CC BY
275
РАСПРЕДЕЛЕНИЕ КАРАЧАЕВСКИХ ФАМИЛИЙ
Г.И. Ельчинова, ЛА. Эльканова, Р.А. Зинченко
ФГБУ «Медико-генетический научный центр» РАН, Москва
Карачаевцы— тюркоязычный народ на Северном Кавказе, коренное население Карачаево-Черкесии, относятся к кавкасионскому антропологическому типу балкано-кавказского варианта европеоидной расы, говорят на карачаево-балкарском языке кыпчакской группы тюркской семьи. Данными для исследования послужили списки избирателей Карачаевского, Малокарачаевского, Прикубанского и Усть-Джегутинского районов Карачаево-Черкессии с общей численность населения 192 тыс. чел. В этих районах карачаевцы являются титульной нацией. Частота 150 фамилий в объединенной выборке превышает 0.1%, носители этих фамилий составляют 2/3 населения 4 районов. Для этих 150 фамилий указаны частоты и ранги. Наиболее распространенной является фамилия Узденов (ранг 1, частота 2.6%). Частота 21 фамилии превышает 1% , число носителей этих 21 фамилии составляет 30.4% населения. Кроме Узденовых это: Байрамуковы (2.1%), Боташевы (1.91%), Хубиевы (1.63%), Салпагаровы, Батчаевы, Лайпановы (1.59%), Биджие-вы, Семеновы (1.48%), Эркеновы (1.44%), Чотчаевы (1.38%), Айбазовы (1.33%), Бостановы (1.24%), Гочияевы, Байчоровы (1.21%), Аджиевы (1.19%), Урусовы (1.15%), Байрамкуловы (1.14%), Чомаевы (1.09%), Лепшоковы (1.05%), Кубановы (1%). По частым фамилиям подсчитана матрица фамильных дистанций для популяций ранга сельсовет, размер матрицы [52x52], затем проведена кластеризация. Анализ дендрограммы показал наличие подразделенности в популяции карачаевцев. В завершение работы приведены значения случайного инбридинга Райта (FJ и параметров Бар-раи для популяций ранга «район» (Ir - случайная изонимия, v - индекс миграций, a - показатель разнообразия фамилий, Н - энтропия, R - избыточность распределения фамилий), составившие: Fst =0.0015, Ir =0.0059, v =0.0043, a=170.15, Н=8.91, R=41.6 (Карачаевскийрайон), Fst =0.0035, Ir =0.0141, v =0.0025, a =70.24, Н=7.291, R=51.1 (Малокарачаевский район), Fst =0.0015, Ir =0.0058, v =0.0076, a =173.10, Н=8.96, R=38.0 (Прикубанский район), Fst =0.0016, Ir =0.0064, v =0.0043, a =155.49, Н=9.09, R=39.9 (Усть-Джегутинский район). Отмечено отличие Малокарачаевского района от остальных по указанном параметрам. Полученные данные необходимы при анализе особенностей распространения наследственной патологии в Карачаево-Черкессии.
Ключевые слова: карачаевцы, фамилии, подразделенность, популяция, случайный инбридинг Райта, параметры Барраи
В настоящее время сотрудниками лаборатории генетической эпидемиологии ФГБУ «Медико-генетический научный центр» РАН начато комплексное медико-популяционно-генетическое изучение населения Карачаево-Черкесской Республики. Это уже не первая тюркоязычная популяция, обследуемая нами, ранее были обследованы чуваши, татары и башкиры. Работы проводятся в соответствии с разработанным протоколом, использующимся более трех десятилетий и включают: обследование больных с подозрением на наследственную патологию выездной бригадой врачей-специалистов, верификация диагноза молекулярно-генетическими методами, проведение сегрегационного анализа для подтверждения типа наследования (АД - аутосомно-доминантного и АР -
аутосомно-рецессивного) и определения вероятности регистрации и доли спорадических случаев в выборке, сбор популяционно-генетической информации на основе ДНК-маркеров и параметров, полученных из небиологических источников информации (списки избирателей, брачные записи и демографические анкеты, собранные путем опроса женщин пострепродуктивного возраста). Традиционно в наших исследованиях выбираются районы с преобладанием титульной нации. После завершения всех работ проводится сравнительный анализ всех параметров, позволяющий получить достаточно полный популяционно-гене-тический портрет изучаемого этноса.
Карачаевцы - тюркоязычный народ на Северном Кавказе, коренное население Карачаево-Чер-
Таблица 1. Число фамилий, численность взрослого населения, доля частых фамилий (ЧФ, частота более 0.1%), очень частых фамилий (ОЧФ, частота более 1%) и доля взрослого населения с ЧФ и ОЧФ
в 4 районах КЧР
Район Число фамилий Численность взрослого населения Число ЧФ/ОЧФ Доля населения с ЧФ /ОЧФ(%)
Карачаевский 3395 39452 181/16 72.46/23.05
Малокарачаевский 1204 27640 128/27 86.57/54.29
Прикубанский 2576 22561 145/23 65.60/30.19
У ст ь-Д же гу ти н с к и й 3504 35736 151/14 64.06/25.53
кесской Республики (КЧР), населяющее в основном её горные и предгорные районы по долинам рек Кубань, Теберда, Подкумок, Малка, Джегута, Большой и Малый Зеленчук, Большая Лаба и их притокам. Фактически, карачаевцы составляют единый с балкарцами народ, разделённый административно на две части. Они относятся к кавка-сионскому антропологическому типу балкано-кав-казского варианта европеоидной расы. Говорят на карачаево-балкарском языке кыпчакской группы тюркской семьи [Карачаево-балкарский язык. Электронный ресурс]. В 1828 г. карачаевский народ присягал на верность России, признавая тем самым себя подданными русского царя [Биджие-ва, 2002]. 2 ноября 1943 г. состоялась депортация карачаевцев, по итогам которой в Казахстан и Киргизию были депортированы 69 267 карачаевцев. 16 июля 1956 г. правовые ограничения были сняты с чеченцев, ингушей и карачаевцев (все - без права возвращения на родину). В 19571958 гг. были восстановлены национальные автономии калмыков, чеченцев, ингушей, карачаевцев и балкарцев; этим народам было разрешено вернуться на свои исторические территории. Возвращение репрессированных народов осуществлялось не без сложностей, которые и тогда, и впоследствии привели к национальным конфликтам (так, начались столкновения между возвращавшимися чеченцами и заселёнными за время их изгнания в Грозненскую область русскими; ингушами в Пригородный район, заселенный осетинами и переданный Северо-Осетинской АССР. При возвращении карачаевцы старались вернуться в свои поселения и по возможности даже выкупить свои дома, что способствовало сохранению традиционной популяционной структуры карачаевцев [Кринко, Черкасов. Электронный ресурс].
Первые карачаевские фамилии сформировались в период средневековья и насчитывают более 15 поколений на сегодняшний день, наследование строго патроклинное. Только около 5% карачаево-балкарских фамилий моложе 200 лет [Биджиева, 2002]. Индекс монофилетичности 169
карачаевских фамилий при сравнении STR гапло-типов Y-хромосомы оценен как 1=0.29 [Схаляхо, 2013]. Нами показана применимость карачаевских фамилий как квазигенетического маркера при популяционно-генетических исследованиях [Ельчинова и др., 2014].
Данными для исследования послужили списки избирателей Карачаевского (население - 70 тыс. чел, из них 85.7% карачаевцев, райцентр - г. Кара-чаевск), Малокарачаевского (43 тыс. чел, 87.5% карачаевцев, райцентр - с. Учкекен), Прикубанского (29 тыс. чел, 75.7% карачаевцев, райцентр - с. Кавказское) и Усть-Джегутинского (50 тыс. чел, 69.3% карачаевцев, райцентр - г. Усть-Джегута) районов Карачаево-Черкесской Республики (КЧР) [http:// www.kchr.ru/left_dop_menu/cities_and_regions/]. В остальных районах Республики численность карачаевцев не превышает трети населения, а в Хабезском районе не достигает 1%. В табл. 1 приводится характеристика использованного материала. Все расчеты выполнены стандартными методами [Ельчинова, Кривенцова, 2004].
В табл. 2 представлены 150 карачаевских фамилий, частота каждой из которых в совокупной выборке 4 районов превышает 0.1% и их ранги по аналогии с тем, как это было сделано Е.В. Ба-лановской с соавторами для русских фамилий [Балановская и др., 2005; База данные по русским фамилиям. Электронный ресурс] и нами для татарских [Ельчинова и др., 2012]. Наиболее распространенной является фамилия Узденов (ранг 1, частота 2.6%). Отметим, что в разных районах частота этой фамилии различна - от 1.8% в При-кубанском до 3.87% в Малокарачаевском. В списке карачаевских фамилий, составленных комиссией, подписанном Н. Петрусевичем в 1874 году, зафиксировано 79 семей с фамилией Узденов, что составляет 3.89% от общего числа семей [Список карачаевских фамилий... Электронный ресурс]. Индекс монофилетичности Узденовых составляет 1=0.49, а возраст существования фамилии оценивается в 800±500 лет [Схаляхо, 2013]. Ранг 2 имеет фамилия Байрамуков (частота 2.1%), в
Таблица 2. Частота (в процентах) встречаемости 150 карачаевских фамилий и их ранги
Фамилия Частота Ранг Фамилия Частота Ранг Фам илия Частота Ранг
Абазалиев 0.17 104 Джатдоев 0.50 39 Сарыев 0.22 79
Абайханов 0.26 68 Джаубаев 0.14 118 Семёнов 1.48 9
Аджиев 1.19 16 Джашакуев 0.11 140 Суюнчев 0.15 1 10
Айбазов 1.33 12 Джашеев 0.18 96 Тамбиев 0.91 23
Айлинов 0.14 116 Джегутанов 0.14 115 Тебуев 0.67 30
Акбаев 0.58 33 Джема кулов 0.13 129 Текеев 0.96 22
Алботов 0.21 86 Джукаев 0.14 119 Темирбулатов 0.11 146
Алиев 0.63 32 Джуккаев 0.36 55 Темирджанов 0.13 133
Алчаков 0.15 113 Дзамыхов 0,13 127 Темирезов 0.12 136
Апаев 0.12 138 Динаев 0.11 145 Темирлиев 0.13 125
Аппоев 0.11 139 Долаев 0.25 70 Темиров 0.22 83
Атабиев 0.10 149 Дотдаев 0.28 63 Темрезов 0.19 92
Бабоев 0.22 82 Дотдуев 0.14 123 Теунаев 0.32 60
Бадахов 0.12 137 Дугужев 0.13 130 Тешелеев 0.14 122
Байкулов 0.42 46 Дудов 0.24 75 Токов 0.55 35
Байрамкулов 1.14 18 Дураев 0.14 121 Тогоркулов 0.32 61
Байрамуков 2.1 1 2 Ижаев 0.34 58 Тохтаулов 0.11 143
Байчоров 1.21 15 Казиев 0.25 72 Тохчуков 0.23 76
Баскаев 0.15 112 Кактов 0,43 43 Тулпаров 0.13 126
Батдыев 0.41 49 Канаматов 0.20 91 Турклиев 0.16 108
Батруков 0.14 1 17 Каппушев 0.83 25 Узденов 2.60 1
Батчаев 1.59 6 Карабашев 0.32 59 Умаров 0.28 64
Бердиев 0.26 69 Караев 0.20 90 Уртенов 0.41 47
Биджиев 1.48 8 Каракетов 0.41 48 Урусов 1,15 17
Бисилов 0.11 148 Каракотов 0.35 57 Хал кеч ев 0.21 88
Блимготов 0.19 95 Касаев 0.23 77 Хапаев 0.64 31
Богатырев 0.35 56 Катчиев 0.435 45 Хапчаев 0.15 109
Болатов 0.14 114 Кечеруков 0.22 81 Хасанов 0.52 37
Болатчиев 0.47 41 Кииков 0.13 132 Хатуаев 0.13 124
Болуров 0.24 73 Кипкеев 0.71 28 Хатуев 0.21 87
Борлаков 0.76 27 Коджаков 0.22 80 Хачиров 0.54 36
Бостанов 1.24 13 Койчуев 0.38 52 Хубиев 1.63 4
Боташев 1.91 3 Коркмазов 0.91 24 Хутов 0.21 84
Бытдаев 0.40 50 Кочкаров 0.71 29 Хыбыртов 0.23 78
Гаджаев 0.19 94 Кубанов 1.00 21 Чагаров 0.51 38
Гандаев 0.12 134 Кубеков 0.17 103 Чеккуев 0.17 105
Гаппоев 0.24 74 Кульчаев 0.16 107 Черкасов 0.11 147
Гатаев 0.12 135 Кумуков 0.18 97 Чомаев 1.09 19
Гебенов 0.21 85 Кущетеров 0.28 65 Чотчаев 1.38 11
Гедиев 0.21 89 Лайпанов 1.59 7 Чочуев 0.19 93
Гербеков 0.48 40 Лепшоков 1.05 20 Шайлиев 0.11 142
Герюгов 0.27 66 Магомедов 0.17 101 Шаманов 0.38 53
Гогуев 0.44 42 Ма гул ас в 0.13 131 Шаханов 0.17 102
Голаев 0.16 106 Мамаев 0.14 120 Шидаков 0.39 51
Гочияев 1.21 14 Мамчуев 0.25 71 Эбзеев 0.82 26
Деккушев 0.13 128 Наурузов 0.18 98 Эдиев 0.43 44
Джаза ев 0.26 67 Ортабаев 0.18 100 Эзиев 0.15 111
Джамбаев 0.10 150 Салпагаров 1.59 5 Экзеков 0.11 141
Джанибеков 0.58 34 Сариев 0,11 144 Эльканов 0,37 54
Джаикезов 0.30 62 Саркигов 0.18 99 Эркенов 1.44 10
Рис. 1. Дендрограмма 4 районов по частым фамилиям. В скобках указана принадлежность к району: К - Карачаевский, М - Малокарачаевский, У - Усть-Джегутиский, П - Прикубанский
списке Петрусевича 3.15% семей с этой фамилией. Отметим, что ОЧФ (частота встречаемости превышает 1%) является 21 фамилия, и носители этих ОЧФ составляют 30.4% выборки (38 113 чел.). Вслед за Узденовыми и Байрамуковыми (по убывающей) - Боташевы (1.91%), Хубиевы (1.63%), Салпагаровы, Батчаевы, Лайпановы (1.59%), Бид-жиевы, Семеновы (1,48%), Эркеновы (1.44%), Чотчаевы (1.38%), Айбазовы (1.33%), Бостановы (1.24%), Гочияевы, Байчоровы (1.21%), Аджиевы (1.19%), Урусовы (1.15%), Байрамкуловы (1.14%), Чомаевы (1.09%), Лепшоковы (1.05%), Кубановы (1%) (табл. 2).
Для популяций ранга «сельсовет» по частым фамилиям была подсчитана матрица фамильных дистанций (размер [52x52]), которая не приводится вследствие громоздкости. На рис. 1 приводится дендрограмма 4 районов по частым фамилиям. Схему фамильного ландшафта без самопересечений нарисовать не удалось. Кластеризация сельских поселений начинается на уровне 0.30 вокруг Усть-Джегуты и Учкекена, а на уровне 0.35 начинается кластеризация вокруг Карачаевска. Это свидетельствует о наличии подразделеннос-ти в популяции карачаевцев. Сельские поселения Прикубанского района не образуют отдельного кластера, мы связываем это с территориальной близостью Черкесска - столицы КЧР. Отдельный кластер образуется вокруг сельских поселений Верхняя и Нижняя Мара, что подчеркивает наличие не только территориальной подразделенности карачаевцев, но и сословной. Именно этот кластер и не позволил построить схему фамильного ландшафта без самопересечений. На последних этапах кластеризации присоединяются сельские поселения с другим этническим составом - Крас-новосточный (абазины), Хумара (осетины) и т.д.
Завершая работу, приводим значения случайного инбридинга Райта (Fst) [Wright, 1922] и параметров Барраи [Вана et al., 1992] для популяций ранга «район», которые будут использованы нами при дальнейшем анализе популяционно-генетичес-кой структуры карачаевцев (табл. 3). Отметим пока лишь существенное отличие всех приведенных коэффициентов для Малокарачаевского района.
Благодарности
Работа выполнена в рамках плановых исследований лаборатории генетической эпидемиологии ФГБУ «МГНЦ» РАМН при финансовой поддержке РФФИ, грантов № 14-04-00525, 14-04-10075, 15-0401859.
Таблица 3. Значения случайного инбридинга Райта (Р5() и параметров Барраи для популяций ранга «район» (1г- случайная изонимия, V - индекс миграций, а - показатель разнообразия фамилий, Н - энтропия, Р - избыточность распределения фамилий)
Карачаевский Малокарачаевский Прикубанский У Сть - Джегут и н С ки й
Fft 0.0015 0.0035 <1.0015 0.0016
1г 0.0059 0.0141 0.0058 0.0064
V 0.0043 0.0025 0.0076 0.0043
а 170.15 70.24 173.10 155.49
H 8.91 7.21 8.96 9.09
R 41.6 51.1 38.0 39.9
Библиография
Балановская Е.В., Соловьева Д.С., Баланов-ский О.П., Чурносов М.И., Сорокина И.Н., Евсеева И.В., Аболмасов Н.Н., Почешхова Э.А., Серегин Ю.А., Пшеничнов А.С. «Фамильные портреты» пяти русских регионов // Медицинская генетика, 2005, № 1. С. 2-10.
База данные по русским фамилиям. Электронный ресурс, URL: http://genofond.invint.net/ genofond.ru/default2bd71 .html?s=0&p=360 (дата обращения 25.12.2014)
Биджиева Ф.И. История возникновения и развития карачаевских фамилий, XVI - конец XX вв. // Автореферат дисс. ... канд. ист. наук. Карача-евск, 2002. 22 с.
Ельчинова Г.И., Иванов А.В., Эльканова Л.А., Ревазова Ю.А., Зинченко Р.А. Допустимость использования карачаевских фамилий в качестве биологического маркера при популяционно-генети-ческих исследованиях // Генетика, 2014. Т. 50. № 7. С. 874-877. DOI: 10.7868/S0016675814070066.
Ельчинова Г.И., Кривенцова Н.В. Методы обработки популяционно-генетических данных: списки избирателей // Медицинская генетика, 2004. Т. 3. № 5. С. 220-225.
Ельчинова Г.И., Вафина З.И., Порядина О.А., Зинченко Р.А. Распределение фамилий в Татарстане // Вестник Московского университета. Серия XXIII. Антропология, 2012. № 2. С. 76-86.
Карачаево-балкарский язык. Электронный ресурс, URL: https://ru.wikipedia.org/wiki/%CA%E0%F0% E0% F7% E0% E5% E2%EE-% E1 % E0% EB% EA% E0% F0%F1%EA%E8%E9_%FF%E7%FB%EA (дата обращения 15.07.2014)
Кринко Е.Ф., Черкасов А.А. Из истории восстановления автономий репрессированных народов Северного Кавказа в условиях «оттепели». Электронный ресурс, URL: http://cyberleninka.ru/article/ n/iz-istorii-vosstanovleniya-avtonomiy-repressirovannyh-narodov-severnogo-kavkaza-v-usloviyah-ottepeli (дата обращения 25.12.2014).
Список карачаевских фамилий, составленных комиссией, подписанный Петрусевичем в 1874 году. Электронный ресурс, URL: http://turkey-24.ru/ alanja/spisok-karachaevskih-familii/ (дата обращения 10.04. 2013)
Схаляхо Р.А. Геногеография тюркоязычных народов Кавказа: анализ изменчивости Y-хромо-сомы // Автореф. дисс. ... канд. биол. наук. М., 2013. 24 с.
Barrai I., Formica G., Scapoli C, Beretta M., Mamolini E, Volinia S., Barale R., Ambrosino P., Fontana F. Microevolution in Ferrara: Isonymy 1890-1990 // Ann. Human Biol., 1992. Vol. 19. N 4. P. 371-385. Wright S. Coefficient of inbreeding and relationship // American Naturalist, 1922. Vol. 56. P. 330-338.
Контактная информация:
Ельчинова Гэлина Ивановна: e-mail: [email protected]; Зинченко Рена Абульфазовна: e-mail: [email protected]; Эльканова Лейла Азретовна: e-mail: [email protected].
DISTRIBUTION OF KARACHAY'S SURNAMES
G.I. El'chinova, L.A. El'kanova, R.A. Zinchenko
Research Centre for Medical Genetics, Russian Academy of Sciences, Moscow
Karachays - the Turkic people in the North Caucasus, indigenous people of Karachay-Cherkessia, belong to kavkasionsky anthropological type of the Balkano-Caucasian subtype of Caucasoid race, speak in Karachay-Balkar language of kypchaq group of a Turkic family. The electoral registers of the Karachaeskiy, Malokarachaevskiy, Prikubansky and Ust-Dzhegutinsky regions of Karachay-Cherkessia serve as data for research. The general population is 192 thousand people. In these areas Karachays are the title nation. Frequency of 150 surnames in the cumulated sample exceeds 0,1%, carriers of these surnames cover 2/3 population of 4 areas. Frequencies and ranks for these 150 surnames are presented. The most widespread is the surname Uzdenov (rank 1, frequency of 2.6%). Frequency of 21 surnames exceeds 1%, the number of these carriers of 21 surnames covers 29.4% of the population.Except Uzdenovs they are: Bairamukovs (2.1%), Botashevs (1.91%), Hubievs (1.63%), Salpagarovs, Batchaevs, Laipanovs (1.59%), Bidzhievs, Semionovs (1.48%), Erkenovs (1.44%), Chotchaevs (1.38%), Aibazovs (1.33%), Bostanovs (1.24%), Gochiyaevs, Baichorovs (1.21%), Adzhievs (1.19%), Urusovs (1.15%), Bairamkulovs (1.14%), Chomaevs (1.09%), Lepshokovs (1.05%), Kubanovs (1%). On frequent surnames the matrix of surnames distances for populations of the Village Council is counted, the matrix size is [52x52], then the clustering is carried out. The analysis of dendrogramm showed subdivision existence in population of Karachays. Values of a random inbreeding of Wright (FJ and parameters of Barrai for populations of «area» (I-a random izonimiya, v - an index of migrations, a - an indicator of a variety of surnames, N - entropy, R - redundancy of distribution of surnames), make: Ft =0.0015, Ir =0,0059, v =0.0043, a =170.15, H=8.91, R=41.6 (Karachaevskiy district), Fst =0.0035, Ir =0.0141, v =0.0025, a=70.24, H=7.291, R=51.1(Malokarachaevskiydistrict), Fst =0.0015, Ir =0.0058, v =0.0076, a =173.10, H=8.96, R=38.0 (Prikubanskiy district), Fst =0.0016, Ir =0.0064, v ==0.,0043, oO =155.49, H=9.09, R=39.9 (Ust'-Dzhegutinskiy district). The difference of the Malokarachaevskiy area from the others is noted for the specified parameters. The obtained data are necessary in the analysis of hereditary pathology distribution in Karachay-Cherkessia.
Keywords: Karachays, surnames, subdivision, population, Wright's random inbreeding, parameters of Barrai
