Научная статья на тему 'Рукописные жития юродивых XVI–XIX веков(по материалам рукописного отдела Российской национальной библиотеки)'

Рукописные жития юродивых XVI–XIX веков(по материалам рукописного отдела Российской национальной библиотеки) Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

CC BY
484
125
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
ЖИТИЯ ЮРОДИВЫХ / ЛИЦЕВЫЕ ЛЕТОПИСИ / МИНИАТЮРЫ / РУКОПИСНЫЙ ЛИЦЕВОЙ СПИСОК ЖИТИЯ АНДРЕЯ ЮРОДИВОГО

Аннотация научной статьи по языкознанию и литературоведению, автор научной работы — Туминская Ольга Анатольевна

Иконография юродивых Христа ради может быть воспроизведена по упоминаниям в житийной литературе и иконографических подлинниках. Именно оттуда иконописцами черпаются сведения об облике этих святых. В данном тексте предъявлены рукописи – редкие примеры житийной агиографии с описаниями юродивых. Также даются краткие комментарии со стороны художественно-образных характеристик описываемых житийных персонажей по иконографическим подлинникам

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Handwritten Lives of Fools-for-Christ of the16th–19th Century (on the Materials of the Manuscript Department, National Library of Russia)

Iconography of Fools-for-Christ can be traced with the help of references in hagiographic literature and original icons. It was from those sources that icon painters learned about the appearance of these saints. The article presents some rare hagiographic manuscripts containing descriptions of Fools-for-Christ. In addition, it briefly comments on the image-artistic characteristics of the Fools-forChrist based on original icons.

Текст научной работы на тему «Рукописные жития юродивых XVI–XIX веков(по материалам рукописного отдела Российской национальной библиотеки)»

УДК 75.046+246.5

ТУМИНСКАЯ Ольга Анатольевна, кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник Государственного Русского музея. Автор 24 научных публикаций

РУКОПИСНЫЕ ЖИТИЯ ЮРОДИВЫХ ХУ1-Х1Х веков

(по материалам рукописного отдела Российской национальной библиотеки)

Иконография юродивых Христа ради может быть воспроизведена по упоминаниям в житийной литературе и иконографических подлинниках. Именно оттуда иконописцами черпаются сведения об облике этих святых. В данном тексте предъявлены рукописи - редкие примеры житийной агиографии с описаниями юродивых. Также даются краткие комментарии со стороны художественно-образных характеристик описываемых житийных персонажей по иконографическим подлинникам.

Ключевые слова: жития юродивых, лицевые летописи, миниатюры, рукописный лицевой список жития Андрея Юродивого.

Нами было рассмотрено пятнадцать житий без миниатюр, три рукописи с изображениями юродивых Христа ради на полях или в начале текста и две лицевые рукописи1, включая роскошную лицевую рукопись на 135 листах с 89 листами цветных миниатюр. Попытка подхода к изучению лицевых миниатюр блаженных должна предваряться изучением сведений о житиях юродивых Христа ради. Таким образом, нынешний текст - своеобразное предисловие к последующему наиболее дательному обзору лицевых изображений юродивых Христа ради. Изучив все найденные житийные тексты, отмечаем, что более всего посвящений приходится византийскому святому Андрею Юродивому Цареградскому. Не вызывает сомнений, что именно тексты с житием Андрей Юродивого были наиболее распространены в среде

© Туминская О.А., 2013

образованных людей средневековой Руси, и для древнерусских авторов служили образцом написания житий русских блаженных. Эту тенденцию отмечали многие исследователи, но более детально житием Андрея Юродивого занимался А.М. Молдован, который и высказал идею заимствования2. Вторым по количеству сохранившихся житий называем Василия Блаженного (2) и Прокопия и Иоанна Устюжских (совместных 2 и отдельных соответственно 1 и 2). Перечислим найденные источники: XVI век - сборник «Торжественник» (ОЛДП. F. 451) и Сборник житий святых и статей религиозно-поучительного содержания (ОЛДП. Q. 50); XVII век - Сборник агиографический (ОЛДП. F. 97 (66)), Сборник статей религиозно-поучительного содержания (ОЛДП. Q. 455), Сборник житий святых историко-религиозных

слов и поучений. (ОЛДП. Q. 258). Сборник агиографический 1638 года (ОЛДП. Е 189 (136)); XVIII век - Сборник житий святых (собрание П.Н. Тиханова, Ф. № 479), Сборник житий (ОЛДП. Q. 7б9), Сборник (Ф. 487, собрание Михайловского, № 523), Сборник житий святых (ОЛДП. Q. 516), Сборник агиографический Тотемский (Ф. 359, собрание Колобова № 189), Выписки (Ф. № 487 собрание Михайловского, Q. 584); XIX век - Служба Иоанну Ростовскому, Юродивому (собрание Колобова, № 161), Житие Николая Кочанова, Христа ради юродивого, Новгородского чудотворца (собрание Тиханова, Ф. № 728).

Приведем цитаты из указанных житий, где дано описание нестандартной внешности юродивых или их неординарного поведения. Андрей Юродивый представлен красивым юношей: «... и бяше же всех юнее всех благообразнее всех плотным взором, красен вельми. Яко смилитися господин его. И перед ним ему служти орудия треблецая..», «яко же раб в лучших портах господина своего ходит»3. Иоанн Ростовский (будущий Иоанн Большой Колпак, московский чудотворец) «житие свое воздержанием и терпением блаженного Христа ради Июанне оукрасил еси, и частыми молитвами, всенощным стоянием, душу свою просветил еси и обязал тело свое и власы коротки с веригами тяжкими, и много лет тружася, до исхода души своей»4. «И остави отца и матерь, и вся красоты мира суетного возненавидь, ненасытные сласти, отверг от себя, и покорил ум свой самовольных страстей терпети, и украси главу свою, власы железом и тело веригами, любяше их носити, яко многоценное сокровище напа-че камни сапфиры и бисеры драгие до исхода души своей.»5. Иоанн Устюжский «по граду и по улицам рыщущее скоростию всегда же ему нехотяше ходити и соглядашем месте и деж ба-шеков на гноища, по образу праведного Иова, и паки помнят жители блаженного Прокопия, на гноище почивающа. Сей же блаженный пребы-ваше наг, не имея ризы нирубища на теле своем ни власяницы но един имеюща плат рубище раздранное, им же препоясн по чреслам. Ив

том же хождаше праведный, а иногда же ноша-ше срачицку черну и смрадну»6. Образ святого Лаврентия Калужского чудотворца: «слышали от древних: моужей каково бысть святый Лаврентий Христа ради оуродивый; бысть же власы русы долги растрепались, брода оу святого Лаврентия без соудей продолга, на конце раздвоилась, на себе же святой Лаврентий ношаше шубу овчинную роспашь и хождаше бос въпортехъ»7. О Михаиле Клопском в его житии под редакцией В.М. Тучкова читаем: «Мытарь нарицаемы Клопско, внем е хра(м) Живоначальны(я) Тр(о)цы... поприще от вели-каго и славнаго нова града бли(з) реки нарица-емы Веряжи. Макарию случися месяца июня в 23 день заутреню службу совершати в церкви. в его келии <.. > по-иноческому облачена седяща, предним свеча горяща. <.> Яко похаб творяше ничто не имея, ни ризы непротенныя, кроме единоя же тело покрываше»8.

На основании приведенных цитат из житий юродивых указанного времени создается картина почитания этих святых. Можем с уверенностью сказать, что сохранившиеся жития могут служить свидетельством памяти поклонения святым, принятым к почитанию во всей православной Церкви и локально. Более подробно написанные жития - доказательство наиболее активного их почитания. Так, Михаил Клоп-ский, Андрей Юродивый, Василий Блаженный, Исидор Ростовский, Прокопий и Иоанн Устюжские - юродивые, чья память почиталась повсеместно. В свою очередь, известия о таких юродивых, как Лаврентий Калужский, Иоанн Ростовский и Московский (Большой Колпак), Авраамий Смоленский, Исаакий Печерский, Иаков Боровицкий, Андрей Тотемский и Николай Кочанов, чьи жития сохранились в рукописях ХУП-ХГХ века, были распространены по всей России и их память праздновалась во многих епархиях, но более других они почитались в землях, где исполняли свой духовный подвиг. Существует плеяда русских юродивых, сведения о которых сохранились в рукописных житиях, но отсутствуют их иконописные образы. Такой показательный пример должен навести

на мысль о воплощаемой традиции подобия: местно чтимые юродивые уподоблялись распространенному известному образцу из центральных областей. Охраняя память святого, житие конкретного юродивого Христа ради могло быть написано, но на другую ступень почитания, какой может считаться узаконенное распространение иконы о конкретном святом, празднование памяти этого подвижника не взошло, оставаясь лишь приметой времени и своеобразной культовой достопримечательностью локального региона. Таковыми могут служить жития Киприана Суздальского, Максима Тотемского, Георгия Шенкурского, Ионы Пешношского и некоторых других. Нас интересует взаимосвязь слова (описания внешности юродивого в житии) и образа (описания внешности юродивого в иконографическом подлиннике). Сравним приведенные цитаты с описаниями в Иконописном подлиннике. Предлагается сравнить выписки из рукописных житий, относящихся к XVI-XIX векам включительно, с цитатами из иконописного подлинника под редакцией А.И. Успенского 1903 года издания9, считая, что там должны быть собраны сведения обо всех святых юродивых, чья память была сохранена к началу ХХ века, т. е. весь список, известный нам на сегодня.

Андрей Юродивый «власы его Авраамовы, выплечася правой рукою указывает Епифанию Пресвятую Богородицу» (с. 35-36); «сед, брада и власы Илии Пророка, риза санкирь дичь с белилом, коротка до колен, а плече правое и ребра до пояса голы, руки к сердцу прижал, ноги голы босы» (с. 103). Иоанн Устюжский «млад, на проусье, риза бела, извилася на нем и на руке, а плечо голо и ребра, ноги выше коленей голы, руки молебны» (с. 103). Прокопий Устюжский «средний, брада Козмина, риза багор, с плеча правого спустилась, в руке три кочерги, испод празелень, на ногах сапоги, ноги голы» (с. 150). Лаврентий Калужский «сед, брада Власиева, на концы раздвоилась, плат на голове, наг весь, шуба на плечах, распахнулась; правая рука молебна, в левой топор» (с. 132). О Михаиле Клопском: «надсед, брада Варлаама

Хутынского, в схиме, ризы преподобнические» (с. 130). У каждого из названных святых своя сложившаяся иконография. Почти все юродивые средних лет, лишь Иоанн Устюжский «в наусии», т. е. без бороды, юноша. Остальные, кроме Михаила Клопского, который предстоит в преподобническом облачении, изображаются в традиционном для них виде: ноги голы, руки в молении, одно плечо оголено (чаще - правое), с бородой. Это общие черты. И борода - раздвоенная, спутанная, длинная, растрепанная, курчавая - демонстрирует особенности поведенческого стереотипа: быструю ходьбу, несвязность речи, крики, привлечение внимания публики несуразными действиями. Прибавив к сказанному оголенность тела, босоножие и наличие порой необъяснимых, но несомненно, привлекающих внимание атрибутов (кочерги, шуба), видим сложившийся иконографических тип - «юродивые Христа ради».

В указанном нами лицевом Житии Андрея Юродивого (ОЛДП. Q. 58) поведенческие характеристики выявлены особенно полно. Андрей изображен в характерном для него одеянии - ризе густого зеленого цвета, открывающим то левое, то правое плечо, с выступающими ребрами и впалой грудью - свидетельство крайней нищеты. Седая распушенная борода и активная жестикуляция говорят о несуразности его поведения, но выбранной преднамеренно. Нахождение Андрея то среди блудниц (л. 21 об., 22 об., 25), то сражающимся с дьяволами (л. 26, 53 об., 55, 93 об.), то поучающим горожан (л. 75, 76 об., 94 об.) с одной стороны, повторяет путь самого Христа, когда «все слушавшие Его дивились разуму и ответам Его» (Лк: 2, 46-51), когда Христос беседовал с женщинами, наставляя их (Иоанн: 4, 15-21; 20, 1-2), с другой - указывает на собственный непривычный путь стяжания духовного совершенства. Надо отметить, что даже в житийной иконе («Андрей Юродивый с житием» XVI века, ГРМ) так подробно и с большим вниманием к деталям не может быть представлена повседневная жизнь юродивого. Этим ценны лицевые миниатюры, которые дают

более полную связь с текстом, иллюстрируя житийные описания, визуализируя слова. В тоже времяминиатюрнаядеталировка,использование ограниченной цветовой палитры вместе с тонким перьевым штрихом позволяют мастеру добиться передачи конкретных деталей, воссоз-

дать облик юродивого наиболее близко к описываемой в житиях действительности, в непосредственно техническом плане - дать возможность художнику насладиться прорисовкой мельчайших нюансов природного антуража или мимики главного персонажа.

Примечания

'Житие Андрея и Епифания. Рукопись. ОЛДП. Q. 54. Житие Андрей Юродивого. Рукопись поморского письма XVIII в. ОЛДП. Q. 58.

2Житие и подвизание о части чудес святого и праведного Андрея Юродивого, Христа ради иже в Константинополе граде. Гл. 1 // Библиотека литературы Древней Руси. Т. 2. XI-XII века. СПб., 1999. С. 492-551.

3Житие Андрея Юродивого и Епифания. Рукопись XVII в. // РНБ. ОЛДП. Q. 54. Л. 10 и 10 об.

4Служба Иоанну Ростовскому Юродивому. XIX в. // РНБ. Собр. Колобова, 161. Л. 4.

5Там же. Л. 30.

6Житие Иоанна Устюжского // Сборник агиографический. XVII в. ОЛДП. F. 97 (66). Л. 463.

7Житие и чудеса и подвиги святого преподобного Лаурентия // Сборник религиозно-нравоучительный. XVIII в. Собр. Тиханова. № 274. Л. 4-4об.

8Тучков В.М. Сб. житий святых. XVIII в. Собр. Тиханова. Ф. № 479. Л. 110-114.

9Подлинник иконописный / под ред. А.И. Успенского. М., 1903.

Tuminskaya Olga Anatolyevna

The Russian Museum (St. Petersburg, Russia)

HANDWRITTEN LIVES OF FOOLS-FOR-CHRIST OF THE 16th-19th CENTURY (on the Materials of the Manuscript Department, National Library of Russia)

Iconography of Fools-for-Christ can be traced with the help of references in hagiographic literature and original icons. It was from those sources that icon painters learned about the appearance of these saints. The article presents some rare hagiographic manuscripts containing descriptions of Fools-for-Christ. In addition, it briefly comments on the image-artistic characteristics of the Fools-for-Christ based on original icons.

Keywords: Lives of Fools-for-Christ, illuminated chronicles, miniatures, handwritten illuminated copy of Life of Andrew the Fool-for-Christ.

Контактная информация: e-mail: [email protected]

Рецензент - Теребихин Н.М., доктор философских наук, профессор кафедры культурологии и религиоведения института социально-гуманитарных и политических наук, директор Центра сравнительного религиоведения и семиотики, директор НОЦ «Этнокультурология и гуманитарная география Арктики» Северного (Арктического) федерального университета имени М.В. Ломоносова

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.