CC BY
18
Е.А.Гатальская
Русская культура в Германии в контексте изменений политической системы (первая треть XX века)
Направления в культуре начала XX в, в отличие от движений культуры XIX в., представляют многообразие стилей и методов, отошедших от классических приемов художественного творчества. Искусство как губка впитывает и отражает в произведениях не только виденье мира творца-художника, но и своих соотечественников, общие настроения, рождающиеся в этот сложный, богатый на политические преобразования период. Феномен явления этого периода в Германии - существование культуры одной страны на территории другой, развитие культуры одной страны в рамках иного государства изучать как единое целое невозможно без изучения менее масштабных вопросов.
На 1900-1933 гг. приходиться несколько ярких всплесков русской культуры в Германии - стабильные гастроли отдельных артистов, лучших трупп русского театра (прерванные лишь раз на время войны); издательства, кабаре, театральные антрепризы, художественные Салоны, многочисленные выставки как известных, так и новых талантливых художников. Открыты лучшие немецкие театральные подмостки, галереи, этой яркой насыщенной творческой жизнью жили не только русские, но и немцы, которые сами содействовали пропаганде русского искусства. Так, в изобразительном искусстве за Германией закрепилась роль одной из ведущих стран в развитии мирового авангарда благодаря и успехам русских художников. Художественные деятели из России участвуют не только как участники выставок, но и как устроители новых художественных объединений. Интерес к русской культуре, опыт личного общения с русскими деятелями культуры, причудливые, порой неверные представления о России, клубок революционных идей - сплелись в истории русского дадаизма в Германии. В театральном искусстве огромная роль принадлежит гастролям, которые давали возможность профессионалам - деятелям театра и критикам
Германии не только увидеть новаторские моменты в сценических концепциях, но и воспринять то, что, возможно, было использовать в собственном театральном опыте. Многие режиссерские приемы и постановочные решения, а также общие направления развития сценического искусства были позднее использованы немецкой стороной в течение десятилетий. Выступления русских и немецких артистов в «чужой» стране привели к налаживанию множества личных и творческих контактов и проектов, давали импульс для исследований особенностей национального театрального искусства и культуры, а для широкой публики гастроли иностранных театральных коллективов были эмоциональным и интеллектуальным развлечением. Гастроли советских театральных трупп двадцатых годов дали определенную «легитимацию» Советской власти для эмигрантов и немцев, первоначально не принявших революцию в России. Высоким мастерством, затмевающим все идеологические установки, они создали общеевропейскую атмосферу открытости, установили уровень взаимопонимания немецких и русских мастеров, который в дальнейшем будет разрушен фашизмом и войной.
Прогресс взаимодействия русской и немецкой культуры в Германии проходил в условиях сложнейших и драматических трансформаций политических систем. Анализ событий связанных с культурными процессами показал - воздействие русской культуры на немецкую шло по нескольким направлениям, определенными особенностями видов искусств в исследовании. Многочисленные личные контакты, выставки, совместная работа в издательском деле, презентации в Германии немцами русских деятелей искусств, организация объединений мастеров двух стран - неотъемлемый элемент исторических и культурных процессов, который оказал огромное влияние на дальнейшее развитие истории Германии.
ВЕСТНИК ИрГТУ №2 (26) 2006
85
