение.
В связи с этим еще в 1986 г. введен в действие Закон о гарантии найма лиц пожилого возраста. Закон создавал благоприятные условия для найма и занятости работников, которые до преклонных лет сохранили способность и желание трудиться. При этом обеспечивались разнообразные формы найма с учётом пожеланий и способностей пожилых людей. Эти меры создавали для пожилых людей возможность трудиться как на контрактной основе, так и получить временное трудоустройство, предоставляли экономическую независимость и ощущение собственной значимости.
При содействии муниципальных органов были созданы районные центры людских ресурсов пожилого возраста, которые оказывают помощь при устройстве на работу.
Работа предоставляется по таким направлениям, как уход за садовыми растениями, помощь в домашнем хозяйстве, услуги на автостоянках, почтовая доставки, канцелярская работа. Пожилым людям лучше даются навыки коммуникации, консультация пожилого человека создает впечатление, что в компании уважают традиции и стремятся к стабильности, поэтому они хорошо справляются с аналитической работой, выступают в качестве агентов по недвижимости.
Уровень занятости пожилых людей в возрасте от 65 до 69 лет составляет 48,4 %, в возрасте 70 лет и старше - 17,2 %. В целом работники старше 65 лет по данным на 2012 г. составляют около 12 % всех трудовых ресурсов страны, в абсолютном выражении - 8 млн. человек [5].
В декабре 1995 г. вступил в силу "Основной закон о политике в стареющем обществе". В результате принятия закона была сформулирована концепция полити-
ки в стареющем обществе: осуществление комплексной политики, направленной на "создание богатого общества, справедливого и жизнеспособного, в котором местные сообщества формируются на основе независимости и моральной солидарности" и действуют в интересах "обеспечения здорового экономического развития и стабильного подъема уровня жизни народа" [3, с.92].
Осуществление мер для социо-культурной вовлеченности пожилых людей возлагается прежде всего на местные органы власти. Организация волонтерской деятельности, создание возможности для обучения пожилых граждан, организация дневного досуга осуществляется при участии работников органов местного самоуправления, муниципалитеты содействуют в формировании местных сообществ, могут предоставлять помещения для проведения мероприятий.
По мере угасания трудовой активности пожилых людей, восполнить чувство потери социальных ролей, вызванное окончательным выходом на пенсию, призвана социальная активность, наиболее распространенной формой которой является участие пожилых людей в ассоциациях соседей. Данные ассоциации - это добровольные организации местных жителей, которые работают вместе, чтобы улучшить жизнь в локальных сообществах. В "соседские" ассоциации вовлечены 26,7 % или каждый четвертый пожилой японец [9].
Волонтерская деятельность играет важную роль в реализации социальной политики, прежде всего молодежи. Пожилые люди также выступают в качестве добровольцев. Они участвуют в общественных мероприятиях, например, уборка парков. Также, используя накопленные в течение жизни знания, опыт и навыки, могут оказывать помощь нуждающимся в обслуживании престарелым людям: уход на дому, приготовление пищи, сопровождение, советы, мелкий ремонт, поддерживая при этом необходимое в старости душевное и физическое здоровье.
Согласно Белой книге по проблемам старения общества 2021 года, 71,9 % пожилых людей в возрасте 60-69 лет и около 47,5 % тех, кто старше 70 лет работают или занимаются какой-либо социальной деятельностью, включая волонтерство [10].
Понятие "второй жизни", ощущение полноты жизни для пожилых людей связано с возможностью обучения. В социальном плане эта возможность позволяет повысить адаптацию к реальности, преодолеть чувство одиночества, воспринимать быстрые изменения в современном обществе, предоставляет экономическую самостоятельность и психологическую стабильность, обеспечивает большее участие в жизни социума.
Популярностью пользуется обучение людей старше 60 лет традиционным ремеслам: изготовлению бумаги, резьбе по дереву, производству керамических изделий, также занятия по домашнему садоводству, кулинарии. Проводятся бесплатные курсы лекций, посвященные вопросам общественной жизни, культуры, совмещенные с занятиями оздоровительной гимнастикой.
Образование для пожилых людей как позволяет приобрести новую профессию, так и найти свое увлечение. Хобби - это не просто развлечение, оно связывает человека с другими людьми, природой, способствует укреплению психологического и физического самочувствия, например, собирание грибов, лекарственных трав, садоводство, туризм и т.д. Поэтому муниципальные власти содействуют созданию и работе клубов по интересам.
Помимо этого, в стране действуют организации дневного досуга для пожилых людей. Например, в Токио, в районе Сэтагая на протяжении многих лет существует общество "Тацунамикай", где собираются пожилые люди. Для них организуются совместные завтраки и обеды (оплата составляет от 1,5 до 3,5 тыс. иен в месяц в зависимости от того, насколько частое участие в собраниях общества). Пред завтраком собравшиеся пожилые люди делают легкую гимнастику, затем вместе смотрят телевизионные программы, обсуждают их, кто-то вяжет, делает зарисовки.
После обеда организованная программа: могут выступать музыкальные или певческие ансамбли, как профессиональные, так и любительские; проводятся за-
нятия по каллиграфии и затем каллиграфические конкурсы, занятия по составлению календарей на следующий год. При помощи муниципалитета проводятся кулинарные курсы. Организуются также выездные мероприятия: на концерты, выставки, в театры. Особенно популярны поездки на фестивали фейерверков, собирание лекарственных трав, любование цветущей сакурой или осенней листвой в зависимости от сезона года и другие мероприятия.
В 2013 г. Администрацией кабинета министров Японии были опубликованы результаты опроса, проведенного среди пожилых граждан страны, анкетирование позволяло респондентам выбирать несколько вариантов ответов. Как свидетельствуют данные опроса, пожилые люди указали в качестве главных результатов их вовлеченности в деятельность разнообразных групп и организаций, следующие: обретение новых друзей (48,8 %), возможность почувствовать себя более реализованным в своей жизни (46 %); чувство большей уверенности в своем здоровье и физической форме (44,4 %), возможность оказания взаимопомощи (33,9 %), возможность внести свой вклад в развитие общества (27,5 %), возможность использовать свои навыки и опыт (20,5 %), расширение взгляда на общество (16,8 %) [11].
Организации, занимающиеся работой с пожилыми людьми, регулярно участвуют в конференциях, где обсуждаются проблемы, связанные с жизнью пожилых граждан. Конференции проводятся как на региональном, так общенациональном уровне. Темы конференции охватывают самые разные вопросы, начиная с общих проблем геронтологии и деонтологии, вплоть до проблем, связанных с процедурой приема лекарств, предотвращения ошибок при приеме лекарственных средств, общения с членами семьи пожилых людей, обучения и укомплектованности кадров [4, с. 101-110].
Таким образом, старение населения представляет одну из насущных проблем современной Японии, является результатом создания в стране "общества изобилия". Социальная политика, проводимая правительством, включает как материальное обеспечение пожилых граждан на основе социального страхования, так и создание условий для реализации социальной и культурной вовлеченности в жизнь общества. Местные органы самоуправления принимают активное участие в реализации социальной политики, на них возлагается планирование и разработка конкретных мер. Возможности социокультурной вовлеченности пожилых людей находят выражение в самых разных направлениях и формах, что позволяет им адаптироваться к новым условиям жизни.
Литература
1. Лебедева И. П. Система социального обеспечения Японии: достижения и проблемы // Японские исследования. 2016. № 4. С. 22-34. URL: www.ifes-ras.ru/js (дата обращения: 22.09.2021)
2. Такахаси Ю. Секрет долголетия столетнего человека. М.: ЭКСМО, 2019. 304 с.
3. Тихоцкая И. С. Социально-экономическая география Японии. Жизненный цикл японцев. Учеб. по-соб. М.: Изд-во Моск. ун-та, 2003. 124 с.
4. ^ra^ffiitt. - feS®!*^, 2016. 145 1. = Ямада Нобору. В чем заключается благополучие пожилых людей/ Нобору Ямада. Колледж Сано, 2016. 145 с.
5. = Уровень занятости среди пожилых граждан. URL: www.stat. go.jp>data>topics>topical262 (дата обращения: 29.09.2021)
6. га^^ГОЛР // = Пожилое население // Официальный сайт Статистического бюро Министерства внутренних дел и коммуникаций Японии. URL: https://www.stat.go.jp/data/topics/topi1291. html (дата обращения: 29.09.2021).
7. 7иЯУУ-Я*»„£Я3Ш14В.1ЙИ&£а«ГОЯ*£В43,633А // = Пресс-релиз 14 сентября 2021 г. 43 633 человека получили право на пособие в связи с достижением столетнего возраста // Официальный сайт Министерства здравоохранения, труда и благосостояния Японии. URL: https://www.mhlw.go.jp/content/12304250/000672203.pdf (дата обращения: 29.09.2021)
8. // W^^ffli = Динамика расходов на пособия по социальному обеспечению // Официальный сайт Министерства здравоохранения, труда и благосостояния Японии. URL: https://www. mhlw.go.jp/content/000826257.pdf (дата обращения: 15.10.2021)
9. // Лй^Я-^МШМШ = Участие пожилых людей в локальных сообществах // Официальный сайт общественной организации Фонд содействия человеческому долголетию.
URL: https://www.tyojyu.or.jp/net/kenkou-tyoju/tyojyu-shakai/chiiki.html (дата обращения: 15.10.2021)
10. ^Ш^ЖгаШ^Й®. // ЙМЙ = Белая книга по проблемам старения общества - 2021. Обучение и социальное участие // Официальный сайт Администрации кабинета министров Японии. URL: https://www8.cao.go.jp/kourei/whitepaper/w-2021/zenbun/pdf/1s2s_03.pdf (дата обращения: 15.10.2021)
11. // Áfi^fl-^ÍIWiSI = Социальная активность пожилых людей // Официальный сайт общественной организации Фонд содействия человеческому долголетию. URL: https://www. tyojyu.or.jp/net/kenkou-tyoju/tyojyu-shakai/ikigai-katsudo.html (дата обращения: 15.10.2021)
12. 2019 = Статистика расходов на социальное обеспечение // Национальный институт по проблемам населения и социального обеспечения Японии 2019. URL: ipss.go.jp/site-ad/index Japanese/security.asp 2019 (дата обращения: 19.11.2021).
References
1. Lebedeva I. P. Sistema sotsial'nogo obespecheniya YAponii: dostizheniya i problemy // YAponskie issledovaniya. 2016. № 4. S. 22-34. URL: www.ifes-ras.ru/js (data obrashheniya: 22.09.2021)
2. Takakhasi YU. Sekret dolgoletiya stoletnego cheloveka. M.: EHKSMO, 2019. 304 s.
3. Tikhotskaya I. S. Sotsial'no-ehkonomicheskaya geografiya YAponii. ZHiznennyj tsikl yapontsev. Ucheb. posob. M.: Izd-vo Mosk. un-ta, 2003. 124 s.
4. ^.йШИЙВ. - 2016. 145 Ж. = YAmada Noboru. V chem zaklyuchaetsya blagopoluchie pozhilykh lyudej/ Noboru YAmada. Kolledzh Sano, 2016. 145 s.
5. ЙШ^ГОМЩ^Й. = Uroven' zanyatosti sredi pozhilykh grazhdan. URL: www.stat. go.jp>data>topics>topical262 (data obrashheniya: 29.09.2021)
6. йШ^ГОЛП // = Pozhiloe naselenie // Ofitsial'nyj sajt Statisticheskogo byuro Ministerstva vnutrennikh del i kommunikatsij YAponii. URL: https://www.stat.go.jp/data/topics/topi1291.html (data obrashheniya: 29.09.2021).
7. 7иЯУУ-Я*»о£Я3ВД14Во1Й1Ш£а«ГОЯ*£В43,633А // = Press-reliz 14 sentyabrya 2021 g. 43 633 cheloveka poluchili pravo na posobie v svyazi s dostizheniem stoletnego vozrasta // Ofitsial'nyj sajt Ministerstva zdravookhraneniya, truda i blagosostoyaniya YAponii. URL: https://www. mhlw.go.jp/content/12304250/000672203.pdf (data obrashheniya: 29.09.2021)
8. // W^^fflí = Dinamika raskhodov na posobiya po sotsial'nomu obespecheniyu // Ofitsial'nyj sajt Ministerstva zdravookhraneniya, truda i blagosostoyaniya YAponii. URL: https://www.mhlw. go.jp/content/000826257.pdf (data obrashheniya: 15.10.2021)
9. // ЛЙЯФ^ШШ = Uchastie pozhilykh lyudej v lokal'nykh soobshhestvakh // Ofitsial'nyj sajt obshhestvennoj organizatsii Fond sodejstviya chelovecheskomu dolgoletiyu. URL: https://www.tyojyu.or.jp/net/kenkou-tyoju/tyojyu-shakai/chiiki.html (data obrashheniya: 15.10.2021)
10. // ЙМЙ = Belaya kniga po problemam stareniya obshhestva - 2021. Obuchenie i sotsial'noe uchastie // Ofitsial'nyj sajt Administratsii kabineta ministrov YAponii. URL: https://www8.cao.go.jp/kourei/whitepaper/w-2021/zenbun/pdf/1s2s_03.pdf (data obrashheniya: 15.10.2021)
11. // ЛЙЙ^ШШ = Sotsial'naya aktivnosf pozhilykh lyudej // Ofitsial'nyj sajt obshhestvennoj organizatsii Fond sodejstviya chelovecheskomu dolgoletiyu. URL: https://www.tyojyu.or.jp/net/ kenkou-tyoju/tyojyu-shakai/ikigai-katsudo.html (data obrashheniya: 15.10.2021)
12. 2019 = Statistika raskhodov na sotsial'noe obespechenie // Natsional'nyj institut po problemam naseleniya i sotsial'nogo obespecheniya YAponii 2019. URL: ipss.go.jp/site-ad/index Japanese/security.asp 2019 (data obrashheniya: 19.11.2021).
Марина Васильевна ПАНТЕЛЕЕВА, канд. полит. наук, профессор кафедры японоведения Дальневосточного федерального университета, г. Владивосток, Россия, e-mail: [email protected]
Инна Юрьевна НАУМОВА, канд. ист. наук, профессор кафедры японоведения Дальневосточного федерального университета, г. Владивосток, Россия, e-mail: [email protected]
Marina V. PANTELEEVA, Candidate of Political Sciences, Professor, Department of Japanese Studies, Far Eastern Federal University, Vladivostok, Russia, e-mail: [email protected]
Inna Yu. NAUMOVA, Candidate of Historical Sciences, Professor, Department of Japanese Studies, Far Eastern Federal University, Vladivostok, Russia, e-mail: [email protected]
Поступила в редакцию Одобрена после рецензирования Принята к публикации
(Received) 24.04.2022 (Approved) 15.05.2022 (Accepted) 30.05.2022
