CC BY
151
ГЕНДЕРНАЯ ИСТОРИЯ
Woman in Russian Society 2019. No. 1. P. 121—132 DOI: m.21064/WinRS.2019.Ln
Женщина в российском обществе 2019. № 1. С. 121—132
ББК 63.521(=60)
DOI: 10.21064/WinRS.2019.1.11
ПОХИЩЕНИЕ НЕВЕСТЫ — ОБЫЧАЙ ИЛИ ВЫЗОВ ВРЕМЕНИ?
М. М. Махмудова"1 , А. М. Королеваa, Д. М. Махмудоваь
Згр « «
Тюменский индустриальный университет, г. Тюмень, Россия, mahmudovamm@tyuiu.ru
b Дагестанская специализированная коллегия адвокатов, г. Махачкала, Россия
Исследованы причины обычая похищения невесты на Северном Кавказе. Проведен анализ таких статистических показателей, как число похищений, количество возбуждаемых уголовных дел, уровень безработицы, динамика среднедушевых доходов в регионе. Выделены три основные причины похищения невесты: отсутствие времени (или желания) на ухаживания; отсутствие денег на выкуп и проведение свадебного торжества; невозможность получить согласие на брак от родственников невесты. Особое внимание авторы уделяют социально-экономическим причинам, характеризующим уровень жизни в Северо-Кавказском регионе. Результаты социологических исследований показывают, что подавляющее большинство похищений приводят к крайне негативным последствиям — несчастливым бракам, разрушенным семьям, поломанным судьбам, кровной мести, убийствам и самоубийствам и др. Для предотвращения совершения брака умыканием на территории Северного Кавказа необходимо использование комплекса инструментов — от профилактики правонарушений до уголовного преследования.
Ключевые слова: похищение невесты, традиции, обычаи, брак умыканием, ген-дерные отношения.
BRIDE KIDNAPPING — A CUSTOM OR THE CHALLENGE
OF THE TIME?
M. M. Makhmudovaa, A. M. Korolevaa, D. M. Makhmudovah
а Industrial University of Tyumen, Tyumen, Russian Federation, mahmudovamm@tyuiu.ru b Dagestan Specialized Bar Association, Makhachkala, Russian Federation
The reasons for the custom of bride kidnapping in the North Caucasus are investigated. The analysis of statistical indicators of the number of kidnappings, the number of criminal cases, the unemployment rate, the dynamics of per capita income in the region. There are three main reasons for the bride's abduction: lack of time or desire for courtship; lack of money for redemption and holding a wedding celebration; the inability to obtain consent to the marriage of the bride's relatives. The authors pay special attention to the socio-economic reasons that
© Махмудова М. М., Королева А. М., Махмудова Д. М., 2019
characterize the standard of living in the North Caucasus region. The results of sociological research show that the vast majority of abductions lead to extremely negative consequences — unhappy marriages, broken families, broken lives, a vendetta, murder and suicide, etc. To prevent this it is necessary to make use of complex approach: from crime prevention to criminal prosecution.
Key words: bride kidnapping, traditions, customs, marriage by abduction, gender relations.
Введение
Развитие современного общества характеризуется глубокими динамичными переменами системного характера. Меняются государственные, политические и экономические формы, усложняется социальная структура общества, обостряются социальные противоречия.
Стабильное развитие общества подвержено существенному влиянию социально-экономических, демографических, политических и криминально-правовых факторов. В Конституции Российской Федерации государство гарантирует права и свободы человека и гражданина, а в Уголовном кодексе РФ приоритетом выступает охрана человека, его прав и свобод.
Россия является участницей международных соглашений в области прав человека, что обязывает российские власти защищать, уважать и соблюдать права лиц, находящихся под юрисдикцией РФ. В современном мире права женщин являются неотъемлемой частью международного права. Соответственно любое насилие по отношению к женщинам выступает прямым нарушением этих прав. На страны — участницы международных соглашений возложены четкие и конкретные обязанности по принятию мер по борьбе с насилием в отношении женщин.
Методология исследования
В ходе исследования авторы использовали общенаучные методы: на базе научного абстрагирования осуществлен ретроспективный анализ статистических показателей похищения людей; посредством графической интерпретации данных и метода их группировки дана характеристика социально-экономических показателей развития Северо-Кавказского региона. Проведен контент-анализ интернет-источников и анализ эмпирических данных, характеризующих положение женщин и гендерное насилие в регионе.
Анализ статистических показателей похищения человека
Похищение человека издревле считалось серьезным преступлением, требующим сурового наказания. Например, в Древней Руси посягательство на свободу человека характеризовалось как преступное и наказуемое деяние уже в договорах с греками. Однако в уголовный кодекс похищение человека как самостоятельное преступление было внесено лишь в конце XX в., что связано с резким ростом числа хищений людей.
Так, в период распада Советского Союза число похищений в России было велико. Согласно статистическим данным, за период с 1986 по 1993 г. число зарегистрированных фактов преступлений против свободы личности возросло
в 9 раз [Нуруллин, 2016]. После 2006 г. наблюдается тенденция снижения числа зарегистрированных преступлений (рис. 1).
Чел.
Рис. 1. Динамика числа похищений в России за 1996—2015 гг.
[Официальный сайт... , 2017]
Северный Кавказ занимает лидирующие позиции по количеству совершаемых преступлений против личности [Сердюкова, 2011]. Основными факторами здесь выступают экономические, этнические, демографические причины [Махмудова, 2013]. В своем исследовании, посвященном похищению людей на Северном Кавказе, З. Л. Шхагапсоев отмечает, что «сегодня никто не может быть уверен, что по разным причинам не будет вовлечен в преступный бизнес, связанный с похищением людей. Лиц материально обеспеченных похищают из корыстных побуждений; детей — с целью получения выкупа от их родителей; молодых девушек — с целью вовлечения в занятие проституцией, нередко без их воли к тому; одиноких пожилых людей — с целью завладения их жилплощадью; молодых и физически сильных людей — с целью привлечения без их согласия для тяжелой работы» [Шхагапсоев, 2012: 240].
В соответствии с исследованием Д. М. Гаджиева, свыше 40 % похищений совершаются с целью получения выкупа, почти треть — ради женитьбы, 14 % — с целью возврата долгов, 16 % — по другим причинам [Гаджиев, 2014а].
Похищение невесты является наиболее известной «кавказской традицией», которая, однако, к традиционным нормам шариата не имеет никакого отношения.
За период с 1999 по 2007 г. поступило свыше 650 сообщений о похищении с целью женитьбы, из которых только в 25 % случаев были возбуждены уголовные дела, а в остальных — отказано в возбуждении [Гаджиев, 2014Ь]. При этом, несмотря на снижение общего числа похищений, количество совершаемых похищений невест растет. В 2007 г. прокурор Республики Дагестан И. В. Ткачев указал на изменение мотивов похищений: «Если до 2003 года люди похищались организованными преступными группами с целью получения
выкупа, то с 2003 по 2006 г. жертвами данных преступлений становятся молодые девушки, которых похищают с целью женитьбы. По статистике, примерно 47—48 % зарегистрированных сообщений о похищениях и возбужденных уголовных дел по Республике Дагестан составляют похищения с целью женитьбы» (цит. по: [Акаев, 2008: 106]).
Как утверждают организации по правам человека, лишь четвертая часть похищений невесты происходит с ее согласия [На почве традиций... , 2010]. Если семья похищенной девушки забирает ее обратно, почти в 60 % случаев конфликт заканчивается кровной местью или «убийством чести». Таким образом, подобная «красивая традиция» приводит к искалеченным судьбам и гибели женщин.
Основные причины похищения невесты
На наш взгляд, все многообразие случаев похищения невесты можно объяснить следующими причинами:
— отутствием времени (или желания) на уговоры и ухаживания;
— отутствием денег на выкуп и проведение свадебного торжества;
— невозможностью получить согласие на брак от родственников невесты.
Проведенный дагестанской общественной организацией «Лига защиты
матери и ребенка» опрос показал, что основной причиной похищения девушек с целью женитьбы в настоящее время стало прежде всего неумение парня оказывать внимание, ухаживать и добиваться взаимности, а также желание прослыть бесстрашным героем и поднять свой авторитет среди сверстников [там же]. Несмотря на то что в современном обществе молодые люди скорее имитируют похищение, украденная жертва в глазах общества по восточным традициям все равно оказывается виноватой больше, чем преступник-похититель. В случае ее несогласия на брак она будет считаться опозоренной. К тому же факт похищения является большим стрессом и не может не сказаться на психике самой жертвы.
Достаточно часто к похищению подталкивают и экономические мотивы — возможность жениху не платить калым и не играть пышную свадьбу. Объективное существование такой причины описывается показателями уровня жизни населения Северного Кавказа.
Представим сравнительную характеристику уровня жизни населения трех регионов Северного Кавказа, где наиболее часто происходят случаи похищения невест: Республики Дагестан, Республики Ингушетия и Чеченской Республики [Регионы России, 2018].
В рассматриваемых регионах по отношению к среднероссийским показателям превышен уровень безработицы (рис. 2) и уровень бедности (рис. 3). Так, при уровне безработицы в национальной экономике в 5,5 % от экономически активного населения в Ингушетии этот показатель в анализируемый период традиционно оставался высоким и составил в 2017 г. более 30 %. Показатель безработицы в Чеченской Республике в три раза превышает общероссийское значение.
30,2
24,5
Республика Дагестан Республика Ингушетия Чеченская Республика Россия
н всега □ в том числе мужчины
Рис. 2. Уровень безработицы в регионах Северного Кавказа и в России в 2017 г., % от экономически активного населения
При этом в регионах Северного Кавказа высок уровень безработицы среди наиболее активного населения — в возрасте от 20 до 29 лет (табл.).
Состав безработных по возрастным группам в 2017 г., %
Регион Возраст, лет Средний возраст, лет
15—19 20—29 30—39 40—49 50—59 60—72
Российская Федерация 4,2 35,6 24,0 16,9 16,2 3,1 35,8
Республика Дагестан 7,7 44,9 23,6 14,1 9,3 0,5 32,0
Республика Ингушетия 3,8 55,5 23,7 12,3 4,5 0,3 30,2
Чеченская Республика 27,6 51,6 10,9 6,2 3,7 - 25,8
Так, если в целом по стране в данной возрастной группе зафиксировано 35,6 % безработных граждан, то в Республике Ингушетия более 55 % молодых людей не имеют постоянного места работы. Критическое значение данного показателя и в Чеченской Республике, и в Республике Дагестан.
Анализ величины денежных доходов населения региона также демонстрирует низкий уровень благосостояния жителей Северного Кавказа, актуальные социальные проблемы экономически неблагополучных территорий округа. К примеру, более трети населения Ингушетии проживает за чертой бедности и располагает денежными доходами ниже величины прожиточного минимума (рис. 3). Превышено значение среднероссийского показателя и на территории Чеченской Республики, где в 2017 г. денежные доходы более 17 % населения региона не достигли величины прожиточного минимума.
Рис. 3. Численность населения с денежными доходами ниже величины прожиточного минимума в 2017 г., %
Предположение о низком уровне жизни населения Северного Кавказа подтверждается размером среднемесячной заработной платы в регионе. Так, жители рассматриваемых регионов в 2017 г. в месяц получали в среднем не более 22,5 тыс. рублей, что составляет лишь 56 % среднероссийского значения размера заработной платы (рис. 4).
Рис. 4. Размер среднемесячной заработной платы в отдельных регионах Северного Кавказа и в России в 2017 г., руб. в мес.
Величина среднедушевых денежных доходов республик представлена на рис. 5. Данный показатель в Дагестане приближается к общероссийскому значению, что позволяет ему занимать 27-е место среди регионов страны, а вот в Ингушетии его значение в два раза ниже общероссийского уровня и меньше показателя среднемесячной заработной платы. Ингушетия, таким образом, по размеру душевых доходов населения располагается на 83-м месте среди регионов России. Низкий уровень доходов и благосостояния населения Чечни подтверждается 60-м местом в рейтинге регионов страны.
31746
Республика Республика Чеченская Россия
Дагестан Ингушетия Республика
Рис. 5. Размер среднедушевых денежных доходов в отдельных регионах Северного Кавказа и в России в 2017 г., руб. в мес.
Конечно, такой уровень жизни может выступать фактором, подталкивающим мужчин к совершению похищения, однако не оправдывает его. Глава Ингушетии Юнус-Бек Евкуров справедливо отметил: «Если мы таким образом будем выгораживать похитителей, то у нас ничего не получится. Мы же не можем оправдывать того, кто ограбил банк в целях улучшения своего благосостояния. Нужно понимать, что похищение человека — уголовное преступление. Да и вообще, союзы, заключенные подобным путем, бывают недолговечны. Об этом свидетельствует высокая статистика разводов» [В Ингушетии вводят огромные штрафы. , 2013].
При этом, однако, показатель соотношения браков и разводов значительно ниже общероссийского уровня (рис. 6).
617
Республика Республика Чеченская Россия
Дагестан Ингушетия Республика
Рис. 6. Соотношение браков и разводов в отдельных регионах Северного Кавказа и в России в 2017 г., на 1000 браков
В соответствии с указанными выше причинами можно выделить три обстоятельства похищения невесты: когда все согласны, согласна невеста, против все.
Если в первом случае похищение — просто дань традиции, во втором — это скорее тщательно спланированный женихом и невестой спектакль. Третий же вариант равносилен настоящему похищению человека, но тем не менее практикуется во многих странах мира.
Меры противодействия похищению невесты
Основным международным документом, подписанным и ратифицированным Российской Федерацией и отражающим права женщин, является Конвенция о ликвидации всех форм дискриминации в отношении женщин. Принятая Генеральной Ассамблеей ООН в декабре 1993 г. Декларация об искоренении насилия в отношении женщин определяет насилие следующим образом: «.термин "насилие в отношении женщин" означает любой акт насилия, совершенный на основании полового признака, который причиняет или может причинить физический, половой или психологический ущерб или страдания женщинам, а также угрозы совершения таких актов, принуждение или произвольное лишение свободы, будь то в общественной или личной жизни» [Декларация. , 1993].
В соответствии с базовыми международными правовыми нормами, женщины должны пользоваться равными правами в отношении осуществления и защиты всех прав человека и основных свобод во всех сферах — политической, экономической, социальной, культурной, гражданской и других. Конституция Российской Федерации также устанавливает государственные гарантии равенства прав и свобод человека и гражданина.
Для предотвращения кражи невесты на территории Северного Кавказа используются различные инструменты — от профилактики правонарушений до уголовного преследования.
Профилактические меры включают формирование негативного образа традиции похищения посредством СМИ, осуждение религиозными деятелями, снижение размера калыма, просветительскую работу с подростками в школах и вузах, воспитательные беседы в семье.
Методы борьбы делятся на социально-экономические и уголовно-административные. К социально-экономическим относится наложение штрафа на похитителя и сообщников; наложение штрафа на девушку, выступающую инициатором похищения; публичное осуждение похитителя и его рода; изгнание виновного в краже из родового тейпа. Уголовно-административные меры подразумевают лишение свободы на срок от 5 до 15 лет, введение в УК РФ статьи о похищении невесты.
В настоящее время и научные, и религиозные деятели отказались от взгляда на похищение как на древнейшую форму заключения брака [Сиражудинова, 2017]. Более того, ислам (на чьи каноны зачастую ссылаются современные женихи-похитители) категорически против этого обычая. Канонически похищение невест запрещено и в соответствии с мусульманскими законами может расцениваться как разбой. Поэтому исламское духовенство на Кавказе пользуется своим влиянием как рычагом воздействия на похитителей. Например, Духовное управление мусульман Дагестана в 2007 г. провело собрание алимов, где было принято решение о том, что в дагестанских мечетях шариатский брак — никях — между сбежавшими влюбленными без согласия родителей невесты заключать не будут.
Важно уделять внимание профилактике совершения подобных правонарушений. В частности, необходимо коренным образом менять романтическое представление об обычае похищения невесты с помощью разъяснительной работы среди читателей исламских и светских средств массовой информации.
Ни для кого не секрет, что ведущую роль в формировании общественного мнения призваны играть СМИ, которые еще называют четвертой властью. Примерно четвертую часть времени бодрствования человек испытывает их воздействие. Информацию о случаях похищения невесты, о последствиях этого следует делать достоянием гласности, размещать в социальных сетях, высказывать негативное отношение к данной традиции.
Духовным лидерам необходимо чаще выражать осуждение традиции похищения в проповедях и фетвах, а также тесно взаимодействовать со СМИ.
В отдельных случаях возможно снижение размера калыма, который в настоящее время составляет от 30 до 50 тыс. рублей. Для регионов Северного Кавказа, где более чем пятая часть населения проживает за чертой бедности, зачастую это неподъемная сумма.
Необходимо проводить подобную разъяснительную работу на местах посредством взаимодействия участковых и подростков, чтения лекций в старших классах школ и в вузах о последствиях кражи и тяжести правонарушений.
Несомненно, колоссальную роль в решении данного вопроса играет семья. Родителям следует больше времени уделять беседам о правильности поведения девушки и юноши, следить за скромностью в одежде своих дочерей и самим выступать примером в следовании законам ислама.
Мужчинам необходимо помнить, что настоящий мусульманин всегда пресекает недостойное отношение к женщине, сознавая, что на ее месте может
оказаться его мать, сестра, жена или дочь. Поэтому настоящий кавказский мужчина не будет принуждать женщину к браку, поскольку это противоречит и религиозным, и морально-этическим канонам.
Выводы
Проведенное авторами исследование позволяет сделать следующие выводы.
Традиция похищения невесты зародилась достаточно давно, первые упоминания о ней возникают еще в библейские времена. В настоящее время в подавляющем большинстве стран — России, Киргизии, Казахстане, Китае и др. — похищение невесты рассматривается как преступление.
Все многообразие случаев похищения невесты можно объяснить такими причинами, как отсутствие времени (или желания) на уговоры и ухаживания; отсутствие денег на выкуп и проведение свадебного торжества; невозможность получить согласие на брак от родственников невесты.
Объективное существование экономической причины, т. е. возможность жениху не платить калым и не играть пышную свадьбу, определяется показателями уровня жизни населения Северного Кавказа: высоким уровнем безработицы и бедности, низкими среднедушевыми денежными доходами, значительной дифференциацией зарплаты по отраслям.
В соответствии с указанными признаками можно выделить три обстоятельства похищения невесты: когда согласны все стороны и похищение представляется как спланированное действие; когда согласна невеста, но против родители; когда против все. В большинстве случаев девушка ни о чем не подозревает и не хочет становиться объектом похищения.
Похищение невесты осуждается Кораном. Для проведения шариатской свадьбы необходимо разрешение опекуна девушки, а также ее личное согласие.
Подавляющее число жителей Северо-Кавказского региона рассматривают похищение невесты не как обычай, а как недостойное действие, преступление, с которым необходимо бороться. Старейшины Кавказа утверждают, что кража молодым человеком невесты делает его недостойным ее любви.
Рассмотренные случаи похищения невест свидетельствуют о том, что большинство похищений приводят к крайне негативным последствиям: несчастливым бракам, разрушенным семьям, поломанным судьбам, кровной мести, убийствам, самоубийствам и др.
Для предотвращения кражи невесты на территории Северного Кавказа используются различные инструменты — от профилактики правонарушений до уголовного преследования.
Кавказские мусульманки рассказывают, что наиболее счастливые семьи в их регионе — те, которые являются аутентично исламскими, т. е. такие семьи, которые создаются на основе взаимной договоренности и прозрачности отношений, добровольности брачного договора с обеих сторон, уважения друг друга.
Изживание предрассудков и стереотипов поведения, противоречащих шариату, — сложная и многомерная задача. Необходимо воспитывать исламское мировоззрение, при этом стараясь не задеть некие болезненные точки национального самосознания. Чем выше уровень исламского самосознания общества, чем больше приверженность людей шариату, тем меньше возможностей для проявления такого пережитка, как похищение невесты.
Библиографический список
Акаев Д. К. Проблемы борьбы с похищениями человека в современных условиях // Бизнес в законе. 2008. № 3. С. 106—107.
В Ингушетии вводят огромные штрафы за похищение невесты. 2013. URL: http://www.newsru.com/russia/09nov2013/ingushetia.html (дата обращения: 10.04.2018).
Гаджиев Д. М. Безопасность Дагестана: криминальные угрозы и меры противодействия // Криминология: вчера, сегодня, завтра. 2014а. № 2 (33). С. 57—61.
Гаджиев Д. М. Криминологическая картина похищений человека в Республике Дагестан // Власть. 2014b. № 4. С. 113—117.
Декларация об искоренении насилия в отношении женщин: принята резолюцией 48/104 Генеральной Ассамблеи ООН от 20 декабря 1993 г. URL: http://www.un.org/ru/ documents/decl_conv/declarations/violence.html (дата обращения: 10.04.2018).
Махмудова Д. М. Похищение невесты в свете концепции прав человека. Тюмень: Печатник, 2013. 156 с.
На почве традиций. «Традиционное» насилие. Национальный центр по предотвращению насилия «АННА». Вовлечение молодежи в движение против насилия в отношении женщин. М., 2010. 240 с.
Нуруллин А. А. Расследование похищения людей и незаконного лишения свободы в Российской Федерации // Известия Тульского государственного университета. Сер.: Экономические и юридические науки. 2016. № 3. С. 376—382.
Официальный сайт Министерства внутренних дел Российской Федерации. 2017. URL: https://mvd.ru (дата обращения: 15.04.2018).
Регионы России: социально-экономические показатели, 2017. М.: Росстат, 2018. 1402 с.
Сердюкова Е. В. Криминологический взгляд на проблему похищения женщин в Республике Дагестан // Известия Дагестанского государственного педагогического университета. Сер.: Общественные и гуманитарные науки. 2011. № 2. С. 14—20.
Сиражудинова С. В. «Я не могу сказать!»: к проблеме домашнего и сексуального насилия в республиках Северного Кавказа: (по материалам социологического исследования в Республике Дагестан) // Женщина в российском обществе. 2017. № 4. С. 26—35.
Шхагапсоев З. Л. Некоторые вопросы криминалистической характеристики похищения людей в Северо-Кавказском регионе // Общество и право. 2012. № 1. С. 239—245.
References
Akaev, D. K. (2008) Problemy bor'by s pokhishcheniiami cheloveka v sovremennykh uslo-viiakh [Problems of combating kidnapping in modern conditions], Biznes v zakone, no. 3, pp. 106—107.
Deklaratsiia ob iskorenenii nasiliia v otnoshenii zhenshchin (1993) [Declaration on the elimination of violence against women], available from http://www.un.org/ru/ documents/decl_conv/declarations/violence.html (accessed 10.04.2018).
Gadzhiev, D. M. (2014a) Bezopasnost' Dagestana: kriminal'nye ugrozy i mery protivodeistviia [Dagestan security: criminal threats and countermeasures], Kriminologiia: vchera, se-godnia, zavtra, no. 2 (33), pp. 57—61.
Gadzhiev, D. M. (2014b) Kriminologicheskaia kartina pokhishchenii cheloveka v Respublike Dagestan [Criminological picture of kidnapping in the Republic of Dagestan], Vlast', no. 4, pp. 113—117.
Makhmudova, D. M. (2013) Pokhishchenie nevesty v svete kontseptsii prav cheloveka [Bride kidnapping in the light of the concept of human rights], Tiumen': Pechatnik.
Na pochve traditsii. "Traditsionnoe" nasilie. Natsional'nyi tsentr po predotvrashcheniiu nasiliia "ANNA". Vovlechenie molodezhi v dvizhenie protiv nasiliia v otnoshenii zhenshchin (2010) [On the basis of traditions. "Traditional" violence. National centre for the prevention of violence "ANNA". Involving young people in the movement against violence against women], Moscow.
Nurullin, A. A. (2016) Rassledovanie pokhishcheniia liudei i nezakonnogo lisheniia svobody v Rossiiskoi Federatsii [Investigation of kidnapping and unlawful deprivation of liberty in the Russian Federation], Izvestiia Tul'skogo gosudarstvennogo universiteta, seriia Ekonomicheskie i iuridicheskie nauki, no. 3, pp. 376—382.
Regiony Rossii: Social'no-ekonomicheskie pokazateli, 2017 (2018) [Regions of Russia: Social and economic indicators, 2017], Moscow: Rosstat.
Serdiukova, E. V. (2011) Kriminologicheskii vzgliad na problemu pokhishcheniia zhenshchin v Respublike Dagestan [Criminological view on the problem of abduction of women in the Republic of Dagestan], Izvestiia Dagestanskogo gosudarstvennogo pedagogicheskogo universiteta, seriia Obshchestvennye i gumanitarnye nauki, no. 2, pp. 14—20.
Shkhagapsoev, Z. L. (2012) Nekotorye voprosy kriminalisticheskoi kharakteristiki pokhishcheniia liudei v Severo-Kavkazskom regione [Some questions of criminalistic characteristics of kidnapping in the North Caucasus Region], Obshchestvo i pravo, no. 1, pp. 239—245.
Sirazhudinova, S. V. (2017) "Ia ne mogu skazat'!": k probleme domashnego i seksual'nogo nasiliia v respublikakh Severnogo Kavkaza: (Po materialam sotsiologicheskogo issle-dovaniia v Respublike Dagestan) ["I cannot say!": on the problem of domestic and sexual violence in the republics of the North Caucasus: (Based on sociological research in the Republic of Dagestan)], Zhenshchina v rossiiskom obshchestve, no. 4, pp. 26—35.
Статья поступила 30.01.2018 г.
Информация об авторах /Information about the authors
Махмудова Мухаббат Мадиевна — кандидат педагогических наук, доцент кафедры экономики и организации производства, Тюменский индустриальный университет, г. Тюмень, Россия, mahmudovamm@tyuiu.ru (Cand. Sc. (Pedagogics), Associate Professor at the Department of Economics and Organization of Production, Industrial University of Tyumen, Tyumen, Russian Federation).
Королева Анна Михайловна — старший преподаватель кафедры экономики и организации производства, Тюменский индустриальный университет, г. Тюмень, Россия, annalitik@mail.ru (Assistant Professor at the Department of Economics and Organization of Production, Industrial University of Tyumen, Tyumen, Russian Federation).
Махмудова Джамиля Махдиевна — кандидат юридических наук, помощник адвоката, Дагестанская специализированная коллегия адвокатов, г. Махачкала, Россия, pravo0706@gmail.com (Cand. Sc. (Jurisprudence), Assistant Lawyer at the Dagestan Specialized Bar Association, Makhachkala, Russian Federation).
