CC BY
30Роль комедии Н.Д. Неустроева «Тиэтэйбит» в культурную жизнь Республики Саха (Якутия)
Афанасьев Ньургун Вячеславович,
кандидат филологических наук, доцент, заведующий кафедрой «Фольклор и культура», ФГАОУ ВО «Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова» E-mail: n.v.afanasev@mail.ru
Титова Ульяна Валерьевна
магистрант кафедры фольклора и культуры, ФГАОУ ВО «Северо-Восточный федеральный университет имени М.К. Аммосова» E-mail: мulyana-ogonerova@mail.ru
В статье, авторы подробно рассматривают на примере комедийной драмы Николая Денисовича Неустроева «Тиэтэйбит» использование креативных подходов для сохранения и популяризации культурного наследия народа Саха. В работе отмечается, что за последние годы, большим событием в развитии духовной культуры и в целом культурной жизни региона, стало, вносимые современниками новшества в постановках якутских комедий. Так, по мотивам комедии «Тиэтэйбит» была поставлена первая якутская музыкальная комедия и снят фильм. В рамках исследовательской работы, авторами проведен опрос, отвечающие на вопросы, -»как Вы думаете, вводимые новшества в культуру народа ввиде экранизация классической литературы с использованием инноваций, побуждает ли молодое поколение к знанию, изучению якутского культурного наследия? -»в чем актуальность произведения Н.Д. Неустроева "Тиэтэйбит" на сегодняшний день». Основными выводами проведенного исследования являются, что комедия «Тиэтэйбит» Н.Д. Неустроева в XXI в. стал одним из главных фундаментов становления креативной индустрии региона. Креативная индустрия как инструмент для развития региональной культуры может сыграть мощнейшую, высокоэффективную роль в развитии общественной жизни региона.
Ключевые слова: креативная индустрия, кино, театр, комедия, якутская культура, культурное наследие, культура, кластер, драма, культурная жизнь.
В условиях ускоряющейся глобализации особое значение приобретает возможность сохранения национальной культуры. В Якутии, через креативные подходы вдохнуть новую жизнь в классические произведения, становится на сегодняшний день, интересной отдельной нишей данной индустрии. Необходимо не только сохранять исторически сложившиеся культурное наследие путем консервирования, но и наряду с требованиями современного общества модернизировать по курсу развития региона в целом.
XXI век - век глобализации диктует свои правила, и современность требует поколение нового типа: активного, креативного и несущие в себе стержень национального самосознания. Поэтому очень важно подрастающему поколению развиваться и быть начитанным, владеть языками в совершенстве, а также знать историю развития и становления родной культуры и искусства.
Николай Денисович Неустроев является одним из основоположников якутской литературы. Он родился (3) 15 декабря 1895 года в Баягантайском улусе Якутской области. Николай Денисович является первым, кто в якутской драматургии обратился к жанровой форме комедии. За свою короткую жизнь, он внес большой вклад в развитие литературы и драматургии, написал известные якутские комедии Кукаакы Кулу-ба (1920), Тиэтэйбит (1925), Тар (1921), Ку1ла5ан тыын (1927), которые лежали основой репертуарного листа созданного в 1925 г. Саха драматического театра и по сей день любимы и актуальны среди населения. Так, комедийная драма «Злой дух» Н.Д. Неустроева является первой пьесой поставленной Саха театром 17 октября 1925 г [3].
266
В настоящее время, комедийные драмы по постановкам Н.Д. Неустроева легко воспринимаются зрителями любого возраста. Для подрастающего поколения они зарождают и формируют интерес к родной литературе и фольклору. Что показывает, через историю можно постичь духовный мир предков, понять его язык и культуру.
По данным наблюдения авторов статьи, постановки комедийной драмы «Тиэтэйбит» детским образцовым драматическим театром «Кустук», Таттин-ским народным театром и Саха академическим театром им. П.А. Ойунского Республики Саха (Якутия), всегда воспринимается зрителем легко, впечатляюще и идет в полном аншлаге. Например, в Саха академическом театре им. П.А. Ойунского спектакль «Тиэтэй-бит» успешно идет практически каждый театральный сезон. Как отмечает старейший актер Саха театра Михаил Семенов «...спектакль «Тиэтэйбит» всегда пользуется народной любовью и регулярно собирает аншлаги, где бы ни презентовался спектакль» [2]. Актуальность данного спектакля обуславливается тем, что в своем произведении автор затрагивает и по сей день насущным проблемам социального характера (алкоголизм, игромания, беднячество) и нравственным проблемам поколений (проблема отцов и детей), взаимоотношений между людьми и сексуальных отношений между мужчиной и женщиной.
За последние годы, большим событием в развитии духовной культуры и в целом культурной жизни региона, стало, вносимые современниками новшества в постановках якутских комедий на основе творчества Н.Д. Неустро-ева. Так театр оперы и балета Республики Саха (Якутия) в 2015 году поставил первую якутскую оперетту в виде музыкальной комедии «Тиэтэйбит» [3]. Следует также отметить, что на якутской оперной сцене появился как новый жанр - якутская музыкальная комедия.
Отдельное внимание заслуживает фильм «Тиэтэйбит», снятая группой специалистов под режиссёрским
началом Романа Дорофеева по одноименной комедии Николая Неустроева. Фильм вышел на прокат в начале 2020 года. Следует отметить, что фильм имеет успех на прокате и в этом, немаловажную роль сыграла внедрение креативной индустрии, т.е. саунд-трек с необычной для якутского слушателя мелодией и особенным ритмом в стиле «reggae» в оригинальном исполнении звезд якутской эстрады Виталия Очи-рова и KitJah. Как нам известно, Якутия считается третьим после Москвы и Санкт-Петербурга, по количеству снятых фильмов. По данным Единой федеральной автоматизированной информационный системы сведений о показах фильмов в кинозалах комедия «Тиэтэйбит» собрала 9.377.849 рублей, этот показатель является выше среднего, по сравнению с другими [1]. Креативные индустрии, как известно, оставаясь таким нестандартным, позволяют быть всегда актуальным, помимо увеличения интереса к сохранению родной культуры, также, могут добавить «новые краски» со стороны инновационных технологий. Как отмечает режиссёр фильма Роман Дорофеев, якутской киноиндустрии нужны новые люди с оригинальными идеями, креативные, которые смогли бы передать якутский колорит так, чтобы якутский юмор был понят и на других языках [4].
Использование средств креативной индустрии в кинематографе, лучше передает современным зрителям классические произведения литературы для поддержания интереса к истории и культуре, что может помочь погрузиться во времена наших предков. Это показывает, что средства креативной индустрии, безусловно, имеют огромный потенциал с точки зрения сохранения культурного наследия.
После выхода фильма «Тиэтэйбит» на прокат, нами проведен социологический опрос среди населения республики. В данном опросе приняли участие 87 респондентов разного возраста и деятельности. По возрастным категориям респондентов распределили на 4 группы:
267
1. 15-25 лет - 28,5%.
2. 26-45 лет - 31,8%.
3. 46-60 лет - 30,6%.
4. 60-80 лет - 9,4%.
Первый вопрос, «как Вы думаете, вводимые новшества, например, экранизация классической литературы с использованием инноваций побуждает ли молодое поколение к знанию, изучению якутского культурного наследия?». Результат:
• «да» - 85,7% респондентов;
• «нет» - 9,5% респондентов;
• «возможно» - 4,8% респондентов.
Проанализировав результат опроса
можно заключить, что киноиндустрия в Якутии имеет огромный потенциал и побуждает молодое поколение к знанию, изучению культурного наследия народа, который можно и нужно реали-зовывать не только на внутреннем рынке, но и выходить за его пределы.
Второй вопрос, «в чем актуальность произведения Н.Д. Неустроева "Тиэ-тэйбит" на сегодняшний день». На что большинство респондентов ответили, что произведение «Тиэтэйбит» является общечеловеческим и во все времена все пороки и достоинства человека проявляются одинаково, поэтому актуальность сохраняет, и по сей день. Нужно также отметить, что многие отметили, что все произведения Н.Д. Не-устроева - это жизнь якутской деревни и его проблемы, автор рассматривает быт под особым ракурсом юмора, что по себе делает его произведения актуальным во все времена.
Таким образом, комедия «Тиэтэй-бит» Н.Д. Неустроева в XXI в. стал одним из главных фундаментов становления креативной индустрии региона. Креативная индустрия, разумеется не является единственным инструментом для развития региональной культуры, но как показывают результаты исследований, при правильном применении они могут сыграть мощнейшую, высокоэффективную роль в развитии общественной жизни региона. Следовательно, перспективным в современном мире для формирования устойчивого интереса подрастающего поколе-
ния и усилению внимания к родной литературе, культуре видится представление произведений классиков (якутской литературы) с внедрением инновационных технологий, используя кластеры креативных индустрий. Но, нужно ли говорить о том, что только от нас зависит как будет пользоваться данным инструментом общество, во благо или во вред. Поэтому очень важно и необходимо с самого начала направить в правильное русло вводимые современностью новшества.
Литература
1. Единая федеральная автоматизированная информационная система сведений о показах фильмов в кинозалах http://ekinobilet.fond-kino.ru/ films/detail/111000120/ (дата обращения: 30.11.2020).
2. История театра... // Пресс-центр Саха Академического театр им. П.А. Ойунского http:// sakhatheatre.ru/about/ (дата обращения: 30.11.2020).
3. Театр оперы и балета представил национальную оперу «Тиэтэйбит» на фестивале «Видеть музыку» в Москве // Пресс-центр Министерства культуры и духовного развития Республики Саха (Якутия): статья от 13.11.2019 г. https://minkult.sakha. gov.ru/news/front/view/id/3088935 (дата обращения: 30.11.2020).
4. Черамшина Наталья. Роман Дорофеев: Кино - это мои фантазии, а театр - душа // Якутское-Саха информационное агентство: статья от 22.02.2019 г. https://ysia.ru/roman-dorofeev-kino-eto-moi-fantazii-a-teatr-dusha/ (дата обращения: 30.11.2020).
ROLE OF THE COMEDY OF N.D. NEUSTROEV "TIETAIBIT" IN THE CULTURAL LIFE OF THE REPUBLIC OF SAKHA (YAKUTIA)
Afanasyev N.V., Titova U.V.
North-Eastern Federal University named after M.K. Am-mosova
In the article, the authors examine in detail the use of creative approaches to preserve and pop-
268
ularize the cultural heritage of the Sakha people using the example of the comedy drama of Nikolai Denisovich Neustroev "Tiateibit". The work notes that in recent years, the innovations introduced by contemporaries in the productions of Yakut comedies have become a major event in the development of spiritual culture and the cultural life of the region in general. So, based on the comedy "Tiatabit", the first Yakut musical comedy was staged and a film was shot. As part of the research work, the authors conducted a survey answering the questions - "What do you think, the innovations introduced into the culture of the people in the form of a film adaptation of classical literature with the use of innovations, does it encourage the younger generation to know, study the Yakut cultural heritage?" N.D. Neustroev "Tiatebit" today. "The main conclusions of the study are that the comedy" Ti-atebit "by ND Neustroev in the XXI century., a highly effective role in the development of public life in the region.
Keywords: creative industry, cinema, theater, comedy, Yakut culture, cultural heritage, culture, cluster, drama, cultural life.
References
1. The unified federal automated information system of information about screenings of films in cinemas http://ekinobilet.fond-kino. ru/films/detail/111000120/ (date of access: 30.11.2020).
2. History of the theater ... // Press Center of the Sakha Academic Theater. P.A. Oyun-sky http://sakhatheatre.ru/about/ (date accessed: 30.11.2020).
3. The Opera and Ballet Theater presented the national opera "Tiatebit" at the "See Music" festival in Moscow // Press Center of the Ministry of Culture and Spiritual Development of the Republic of Sakha (Yakutia): article dated 11/13/2019 https: //minkult.sakha.gov. ru / news / front / view / id / 3088935 (date accessed: 11/30/2020).
4. Cheramshina Natalia. Roman Dorofeev: Cinema is my fantasies, and theater is my soul // Yakutskoe-Sakha news agency: article dated 02.22.2019 https://ysia.ru/roman-dorofeev-kino-eto-moi-fantazii-a- teatr-dusha / (date accessed: 30.11.2020).
269
