Список использованной литературы:
1. Игнатьев И. А., Калинина М. А. Анализ перевода стихотворения Махтумкули Фраги" Ветер Гургена" на русский язык //Актуальные экономические и социально-гуманитарные проблемы современности. - 2018. - с. 196-200.
2. Омирова Л. Универсальная философия Махтумкули Фраги:(^е secular philosophy of Magtymguly Pyragy) //Muqayissli 9d8biyyat§unasliq/Comparative Literature. - 2023. - №. 1.
3. Соегов М. Некоторые вопросы туркменской литературы и истории в научном наследии А.-3. Валидова-Тогана (к 290-летию Махтумкули Фраги) //Проблемы востоковедения. - 2014. - №. 3 (65). - С. 57-64.
4. Хакимова Г. Х. Махтумкули Фраги в истории туркменского народа //Бюллетень медицинских интернет-конференций. - Общество с ограниченной ответственностью «Наука и инновации», 2014. - Т. 4. - №. 11. -С. 1196.
5. Ходжамкулыев А. Выдающийся туркменский поэт Махтумкули //Язык. Общество. Медицина. - 2013. -С. 74-76.
© Гараджаева Э., Ашырова Э., Гелдиева Г., Мирзаева О., 2024
УДК 39
Довранова А.,
Преподаватель.
Туркменский государственный педагогический институт имени Сейидназара Сейди.
Туркменабад, Туркменистан.
ПОЭТЫ, ИМЕВШИЕ ЛИТЕРАТУРНОЕ РОДСТВО С МАХТУМКУЛИ
Аннотация
Магтумкули - одна из самых ярких звезд мировой поэзии. Наверное, каждого интересуют отношения и взаимодействие мудрого поэта с поэтами-современниками, жившими в его время. На ранних этапах творчества Махтумкули он часто обращался к народным стихам. Он пел стихи с некоторыми из своих современных поэтов. Эти пресловутые стихи позволили поэтам обменяться идеями, оценить творчество друг друга и проверить друг друга. Дурды - первый из поэтов, с которым Махтумкули сохранил творческие отношения.
Ключевые слова:
литература, словотворчество, поэзия, творчество, пословицы, легенды, литературные связи.
Dovranova A.,
Teacher.
Turkmen State Pedagogical Institute named after Seyidnazar Seydi.
Turkmenabat, Turkmenistan.
POETS WHO HAD A LITERARY RELATIONSHIP WITH MAKHTUMKULI
Abstract
Magtymguly is one of the brightest stars of world poetry. Probably everyone is interested in the relationship and interaction of the wise poet with the contemporary poets who lived in his time. In the early
stages of Magtymguly's work, he often turned to folk poetry. He sang poetry with some of his contemporary poets. These notorious poems allowed poets to exchange ideas, appreciate each other's work, and test each other. Durdy is the first of the poets with whom Magtymguly maintained a creative relationship.
Key words:
literature, word creation, poetry, creativity, proverbs, legends, literary connections.
Магтумкули - одна из самых ярких звезд мировой поэзии. Наверное, каждого интересуют отношения и взаимодействие мудрого поэта с поэтами-современниками, жившими в его время. На ранних этапах творчества Махтумкули он часто обращался к народным стихам. Он пел стихи с некоторыми из своих современных поэтов. Эти пресловутые стихи позволили поэтам обменяться идеями, оценить творчество друг друга и проверить друг друга. Дурды - первый из поэтов, с которым Махтумкули сохранил творческие отношения. Возможно, истории Махтумкули Дурды с поэтом возникли еще раньше историй, созданных с его отцом Довелетмаммаметом Азади. Согласно книге «Народные предания о Махтумкули», Дурды был современником поэта Азади. В книге «Народные предания о Махтумкули» об этом сказано: «Человек по имени Дурды-поэт из родового рода туркмен был ровесником Довелетмамеда и жил в Этрекских районах». О возрасте Дурды-поэта больше ясности даёт книга «Гозли ата» сына Сабира Аразгулы и дочери Козел Сарлы. Это свидетельствует о том, что поэт Дурды «...был старше Махтумкули». Но следуя легендам, связанным с этими двумя поэтами, можно предположить, что разница в возрасте у них не более 10-20, а 10-12 лет.
Согласно источникам, поэт Дурды был из племени Мимин. Он один из внуков Гозли. Дурды - один из первых его наставников после поэта Махтумкули Азади. Лишь немногие поэты имели близкие отношения с Махтумкули и Дурды. До нашего времени дошли четыре пресловутых стихотворения этих двух поэтов. Два из его пословиц сохранились полностью. Первый из них известен как «Отчет - это есть».
В народе распространилось несколько легенд о встречах и беседах Махтумкули с поэтом Дурды. В одном из них рассказывается, что Махтумкули без разрешения Азади спел стихотворение с поэтом Дурды, а Махтумкули неправильно ответил на вопрос и потерпел поражение. Мы понимаем, что это изречение должно отличаться от четырех известных нам. Возможно также, что сказанное им не вошло в рукописи. В легенде также говорится, что когда Магтымгуль, впечатленная поэтом Дурды, взяла специальный урок у своего деда Азада, пошла поговорить с поэтом Дурды и правильно ответила на его вопросы, и поэт Дурды обрадовался и сказал: Магтымгуль: «Никто не выиграет, задавая вам вопросы и ответы». Эту легенду написали Н. Ходжаев, Б. А. Гаррыев в 1940 году от сына 78-летнего Хуммета Юсупа из Конергенча. Легенда хранится в папке 772 Института национальных рукописей Академии наук Туркменистана.
Зунуби - еще один поэт, имевший литературную связь с Махтумкули. Зунуби — литературный псевдоним поэта. Его настоящее имя в источниках не сохранилось. Точных сведений о том, когда родился Зунуби, нет. Но если посмотреть на некоторые строки, которые он говорил с Махтумкули, то можно догадаться, что Зунуби немного старше Махтумкули. В разговоре этих двух поэтов сначала Махтумкули задает вопрос, затем на него отвечает Зунубый. Список использованной литературы:
1. Асыров Аннагурбан. Комментарий к рукописям Махтумкули. - Ашхабад. Наука, 1984.
2. Атаев Какаджан. Литературные находки. (Статьи). - Ашхабад, Туркменистан, 1980.
3. Гельдиев Г. Чудо Шигра. - Ашхабад: Магариф, 1985.
4. Магтымкули. Сборник работ. Два тома. Том I. Печать подготовила Аннагурбан Асыров. - Ашхабад, Наука, 2013.
5. Магтымкули. Избранные произведения. Два тома. Том II. - Ашхабад, Туркменистан, 1983.
6. Народные предания о Махтумкули. - Ашхабад, Туркменистан, 1958 г.
© Довранова А., 2024