CC BY
140Правовое регулирование распоряжения .
УДК 347.8
ПРАВОВОЕ РЕГУЛИРОВАНИЕ РАСПОРЯЖЕНИЯ ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМИ ПРАВАМИ НА ПРОИЗВЕДЕНИЕ ИЛИ ОБЪЕКТ СМЕЖНЫХ ПРАВ
Мухтаров Наиль Кагарманович
Санкт-Петербургский имени В.Б. Бобкова филиал Российской таможенной академии, старший преподаватель кафедры административного и таможенного права, e-mail: [email protected]
В статье рассматриваются правовые основы регулирования распоряжения исключительными правами на произведение или объект смежных прав. Анализируется содержание договора на отчуждение исключительных прав на произведение или объект смежных прав и особенности заключения лицензионного договора. Даны рекомендации по составлению договоров о распоряжении исключительным правом на произведение или объект смежных прав в Российской Федерации
Ключевые слова: распоряжение исключительным правом; объекты интеллектуальной собственности; правообладатель; договор об отчуждении исключительного права; лицензионный договор
LEGAL REGULATION OF THE ALIENATION OF EXCLUSIVE RIGHTS TO THE COPYRIGHTED WORK OR TO THE OBJECTS OF NEIGHBOURING RIGHTS
Mukhtarov Nail K.
Russian Customs Academy St.-Petersburg branch named after Vladimir Bobkov, Senior Lecturer of Department of Administrative and Customs Law, e-mail: [email protected]
The article considers the legal basis of regulation of the disposal of exclusive rights to the copyrighted work or an object of related rights. The content of the agreement on the alienation of exclusive rights to the copyrighted work or an object of related rights and peculiarities of the licence agreement are disclosed. Practical recommendations on drawing up agreements on the disposal of the exclusive right to the copyrighted work or an object of related rights in the Russian Federation are given
Keywords: disposal of exclusive rights; objects of intellectual property; right holder; agreement on alienation of exclusive rights; licence agreement
Для цитирования: Мухтаров Н.К. Правовое регулирование распоряжения исключительными правами на произведение или объект смежных прав // Ученые записки Санкт-Петербургского имени В.Б. Бобкова филиала Российской таможенной академии. 2018. № 4 (68). С. 81-83.
Актуальность темы исследования обусловлена актуальностью и практической значимостью договоров о распоряжении исключительным правом на произведение или объект смежных прав, которые призваны регулировать отношения между автором или иным правообладателем и приобретателем или лицензиатом.
Для правильного понимания предмета правового регулирования распоряжения исключительным правом на произведение или объект смежных прав необходимо рассмотреть содержание и сущность данных сделок.
Согласно гражданскому законодательству правообладатель может распорядиться исключительными правами на интеллектуальную собственность или путем заключения договора об отчуждении исключительного права, или путем заключения лицензионного договора.
Для полноты исследования предлагается рассмотреть каждый из этих договоров в отдельности.
Так, по договору об отчуждении исключительного права на произведение правообладатель отчуждает или обязуется передать свое исключительное право на произведение в полном объеме приобретателю такого права [1].
Схожее определение договора об отчуждении дано законодателем относительно и объекта смежных прав.
Исходя из вышесказанного, можно констатировать: на основании договора об отчуждении исключительного права на произведение или объект смежных прав в полном объеме приобретателю переходят имущественные права на указанные объекты интеллектуальной собственности. Однако иные права, такие как право доступа, право следования и личные неимущественные права - право авторства, право на имя, право на неприкосновенность произведения и другие - не передаются.
Также согласно п. 3 ст. 1263 ГК РФ за автором музыкального произведения (как с текстом, так и без текста), использованного в аудиовизуальном произведении, сохраняется право на вознаграждение [2, с. 41].
Правовая характеристика договора об отчуждении исключительного права на рассматриваемые объекты интеллектуальной собственности заключается в том, что исследуемый договор на момент заключения может квалифицироваться и как реальный, и консенсуальный. Если по договору происходит эквивалентный обмен материальными благами, то такой договор будет возмездным, если же он основан на передаче материального блага одной стороной, в этом случае он будет квалифицироваться как безвозмездный. При необходимости квалифицировать договор об отчуждении исключительного права как реальный или консенсуальный,
и п П
hi
н ц
S я н
а
С
о
Cd ^
hi
М
hi н
н о
М
013
а
П
м
Мухтаров Н.К.
следует согласиться с мнением авторского коллектива учебника «Авторское право» под редакцией Л.А. Новоселовой, где указано, «... что с учетом имущественного характера исключительного права конструкции реального и консенсуального договора условно могут быть применены к рассматриваемым договорам, учитывая, что передача права имеет специфику, по сравнению с передачей материальных объектов, а передача материального носителя произведения (объекта смежных прав) не влечет отчуждение исключительного права» [3, с. 327].
К существенным условиям договора об отчуждении исключительного права на рассматриваемые объекты интеллектуальной собственности относятся:
1. Характеристика объекта. В ст. 1259 ГК РФ [2] перечислены объекты авторского права, в том числе произведения науки, литературы и искусства, и иные объекты, которые признаются результатом творческой деятельности человека. Произведение выступает результатом творческой деятельности и является объектом авторского права, если оно выражено в какой-либо объективной форме, в том числе письменной или устной, например, публичное произнесение, публичное исполнение и другие формы изъявления (демонстрации). Произведение как объект авторского права может иметь как форму, так и содержание.
Перечень объектов смежных прав дан в ст. 1304 ГК РФ [2].Среди них выделяют результаты исполнения, фонограммы, сообщения передач организаций эфирного или кабельного вещания, базы данных, произведения науки, литературы и искусства, обнародованные после их перехода в общественное достояние [1].
Анализируя объект смежных прав, следует указать и на сведения о сроке действия исключительного права, которые характеризуют отчуждаемое право. При этом необходимо отметить, что исключением из этого правила являются сроки действия исключительного права на обновленную базу данных (п. 2 ст. 1335 ГК РФ [2]). Согласно положению данной статьи о возобновлении срока охраны при каждом обновлении базы данных можно прийти к выводу, что каждое обновление базы данных влечет возникновение нового объекта, исключительное право на который может быть отчуждено.
2. Отчуждение исключительного права в полном объеме. При передаче исключительного права на объект интеллектуальной собственности не может быть указаний на то, что данное право отчуждается с какими-либо исключениями. В случаях, когда требуется оставить у первичного правообладателя определенную часть исключительных прав, в первую очередь необходимо заключить договор об отчуждении права, а затем заключить лицензионный договор, по которому передать первичному правообладателю требуемые права. Отметим также, что если требуется отчуждение смежных прав, необходимо вначале приобрести авторские права,
на основании которых возникли смежные права, дабы не допустить отчуждения прав в объеме, не принадлежащем правообладателю.
3. Цена и порядок расчетов. В возмездном договоре должны быть согласованы размер вознаграждения за отчуждаемое право и порядок его выплаты. В безвозмездном договоре должно быть в обязательном порядке указано, что договор безвозмездный. Следует иметь в виду, что закон запрещает заключение безвозмездных сделок между коммерческими организациями.
4. Условие об обременении исключительного права или объекта смежных прав лицензионными договорами. Данное условие законодательством не относится к существенным условиям, однако, поскольку лицензионные договоры являются обременением исключительного права и влияют на содержание этого права, важно в договоре об отчуждении исключительного права на произведение (объект смежных прав) указывать и сведения о заключенных лицензионных договорах.
Договор об отчуждении исключительного права на произведение (объект смежных прав) должен быть совершен в письменной форме. В случае отсутствия письменного договора такой договор является недействительным, а исключительное право считается не переданным. При отчуждении исключительного права, например, на программу для ЭВМ или какую-либо базу данных договор должен пройти обязательную государственную регистрацию.
Говоря об основных обязанностях сторон по договору об отчуждении исключительного права на объекты интеллектуальной собственности, правообладатель обязан передать исключительное право на объект интеллектуальной собственности правоприобретателю. Также правообладатель обязан не совершать действия, препятствующие осуществлению переданного исключительного права.
Приобретатель по договору об отчуждении исключительного права обязан выплатить вознаграждение правообладателю. В случае неисполнения данной обязанности первичный правообладатель может в судебном порядке требовать перевести на себя права приобретателя исключительного права на произведение, а также требовать возмещения убытков, в случае перехода исключительного права приобретателю.
В случае, если переход исключительного права к приобретателю не произошел при невыплате приобретателем вознаграждения за приобретение исключительного права, правообладатель вправе в одностороннем порядке отказаться от договора и требовать возместить убытки, причиненные расторжением договора.
Другая форма распоряжения исключительным правом на произведение (объект смежных прав) именуется лицензионным договором.
В соответствии со ст. 1286 и 1308 ГК РФ [2] при заключении лицензионного договора правообладатель (далее - лицензиар) предоставляет другой
82
Ученые записки СПб филиала РТА № 4 (68) 2018
Правовое регулирование распоряжения
стороне (далее - лицензиату) право использования произведения (объекта смежных прав) в пределах, установленных договором.
На основании лицензионного договора лицензиат вправе использовать охраняемый объект интеллектуального права определенными способами, на определенной территории и в установленные договором сроки.
К существенным условиям лицензионного договора относятся условия о характере передаваемых прав, способах использования произведения или иного объекта интеллектуальной собственности, размере вознаграждения, в случае возмездного договора. Кроме того, в лицензионных договорах есть и специальные условия о сроке действия договора, территории использования произведения или объекта смежных прав.
В случае, когда имеется письменное согласие лицензиара, лицензиат может по договору предоставить право использования произведения или объекта смежных прав другому лицу (сублицензионный договор).
Исследовав договоры о распоряжении исключительным правом на произведение или объект смежных прав, автор считает возможным предложить рекомендации по их составлению.
Во-первых, необходимо четко разграничивать в договорах цены на передаваемый материальный носитель и исключительные права на объект, поскольку ценность последних значительно выше.
Во-вторых, следует в лицензионных договорах четко указать все возможные способы использования объекта.
В-третьих, в лицензионных договорах нельзя указывать, что исключительное право на объект интеллектуальной собственности передается лицензиату с какими-либо исключениями. Исключительное право по договору об отчуждении передается только в полном объеме приобретателю такого права.
Библиографический список:
1. Гражданский кодекс Российской Федерации / СПС «Консультант Плюс».
2. Гражданский кодекс Российской Федерации. Авторское право. Права смежные с авторскими: Постатейный комментарий к главам 69-71 / Под ред. П.В. Крашенинникова. М: Статут. 2014.
3. Право интеллектуальной собственности. Том 2. Авторское право: Учебник / Под ред. Л.А. Новоселовой. СПС «Консультант Плюс».
