CC BY
40
История Санкт-Петербургской духовной академии
Р.К. Лесаев
ПРЕДСТАВИТЕЛИ САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОЙ ДУХОВНОЙ АКАДЕМИИ В НАУЧНЫХ ЗАРУБЕЖНЫХ КОМАНДИРОВКАХ
(1869-1917)
Статья посвящена исследованию научных командировок за рубеж преподавателей и стипендиатов Санкт-Петербургской духовной академии (1869-1917). Зарубежные командировки являлись важной составляющей в развитии как российской научно-образовательной системы XIX - начала XX века в целом, так и высшей духовной школы в частности. Командировки преподавателей и кандидатов на кафедры анализируются по своей организации, мотивации, документации, целям и задачам, финансовой поддержке, географическим и тематическим направлениям, системе отчетности и контроля. Выявляется роль в их организации Святейшего Синода, Учебного комитета при Синоде, совета академии, самих преподавателей и стипендиатов. Особое внимание обращается на результаты зарубежных командировок и их значение для богословской науки и высшего духовного образования.
Ключевые слова: Н.В. Покровский, И.Т. Осинин, В.С. Серебренников, И.И. Соколов, Святейший Синод, Министерство народного просвещения, высшая духовная школа, Санкт-Петербургская духовная академия, совет академии, профессорско-преподавательская корпорация, реформы духовных академий, научные зарубежные командировки, Западная Европа, Православный Восток.
Настоящая статья посвящена научным командировкам за рубеж представителей Санкт-Петербургской духовной академии (далее СПбДА). Научные зарубежные командировки были важной составляющей в развитии российской научно-образовательной системы XVIII — начала XX в., и в последние годы этой теме уделялось внимание в отечественной историографии1. Однако исследователи занимались преимущественно командировками университетских преподавателей и профессорских кандидатов, специального же изучения научных командировок духовного ведомства практически не проводилось. Исключением
Руслан Каримович Лесаев — преподаватель кафедры истории Русской Православной Церкви Православного Свято-Тихоновского гуманитарного университета (brabus900@mail.ru).
1 Андреев А.Ю. Русские студенты в немецких университетах XVIII — первой половины XIX века. М., 2005; Иванов А.Е. Ученые степени в Российской империи XVIII в. — 1917 г. М., 1994; Петров Ф.А. Российские университеты в первой половине XIX века. Формирование системы университетского образования: В 4 кн. М., 1998-2001; Трохимовский А.Ю. Заграничные командировки ученых Московского университета в 1856-1881 гг. Автореферат диссертации на соиск. ученой степени канд. ист. наук. М., 2007.
являются немногочисленные статьи2, а также обращение к этому вопросу в монографиях и диссертациях по истории высшей духовной школы3. Особо следует отметить историка СПбДА Д.А. Карпука, в диссертации которого приводится указание на некоторые зарубежные командировки членов корпорации4.
Источниками исследования явились «Журналы заседаний совета СПбДА», документы архивных фондов Святейшего Синода, СПбДА и ее профессоров, а также научные исследования профессорско-преподавательской корпорации СПбДА.
Хронологические рамки статьи ограничены 1869 г. — реформой духовных академий, позволившей сделать научные командировки за границу одним из средств развития богословской науки, и 1917 г. — революцией, приведшей к разрушению российской духовной школы. Однако для лучшего понимания проблематики требуется небольшой исторический экскурс в более ранний период.
Поездки российского юношества за границу с образовательной целью были заметным явлением на рубеже XVП—XVШ вв. В XVIII в. предпринимались централизованные усилия по обучению российских студентов в европейских университетах, причем одна из кампаний была связана с духовными школами: в 1765-1775-х гг. 15 студентов были отправлены в Оксфорд, Лейден и Геттинген5. В первой половине XIX в. Министерство народного просвещения (далее МНП) неоднократно использовало зарубежные стажировки как средство подготовки выпускников и молодых преподавателей к профессорским кафедрам6. Но выс-
2 Сухова Н.Ю. Научные командировки российских богословов за границу и их значение для российского духовного образования и богословской науки (вторая половина XIX — начало XX в.) //Вертоград наук духовный: Сборник статей по истории высшего духовного образования в России (XIX - начала XX века). М., 2007. С. 172-216 (далее: Сухова Н.Ю. Научные командировки); Она же. Представители духовной школы в Русском археологическом институте в Константинополе // Научные проблемы гуманитарных исследований. Научно-теоретический журнал. 2009. Вып. 10 (2). С. 105-111 (далее: Сухова Н.Ю. Представители в РАИК).
3Сухова Н.Ю. Высшая духовная школа: проблемы и реформы: вторая половина XIX века. М., 2006; Тарасова В.А. Высшая духовная школа России в конце XIX — начале XX века. М., 2005; Она же. Духовные академии в России в конце XIX — начале XX в. Дисс... канд. ист. наук. М., 2002.
4Карпук Д.А. История Санкт-Петербургской духовной академии (1889-1918 гг.). Дисс. канд. богословия. СПб, 2008.
5Андреев А.Ю. Русские студенты в немецких университетах XVIII - первой половины XIX века. М., 2005. С. 51-52; Чистович И.А. История Санкт-Петербургской духовной академии. СПб., 1857. С. 62-63.
6РГИА. Ф. 733 (Департамент народного просвещения). Оп. 155. Д. 198. Правила об оставлении при университете и о командировании за границу для приготовления и профессорской де-
шая духовная школа, выделенная в 1808-14 гг. в особую ступень, до 1869 г. своих представителей за границу практически не отправляла. Исключением является командировка на Восток выпускника Казанской духовной академии (КазДА) Н.И. Ильминского (1851-54 гг.), но и она была обусловлена особыми обстоятельствами7. Иногда выпускников духовных академий, намеченных на кафедры в российские университеты, отправляло в заграничные стажировки МНП8.
В 1869 г. высшая духовная школа подверглась новой реформе, и развитие специальных исследований было поставлено духовным академиям в непосредственную обязанность. При этом Устав 1869 г. предоставил им возможности и средства для этого, одним из которых были научные командировки за границу9. Но практическую реализацию этой возможности академии должны были отрабатывать самостоятельно. Каждая из четырех академий делала это по-своему, хотя учитывала и опыт друг друга.
Основная часть статьи построена следующим образом: в первой части приводятся примеры наиболее значимых командировок представителей СПбДА за границу; во второй части — общая статистика выявленных командировок представителей СПбДА их систематизация по научным областям, географическим направлениям и периодам действия уставов духовных академий.
Наиболее приоритетным направлением для научных командировок стали страны Западной Европы: университеты, библиотеки и музеи представляли большой интерес для членов духовно-академических корпораций. Кроме того, для историков западных исповеданий Европа сама по себе, с ее историей и современностью, была предметом исследования.
ятельности; Там же. Оп. 141. Д. 116. Правила о стипендиатах, оставляемых при Императорском Варшавском университете по окончании университетского курса и отправлении в другие русские университеты и за границу, для дальнейшего усовершенствования в науках. Л. 74--78.
7РГИА. Ф. 802. (Учебный комитет). Оп. 5. Д. 13584. Об отправке бакалавра КазДА Николая Ильминского на Восток.
8Так, например, в 1862 г. был намечен на заграничную стажировку выпускник и бакалавр СПбДА П.И. Шалфеев, однако он скончался накануне отъезда (см.: РодосскийА.С. Списки первых XXVIII курсов Санкт-Петербургской духовной академии. СПб., 1907. С. 528).
"Высочайше утвержденные 30 мая 1869 г. Устав и штаты православных духовных академий. § 169-171 // Полное собрание законов Российской империи. Второе собрание. Т. XLIV. Отд. 1. СПб., 1873. №47154. С. 555.
Первым воспользовался предоставленной возможностью профессор СПбДА И.Т. Осинин, который был командирован в 1871 г. в Германию, Францию и Данию для изучения памятников, сбора фактов и работы в библиотеках10.
Согласно Уставу 1869 г. в СПбДА была открыта кафедра метафизики, и на нее был избран выпускник МДА М.И. Каринский11. Совет академии решил, что для этого молодому преподавателю необходимо изучить современное положение метафизики в Европе, и в 1871-72 уч. г. Каринский был командирован в Германию12. Отчетом о командировке стало его сочинение: «Критический обзор последнего периода Германской философии» (СПб., 1873 г.), представляющее критическое рассмотрение важнейших направлений немецкой философии послекантовского периода, дополненное идеями самого Каринского.
В 1876-77 гг. за границу был командирован приват-доцент СПбДА по кафедре церковной археологии и литургики Н.В. Покровский. Он планировал познакомиться с методами преподавания археологии в западноевропейских университетах и лично изучить памятники христианской старины, находящиеся в западноевропейских музеях13.
Церковная археология была сравнительно молодой наукой в духовных академиях и получила самостоятельное существование только в 1869 г., поэтому особые надежды возлагались на ученых-подвижников, талантливых и жертвенных, которые смогут не только освоить западные достижения в области церковной археологии, но и выработать самостоятельное направление14. Н.В. Покровский, несомненно, занимает одно из главных мест в этой плеяде. Покровский привез из-за границы новые идеи, позволившие ему существенно изменить свой курс, дидактику и методику преподавания церковной археологии. Важным результатом командировки стали проектирование и организация Церковно-
10ЦГИА СПб. Ф. 277. (Санкт-Петербургская духовная академия). Оп. 1. Д. 2654. О командировании за границу профессора Ив. Осинина.
11 Карпук Д.А. История Санкт-Петербургской духовной академии (1889-1918 гг.). Дисс... канд. богословия. СПб., 2008. С. 84.
12Журналы заседаний совета СПбДА (далее: ЖЗС СПбДА) за 1870 г. С. 258-289.
13РГИА. Ф. 802. Оп. 9.1876 г. Д. 52. О командировании за границу доцента СПбДА по кафедре Священного Писания Ветхого Завета Ивана Якимова и приват-доцента той же академии по кафедре церковной археологии Н. Покровского. Л. 1-8.; РГИА. Ф. 796 (Канцелярия Синода). Оп. 157. Д. 1069. О командировании за границу с ученой целью доцента СПбДА Ивана Якимова и приват-доцента той же академии Николая Покровского. 1876 г. Л. 1-16; ЖЗС СПбДА за 1876-77 уч. г. С. 118-130.
14Сухова Н.Ю. Научные командировки. С. 191.
археологического музея и создание в нем особой системы формирования фондов, отличной от существующей в древлехранилищах.
Результатом второй поездки Н.В. Покровского за границу в 1888 г. (Турция, Греция, Италия, Франция)15, стала докторская диссертация «Евангелие в памятниках иконографии, преимущественно византийских и русских» (СПб., 1892 г.), представляющая собой предметно-тематический каталог древних изображений, иллюстрирующих Евангельское повествование. Труд имел большое значение для отечественного богословия, церковного искусства и археологии, не утратил он своей ценности и в настоящее время16.
После введения нового Устава духовных академий 1910-11 гг., выделившего церковную археологию в отдельную кафедру, была предпринята кампания по подготовке к этим кафедрам молодых преподавателей-специалистов. Среди них был ученик Н.В. Покровского Н.В. Малицкий, осуществивший в 1912-13 уч. г. командировку для исследования музеев и хранилищ Германии, Франции и Италии17. Следует отметить участие Н.В. Покровского в планировании маршрута этой поездки и задания: он предложил Малицкому посетить Рим, Египет, Сирию, Палестину, Малую Азию, Константинополь, Афон, Афины и др. города Европы18.
В 1876-77 уч. г. совет СПбДА командировал в Германию для слушания лекций доцента Священного Писания Ветхого Завета И.С. Якимова19. Результатом командировки стали не только специальная монография, посвященная критическому сравнению текста славянского перевода Ветхого Завета с текстом Септуагинты, но и переработанный курс лекций20. Особое внимание И.С. Яки-
15ОР РНБ. Ф. 593 (Н.В. Покровский). Оп. 1. Д. 8. Прошение Покровского Н.В. в совет СПбДА о командировании его с научной целью с 15 июля 1888 г. по 1 января 1889 г. за границу. Л. 1-5; Там же. Д. 249. Письмо Петра Долоцкого Покровскому Н.В. советы в связи с предстоящей поездкой Покровского Н.В. в Грецию и Италию (7-19 июня 1888г.). См. также: ЖЗС СПбДА за 1887-88 уч. г. С. 176-180.
16Алексеев А.А. Николай Васильевич Покровский — доктор церковной истории // Покровский Н.В. Очерки памятников христианского искусства. СПб., 1999. С. 7-8.
17РГИА. Ф. 796. (Священный Синод). Оп. 194. Д. 252. Л. 1-6. Об ученой командировке доцента СПбДА Николая Малицкого; ЖЗС СПбДА за 1911-12 гг. С. 142, 159-160.
18ЖЗС СПбДА за 1911-12 уч. г. С. 159-160.
19РГИА. Ф. 796. Оп. 157. Д. 1069. О командировании за границу с ученой целью доцента СПбДА Ивана Якимова и приват-доцента той же академии Николая Покровского. 1876 г. Л. 1-16; ЖЗС СПбДА за 1876-77 уч. г. С. 116.
20Якимов И.С. Критические исследования текста славянского перевода Ветхого Завета в его зависимости от текста перевода Семидесяти толковников. СПб., 1878; Он же. Конспект по Свя-
мова с этого времени привлекали исагогические и текстологические вопросы в библеистике. Его магистерская диссертация «Отношение греческого перевода LXX толковников к еврейскому масоретскому тексту в книге пророка Иере-мии»21 была отмечена рецензентами как первый опыт отечественной библеи-стики в данном направлении.
В 1878-80 гг. была предпринята централизованная кампания по повышению уровня преподавания классических языков в духовных академиях. В связи с этим СПбДА командировала в Германию приват-доцентов по латинскому языку
A.И. Садова (в 1877-78 и 1879-80 уч. гг.22) и по греческому языку Я.Е. Смирнова (в 1879-80 и 1880-81 уч. гг.23). Эти командировки позволили не только повысить уровень классических языков, но и внести в учебный процесс современные
достижения в области языкознания и источниковедческой работы с древними
24
текстами .
Иногда лекторы новых языков отправлялись в страны преподаваемых языков: так, в 1911 г. во Францию был командирован лектор французского языка
B.Б. Шкловский25.
Особый подъем в конце XIX - начале XX в. испытывала экспериментальная психология. Преподаватели кафедр психологии и философии духовных академий, будучи не чуждыми этого порыва, стремились в Лейпциг, в знаменитый институт экспериментальной психологии профессора Вильгельма Вундта,
щенному Писанию Ветхого Завета: Лекции, читанные в Санкт-Петербургской духовной академии в 1880-81 учебном году. СПб., 1881 (литогр.)
21 Якимов И.С. Отношение греческого перевода LXX толковников к еврейскому Масоретскому тексту в книге пророка Иеремии. СПб., 1878.
22РГИА. Ф. 796. Оп. 158. Д. 566. О командировании приват-доцента СПбДА кандидата богословия Александра Садова за границу с ученой целью. Л. 1-9; Там же. Оп. 159. Д. 463. О командировании приват-доцента СПбДА Садова за границу с ученой целью на один год. Л. 1-50; РГИА. Ф. 802. 1877 г. Оп. 9. Д. 63. По представлению Преосвященного Исидора, митрополита Новгородского и СПб., о командировании приват-доцента СПбДА кандидата А. Садова за границу с научной целью. Л. 1-5; ЦГИА СПб. Ф. 277. Оп. 1. Д. 2877. Отчет приват-доцента академии А. Садова о своей заграничной командировке в 1879 г. (Лейпциг, 18-30 августа 1879 г.); ЖЗС СПбДА за 1879-80 уч. г. С. 72, 149-155.
23ЖЗС СПбДА за 1879-80 уч. г. С. 156-170. То же за 1880-81 уч. г. С. 18-23; То же за 1881-82 уч. г. С. 155-165.
24Сухова Н.Ю. Научные командировки. С. 193-194.
25ЦГИА СПб. Ф. 277. Санкт-Петербургская духовная академия. Оп. 1. Д. 3691. О разрешении лектору французского языка Шкловскому В. заграничного отпуска для командировки с научной целью (№ 508 / 10 мая 1911г.).
в Геттинген, в школу профессора Георга Мюллера, в Берлин, к Генриху Эббин-гаузу, в Сорбонну, к Теодюлю Рибо26.
В 1892-93 уч. г. совет СПбДА командировал в Германию преподавателя психологии В.С. Серебренникова27. Согласно его отчету, Серебренников в течение этого года ознакомился с институтами экспериментальной психологии в Лейпциге, Геттингене, Париже, Бонне, Гейдельберге и Берлине. Главное внимание было уделено Лейпцигу, где В.С. Серебренников пробыл 7 месяцев, прослушав в продолжение целого семестра курсы у проф. Вундта по психологии и у приват-доцента Кюльпе по «Введению в экспериментальную психологию»28.
После возвращения из командировки Серебренников положил основание собственной «Психологической семинарии» или кабинету при своей кафедре. Научная командировка побудила Серебренникова сопровождать свои лекционные курсы в СПбДА факультативным семинарами — чтением и анализом источников по экспериментальной психологии для желающих студентов. Он взял за образец семинар Вильгельма Вундта в институте психологии при Лейпциг-ском университете, в работе которого сам участвовал во время своей стажировки в Германии (1892-93 гг.)29. Такие занятия Серебренников проводил в 1894-1898 гг. Эта командировка имела большое значение и для оживления интереса к экспериментальной психологии в студенческой среде. Так, в 1900 г. в СПбДА образовалось студенческое Психологическое общество, в председатели которого пригласили В.С. Серебренникова30.
В дальнейшем В.С. Серебренников неоднократно ездил в страны Западной Европы для участия в международных конференциях. Так, в 1905 г. он был командирован в Рим на Международный педагогический съезд31, а в 1912 г. и в
26Сухова Н.Ю. Научные командировки. С. 201-202.
27ЦГИА СПб. Ф. 277. Оп. 1. Д. 3647. Л. 1-6.
28Серебреников В.С. Психофизические исследования и их значение для психологии: очерк по экспериментальной психологии // ХЧ. 1895. № 3-4. С. 288-311.
29Сухова Н.Ю. Студенты высшей духовной школы — научный поиск и церковный порыв // Вертоград наук духовный: Сборник статей по истории высшего духовного образования в России (XIX — начала XX века). М., 2007. С. 284.
30Лесаев Р.К. Научные зарубежные командировки, как средство развития экспериментальной психологии в высшей духовной школе России (1869-1917 гг.): предпосылки и организация // Православный собеседник. Материалы XI ежегодной научно-практической конференции «Богословие и светские науки: традиционные и новые взаимосвязи». Казань. Казанская духовная семинария, 5-6 ноября 2011 г. С. 122-131.
31РГИА. Ф. 796. Оп. 186. Д. 297. О командировании на Международный педагогический съезд в Рим проф. СПбДА Серебренникова. 24 марта 1905 г.
1913 г. — на Международный конгресс по нравственному воспитанию, который проходил в Нидерландах — Гааге32.
Представители кафедры философии в основном ездили в германские университеты Берлина, Мюнхена, Геттингена, Лейпцига, Гейдельберга, Магдебурга и др. Задачи ставились разные: слушание лекций немецких профессоров, личное наблюдение за преподаванием, изучение структуры курса, научная работа в университетских и публичных библиотеках. Так, в 1909-10 уч. г. доцент В.А. Беляев воспользовался предоставленной возможностью отправиться в Германию для ознакомления с постановкой преподавания философских предметов. В Ганновере Беляев работал с архивами Королевской библиотеки, а в Лейпцигском университете изучал современное состояние немецкой философии33.
Однако представители СПбДА ездили не только в Западную Европу. Так, уже накануне новой реформы духовных академий в 1881 г. приват-доцент СПбДА И.С. Пальмов был командирован в славянские страны34. Академия готовилась учредить при кафедре новой церковной истории приват-доцентуру по истории Славянских Церквей, и И.С. Пальмов, незадолго до этого защитивший магистерскую диссертацию35, был предназначен на эту приват-доцентуру. Совет академии решил, что знакомиться со славянскими письменными и материальными памятниками следует на месте, то есть, в славянских странах. Маршрут и задание разрабатывались комиссией из церковных историков СПбДА (И.Е. Троицкий, В.В. Болотов), подробно обсуждались и утверждались советом академии. Командировка была длительной — около трех лет (1882-1884 гг.). И.С. Пальмов изучал историю Славянских Церквей в библиотеках и архивах
32РГИА. Ф. 796. Оп. 194. Д. 286. О командировании представителя (Серебренникова В.С.) от Учебного Комитета на 2 Международный конгресс по нравственному воспитанию; Там же. Ф. 802. Оп. 11.1912 г. Д. 124. О командировании представителей от Учебного Комитета на имеющий быть в августе сего 1912 г. 2-й Международный конгресс по нравственному воспитанию. Л. 1-13; Там же. 1913 г. Д. 99. О командировании представителей от Учебного комитета при Св. Синоде на Международную Педагогическую Конференцию. РГИА. Ф. 796. Оп. 196. Д. 110. О командировании представителя от Учебного Комитета на Международную Педагогическую конференцию в Гаагу (В.С. Серебренникова). Л. 1-11.
33ЦГИАСПб. Ф. 277. Оп. 1. Д. 3647. Отчет доцента Беляева В. о занятиях за время заграничной командировки; ЖЗС СПбДА за 1910-11 уч. г. С. 43-44.
34РГИА. Ф. 796. Оп. 162. Д. 626. О командировании окончившего курс в 1880 г. магистра СПбДА Ивана Пальмова за границу с ученой целью.
35См.: Пальмов И.С. Гуситское движение. Вопрос о чаше в гуситском движении. СПб., 1881; а также: Отзыв И.Е. Троицкого о магистерской диссертации Ивана Пальмова // ЖЗС СПбДА за 1880-81 уч. г. С. 193-196.
Праги, Львова, Белграда, Вены, Константинополя, Афона, Патмоса, Бухареста, в живом общении с профессорами университетов, национальной элитой славянских стран36. Результатом командировки стало не только открытие чаемой приват-доцентуры, но и начало развития исторической славистики в академи-ях37. Сам И.С. Пальмов стал специалистом, признанным в научном сообществе, в 1904 г. он защитил докторскую диссертацию38, а в 1916 г. был избран академиком Императорской академии наук39.
Для преподавателей и профессорских стипендиатов церковно-исторических, церковно-правовой, литургической кафедр не менее важны были поездки на христианский Восток.
В августе месяце 1886 г. был командирован в Константинополь и Грецию для исследования рукописей афонских монастырских библиотек профессор академии И.Е. Троицкий40.
Неоднократно ездил на православный Восток профессор И.И. Соколов — византинист, знаток истории православного монашества. В своих поездках, в частности 1901 г., он изучал источники позднего периода Византийской империи, и пришел к выводу о необходимости специального изучения этого перио-да41
. В 1903 г. корпорация СПбДА смогла добиться открытия новой кафедры истории Греко-Восточной Церкви со времени отделения Западной Церкви от Вселенской42, занял ее сам И.И. Соколов. В 1906 г. на Предсоборном присутствии профессор Соколов объяснил необходимость учреждения такой кафедры
43
во всех академиях .
36См.: Отчет И.С. Пальмова о заграничной командировке с 8 ноября по 1 августа 1882 г. // ЖЗС СПбДА 1882-83 уч. г. СПб., 1883. С. 50-113; а также: Болотов В.В. Неизданное письмо И.С. Пальмову / Подгот. и публ. Л.А. Герд // ХЧ. 2000. № 19. С. 39-81.
37См.: Сухова Н.Ю. Научные командировки. С. 195.
38Пальмов И.С. Чешские братья в своих конфессиях до начала сближения их с протестантами в конце первой четверти XVI столетия. Т. I. Вып. 1: Главнейшие источники и важнейшие пособия. Вып. 2: Приложения Confessiones fidei йагшт ВоИетогшт. Прага, 1904.
39ЛаптеваЛ.П. Русский ученый И.С. Пальмов как исследователь Общины чешских братьев // Церковь в истории славянских народов. М., 1997. С. 53-65 и др.
40ЦГИА СПб. Ф. 2182. (Троицкий И.Е.). Оп. 1. Д. 146. Отчет Троицкого И.Е. Победоносцеву К.П. о своей командировке в Константинополь в августе 1892 г.
41 Сухова Н.Ю. Научные командировки. С. 210.
42Кафедра истории православной Греко-восточной Церкви от разделения Церкви до настоящего времени была образована впервые в СПбДА 24 сентября 1903 г.
43Журналы Предсоборного присутствия. Т. 4. Прил. к журналу № 25. С. 5. См. также: Соколов И.И. О необходимости учреждения в наших духовных академиях кафедры «Истории православной Греко-восточной Церкви от разделения Церквей до настоящего времени» // Церковный
В 1907 г. СПбДА командировала на один год для научных занятий за границу и.д. доцента кафедры теории словесности и истории иностранной литературы Н.Н. Троицкого44.
В начале XX в. появилась еще одна форма командировок представителей СПбДА: поездки стажеров в Российский археологический институт в Константинополе (РАИК)45. РАИК был учрежден в 1894 г.46, но командировки в него представителей духовных академий стали возможны лишь с 1902 г.47
Первым стипендиатом СПбДА, отправленным в РАИК, был ученик Н.В. Покровского И.А. Карабинов. В своем отзыве на кандидатское сочинение Покровский отметил научно-аналитические способности Карабинова, особую историко-литургическую интуицию и чуткость к источникам48. Во время своей стажировки Карабинов тщательно изучил рукописный фонд библиотеки Иерусалимского подворья в Константинополе. По собственной инициативе при содействии руководства РАИК он совершил путешествие в Палестину, посетив Иерусалим, Голгофу, Вифлеем, ездил на Синай и на Афон49. Плодом стажировки И.А. Карабинова стала и магистерская диссертация «Постная Триодь, ее состав и происхождение», внесшая серьезный вклад в историко-литургические исследования. Дальнейшие его работы открыли перспективы, представляющие немалый интерес в наши дни50.
вестник. 1907. № 24. Ст. 766-769; № 25. Ст. 806-808; № 26. Ст. 837-841; № 27. Ст. 871-874; № 28. Ст. 899-903.
44ЖЗС СПбДА за 1906-07 г. С. 199-200.
45РГИА. Ф. 757 (РАИК). Оп. 1. Д. 21. Переписка с Синодом о командировании в институт для занятий кандидатов и магистров духовных академий.
46РГИА. Ф. 757. Оп. 1. Д. 1а. Об учреждении археологического института; Там же. Д. 12. О заданиях Археологического института.
47См.: Сухова Н.Ю. Представители в РАИК. С. 107.
48ЖЗС СПбДА за 1902-03 уч. г. (в извлечении). С. 300.
49См.: Отзыв профессора Н.В. Покровского об отчете о занятиях профессорского стипендиата Ивана Карабинова, командированного в Русский Археологический Институт в Константинополе // ЖЗС СПбДА за 1904-05 уч. г. С. 217-218; Отчет профессорского стипендиата Ивана Карабинова в занятиях во время годичной командировки в Русский Археологический Институт в Константинополе // Там же. С. 225-236.
50Карабинов И.А. Евхаристическая молитва (анафора). СПб., 1908; Его же. Постная Триодь. Исторический обзор ее плана, состава, редакций и славянских переводов. СПб., 1910; Его же. Святая Чаша на Литургии Преждеосвященных Даров // ХЧ. 1915. № 6. С. 737-753. №7. 953-964. Его же. Студийский типик в связи с вопросом о реформе нашего богослужебного Устава // ХЧ. 1915. №9. С. 1051-1062.
В дальнейшем в РАИК были отправлены еще три представителя СПбДА: в 1911-12 уч. г. в Константинополе занимались выпускник кафедры церковного права А.Н. Акимов51 и сверхштатный стипендиат по кафедре истории Греко-Восточной Церкви со времени отпадения Западной Церкви от Восточной до настоящего времени, ученик профессора И.И. Соколова А.Г. Степанов52. Наконец, в 1914 г. в институт был отправлен студент выпускного курса академии А.И. Иванов, писавший кандидатскую диссертацию на тему «Кирилл I Лукарис, Патриарх Константинопольский»53.
Следует отметить, Синод не всегда давал разрешение на зарубежные командировки, бывали и отказы. Поводом отказа в командировке могли послужить обстоятельства, могущие затруднить правильный ход учебных занятий. Так, в 1876 г. совету СПбДА ходатайствующему о командировании за границу четырех членов корпорации: доцентов И.С. Якимова и Н.А. Скабалановича и приват-доцентов Н.В. Покровского и С.А. Соллертинского, было разрешено отправить лишь Якимова и Покровского54. В 1911 г. была отклонена вторая кандидатура стажера в РАИК — свящ. Владимира Рыбакова, — предложенная профессором И.И. Соколовым55.
После 1914 г., в связи с началом Первой мировой войны, командировки российских ученых за границу были практически прекращены. Так, например, не
51 Сухова Н.Ю. Русский археологический институт в Константинополе // Вертоград наук духовный: Сборник статей по истории высшего духовного образования в России (XIX — начала XX века). М., 2007.С. 237.
52РГИА. Ф. 796. Оп. 192. Д. 287. Л. 1-8. О командировании в Константинополь для научных занятий профессорского стипендиата СПбДА Степанова и Рыбакова. См. также: ЖЗС СПбДА за 1910-11 уч. г. С. 116-117; Басаргина Е.Ю. Русский археологический институт в Константинополе: очерки истории. СПб., 1999. С. 205; Сухова Н.Ю. Представители в РАИК. См. также: Отзыв профессора И.И. Соколова о занятиях профессорского стипендиата А. Степанова // ЖЗС СПбДА за 1912-13 уч. г. С. 114-145.
53Сухова Н.Ю. Представители в РАИК. С. 240.
54РГИА. Ф. 796. Оп. 157. Д. 1069. О командировании за границу с ученой целью доцента СПбДА Ивана Якимова и приват-доцента той же академии Николая Покровского. 1876 г. Л. 1-16; Там же. Оп. 158. Д. 353. О командировании с ученой целью за границу доцента СПбДА при академии Скабалановича и приват-доцента той же академии Соллертинского. Л. 1-14.
55РГИА. Ф. 796. Оп. 192. Д. 287. О командировании в Константинополь для научных занятий профессорского стипендиата СПбДА Степанова и Рыбакова. Л. 1-8; ЖЗС СПбДА за 1910-11 уч. г. С. 292-294; То же за 1911-12 уч. г. С. 81-82. См. также: Карпук Д.А. История Санкт-Петербургской духовной академии (1889-1918 гг.). Дисс... канд. богословия. СПб., 2008. С. 271.
состоялась уже намеченная и одобренная Синодом командировка профессора истории и обличения западных исповеданий И.П. Соколова в Германию56.
Если систематизировать предпринимаемые командировки духовно-академических представителей по географическим направлениям, можно выделить два главных: Западная Европа и христианский Восток. Статистика по этим направлениям — 10 поездок в страны христианского Востока и 24 в европейские страны — позволяет сделать вывод, что, приоритетным направлением для корпорации СПбДА было «европейское»: контакты с зарубежными коллегами, временное участие в учебном процессе европейских университетов; работа в богатых европейских библиотеках и музеях.
СПбДА за период действия трех уставов духовных академий командировала за границу 18 членов корпорации. Зарубежные командировки охватили практически весь спектр академических дисциплин, по которым были командированы за границу представители духовных академий: церковная история — 4 представителя академии, философия и психология — 3, церковная археология и литургика — 3, библеистика — 1, история и обличение западных исповеданий — 1, славистика — 2, церковное право — 1, классические языки — 2, европейские языки — 1. При этом подавляющее большинство научных командировок приходится на долю уже действующих преподавателей, а не кандидатов на кафедры. Это можно объяснить тем, что при подготовке к богословским кафедрам следовало учитывать конфессиональность. Европейские научно-образовательные центры могли быть полезны и в этом случае, но подготовка специалистов-богословов требовала разработки особой системы. Такой системы разработано не было, хотя отдельные попытки стажировок предпринимались.
Наконец, статистика командировок по периодам действия Уставов духовных академий. С 1869-1884 гг. представители СПбДА выезжали за границу с научной целью 13 раз; с 1884-1910 гг. — 12 раз, с 1910-1914 гг. — 9 раз. Таким образом, максимальная активность командировок представителей СПбДА приходится на 15 лет действия Устава 1869 г.
Заграничные командировки давали новые идеи и методики преподавания. Детальное ознакомление с западной наукой, с научно-вспомогательными учреждениями, знакомство с европейскими профессорами — все это имело самые положительные результаты для преподавательской корпорации СПбДА и в целом для отечественной богословской науки. Преподаватели академии критиче-
56ЖЗС СПбДА за 1913-14 уч. г. С. 247-248, 336-337.
ски подходили к мировому учебно-научному опыту, стараясь выделить приемлемое для отечественного богословия.
Однако следует отметить и то, что стабильно действующей системой для духовных академий заграничные командировки не стали. Во-первых, стесняла финансовая скудость духовно-учебного ведомства. Во-вторых, отсутствовала централизованная система в организации таких командировок, которая была, например, в МНП. Наконец, сказывалась специфика богословской науки, ее конфессиональность. Наиболее эффективно использовали командировки уже состоявшиеся ученые, самостоятельно планировавшие свои заграничные маршруты, ставившие цели и задачи, имеющие возможность анализировать результаты и корректировать начальные планы.
Источники и литература Источники
1. Архивные документы
1.1 Отдел рукописей Российской национальной библиотеки СПб. (ОР
РНБ)
1. Ф. 253. Дмитриевский Алексей Афанасьевич. Оп. 1. Д. 6, 25, 35, 253.
2. Ф. 593 (Н.В. Покровский). Оп. 1. Д. 8; Д. 249.
1.2. Российский государственный исторический архив (РГИА)
1. Ф. 733. Департамент народного просвещения. Оп. 155. Д. 198. Оп. 141. Д.
116.
2. Ф. 796. Канцелярия Синода. Оп. 157. Д. 1069. Оп. 158. Д. 353,566. Оп. 159.
Д. 463. Оп. 162. Д. 626. Оп. 186. Д. 297. Оп. 192. Д. 287. Оп. 194. Д. 252,
286.
3. Ф. 757 (Российский археологический институт в г. Константинополе
(РАИК)). Оп. 1. Д. 1а, 21.
4. Ф. 802. Учебный комитет. Оп. 5. Д. 13584. Оп. 9. 1876 г. Д. 52, 63. Оп. 11.
1912 г. Д. 124. 1913 г. Д. 99. Оп. 196. Д. 110.
1.3. Центральный государственный исторический архив г. Санкт-Петербурга (ЦГИА СПб.)
1. Ф. 277. Санкт-Петербургская духовная академия. Оп. 1. Д. 2654, 2877, 3647, 3961.
2. Ф. 2182. (Троицкий И.Е.). Оп. 1. Д. 146.
2. Опубликованные источники
2.1. Делопроизводственная документация
1. Журналы заседаний совета СПбДА за: 1870г., 1876-1877 гг., 1879-1880гг., 1880-1881 гг., 1881-1882 гг., 1887-1888 гг., 1902-1903 гг., 1906-1907 гг., 1910-1911 гг., 1911-1912 гг., 1913-1914.
2. Журналы Предсоборного присутствия. Т. 4. Прил. к журналу № 25.
3. Полное собрание законов Российской империи. Второе собрание. Т. XLIV. Отд. 1. СПб., 1873. № 47154. С. 555.
2.2. Научные труды
1. Басаргина Е.Ю. Русский археологический институт в Константинополе: очерки истории. СПб., 1999.
2. Болотов В.В. Неизданное письмо И.С. Пальмову / Подгот. и публ. Л.А. Герд // ХЧ. 2000. № 19. С. 39-81.
3. Карабинов И.А. Евхаристическая молитва (анафора). СПб., 1908.
4. Карабинов И.А. Постная Триодь. Исторический обзор ее плана, состава, редакций и славянских переводов. СПб., 1910.
5. Карабинов И.А. Святая Чаша на Литургии Преждеосвященных Даров // ХЧ. 1915. № 6. С. 737-753. №7. 953-964.
6. Карабинов И.А. Студийский типик в связи с вопросом о реформе нашего богослужебного Устава//ХЧ. 1915. № 9. С. 1051-1062.
7. Отзыв профессора И.И. Соколова о занятиях профессорского стипендиата А. Степанова // ЖЗС СПбДА за 1912-13 уч. г. С. 114-145.
8. Отзыв профессора Н.В. Покровского об отчете о занятиях профессорского стипендиата Ивана Карабинова, командированного в Русский Археологический Институт в Константинополе // ЖЗС СПбДА за 1904-05 уч. г. С. 217-218
9. Отчет профессорского стипендиата Ивана Карабинова в занятиях во время годичной командировки в Русский Археологический Институт в Константинополе // ЖЗС СПбДА за 1904-05 уч. г. С. 225-236.
10. Отчет И.С. Пальмова о заграничной командировке с 8 ноября по 1 августа 1882 г. // ЖЗС СПбДА за 1882-83 уч. г. СПб., 1883. С. 50-113.
11. Пальмов И.С. Гуситское движение. Вопрос о чаше в гуситском движении. СПб., 1881.
12. Пальмов И.С. Чешские братья в своих конфессиях до начала сближения их с протестантами в конце первой четверти XVI столетия. Т. I. Вып. 1: Главнейшие источники и важнейшие пособия. Вып. 2: Приложения Confessiones fidei fratrum Bohemorum. Прага, 1904.
13. Серебреников В.С. Психофизические исследования и их значение для психологии: очерк по экспериментальной психологии // ХЧ. 1895. № 3-4. С. 288-311.
14. Якимов И.С. Критические исследования текста славянского перевода Ветхого Завета в его зависимости от текста перевода Семидесяти толковников. СПб., 1878.
15. Якимов И.С. Конспект по Священному Писанию Ветхого Завета: Лекции, читанные в Санкт-Петербургской духовной академии в 1880-81 учебном году. СПб., 1881 (литогр.).
16. Якимов И.С. Отношение греческого переводаLXX толковников к еврейскому Масоретскому тексту в книге пророка Иеремии. СПб., 1878.
Литература
Монографии, брошюры, статьи
1. Алексеев А.А. Николай Васильевич Покровский — доктор церковной истории // Покровский Н.В. Очерки памятников христианского искусства. СПб., 1999. С. 7-8.
2. Андреев А.Ю. Русские студенты в немецких университетах XVIII - первой половины XIX века. М., 2005.
3. Иванов А.Е. Ученые степени в Российской империи XVIII в. - 1917 г. М., 1994.
4. Карпук Д.А. История Санкт-Петербургской духовной академии (1889-1918 гг.). Дисс... канд. богословия. СПб, 2008.
5. Лаптева Л.П. Русский ученый И.С. Пальмов как исследователь Общины чешских братьев // Церковь в истории славянских народов. М., 1997. С. 53-65.
6. Лесаев Р.К. Научные зарубежные командировки, как средство развития экспериментальной психологии в высшей духовной школе России (1869-1917 гг.): предпосылки и организация // Православный собеседник. Материалы XI ежегодной научно-практической конференции «Богословие и светские науки: традиционные и новые взаимосвязи». Казань. Казанская духовная семинария, 5-6 ноября 2011 г. С. 122-131.
7. Петров Ф.А. Российские университеты в первой половине XIX века. Формирование системы университетского образования: В 4 кн. М., 1998-2001.
8. Родосский А.С. Списки первых XXVIII курсов Санкт-Петербургской духовной академии. СПб., 1907.
9. Соколов И.И. О необходимости учреждения в наших духовных академиях кафедры «Истории православной Греко-восточной Церкви от разделения Церквей до настоящего времени» // Церковный вестник. 1907. № 24. Стлб. 766-769; № 25. Стлб. 806-808; № 26. Стлб. 837-841; № 27. Стлб. 871-874; № 28. Стлб. 899-903.
10. Сухова Н.Ю. Высшая духовная школа: проблемы и реформы: вторая половина XIX века. М., 2006.
11. Сухова Н.Ю. Научные командировки российских богословов за границу и их значение для российского духовного образования и богословской науки (вторая половина XIX - начало XX в.) // Вертоград наук духовный: Сборник статей по истории высшего духовного образования в России (XIX — начала XX века). М., 2007. С. 172-216.
12. Сухова Н.Ю. Представители духовной школы в Русском археологическом институте в Константинополе // Научные проблемы гуманитарных исследований. Научно-теоретический журнал. 2009. Вып. 10 (2). С. 105-111.
13. Сухова Н.Ю. Русский археологический институт в Константинополе // Вертоград наук духовный: Сборник статей по истории высшего духовного образования в России (XIX - начала XX века). М., 2007. С. 216.
14. Сухова Н.Ю. Реформы высшего православного духовного образования в России во второй половине XIX века. Диссертация на соискание учебной степени магистра богословия. М., 2005.
15. Сухова Н.Ю. Студенты высшей духовной школы — научный поиск и церковный порыв // Вертоград наук духовный: Сборник статей по истории высшего духовного образования в России (XIX — начала XX века). М., 2007. С. 284.
16. Тарасова В.А. Духовные академии в России в конце XIX - нач. XX в. Диссертация на соискание ученой степени к.и.н. М., 2002.
17. Тарасова В.А. Высшая духовная школа России в конце XIX — начале XX века. М., 2005.
18. Трохимовский А.Ю. Заграничные командировки ученых Московского университета в 1856-1881 гг. Автореферат диссертации на соискание ученой степени к.и.н. М., 2007.
19. Чистович И.А. История Санкт-Петербургской духовной академии. СПб., 1857. С. 62-63.
