CC BY
15
Изучали содержание микроэлементов в воде артезианских скважин, питающих водопровод, в воде городской водопроводной сети и в колодезной воде. Результаты исследования приведены в таблице.
Артезианские скважины пробурены до второго девонского горизонта, залегающего на глубине 32—80,5 м в толще известняков. Для колодезного водоснабжения в городе используют грунтовые воды, накапливающиеся на глубине 4—10 м в песчаном водоносном слое. Все обследованные колодцы паспортизованы и находятся в удовлетворительном санитарно-техническом состоянии; источников возможного загрязнения вблизи нет. Из 16 колодцев 8 оборудованы срубами из бетонных колец, 8 — срубами из дерева.
Содержание микроэлементов в воде отдельных скважин, залегающих в одном водоносном горизонте, примерно одинаково, некоторые отклонения могли быть лишь за счет сравнительно небольшого числа исследованных проб.
При анализе колодезной воды не было установлено зависимости между сани-тарно-техническим состоянием колодца, санитарно-химическими показателями качества воды и содержанием микроэлементов. Однако содержание микроэлементов в грунтовой воде несколько иное. Так, содержание титана, хрома, меди, серебра, алюминия в колодезной воде больше, чем в водопроводной.
ЛИТЕРАТУРА
Клер М. М. и др. Приближенный количественный спектральный анализ минерального сырья, основанный на ослаблении интенсивности спектральных линий на три порядка. Краткое руководство. М., 1959. — Лукашев К. И., Маркова А. П., За-мяткина А. А. Тезисы докл. совещания по изучению геохимических и биогеохимических провинций территории БССР. Минск, 1960, стр. 81.
Поступила 13/1II 1962 г.
* * *
0
САНИТАРНОЕ СОСТОЯНИЕ РЕКИ ВУОКСИ В РАЙОНЕ СПУСКА СТОЧНЫХ ВОД СВЕТОГОРСКОГО ЦЕЛЛЮЛОЗНО-БУМАЖНОГО КОМБИНАТА 1
Аспирант Л. И. Кондрашова
Из кафедры общей гигиены Ленинградского санитарно-гигиенического медицинского института и Ленинградской областной санитарно-эпидемиологической станции
Светогорский целлюлозно-бумажный комбинат — единственный в Советском Союзе комплексный комбинат, где сочетаются все виды целлюлозно-бумажного производства. По такому типу в дальнейшем намечается строительство всех целлюлозно-бумажных комбинатов. В связи с этим изучение сточных вод с данного предприятия приобретает особое значение.
Река Вуокси — самая большая река Карельского перешейка; она служит источником водоснабжения всех прибрежных городов и поселков, а также непосредственно используется сельским населением для питьевых и хозяйственно-бытовых целей. На участке протяжением 24 км, считая от места выхода из Сайменского озера, расположенного на территории Финляндии, она представляет мощный поток с каскадами водопадов и порогов. Участок реки Вуокси ниже комбината плесовый, он ограничен двумя гидроэлектростанциями, в створе целлюлозно-бумажного комбината реку перекрывает плотина ГЭС XI, на 11 км ниже—ГЭС X. С целью изучения загрязнения Светогорского целлюлозно-бумажного комбината сточными водами реки Вуокси в районе их спуска мы произвели санитарно-топографическое обследование бассейна реки Вуокси на протяжении 40 км; выявлены источники загрязнения реки и выбраны створы для забора проб воды в соответствии с местами загрязнения другими сточными водами.
Исследования воды проводили в 1960—1961 гг. по 4 сезонам года с определением органолептических свойств, химического состава и бактериального загрязнения.
Наиболее существенными для санитарного режима реки Вуокси являются два стока: со Светогорского комбината и от вискозной фабрики, расположенной в 5 км от комбината ниже по течению реки. В таблице приводится ¿афйктеристика сточных вод Светогорского комбината.
С целью установления степени загрязнения реки Вуокси сточными водами пробы отбирали по 6 створам: 1-й створ расположен выше комбината; 2-й створ характери-
1 Работа доложена на Всероссийском совещании по охране водоемов 9/У 1962 г.
зует степень загрязнения речной воды на расстоянии 1000 м от выпуска сточных вод комбината; 3-й створ расположен в зоне питьевого водоснабжения поселка Вороши-лово; 4-й ст^ор характеризует степень загрязнения речной воды на расстоянии 1000 м от выпуска стоков вискозной фабрики; 5-й и 6-й створы характеризуют процессы самоочищения в водоеме
Физико-химический анализ сточных вод Светогорского целлюлозно-бумажного
комбината за 1959—1960 гг.
Сток
Определяемый показатель картонная фабрика
общий сульфатный сульфитный хлорный
9 ■ * » ' Температура .... 10—15° До 30° До 30° До 30°
Цвет « • •••««• Желто- Темно- Желто- Мутно- Светло-
Запах ....... коричневый -коричневый коричневый беловатый желтый
Специфиче- Резко специ- Специфиче- Хлорный То же
ский фический для мер- ский
каптанов
Прозрачность по СН 5—6 3—5 3—5 3 1—3
Взвешенные вещества
(в мг/л) ..... 196,6—310 340—639,2 200—2388,2 150—300 395,4—670
Содержание органиче-
ской части во взве-
шенных веществах •
(в К)...... 78—82 81—89 80—93 до 1 80—93
Плотный остаток (в
мг/л) . ...... 520-644,4 580—3 668 680—3 850 580—1 300 262—800
Содержание органиче-
ской части в плот-
ном остатке (в % ) 73—80 78—92 85—93 до 1 81—93
Кислотность (в мл/л) 8,6—12 - 150—240 —
Щелочность (в мл/л) _ 2—3,2 - 10—20 - '
рН......... 6,5 6,8—7,2 3,6—5,0 8,0 6,5—7,0
Н^...... 290—1 300 165—280 140—750 - -
Свободный хлор (в 98—180
мз) • • • • * —— - - -
Окисляемость до филь-
трования (в мг/л) 700—880 950—5 600 400—1 500 — 480—650
Окисляемость после
фильтрования (в 180—470
мг/л) ...... 400—650 720—2 300 180—1 200 —
БПКо (в мг/л) . . . 140—232 184—300 150—360 — 120—210
Ш4........ 6,5—7 - — — 3,5
М02........ Следы ~:Нет Нет Нет Нет
N03........ 0,5 » » 0,2
Результаты анализов показали, что река Вуокси уже на подходе к комбинату загрязнена. На это указывают повышенная БПКб (1,8—2,8 мг/л), высокая окисляемость по кислороду (19,2—38,8 мг/л), содержание кислорода, составляющее летом 70 и 99,7% полного насыщения осенью. Эти показатели органического загрязнения свидетельствуют о наличии источника загрязнения выше комбината. В данном случае это, по-видимому, целлюлозно-бумажный комбинат и металлургический завод, расположенные за пределами СССР.
Обследование показало, что за последние годы, в особенности в летний период, режим реки Вуокси резко изменяется вследствие зарегулированности плотинами не только ГЭС X и ГЭС XI, но и расположенными в верховьях ^еки. По данным ГЭС XI, расход воды в реке в отдельные дни июля сокращался до 70—75 м3/сек. Это резко отражается и на режиме зарегулированного участка реки между ГЭС X и ГЭС XI в районе сброса сточных вод Светогорского комбината и вискозной фабрики. Полученные в результате нашего обследования материалы позволили установить, что на этом участке от комбината до вискозной фабрики загрязнение реки несколько снижается на подходе к поселку Ворошилово и вновь увеличивается вследствие сбросов вискозной фабрики, расположенной в районе этого поселка.
1 К сожалению, выбор створов, программа исследования стоков и виды водоемов,
как и оценка результатов наблюдавшегося загрязнения, не находятся в соответствии с современными принципами санитарной охраны водоемов и водно-санитарного зако-
нодательства. — Ред.
/л а/ км 5нм 11 кн ьОкм
На рисунке показаны высокие подъемы кривых окисляемости, снижения растворенного кислорода и повышения БПКб после спуска сточных вод Светогорского комбината и вискозной фабрики. Так, окисляемость после спуска сточных вод Светогорского , комбината доходила до 83,5 мг/лу содержание растворенного кислорода ниже выпуска колебалось в различные сезоны года от 60 до 70% полного насыщения, а БПКб достигало 5,2—7,3 мг/л.
На дальнейшем протяжении обследованного участка реки от спуска сточных вод целлюлозно-бумажного комбината до вискозной фабрики благодаря ряду факторов (небольшие глубины и перекаты), способствующих реаэрации воды, наблюдается постепенное восстановление растворенного кислорода; БПК5 уменьшается до первоначальных величин (см. рисунок). Однако вновь принимаемые водоемом стоки вискозной фабрики резко нарушают кислородный режим реки, причем насыщение кислородом падает с 75,3 до 63,8% зимой и с 62,7 до 50,3% летом; БПК5 увеличивается с 5,8 до 6,4 мг/л летом.
Устойчивость и величина расхождения в содержании кислорода у правого и левого берега реки не оставляют сомнения в наличии систематического загрязняющего фактора по левому берегу, которым в имеющихся условиях могут быть только стоки вискозной фабрики и целлюлозно-бумажного комбината.
Следует отметить, что летний минимум по растворенному кислороду в реке и максимум по БПКб после спуска сточных вод комбината и вискозной фабрики лежат за пределами существующих норм.
Дальнейшее обогащение водоема кислородом до первоначальных величин идет медленно и не достигает исходного уровня на расстоянии 40 км. Содержание взвешенных ве-
ществ в воде реки Вуокси в течение Сезонные изменения БПК5 по створам реки года не дает больших колебаний и Вуокси за 1960—1961 гг.
держится на незначительных цифрах. / — лето; 2 — весна; 3 — зима; 4 — осень.
Однако максимум взвешенных веществ, наблюдавшийся летом, снижается осенью и зимой, что объясняется, по-видимому, наличием искусственной зарегулированностн реки, когда в летний сезон расход реки значительно уменьшается и, наоборот, в зимний и осенний периоды расход воды в реке увеличивается, что создает наиболее благоприятные условия для разведения взвешенных веществ, поступающих со сточными водами комбината и вискозной фабрики. После спуска хозяйственно-фекальных сточных вод в реку Вуокси коли-титр резко падает и достигает 0,0001 против 0,4 верхнего бьефа. Такое снижение коли-титра наблюдается в воде реки до поселка Ворошилово, а значительное снижение его прослеживается еще на расстоянии 40 км.
Все изложенное выше подтверждает, что изменившийся за последние годы режим реки Вуокси с периодическими резкими снижениями расхода воды требует значительного ограничения сброса загрязнений со сточными водами предприятий.
Ближайшими организованными потребителями речной воды являются поселок Ворошилово и вискозная фабрика, забирающие воду для питьевых целей из зоны влияния сточных вод Светогорского комбината.
При изучении заболеваемости населения поселка Ворошилово и Лесогорского района в целом мы использовали данные санитарно-эпидемиологической станции, больницы и поликлиники за 5 лет. По этим данным, заболеваемость населения изучаемого района острой дизентерией и другими острыми кишечными болезнями в 1954—1958 гг. не имела тенденции к снижению. Если заболеваемость желудочно-кишечными заболеваниями в 1954 г. взять за 100, то в 1955 г. она составит 193, в 1956—343, в 1957—661
и в 1958—345 (Петраков).
Наши данные, собранные за 5 лет (1956—1960) отдельно по Лесогорскому району и по поселку Ворошилово, показали, что хотя за последние годы (1959 и 1960) и наметилась определенная тенденция к снижению заболеваемости кишечными инфекциями, в особенности по поселку Ворошилово, однако заболеваемость острой дизентерией по'поселку Ворошилово превышает таковую по Лесогорскому району на 30,1 —177,1%, а прочими желудочно-кишечными инфекциями — на 73—202%.
Одной из возможных причин такой повышенной заболеваемости в поселке Ворошилово является водопользование населения поселка рекой Вуокси в районе ее загрязнения спуском сточных вод Светогорского целлюлозно-бумажного комбината К
1 Попытка опереться на данные о заболеваемости за сравнительно короткий срок без учета других факторов, влиявших на уровень заболеваемости, не дает основания для такого вывода. Гигиеническая оценка влияния загрязнения водоема производственными сточными водами комбината должна быть сделана на основе иных наблюдений и данных. — Ред.
Выводы
1. В работе дается характеристика загрязнения реки Вуокси промышленными сточными водами Светогорского целлюлозно-бумажного комбината и вискозной фабрики.
2. В качестве показателей органического загрязнения реки Вуокси были использованы окисляемость, растворенный кислород, БПК5 и взвешенные вещества.
3. Первоочередными оздоровительными мероприятиями в отношении охраны реки Вуокси от загрязнения промышленными сточными водами являются следующие: строительство специальных очистных сооружений на комбинате и вискозной фабрике, сокращение количества промышленных стоков со вторичным их оборотом и утилизацией содержащихся в них отходов, прекращение выпуска сульфитных щелоков и внедрение в практику биологического способа их очистки.
4. Первоочередными оздоровительными мероприятиями в отношении условий водоснабжения населения являются следующие: а) прекращение спуска в реку Вуокси хозяйственно-фекальных вод без предварительной очистки; б) проектирование строительства канализационной системы в г. Светогорске и поселке Ворошилово; в) строительство в г. Светогорске водопроводной станции, отвечающей всем современным требованиям.
ЛИТЕРАТУРА
Мазинг J1. А. В кн.: Очистка промышленных сточных вод. М., 1957, стр. 200.— Павлинова Р. М. В кн.: Материалы по очистке сточных вод бумажной промышленности. М., 1928, стр. 7. — Makkonen А. P., Bull. Wld Hlth Org., 1956, v. 14,. p. 1079.
Поступила 15/V 1962 r.
ft ft ft
ИЗМЕНЕНИЯ ФИЛЬТРАТА БЫТОВОЙ СТОЧНОЙ ЖИДКОСТИ В ПОТОКЕ
ГРУНТОВЫХ вод
Кандидат медицинских наук Е. И. Гончарук
Из кафедры коммунальной гигиены Киевского медицинского института
Изучение динамики изменений фильтрата, попавшего в поток грунтовых вод от источников сосредоточенного загрязнения (наземные поля орошения и фильтрации,
подземные поля фильтрации и др.), имеет важное значение для понимания закономерностей процессов само очищения в грунтовых водах.
В настоящем сообщении приводится опыт изучения изменения фильтрата, поступавшего в поток грунтовых вод с подземных полей орошения (рис. 1), устройство которых было нами описано раньше 1. Скорость движения грунтовых вод на этом объекте составляла в среднем 0,055 м в сутки (примерно 1 м за ^суток). Поэтому, чтобы судить о том, какие изменения происходят в фильтрате сточной жидкости в потоке грунтовых вод хотя бы через каждые 18—36 суток,, пришлось бурить скважины на расстоянии 1—2 людна от другой.
Известно, что при одновременном отборе проб из скважин нельзя дать полной характеристики изменениям фильтрата, так как при этом не учитываются колебания поступающих с фильтратом загрязнений в грунтовые воды. В то же время это явление всегда наблюдается на полях подземного орошения в результате попадания со сточными водами разного количества загрязнений, изменения уровня грунтовых вод, выпадения атмосферных осадков, гидравлических толчков и т. д. Поэтому, чтобы учесть последнее, необходимо наряду с одномоментным исследованием грунтового потока на интересующем нас протяжении проводить исследование грунтовой воды с учетом скорости передвижения фильтрата в грунтовых водах. С этой целью была произведена вторая серия следующих экспериментальных исследование В крайнюю дренажную линию, которая расположена ниже по течению (см. рис. 1), запущено 0,5 л 1% щелочного раствора флуоресценна. Время, в течение которого сточная жидкость фильтровалась из дренажной сети в грунтовые воды через слой мелкозер-
1 Гигиена и санитария, 1959, № 7.
Сел/пик
Рис. 1. Схема подземных полей орошения.
Темные кружки — скважины; светлые кружки — канализационные колодцы.
