Научная статья на тему 'РОЛЬ НРАВСТВЕННЫХ ЦЕННОСТЕЙ В ЛИТЕРАТУРНОМ ТВОРЧЕСТВЕ МАХТУМКУЛИ ФРАГИ'

РОЛЬ НРАВСТВЕННЫХ ЦЕННОСТЕЙ В ЛИТЕРАТУРНОМ ТВОРЧЕСТВЕ МАХТУМКУЛИ ФРАГИ Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

CC BY
4
0
Читать
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
Махтумкули Фраги / творчество / человечество / юрист / правовые методы. / Magtymguly Fragi / creativity / humanity / lawyer / legal methods.

Аннотация научной статьи по языкознанию и литературоведению, автор научной работы — Ашырова Л.

Магтумкули Фраги раскрыл литературный образ образцового отважного юноши и еще раз показал великие национальные качества туркмен, такие как храбрость, патриотизм, воинственность, преданность, мудрость, широта взглядов, красноречие, бесстрашие, верность товарищам, целеустремленность, гостеприимство, щедрость. Великие учёные, изучавшие Восток, очень рано осознали, что самоцветная поэзия великого Махтумкули имеет национальный характер.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
Предварительный просмотр
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

THE ROLE OF MORAL VALUES IN THE LITERARY WORK OF MAKHTUMKULI FRAGI

Magtymguly Fragi revealed the literary image of an exemplary brave young man and once again showed the great national qualities of the Turkmens, such as courage, patriotism, militancy, devotion, wisdom, open-mindedness, eloquence, fearlessness, loyalty to comrades, determination, hospitality, generosity. The great scientists who studied the East realized very early that the seminal poetry of the great Magtymguly had a national character.

Текст научной работы на тему «РОЛЬ НРАВСТВЕННЫХ ЦЕННОСТЕЙ В ЛИТЕРАТУРНОМ ТВОРЧЕСТВЕ МАХТУМКУЛИ ФРАГИ»

К сожалению, многие рукописи поэта исчезли ещё при его жизни, до нас же лирика Махтумкули в устной передаче народных бахши, чей репертуар передавался из поколения в поколение.

Сведения о жизни Махтумкули специалистами и литературоведами в основном восстанавливались по его стихам, народным сказаниям и легендам. В немалой степени способствовало этому и то, что сохранившиеся произведения поэта по истечении времени печатались типографиями и издательствами по всему миру.

Одним из первых издателей стихотворений поэта можно считать исследователя, учёного и литератора Александра Ходзько-Борейко. В 1842 году в Лондоне он опубликовал три стихотворения Махтумкули. Именно с этого момента и начинается непрерывающийся и поныне книжный путь лирики Махтумкули, составляющий самостоятельную, оригинальную ветвь в истории общего мирового книгопечатания. Вслед за этим, венгерский учёный А.Вамбери, русские учёные Ф.Бакулин и И.Березин издают произведения туркменского поэта и исследуют их в своих научных трудах.

Однако, по-настоящему творчество великого поэта Востока стало достоянием массового читателя только с начала ХХ века, когда были опубликованы сборники его произведений. И первым это сделал известный востоковед Н.Остроумов, опубликовавший в 1907 году цикл (сборник) стихотворений Махтумкули. Можно смело утверждать, что именно с этого момента началось издание стихотворений поэта в самых различных типографиях и издательствах мира.

Для нас, сегодняшних читателей и ценителей лирики Махтумкули, понятно и радостно, что в Узбекистане принимают решение о широком праздновании юбилея поэта на самом высоком уровне. Ещё в 1911 году именно в Ташкенте в частной типографии Г.Арифджанова печатаются стихи и издаётся один первых сборников произведений Махтумкули под названием «Рассказы о тридцати двух семенах и Махтумкули». Действительно отрадно, что Махтумкули реально стал любимым поэтом и для узбекского народа.

Ровно через год следующим издателем стихотворений Махтумкули становится его земляк, туркменский просветитель А.Ниязи, который напечатал сборник стихов поэта в астраханской частной типографии А.Аманова. Учёные и исследователи творчества великого поэта полагают, что одним из ранних изданий поэта дореволюционного периода, в который вошло около двухсот стихотворений Махтумкули, стал сборник под названием «Диван Махтумкули», выпущенный в Бухаре в 1914 году.

Список использованной литературы: 1 Мередов Д. - Толковый словарь Махтумкули Фраги, Ашхабад 2010 г.

2. Сборник стихов Магтумкули Фрагы - «Алмазный венец туркменского духа» ТГИС, Ашхабад, 2014 г.

© Аннаниязова Г. Г., Сопыева О. Х., 2024

УДК 39

Ашырова Л.,

преподаватель кафедры туркменской литературы. Туркменский государственный университет имени Махтумкули.

Ашхабад, Туркменистан.

РОЛЬ НРАВСТВЕННЫХ ЦЕННОСТЕЙ В ЛИТЕРАТУРНОМ ТВОРЧЕСТВЕ МАХТУМКУЛИ ФРАГИ

Аннотация

Магтумкули Фраги раскрыл литературный образ образцового отважного юноши и еще раз показал великие национальные качества туркмен, такие как храбрость, патриотизм, воинственность, преданность,

мудрость, широта взглядов, красноречие, бесстрашие, верность товарищам, целеустремленность, гостеприимство, щедрость. Великие учёные, изучавшие Восток, очень рано осознали, что самоцветная поэзия великого Махтумкули имеет национальный характер.

Ключевые слова:

Махтумкули Фраги, творчество, человечество, юрист, правовые методы.

Ashyrova L.,

teacher of the Department of Turkmen Literature.

Magtymguly Turkmen State University.

Ashgabat, Turkmenistan.

THE ROLE OF MORAL VALUES IN THE LITERARY WORK OF MAKHTUMKULI FRAGI

Abstract

Magtymguly Fragi revealed the literary image of an exemplary brave young man and once again showed the great national qualities of the Turkmens, such as courage, patriotism, militancy, devotion, wisdom, open-mindedness, eloquence, fearlessness, loyalty to comrades, determination, hospitality, generosity. The great scientists who studied the East realized very early that the seminal poetry of the great Magtymguly had a national character.

Key words:

Magtymguly Fragi, creativity, humanity, lawyer, legal methods.

Магтумкули Фраги раскрыл литературный образ образцового отважного юноши и еще раз показал великие национальные качества туркмен, такие как храбрость, патриотизм, воинственность, преданность, мудрость, широта взглядов, красноречие, бесстрашие, верность товарищам, целеустремленность, гостеприимство, щедрость. Великие учёные, изучавшие Восток, очень рано осознали, что самоцветная поэзия великого Махтумкули имеет национальный характер. Академик Б. Бартольд, хорошо знающий историю Востока, так говорит о творчестве Махтумкули: «Туркмены - единственный тюркский народ, имеющий своего национального поэта. Магтумкули, живший в XVIII веке, известен как Туркмены, проживающие в Ставрапольской губернии и распространившиеся вплоть до берегов реки Амудаяры».

Оценка Магтымкула другого известного востоковеда академика А. Крымского согласуется с идеями Б.Б. Бартольда и дополняет их. Он пишет: «У других тюркских народов нет такого одинокого национального поэта. Личность Махтумкули уже стала легендой, слава его имени затмевает всех других туркменских поэтов.

Известный востоковед, венгерский профессор Арминий Вамбери, путешествовавший по Средней Азии во второй половине XIX века, признает Махтумкули национальным поэтом. Художественное творчество поэта является зеркалом национальной жизни народа. Все творчество поэта берет свое начало из национальной жизни народа. Эта национальная жизнь служит усилиям по улучшению характера людей. В этом великое значение жемчужной поэзии, где стоит каждая строчка поэта. Махтумкули был широко известен в период Независимости, когда он посвятил свое служение народу, принося большую цену нашему народу. Жемчужная поэзия Махтумкули призывает к патриотизму, единству, государственности, национальному согласию и другие идеи - благодать нашего государственного сознания.

В эпоху расцвета расцвели национальные взгляды, прочно закрепившиеся Махтумкули. Становится ясно, что литература, являющаяся формой наших духовных ценностей, будет важна, когда она полностью будет отвечать потребностям нашей нации. Этот факт является ярким доказательством того, что

национальный принцип Махтумкули в художественной литературе возрожден и открыт широкий путь для его успеха. Типы и методы, используемые Махтумкули в нашей литературе для подхода к людям, их оценки, формирования человеческого характера, имеют широкий диапазон. Как известно, в советское время в литературу был введен искусственный литературный метод, получивший название «социалистический реализм», не являвшийся частью реального творчества, позволяющий оценивать людей по групповым, то есть по классовым признакам. Исходя из характера этого ложного, художественного создания, люди делились на противоборствующие группы: «белых» и «черных». Таким образом, люди были разделены на искусственные группы. В такой ситуации развивать честные человеческие качества еще труднее. Великий Махтумкули оценивает людей не по их классовым меркам, а по их человечности и качествам. Именно эта ситуация заставляет стихи поэта проходить проверку временем, приобретать новые краски и возрастать в ценности. Поэма-самоцвет Махтумкули основана на национальных ценностях, которые естественным образом совместимы с духовно-нравственными ценностями всего человечества.

Список использованной литературы:

1. Махтумкули. Б. Карриев - Ашхабад, 1959.

2. Предисловие А. Зырина и М. Овезгельдыева к изданию Махтумкули, Стихотворения, Советский писатель, Ленинградское отделение, 1984.

3. Нуры Байрамов «Долгая дорога», Ашхабад, «Магарыф», 1986. В составе сборника повесть «Долгая дорога» (перевод Михаила Гребнева) о Махтумкули.

4. [Симашко, Морис Давыдович] «Повести красных песков», Алма-Ата, «Жазушы», 1966. В составе сборника повесть «Искушение Фраги» о Махтумкули.

© Ашырова Л., 2024

УДК 130.2

Гурбанова А.Т.

Преподователь кафедры Туркменской литературы Туркменского национального института мировых языков им. Довлетмаммета Азади

г. Ашхабад, Туркменистан Агалиева А.Г.

Преподователь кафедры Туркменской литературы Туркменский Государственный университет имени Махтымкули

г. Ашхабад, Туркменистан

МАХТУМКУЛИ ФРАГИ - ВСЕМИРНО ИЗВЕСТНЫЙ ВЕЛИКИЙ МЫСЛИТЕЛЬ И ПОЭТ

Аннотация

В данной статье представлена краткая информация о жизни и творчестве Махтумкули Фраги, всемирно известного великого мыслителя и поэта. Также говорится о сегодняшнем уважении к великой поэзии в Туркменистане и во всем мире.

Ключевые слова

Литература, культура, поэзия, широкий смысл, ученые мира, мировая литература.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.