CC BY
9
УДК 81
DOI 10.25513/2413-6182.2019.6(3).861-871
ISSN 2413-6182 eISSN 2658-4867
«РУССКИЙ ЯЗЫК В ПОЛИКУЛЬТУРНОМ МИРЕ» III МЕЖДУНАРОДНЫЙ СИМПОЗИУМ. ЯЛТА 8-12 ИЮНЯ 2019 Г.
Е.Я. Титаренко
Крымский федеральный университет им. В.И. Вернадского (Симферополь, Республика Крым)
Аннотация: Представлена хроника III Международного симпозиума «Русский язык в поликультурном мире», включенного в программу XIII Международного Фестиваля «Великое русское слово». Симпозиум состоялся 8-12 июня 2019 г. в Республике Крым. В научную программу симпозиума вошли пленарные и секционные заседания, круглые столы, мастер-класс, панельная дискуссия. Были подняты важные темы, такие как социолингвистические проблемы и место русского языка в полилингвокультурной ситуации Республики Крым и постсоветских странах; проблемы функционирования русского языка и русской графики в городской коммерческой номинации в городах и регионах РФ; принципы и целесообразность наукометрического подхода к оценке труда ученых и многие другие. По итогам работы принята резолюция.
Ключевые слова: русский язык, лингводидактика, поликультурный мир, социолингвистика.
Для цитирования:
Титаренко Е.Я. «Русский язык в поликультурном мире» III Международный симпозиум. Ялта 8-12 июня 2019 г. // Коммуникативные исследования. 2019. Т. 6. № 3. С. 861-871. DOI: 10.25513/2413-6182.2019.6(3).861-871.
Сведения об авторе:
Титаренко Елена Яковлевна, доктор филологических наук, доцент, заведующий кафедрой методики преподавания филологических дисциплин
Контактная информация:
Почтовый адрес: 295007, Россия, Симферополь, ул. Ялтинская, 20 E-mail: rusforlan@yandex.ru
Дата поступления статьи: 03.07.2019 Дата принятия в печать: 10.07.2019
© Е.Я. Титаренко, 2019
Традиционно в Республике Крым, в гостеприимной Ялте в первые июньские дни, связанные с именем А.С. Пушкина (6 июня] и Днем России (12 июня], проводится Международный фестиваль «Великое русское слово», в этом году он прошел в 13-й раз. И также традиционно в его программу входит Международный симпозиум «Русский язык в поликультурном мире», ставший своеобразным научным брендом фестиваля. Фестиваль проводит Государственный Совет и Совет министров Республики Крым, организаторами симпозиума выступают также Министерство образования, науки и молодежи РК и Крымский федеральный университет им. В.И. Вернадского. Время и место проведения симпозиума также традиционно и неизменно: 8-12 июня, СОК «Руссия», г. Ялта.
В III Международном симпозиуме очно и заочно (дистанционно] приняли участие ученые из 7 Федеральных округов РФ, а также из зарубежных стран: Беларуси, Казахстана, Польши, Китая, Сербии, Словении, США, Турции и др. Результаты своих исследований представили доктора и кандидаты наук, сотрудники академических институтов РАН, молодые ученые (аспиранты, магистранты, студенты]. В состав Крымской делегации вошли более 50 филологов из Симферополя, Севастополя, Ялты, Алупки, Нижнегорска, представляющие Крымский федеральный университет им. В.И. Вернадского, КИПУ, Севастопольский филиал МГУ им. М.В. Ломоносова, а также общеобразовательные учебные заведения Республики Крым.
Международный научный программный комитет Симпозиума представлен докторами филологических наук профессорами Г.Ю. Богданович (Симферополь], И.П. Зайцевой (Витебск, Беларусь], О.С. Иссерс (Омск], Е.М. Марковой (Москва], Т.В. Миллиаресси (Лилль, Франция], доцентом Е.М. Шаховой (Симферополь]. Председатель оргкомитета - Е.Я. Тита-ренко, ответственный секретарь - Р.Н. Гусейнова (Симферополь]. Сборник научных статей симпозиума составил 2 тома. Авторы единодушно отметили высокое качество сборника и выразили благодарность директору издательства-типографии «Ариал» Н.А. Бражниковой и ответственному редактору Е.Я. Титаренко за их труд.
В рамках симпозиума состоялись пленарные заседания, заседания секций «Русский язык в мировом контексте»; «Преподавание русской словесности в школе и вузе»; «Социолингвистика. Медиалингвистика. Юридическая и политическая лингвистика»; «Филологический анализ художественного дискурса: подходы, методики, аспекты»; заседания круглых столов: «Русский язык в Республике Крым», «Русский язык в сфере городской коммерческой номинации» и «Ассоциативный эксперимент в изучении языкового сознания»; мастер-класс доцента Санкт-Петербургского университета О.И. Глазуновой «Русский язык и культура речи: трудные случаи современного словоупотребления» и панельная дискуссия «Территориальное членение современного русского языка: диалекты, регио-лекты, просторечие».
Среди поднятых и рассмотренных на симпозиуме проблем наиболее значимыми стали:
- социолингвистические проблемы и место русского языка в поли-лингвокультурной ситуации Республики Крым и на постсоветском пространстве;
- проблемы функционирования русского языка и русской графики в городской коммерческой номинации;
- вопросы языковой динамики, генезиса, лексических новаций, семантических изменений в русском языке и, в частности, в сопоставлении с некоторыми славянскими языками;
- вопросы медиалингвистики, медиакоммуникаций и медиаобразо-вания;
- подходы, методики и аспекты филологического анализа художественного текста - поэтического и прозаического;
- научно-методические проблемы обучения иностранных граждан всех ступеней: от начального этапа (предвуз] до обучения бакалавров разных специальностей (медиков, дипломатов и др.], магистров и аспирантов, а также вопросы применения ИКТ в преподавании РКИ;
- принципы наукометрического подхода к оцениванию интеллектуального труда ученых в Российской Федерации, требования обязательности публикаций научных статей (в частности лингвистических и литературоведческих работ по русскому языку, русской литературе и лингво-дидактике] на английском языке.
Открытие симпозиума и первое пленарное заседание состоялось 9 июня 2019 г. Заседание провели декан факультета славянской филологии и журналистики КФУ им. В.И. Вернадского профессор Г.Ю. Богданович (Симферополь] и профессор, главный научный сотрудник Уральского государственного педагогического университета А.П. Чудинов (Екатеринбург]. Открыла пленарное заседание докладом «Ключевые для современной эпохи словообразовательные модели в русском языке» профессор МГУ им. М.В. Ломоносова Е.В. Петрухина (Москва]. С докладом «Власть и авторитет в языковом сознании и системе ценностей русских» выступила заведующая сектором этнопсихолингвистики Института языкознания РАН доктор филологических наук, профессор Н.В. Уфимцева (Москва]. Большой интерес всех присутствующих вызвали доклады профессора кафедры методики преподавания филологических дисциплин Таврической академии КФУ им. В.И. Вернадского, литературоведа В.В. Орехова (Симферополь] на тему "Клеветникам России": к пониманию авторской позиции»; декана факультета филологии и медиакоммуникаций Омского государственного университета им. Ф.М. Достоевского профессора О.С. Ис-серс (Омск] «Представления о культуре русской речи через призму молодежного сознания»; заведующего кафедрой теоретической и прикладной лингвистики Института филологии и журналистики Университета Лоба-
чевского Т.Б. Радбиля (Нижний Новгород], представившего «Анализ фантазийных наименований в лингвистической экспертизе товарных знаков».
С опытом работы GOOGLE классов в системе высших учебных заведений США познакомила участников симпозиума кандидат филологических наук Е.А. Давиденко (Омаха]. О возможностях использования Русского диалектного гизауруса в исследованиях старообрядческих говоров Южной Америки рассказала в своем докладе О.Г. Ровнова (Москва], старший научный сотрудник Института русского языка им. В.В. Виноградова РАН. Оживленную дискуссию в кулуарах симпозиума вызвали доклады профессоров А.Л. Шарандина (Тамбов] «Классификация морфем и их отражение в разборе слова по составу» и А.П. Чудинова (Екатеринбург] «Современные российские лингвисты в зеркале РИНЦ: публикационная активность и индекс Хирша».
Во второй половине дня 9 июня состоялись заседания круглых столов «Русский язык в сфере городской коммерческой номинации» (руководители - Е.Н. Ремчукова (Москва] и Т.Б. Радбиль (Нижний Новгород] и «Русский язык в Республике Крым» (руководители - Т.В. Аржанцева и Н.А. Сегал, Симферополь]. В работе последнего, помимо маститых ученых-филологов, таких как профессор А.М. Эмирова, профессор Н.П. Иванова, доцент С.С. Дикарева и др., приняла участие команда студентов и аспирантов факультета славянской филологии и журналистики ФГАОУ ВО «КФУ им. В.И. Вернадского» (см. программу симпозиума на сайте http:// www.ruslan2016.cfuv.ru/].
Работа круглого стола «Русский язык в сфере городской коммерческой номинации» продолжила научную дискуссию, начатую на предыдущем симпозиуме (см. резолюцию круглого стола «Лингвистика креатива. «Гибридизация» русской графики» на сайте http://www.ruslan2016.cfuv.ru/].
В выступлениях профессоров Е.Н. Ремчуковой (Москва], Е.Я. Тита-ренко (Симферополь], И.Н. Пономаренко (Краснодар], И.А. Герасименко (Горловка] были поставлены острые вопросы, как например: «Русский язык в городской номинации: победитель или побежденный?», в ответах на которые мнения участников разошлись. Дискуссия получилась яркой, плодотворной и незавершенной, в перспективе - продолжение работы круглых столов и публикации научных статей, посвященных данной проблематике. По итогам заседания было высказано предложение создать сайт, на котором заинтересованные лица - как ученые, так и все неравнодушные граждане - могли бы высказать свое мнение, разместить фотографии и материалы, дать эмоциональную и профессиональную оценку конкретным фактам коммерческих наименований, вывесок, бордов, наружной рекламы и проч.
10 июня в течение всего рабочего дня проходили заседания двух больших секций: «Русский язык в мировом контексте» (под руководством профессоров Е.М. Марковой (Москва] и В.И. Теркулова (Донецк] и «Пре-
подавание русской словесности в школе и вузе» (сначала под руководством доцентов Е.Ю. Николенко (Москва] и Е.М. Шаховой (Симферополь], а во второй половине дня - профессоров Е.В. Архиповой (Рязань] и С.С. Хромова (Москва].
Обе секции потрудились очень продуктивно. Работа секции «Русский язык в мировом контексте» проходила по пяти направлениям: 1. «Языковые контакты, проблемы изучения и создания учебников и словарей», 2. «Современные тенденции ономастических исследований», 3. «Лингво-культурология. Концепты. Семантика», 4. «Лексика и грамматика современного русского языка», 5. «Словообразование». Оргкомитет впервые предпринял такое укрупнение секции, что вызвало одобрение ее участников. На заседании обсуждались различные аспекты современного русского языка и вопросы его сопоставления с другими языками, что позволило лингвистам разных направлений послушать друг друга, выявить проблемы, которые интересуют и грамматистов, и лексикологов, и семасиологов, и дериватологов, и когнитологов, и лексикографов. Результатом такого объединения исследователей разных направлений в языкознании стала довольно широкая аудитория коллег, принявших участие в работе секции, активное обсуждение докладов, интерес участников к поднимаемым проблемам, и, как итог, всеобщее удовлетворение работой секции.
В заседании приняли очное участие ученые (кандидаты, доктора наук, профессора] из России (Москвы, Симферополя, Томска, Владимира, Белгорода, Нижнего Новгорода, Читы, Краснодара, Калининграда] и из-за рубежа (Донецка, Польши, Словакии].
Отмечая разнообразие тем и направлений, руководители секции Е.М. Маркова и В.И. Теркулов выделили некие фокусы проблем, которые характеризуют большинство докладов и демонстрируют в целом сегодняшнее направление научной мысли в языкознании:
1] вопросы языковой динамики, генезиса, лексических новаций, семантических изменений (поэтонимогенезе (В.М. Калинкин), генезисе имени собственного (В.И. Мозговой), семантических трансформациях в религиозной лексике и использовании ее в маркетинговой технологии (И.В. Бугаева), семантических особенностях глаголов русского языка в сравнении со шведским языком (Е.М. Чекалина), динамике и оценке процессов заимствования в ретроспекции (Д.А. Ким) и др.];
2] усиление прагматической составляющей современной русской речи и способы ее лексикографирования и перевода (доклады Е.А. Юри-ной о полиязычном словаре метафор, М.В. Пименовой о семантике оценки и коннотации, О.Б. Трубиной о проблемах объяснения и перевода прецедентных текстов и др.];
3] особенности русской лингвокультуры в эпоху глобализации (доклады М.Н. Конновой (Калининград] о русской праздничной культуре в наши дни, доклады молодых исследователей из Польши П. Томасика и
С. Томасик об ономастических и нейминговых особенностях русского языка, профессора И.И. Чумак-Жунь (Белгород] о манипулятивном воздействии поэтических текстов и др.];
4] вопросы деривации, основных словообразовательных тенденций, моделирования неодериватов (доклады о глагольных новациях в современном русском языке (Е.М. Маркова), об универбации и смежных с ней явлениях (В.И. Теркулов), разновидностях современных способов выражения собирательности (Л.В. Валеева), моделях сложных и аббревиаль-ных номинаций (А.И. Бровец, К.Ю. Емельянова, А. А. Лялюк).
Для внесения в резолюцию были выдвинуты следующие предложения:
1] признать работу секции чрезвычайно плодотворной и эффективной, выразить удовлетворение возможностью обсуждения каждого доклада после его презентации, поблагодарить всех кто принял активное участие в обсуждении докладов, и руководителей, профессионально и тактично направлявших дискуссию;
2] ориентировать участников симпозиума и в дальнейшем на проблемы современного русского языка, его функционирования, на выявление структурных, семантических, прагматических особенностей, в том числе в сопоставительном контексте; темы, связанные с историей русского языка (например, в секции были интересные выступления на тему войны 1812 года в словаре В.И. Даля (А.В. Петров), по лексике медицины в словарях XVII в. (Н.Е. Касьяненко), должны быть аттрактивно связаны с современностью, экстраполированы на сегодняшнюю языковую ситуацию;
3] отмечая высокое качество представленных презентаций докладов, выложить их на сайте конференции для возможности знакомства с ними широкой аудитории с целью не только образовательной, но и учебно-методической: обучения студентов подготовке хороших презентаций;
4] выразить благодарность В.И. Теркулову, одному из руководителей секции, за большую и плодотворную работу с молодыми учеными, эффективное руководство студентами и магистрантами, подготовившими доклады на высоком научном уровне, констатировать существование научной школы проф. Теркулова не только в аспекте деривационных исследований (проблемы аббревиации в современном русском языке], но и в плане подготовки научных кадров.
Методическая секция начала свою работу с мастер-класса «Русский язык и культура речи: трудные случаи современного словоупотребления», который провела доцент СПбГУ, кандидат филологических наук О.И. Глазунова (Санкт-Петербург]. Вопросы преподавания дисциплины «Русский язык и культура речи» и ее места в современном образовательном процессе были в центре внимания собравшихся, важным результатом работы секции стало предложение ее участников, поддержанное на заключительном пленарном заседании всеми коллегами, обратиться в Мини-
стерство науки и высшего образования РФ с просьбой включить дисциплину «Русский язык и культура речи» в базовую часть учебных планов для всех направлений и профилей.
По традиции плодотворно и заинтересованно проходят заседания методистов-преподавателей русского языка как иностранного, собравшихся в подсекции «Лингводидактика. Современные технологии в преподавании РКИ», крепнут межвузовские и профессиональные связи, в этом году было принято решение создать группу участников симпозиума в интернете, чтобы взаимодействовать в течение всего учебного года по проектам, научным проблемам и методическим изысканиям, обсуждаемым на симпозиуме.
В программу III Международного симпозиума традиционно входит круглый стол «Ассоциативный эксперимент в изучении языкового сознания» под руководством профессора Н.В. Уфимцевой (Москва]. На заседании этого круглого стола обсуждаются вопросы научного сотрудничества сектора этнопсихолингвистики ИЯ РАН и факультета славянской филологии и журналистики Таврической академии КФУ им. В.И. Вернадского по теме исследования языкового сознания носителей русского языка в Республике Крым и в других регионах РФ, методика проведения направленного ассоциативного эксперимента и другие актуальные проблемы социолингвистики.
11 июня работали секции «Филологический анализ художественного дискурса: подходы, методики, аспекты» и «Социолингвистика. Медиа-лингвистика. Юридическая и политическая лингвистика», собравшие большое количество ученых, заинтересованных поднимаемыми проблемами.
Работу секции «Филологический анализ художественного дискурса: подходы, методики, аспекты» организовали заведующая кафедрой мировых языков Витебского государственного университета им. П.М. Машеро-ва, доктор филологических наук, профессор И.П. Зайцева (Витебск, Беларусь], постоянный член научного программного организационного комитета симпозиума, и молодой ученый факультета славянской филологии и журналистики КФУ им. В.И. Вернадского Е.В. Кравченко (Симферополь].
На заседании прозвучало 13 докладов, половина из которых была посвящена анализу поэтического текста (Б.Л. Пастернак, А.А. Блок, Б. Ах-мадулина и др. поэты], другая половина - анализу прозаического текста (М.А. Булгаков, А.Ф. Писемский, К.М. Станюкович, Б. Акунин и др. писатели], вне поля зрения исследователей осталась драматургия, о чем было сказано по завершении работы секции ее руководителями.
Заседание секции «Социолингвистика. Медиалингвистика. Юридическая и политическая лингвистика» провели профессора О.Е. Павловская (Краснодар] и В.В. Смеюха (Ростов-на-Дону]. Прослушав и обсудив доклады, участники заседания постановили: продолжить обозначенные авторами исследования; рекомендовать повысить внимание к профес-
сиональному использованию медиакоммуникаций, усилить работу в сфере медиаобразования.
Во второй половине дня состоялась панельная дискуссия на тему: «Территориальное членение современного русского языка: диалекты, ре-гиолекты, просторечие», которую провели профессор В.И. Теркулов (Донецк], старший научный сотрудник ИРЯ О.Г. Ровнова (Москва], доценты Н.П. Курмакаева (Донецк], С.С. Нередкова и И.Г. Скиба (Луганск].
На заключительном пленарном заседании участники симпозиума вновь обратились к волнующей всех ученых проблеме оценивания их труда в виде чисто количественных показателей публикационной активности, индексов цитирования (пресловутый индекс Хирша), публикаций в англоязычных зарубежных журналах, входящих в различные наукометрические базы (Scopus, WoS и др.], рекламирующих и вынуждающих цитировать свои же статьи, и другие проблемы, поднимаемые как в России, так и за рубежом. Были высказаны предложения для резолюции.
• Поддержать решения VI Международного конгресса исследователей русского языка «Русский язык: исторические судьбы и современность» (Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова, 20-23 марта 2019] в части выявления серьезных проблем в организации обучения русскому языку, неправомерном занижении статуса научных публикаций и изданий на русском языке, а также по сути обращения в Совет по русскому языку при Президенте РФ, Министерству просвещения и Министерству науки и высшего образования РФ (пункты 5 и 6].
• Приветствовать выступление главы Комитета по образованию и науке Государственной Думы РФ В.А. Никонова, предложившего принять «неотложные меры по наведению порядка в области научных публикаций» (МК, № 27958 от 22.04.2019], а именно: переложить оплату научных публикаций на государство; создать сетевой пул квалифицированных переводчиков научных статей на иностранные языки по отдельным специальностям и другие меры.
• Поддержать и подписать «Манифест о признании принципа языкового и культурного разнообразия в языковых исследованиях»; продвигать принцип богатства языкового разнообразия в мировой науке в целом и для филологических наук, славистики и русистики в частности, как заявление DORA для библиометрии (Сан-Францистская декларация об оценке научных достижений, https://sfdora.org/].
По итогам работы симпозиума был принят ряд решений.
Отметить высокий научно-теоретический уровень представленных на симпозиуме докладов, подтверждающий статус симпозиума как научного бренда Фестиваля «Великое русское слово».
Поддержать декларации, манифесты, выступления в средствах массовой информации и социальных сетях отечественных и зарубежных ученых, обеспокоенных принудительной «англизацией» науки и высшего об-
разования; требованиями обязательной публикации результатов научных исследований, в том числе по русскому языку и русской литературе, в зарубежных журналах, индексируемых в Scopus, WoS, изменить принципы наукометрического подхода к оценке научных трудов и личного вклада ученого (перейти от количественных показателей к качественным].
Признать целесообразным объединение русистов из разных стран и регионов для разработки параметров описания современного территориального членения русского языка, учитывающего распространение не только территориальных диалектов, но и других идиомов: региолектов, жаргонов, нациолектов и т. д.
Приветствовать участие в работе симпозиума молодого поколения исследователей - аспирантов, магистрантов и студентов.
Выразить благодарность руководителям секций и пленарных заседаний за продуктивную работу, четкую организацию и ведение заседаний, теплую дружескую атмосферу и высокий научный уровень дискуссий.
Признать положительным опыт проведения панельной дискуссии, круглых столов и мастер-класса в рамках симпозиума «Русский язык в поликультурном мире». Создать рабочую группу по подготовке панельной дискуссии и круглых столов на следующий 2020 год.
Признать работу III Международного симпозиума «Русский язык в поликультурном мире» плодотворной, прошедшей на высоком научно-методическом уровне, высказать благодарность организационному комитету XIII Международного фестиваля «Великое русское слово» и международному программному научному комитету симпозиума.
Направить резолюцию симпозиума Председателю комитета Государственной Думы по образованию и науке В.А. Никонову и министру науки и высшего образования РФ М.М. Котюкову. Разместить резолюцию на сайте Международного фестиваля «Великое русское слово» и сайте симпозиума «Русский язык в поликультурном мире».
Список литературы Итоги работы и решения VI Международного конгресса исследователей русского языка «Русский язык: исторические судьбы и современность» (Москва, МГУ им. М.В. Ломоносова, 20-23 марта 2019). URL: http ://rlc2019 .philol. msu.ru/docs/Reshenie_RLC2019.pdf (дата обращения: 19.05.2019). Русский язык в поликультурном мире: сборник научных статей III Международного симпозиума (8-12 июня 2019) / отв. ред. Е.Я.Титаренко: в 2 т. Симферополь: ИТ «Ариал», 2019. Т. 1. 452 с. Русский язык в поликультурном мире: сборник научных статей III Международного симпозиума (8-12 июня 2019) / отв. ред. Е.Я.Титаренко: в 2 т. Симферополь: ИТ «Ариал», 2019. Т. 2. 426 с. Manifeste pour la reconnaissance du principe de diversité linguistique et culturelle dans les recherches concernant les langues. URL: https://www.mesopinions.com/pe-
titionart-culture/manifeste-reconnaissance-principe-diversite-linguistique-cultu-relle/63600 (дата обращения: 19.05.2019).
References
The results of the work and decisions of the 6th International Congress of Russian Language Researchers "Russian Language: Historical Fates and the Present" (Moscow, Lomonosov Moscow State University, March 20-23, 2019). URL: http:// rlc2019.philol.msu.ru/docs/Reshenie_RLC2019.pdf (accessed date: May 19, 2019).
(2019), Russkii yazyk v polikul'turnom mire [Russian language in a multicultural world], collected scientific articles of the 3rd International Symposium (June 812, 2019), ed. by E.Ya. Titarenko, in 2 volumes, vol. 1, Simferopol, Arial publ., 452 p.
(2019), Russkii yazyk v polikul'turnom mire [Russian language in a multicultural world], collected scientific articles of the 3rd International Symposium (June 812, 2019), ed. by E.Ya. Titarenko, in 2 volumes, vol. 2, Simferopol, Arial publ., 426 p.
Manifeste pour la reconnaissance du principe de diversité linguistique et culturelle dans les recherches concernant les langues. URL: https://www.mesopinions.com/pe-tition/art-culture/manifeste-reconnaissance-principe-diversite-linguistique-cultu-relle/63600 (accessed date: May 19, 2019).
"RUSSIAN LANGUAGE IN A MULTICULTURAL WORLD" 3RD INTERNATIONAL SYMPOSIUM. YALTA, JUNE 8-12, 2019
E.Ya. Titarenko
Vernadsky Crimean Federal University (Simferopol, Republic Of Crimea)
Abstract: The chronicle of the 3rd International Symposium "Russian Language in a Multicultural World", included in the program of the 13th International Festival "The Great Russian Word", is presented. The Symposium was held on June 812, 2019 in the Republic of Crimea. The scientific program of the symposium included plenary and breakout sessions, round tables, a master class, and panel discussion. Important topics were raised, such as sociolinguistic problems and the place of the Russian language in the multilingual situation of the Republic of Crimea and post-Soviet countries; problems of the functioning of the Russian language and Russian graphics in the urban commercial category in cities and regions of the Russian Federation; the principles and feasibility of a scientomet-ric approach to the evaluation of the work of scientists and many others. As a result of the work, a resolution was adopted.
Key words: russian language, linguodidactics, multicultural world, sociolinguistics. For citation:
Titarenko, E.Ya. (2019), "Russian language in a multicultural world" 3rd International Symposium. Yalta, June 8-12, 2019. Communication Studies (Russia),
Vol. 6, no. 3, pp. 861-871. DOI: 10.25513/2413-6182.2019.6(3).861-871. (in Russian)
About the author:
Titarenko, Elena Yakovlevna, Prof., Associate Professor, Head of the Chair of methodology of teaching philological disciplines
Corresponding author:
Postal address: 20, Yaltinskaya ul., Simferopol, 295007, Russia E-mail: rusforlan@yandex.ru Received: July 3, 2019 Accepted: July 10, 2019
