Научная статья на тему 'RAQAMLI BOJXONA TUSHUNCHASI VA BOJXONANI RAQAMLI TRANSFORMATSIYA QILISHNING O’ZIGA XOS JIHATLARI'

RAQAMLI BOJXONA TUSHUNCHASI VA BOJXONANI RAQAMLI TRANSFORMATSIYA QILISHNING O’ZIGA XOS JIHATLARI Текст научной статьи по специальности «Ветеринарные науки»

CC BY
530
113
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Журнал
Scientific progress
Область наук
Ключевые слова
raqamli bojxona / tashqi-iqtisodiy faoliyat / bojxona operatsiyalari / axborot-kommunikatsiya texnologiyalari / raqamli texnologiyalar / raqamlashtirish / elektron hujjat / bojxona tartibga solish / bojxona huquqiy munosabatlari / samaradorlik.

Аннотация научной статьи по ветеринарным наукам, автор научной работы — F. Usmanaliyev

Ushbu maqola raqamli bojxona tushunchasi va uning mohiyati bo’yicha fikr va mulohazalar, shuningdek, O’zbekiston Respublikasi bojxona organlari faoliyatida amaliyotga joriy etilayotgan tashqi iqtisodiy faoliyatni bojxona tartibga solish sohasidagi axborot-kommunikatsiya texnologiyalari, innovatsiyalarning bojxona operatsiyalari jarayonidagi ahamiyatini tahlil qilishga bag'ishlangan. Bunda asosiy e'tibor raqamli texnologiyalar, elektron shakldagi hujjatlar va bojxonani raqamlashtirish orqali samaradorlikni oshirish, hamda raqamli texnologiyalarning bojxona huquqiy munosabatlarida tutgan o’rniga qaratiladi.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Текст научной работы на тему «RAQAMLI BOJXONA TUSHUNCHASI VA BOJXONANI RAQAMLI TRANSFORMATSIYA QILISHNING O’ZIGA XOS JIHATLARI»

RAQAMLI BOJXONA TUSHUNCHASI VA BOJXONANI RAQAMLI TRANSFORMATSIYA QILISHNING O'ZIGA XOS JIHATLARI

F. Usmanaliyev

Davlat bojxona qo'mitasi Bojxona instituti Magistratura tinglovchisi

ANNOTATSIYA

Ushbu maqola raqamli bojxona tushunchasi va uning mohiyati bo'yicha fikr va mulohazalar, shuningdek, O'zbekiston Respublikasi bojxona organlari faoliyatida amaliyotga joriy etilayotgan tashqi iqtisodiy faoliyatni bojxona tartibga solish sohasidagi axborot-kommunikatsiya texnologiyalari, innovatsiyalarning bojxona operatsiyalari jarayonidagi ahamiyatini tahlil qilishga bag'ishlangan. Bunda asosiy e'tibor raqamli texnologiyalar, elektron shakldagi hujjatlar va bojxonani raqamlashtirish orqali samaradorlikni oshirish, hamda raqamli texnologiyalarning bojxona huquqiy munosabatlarida tutgan o'rniga qaratiladi.

Kalit so'zlar: raqamli bojxona; tashqi-iqtisodiy faoliyat; bojxona operatsiyalari; axborot-kommunikatsiya texnologiyalari; raqamli texnologiyalar; raqamlashtirish; elektron hujjat; bojxona tartibga solish; bojxona huquqiy munosabatlari; samaradorlik.

Bugungi kunga kelib jahonda zamonaviy, innovatsion axborot-kommunikatsiya texnologiyalari yaratilishi bilan birga mamlakatimizga yangi texnologiya, ijtimoiy-iqtisodiy hodisalarni shiddat bilan kirib kelishi, jahon iqtisodiyoti va tijorat tarmoqlarini jadal sur'atlarda rivojlanishi, savdo munosabatlarining globallashuvi, iqtisodiyot tarmoqlarini raqamlashtirish shu jumladan, bojxona tartib -taomillarini rivojlantirishda muayyan natijalarga erishish imkonini yaratdi. Bu esa barcha sohalardagi normativ-huquqiy bazani yanada takomillashtirish va ushbu sohada rivojlangan davlatlar bilan teng darajada raqobatlashish uchun xorijiy mamlakatlar qonunchilik tizimi bilan unifikatsiyalashtirish, qonun ijodkorligi faoliyati sifatini tubdan oshirish

va takomillashtirish zamon talabi ekanligi yaqqol namoyon bo 'lib kelmoqda.

O'zbekiston Respublikasi Prezidenti Shavkat Mirziyoyev 2020 yildagi Oliy Majlisga Murojaatnomasida davlat iqtisodiyotini rivojlantirishda raqamli texnologiyalarni joriy etish juda muhim ekanligini alohida ta'kidlab, Mamlakatimizda 2020 yilning "Ilm, ma'rifat va raqamli iqtisodiyotni rivojlantirish yili" deb e'lon qilinishi munosabati bilan raqamli iqtisodiyotni rivojlantirish bo'yicha boshqa sohalar kabi kadastr, qurilish sohalarini ham to'liq raqamlashtirish taklifi berildi.1

Mamlakatimizda bugungi kunda raqamli iqtisodiyotning tarkibiy qismi bo'lgan raqamli bojxona doirasida zamonaviy va ilg'or axborot-kommunikatsiya

1 ( https://uza.uz/oz/politics/zbekiston-respublikasi-prezidenti-shavkat-mirziyeevning-oliy-25-01-2020)

Uzbekistan www.scientificprogress.uz Page 854

I SCIENTIFIC PROGRESS VOLUME 3 I ISSUE 3 I 2022 _ISSN: 2181-1601

texnologiyalarini joriy etish orqali bojxona organlari faoliyati shaffofligi hamda samaradorligi tobora ortib bormoqda. Xususan, sohada ko'rsatilayotgan interaktiv xizmatlar soni 2017 yilda 9 tani tashkil etgan bo'lsa, 2021 yilda mazkur interaktiv xizmatlar soni 30 tani tashkil qildi. Shuningdek, 2021 yilda 6 ta qo'shimcha xizmatlar qo'shilgan bo'lib bular "TIF ishtirokchisining dastlabki pul mablag'lari" interaktiv xzimati, "Bojxona to'lovlari bo'yicha solishtirma dalolatnoma" interaktiv xizmatining mobil ilovasi, "Jismoniy shaxslarning olib kirish normasidan ortiqcha tovarlari to'g'risidagi dastlabki ma'lumotlar asosoida bojxona to'lovlarini hisoblash (shu jumladan to'lash)" interaktiv xizmati hamda "Tovarlar va transport vositalarini chiqarish vaqtini tadqiqiot qilish", "Real vaqt rejimida tovarlarning bojxona hududiga kirib kelishidan erkin muomalaga chiqarilishiga qadar monitoring qilish", "TIF bosqichma-bosqich" axborot plartformalari ishlab chiqildi. Bundan tashqari 10 dan ortiq avtomatlashtirilgan axborot tizimlari joriy qilindi. Xozirgi kunda joriy qilingan jami axborot xizmatlari soni 60 dan ortiqni tashkil qiladi. Ushbu xizmatlarni joriy qilish natijasida yuridik va jismoniy shaxslarning bojxonaga kelib tushayotgan murojaatlari sonining keskin qisqarishiga erishiladi. Mazkur axborot xizmatlari va interaktiv xizmatlar joriy etilishida O'zbekiston Respublikasi Prezidentining 2018-yil 24-noyabrdagi "Bojxona ma'muriyatchiligini takomillashtirish va O'zbekiston Respublikasi davlat bojxona xizmati organlari faoliyati samaradorligini oshirish bo'yicha qo'shimcha chora-tadbirlar to'g'risida"gi PF-5582-son Farmoni, 2020-yil 5-oktyabrdagi "Raqamli O'zbekiston — 2030" strategiyasini tasdiqlash va uni samarali amalga oshirish chora-tadbirlari to'g'risida"gi PF-6079-son Farmoni, 2020-yil 5-iyundagi "Bojxona ma'muriyatchiligini isloh etish va O'zbekiston Respublikasi davlat bojxona xizmati organlari faoliyatini takomillashtirish to'g'risida"gi PF-6005-son Farmoni hamda O'zbekiston Respublikasi Prezidentining 2020 yil 28 apreldagi "Raqamli iqtisodiyot va elektron hukumatni keng joriy etish chora-tadbirlari to'g'risida"gi PQ-4699-son qarori va Davlat bojxona qo'mitasining normativ-huquqiy hujjatlari huquqiy asos hisoblanadi.

Raqamli iqtisodiyot doirasida bojxona sohasini raqamli transformatsiya qilish O'zbekiston Respublikasi Prezidentining 2020-yil 5-iyundagi "Bojxona ma'muriyatchiligini isloh etish va O'zbekiston Respublikasi davlat bojxona xizmati organlari faoliyatini takomillashtirish to'g'risida"gi PF-6005-son Farmonida nazarda tutilgan bo'lib: Bojxona ma'muriyatchiligini isloh etish, bojxona organlari faoliyatini yanada takomillashtirish hamda samaradorligini oshirish, "qog'ozsiz va elektron bojxona"ning mantiqiy davomi va rivojlanishi bo'lgan "raqamli bojxonani" shakllantirish, shuningdek, bojxona ishi sohasidagi umume'tirof etilgan xalqaro norma

va standartlarni milliy qonunchilikka implementatsiya qilishni jadallashtirish maqsadi ko'zda tutilgan.

Rivojlangan hamda rivojlanayotgan xorijiy mamlakatlarning bojxona sohasidagi amalga oshirayotgan eng muhim islohotlari bojxona tartibotlarini (tovar moddiy boyliklari, jismoniy shaxslar, transport vositalari va pul mablag'larining harakatlanishini umumiy, har tomonlama nazorat qilish, bojxona to'lovlarini undirish va to'lanishini ta'minlash, bojxona auditi) maksimal darajada avtomatlashtirish hamda raqamlashtirish hisoblanadi.

Shuni ta'kidlash joizki, 2016 yildan Jahon bojxona tashkiloti tomonidan "raqamli bojxona" atamasini qo'llanila boshlanganiga qaramasdan

axborot-kommunikatsiya texnologiyalari shiddat bilan rivojlanib borayotgan xozirgi davrda dunyoga mashhur lug'atlarning sahifalarida "raqamli bojxona" atamasining aniq ta'rifi mavjud emas ya'ni xozirgacha rasmiy ta'rif berilmagan.

Jahon bojxona tashkiloti bosh kotibi, Kunio Mikuriya tomonidan o'zining "Raqamli bojxona, axborot asrining imkoniyatlari" nomli maqolasida bojxona ma'muriyatlari va Jahon savdo tashkiloti ish dasturlarida axborot kommunikatsiya texnologiyalari muhimligi yana bir bor ta'kidlanib, raqamli bojxona atamasi quyidagicha ta'riflanadi:

"Raqamli bojxona bojxona to'lovlarini yig'ish va himoya qilish, tovarlar, odamlar, transport vositalari va pul oqimini nazorat qilish va transchegaraviy savdoni jinoyatchilikdan, shu jumladan butun dunyo bo'ylab bosh ko'tarishda davom etib turgan xalqaro terrorizmdan himoya qilish uchun raqamli tizimlardan foydalanishni

"5

anglatadi".

V.B. Mantusovning fikricha, "Raqamli bojxona" tushunchasi axborot-kommunikatsiya texnologiyalari, ma'lumotlar bazalari, bulutli texnologiyalardan foydalanishni, elektron bojxona texnologiyalari, shuningdek, global internet, ommaviy axborot vositalari va uyali aloqa tarmoqlari orqali olingan ma'lumotlarning integratsiyalashuvini nazarda tutadi.4

Raqamli bojxonada qo'llaniladigan vositalar nafaqat axborot almashinuvini amalga oshirish, balki katta ma'lumotlarni aqlli tahlil qilish, qayta ishlash va to'plash texnologiyalaridan foydalanish asosida bojxona xizmatlari va biznes o'rtasida samarali hamkorlikni o'rnatish imkonini beradi.

Jahon bojxona tashkilotining qarashlariga ko'ra, "elektron bojxona" tushunchasi quyidagi elementlarni o'z ichiga oladi: bojxona maqsadlari uchun hujjatlarni elektron qayta ishlash, soddalashtirish va dematerializatsiya qilish; bojxona ishini "24/7"

2 O'zbekiston Respublikasi Prezidentining 2020 yil 5 iyundagi "Bojxona ma'muriyatchiligini isloh etish va O'zbekiston Respublikasi davlat bojxona xizmati faoliyatini takomillashtirish to'g'risida"gi PF-6005-son farmoni

3

https://mag.wcoomd.org/magazine/wco-news-79/digital-customs-the-opportunities-of-the-information-age/

4 https://cyberleninka.ru/article/n/innovatsii-tamozhennogo-regulirovaniya-vneshneekonomicheskoy-deyatelnosti-

rossiyskoy-federatsii/viewer

tamoyili bo'yicha avtomatlashtirish; bojlar va soliqlarni elektron to'lash; elektron to'lov kalkulyatori; mobil aloqa xizmatlari; tovarlarni elektron tarzda qaytarish va ular uchun to'langan bojxona to'lovlari; savdo operatori hududida skrining va boshqa xizmat tekshiruvlari; tovarlarni yuklashdan oldin dastlabki qo'shimcha ma'lumotlarni taqdim etish;5

Xozirgi paytda dunyodagi deyarli barcha mamlakatlarning bojxona xizmatida, shu jumladan O'zbekiston Respublikasi bojxona organlarida ham elektron bojxona, bojxonani raqamlashtirish va avtomatlashtirish atamalari keng qo 'llanilib kelmoqda. Albatta, ushbu atamalarning bir-biridan farqi, shuningdek, ularning bir-biriga o'zaro bog'liqlik jihatlari bo'yicha ko'plab fikrlar, qarashlar mavjud.

Misol uchun, elektron bojxona tushunchasida qog'ozda amalga oshiriladigan jarayonlarni maksimal darajada kompyuterlashtirish hisoblanadi. Bojxona sohasidagi hujjatlar va jarayonlarning to'liq hamda mukammal holda kompyuterlashtirilishini -raqamli formatga (shaklga) o'tkazishni raqamlashtirish deb aytishimiz mumkin. Oddiy so'z bilan aytganda, bojxonani raqamlashtirish sohaga raqamli texnologiyalar (Big Data - Katta Ma'lumotlar, Machine Learning - Mashinani o'rganish, Internet of Things -Buyumlar/Narsalar Interneti va boshqa ko'plab foydali texnologiyalar)ni joriy etishdir. Bojxonani raqamlashtirish bojxona sohasining ma'lum bir yo'nalishi to'g'risidagi ma'lumotlarni ularning butun faoliyat sikli davomida uzluksiz boshqarishni, shu jumladan ma'lumotlarni avtomatik yig'ish, to'plash, o'zgartirish va tahlil qilish, shuningdek, bunday ma'lumotlarni yaratishni o'z ichiga oladi.

Xorijiy mutaxassislardan Rossiya bojxona akademiyasi ilmiy-tadqiqot instituti katta ilmiy xodimi, yuridik fanlar nomzodi Mozer Sergey Vladimirovich o'zining "Формирование правового института электронной таможни: Российский опыт" ("Elektron bojxona huquqiy institutining shakllanishi: Rossiya tajribasi") nomli maqolasida Rossiya Federatsiyasining 2030-yilgacha bo'lgan strategiya loyihasida elektron yoki raqamli bojxona nima degan savolga ta'riflar yo'qligini, shuningdek "Bojxona tartib-taomillarini soddalashtirish va uyg'unlashtirish to'g'risida"gi Kioto xalqaro konvensiyasida ham elektron yoki (raqamli) bojxona tushunchalari qo'llanilmaganligini ta'kidlaydi hamda elektron bojxona va raqamli bojxona o'rtasidagi farqni sohadagi barcha jarayonlar bilan bog'lab quyidagicha keltirib o'tadi:6

Raqamli:

bojxona organlari faoliyatini raqamlashtirish, raqamli platformalar va texnologiyalar, to'lov mexanizmini raqamlashtirish, raqamli axborot texnologiyalari, raqamli tizimlar, raqamli moliyaviy aktivlar, tezkor-qidiruv faoliyatini hujjatlashtirishni

5 Кадыркулов М. А., Мозер С. В., Липатова Н. Г. Всемирная таможенная организация как современный институт совершенствования таможенного администрирования и упрощения процедур торговли: монография. М.: РИО Российской таможенной академии, 2017. 172 с

6 https://customs.gov.ru/activity/programmY-razvitiYa/strategiYa-razvitiYa-fts-rossii-do-2030-goda

raqamlashtirish, bojxona ma'muriyatini raqamlashtirish, Rossiya Federatsiyasi bojxona organlari faoliyatini huquqiy qo'llab-quvvatlashni raqamlashtirish va boshqalar.

Elektron:

elektron hujjatlar, elektron shakldagi hujjatlar, elektron hujjat aylanishi, elektron bojxona tekshiruvi, elektron tekshirish va sertifikatlashtirish tizimlari, bojxona organlarining elektron hamkorligi, xalqaro elektron tijorat, elektron foydalanish

n

imkoniyati, elektron bojxona tranziti, elektron xizmatlar, elektron deklaratsiya.

Shu bilan birga, Mozer Sergey Vladimirovich raqamli bojxonaga shunday ta'rif beradi: Raqamli bojxona deganda bojxona faoliyatining samaradorligi, samaradorligi va muvofiqlashtirilishiga hissa qo'shadigan har qanday avtomatlashtirilgan yoki elektron faoliyat tushuniladi, masalan, bojxona rasmiylashtiruvining avtomatlashtirilgan tizimlari, "yagona oyna" konsepsiyasi, elektron ma'lumotlar almashinuvi, axborot

o

almashish va shaffoflikni ta'minlash uchun veb-saytlar va smartfonlardan foydalanish. Shuningdek, u raqamli bojxona haqidagi qarashlar haqida gapiradi:

Raqamli bojxona o'z-o'zidan maqsad emas, vositadir va maqsad mavjud byurokratik jarayonlarni raqamlashtirish emas, balki eng yaxshi natijaga erishish uchun birinchi navbatda ularni tahlil qilish bo'lishi kerak.

Raqamli bojxona Jahon bojxona tashkiloti vositalari va ko'rsatmalaridan foydalangan holda axborot-kommunikatsiya texnologiyalari sohasida bojxona va transchegaraviy islohotlarni qo'llab-quvvatlashga qaratilgan strategik yondashuv sifatida shakllantirilishi mumkin.

Raqamli bojxona - raqamli asrda bojxonani tashkil qilish usulidir.

Raqamli bojxona axborot-kommunikatsiya texnologiyalari bilan ajralib turadi.

Raqamli bojxona quyidagicha shakllantirilishi mumkin: Jahon bojxona tashkiloti vositalari va ko'rsatmalaridan foydalangan holda bojxona va transchegaraviy axborot-kommunikatsiya texnologiyalari islohotini qo'llab-quvvatlash uchun strategik yondashuv.

Raqamli bojxona keng siyosiy maqsadlarni qo'llab-quvvatlash uchun texnik vositadir.

Raqamli bojxona keng qamrovli, kelajakka qaratilgan tushunchadir, ya'ni bojxonani raqamlashtirish:

- Ilg'or (raqamli) texnologiyalarni qo'llash

- Operatsion jarayonlarni o'zgartirish (bojxona operatsiyalari)

- Biznes jarayonlarini optimallashtirish (bojxona operatsiyalari)

- Biznes modellari

- Kengaytirilgan tahlil

- Sun'iy intellekt

7 http://customs-academy.net/?p=12345

8http://www.eurasiancommission.org/ru/act/tam sotr/edinoe okno/Documents/001 17.06.19 Mozer-Sergei Digital-Customs

- Mobil va taqiladigan qurilmalar

- Avtomatlashtirish

- Robotlashtirish

- Integratsiya texnologiyalari platformalari

- Raqamli bojxona modeli va uning variantlari

Raqamli bojxona: progressiv ishtirok (raqamli bojxona xususiyatlari)

- Avtomatlashtirilgan faoliyat

- Elektron faoliyat

- Elektron yechimlar

- Bojxona rasmiylashtiruvining avtomatlashtirilgan tizimlari

- Yagona oyna mexanizmi

- Raqamli muhit

- Raqamli texnologiyalar

- Axborot va kommunikatsiya texnologiyalari

- Smartfondan foydalanish

- Katta hajmdagi ma'lumotlar

- Telematika

- Bulut texnologiyalar

- Mobil texnologiyalar

- Kengaytirilgan tahlil va axborotni boshqarish vositalari.

Bundan tashqari, bojxona ishida avtomatlashtirish raqamlashtirishning ajralmas qismidir, biroq avtomatlashtirish bilan raqamlashtirish sinonim atamalar hisoblanmaydi. Avtomatlashtirish oddiygina raqamli texnologiyadan foydalangan holda qo 'lda bajariladigan ishlarni yanada samaraliroq qilish maqsadida inson aralashuvisiz avtomatik tarzda amalga oshirish jarayonidir.

Xulosa va takliflar.

Yuqorida ta'kidlab o'tilgan fikr va mulohazalardan xulosa qilgan holda raqamli bojxonaga quyidagicha ta'rif berish maqsadga muvofiq bo'ladi.

Raqamli bojxona - bojxona sohasiga raqamli texnologiyalarni joriy etish orqali bojxona chegarasini kesib o'tadigan insonlar, tovarlarga nisbatan bojxona operatsiyalari jarayonini to'liq raqamli transformatsiya qilish, avtomatlashtirish bilan barcha bojxona tartib-taomillarini inson omilisiz amalga oshirishni nazarda tutadi.

Xulosa o'rnida shuni ta'kidlash joizki, dunyo hamjamiyati bojxona xizmatlari faoliyatida zamonamizda to'rtinchi sanoat inqilobi deb nomlanuvchi yangi texnologiyalar (sun'iy intellekt, katta ma'lumotlar, blokcheyn, narsalar interneti va boshqalar) shiddat bilan amaliyotga tadbiq etib kelinmoqda. Bojxona sohasida yuzaga keladigan huquqiy munosabatlarni tartibga solishda ham raqamlashtirishning ahamiyati katta. Bojxona organlari xizmat faoliyatiga raqamli texnologiyalarni keng joriy etish orqali tashqi iqtisodiy faoliyat qatnashchilari, jismoniy shaxslar va bojxona xodimlari

o'rtasida bojxona huquqiy munosabatlaridagi mavjud hamda paydo bo'lishi mumkin bo'lgan bo'shliqlar hamda kamchiliklarni bartaraf etish imkoniyatini beradi.

REFERENCES

1.O'zbekiston Respublikasi Prezidenti Shavkat Mirziyoyevning Oliy Majlisga Murojaatnomasi 2020 yil (manba: https://uza.uz/oz/politics/zbekiston-respublikasi-prezidenti-shavkat-mirziyeevning-oliy-25-01 -2020)

2.O'zbekiston Respublikasi Prezidentining 2020 yil 5 iyundagi "Bojxona ma'muriyatchiligini isloh etish va O'zbekiston Respublikasi davlat bojxona xizmati faoliyatini takomillashtirish to'g'risida"gi PF-6005-son farmoni 3.O'zbekiston Respublikasi Prezidentining 2020 yil 5 oktyabrdagi "Raqamli O'zbekiston — 2030" strategiyasini tasdiqlash va uni samarali amalga oshirish chora-tadbirlari to'g'risida"gi PF-6079-son farmoni

4.O'zbekiston Respublikasi Prezidentining 2018 yil 3 iyuldagi "O'zbekiston Respublikasida raqamli iqtisodiyotni rivojlantirish chora-tadbirlari to'g'risida"gi PQ-3832-son Qarori

5.Sergei Mozer, Ph.D. at law - MONOGRAPH «DIGITAL CUSTOMS. WCO Experience».

6. https://customs. gov.ru/activity/programmy-razvitiya/strate giya-razvitiya-fts-rossii-do-2030-goda

7.https://mag.wcoomd.org/magazine/wco-news-79/digital-customs-the-opportunities-of-the-information-age/

8. http://customs-academy.net/?p= 12345

9.Кадыркулов М. А., Мозер С. В., Липатова Н. Г. Всемирная таможенная организация как современный институт совершенствования таможенного администрирования и упрощения процедур торговли: монография. М.: РИО Российской таможенной академии, 2017. 172 с

10. https://cyberleninka.ru/article/n/innovatsii-tamozhenno go-regulirovaniya-vneshneekonomicheskoy-deyatelnosti-rossiyskoy-federatsii/viewer

11.http://www.eurasiancommission.org/ru/act/tam sotr/edinoe okno/Documents/001 17. 06.19 Mozer-Sergei Digital-Customs.pdf

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.