Научная статья на тему 'Первые сообщения о прибытии русской атлантической эскадры к берегам США в сентябре 1863 г. на страницах газеты «New York Times»'

Первые сообщения о прибытии русской атлантической эскадры к берегам США в сентябре 1863 г. на страницах газеты «New York Times» Текст научной статьи по специальности «История и археология»

1
0
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
США / Россия / XIX век / Гражданская война в США / русско-американские отношения / русский флот / "New York Times". / Atlantic squadron of the Russian navy / New York Times / U.S. Civil War / Russian-American relations.

Аннотация научной статьи по истории и археологии, автор научной работы — Корякин Владимир Николаевич

В данной работе рассматриваются первые выпуски ";New York Times", освещавшие прибытие в США военной атлантической эскадры России в сентябре 1863 г. Анализируются номера газеты, в которых писалось об указанном событии. Выделяются главные аспекты, которым уделяли внимание редакторы ";New York Times" в данный промежуток времени. В конце статьи делается вывод о влиянии на содержание и характер выпусков газеты внешнеполитических событий первой половины 1860-х гг.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

First Reports of the Arrival of the Russian Atlantic Squadron to the Shores of the United States in September 1863 in the Pages of The New York Times

This article is devoted to the first issues of the New York Times, which covered the arrival in the United States of warships of the Atlantic squadron of the Russian fleet in September 1863. The main issues of the newspaper, which wrote about this event, are analyzed. The main aspects to which the editors of the New York Times devoted their articles during this period of time are emphasized. The article concludes with a conclusion about the influence of foreign policy events of the first half of the 1860s on the content and character of the newspaper's issues.

Текст научной работы на тему «Первые сообщения о прибытии русской атлантической эскадры к берегам США в сентябре 1863 г. на страницах газеты «New York Times»»

�.�. �������

������ ��������� � ��������

������� ������������� ������� � ������� ���

� �������� 1863 �. �� ��������� ������

"NEW YORK TIMES"

V.N. Koryakin

FIRST REPORTS OF THE ARRIVAL

OF THE RUSSIAN ATLANTIC SQUADRON

TO THE SHORES OF THE UNITED STATES IN SEPTEMBER 1863

IN THE PAGES OF THE NEW YORK TIMES

� ������ ������ ��������������� ������ ������� "New York Times", ���������� �������� � ��� ������� ������������� ������� ������ � �������� 1863 �. ������������� ������ ������, � ������� �������� �� ��������� �������. ���������� ������� �������, ������� ������� �������� ��������� "New York Times" � ������ ���������� �������. � ����� ������ �������� ����� � ������� �� ���������� � �������� �������� ������ ������������������ ������� ������ �������� 1860-� ��.

�������� �����: ���, ������, XIX ���, ����������� ����� � ���, ������-������������ ���������, ������� ����, "New York Times".

This article is devoted to the first issues of the New York Times, which covered the arrival in the United States of warships of the Atlantic squadron of the Russian fleet in September 1863. The main issues of the newspaper, which wrote about this event, are analyzed. The main aspects to which the editors of the New York Times devoted their articles during this period of time are emphasized. The article concludes with a conclusion about the influence of foreign policy events of the first half of the 1860s on the content and character of the newspaper's issues.

Keywords: Atlantic squadron of the Russian navy, New York Times, U.S. Civil War, Russian-American relations.

����� ������ �������� 1860-� ��. - ����� ���������� ������� � ������� ����������. ��������� ������� ���� ������� ������ �������� ����� � ���������� ����������� ��� �� ������������� �����. ���, ����� �� ������ ������� ��������������� ����� ����� ����������� ����� � ��� � �������� �������������� ������ ���� ������� ������ � ������� �������� �������, ������ � ��� �� ��� ��� �������� ������� � �����.

���������� ��������, ��� ������ � ������������� ������������� ��������� ���� ������� �������� ����������� ������� ���������. ���, � ������ �������� 1910-� ��. ����� ������ �� ���������� ������� �������� � ������� �������������� ������� ����� - �. ����������1, �. ���������2 � �. ��������� (�. ��������)3. �� ��������� ����� ������ "������� �����" ����������� ��������� ���������� �� ������-������������ ���������� � 1861-1865 ��.4 ��������� �����, �����������-���������, ��������� ������� ����� ������ � ��� ���� ��������� �������� � ������� �.�. �������5. �� ������ �������� XX �������� �������� ������ ����� ������� ������������� �������������� � ������� �������, ��� �.�. �������6, �.�. ����������7, �.�. ������8 � ��. ������ � ���������� �.�. ������������� � ������-������������ ����������9 �������� �������� �������� �������� ������������ ���������� ����� �����. ������ �������������� ������� �������� �����, ������-�������� �������������� ������ � ��� �������� �.�. ��������10. ������ � ������� ���������� 1863 �. � ��� ������� �������� ���������� � �������� ��������� ����11.

����� ��������� ������� � ������������ �������������, �����������-������������� ������ ������ � ��� � XIX �., ���������������� ����� ����� � ������������ ��������� ��������� ������ �.�. ���������12 � �.�. �������13.

������ �������� ��� �������� ����� ����� ������ � ��� ����� ������ ������������� � �������� ������������� �������. ������� ���������� ������������ ���� � ������������� ������������� ����������� ������ �.�. ���������� � �.�. �����������14.

� ������ 1861 �., ��� ��������� �������������� ������������������ ������������, � ��� ����������� ����� ������ � ���, �������� � ������� ��� ����������� �����. ���������� �������� ������� �� ��� �� �������� �� ���� �������� �� ������� �������� ����������� ����������. � ������ ��������� ����� �������� ��������������� ���������, ��������� ����������� � ������ 1863 �. ���������� � ����� �� ��������� ������ - ������� ��������.

������� ����� ����������, ��� �������� ����� ��� ���� ����������� �� ������������ �� ������� ��� ����� ��� ������������ ��������� ������������ �����. � ����� � ���� ����� ������� ������ � �������� ����������� ������������� ����� �� ������ ������ ������ �������� �� ����. ��� ����, ��� � ���� 1863 �. ������� ������ ������ � ������� ��������� � ����������� ��������� ������� �������. ���, � �������� �������� ����� ������� �������, �������������� ������� ��������� ������ �������-���������� �.�. ������ (1814-1876), �������������� ������������ ��� ��������� ��������� �������� ������������ ��������. ��� ��������� � "����������" ������ ��������� �������������� ������� �� ������� ���� ������� �������15. ���������� ����, � ������ ������ ����� ����� � ��������� ������������������ �����, ������ ��� "������� ������������ ����" �������� ��������� ����������16.

��� 25 ���� ���� �� ���� ��������� ��������� II ��� ���������� ���������� �� ������� ������� ������� � ������������� �����17. 2 ���� ��������� ���� ������ ��������� �������� 1-�� ����� �.�. ���������� (1817-1884). ��������� ����� ������� ��������� �� ��������� ������ �����-��������. 14 ���� �� ��� ���������� ������� ������������� ���� ���������� ����������� ����������18. �������� ���� ��������� ��������, ������� ������ ���� ����������� �������: ����������� ���� ������ ������� ������ ������� � �������� ����, � ���������� ������������ � ���-�����19.

�������� ������� ������� ����� ������� ���������� ������� ������������� ������ ����� ���������, �����������, �������� ��������. ����� ������ ��������� �������������� ����� ������� �������� ���������� ������������� �������. ������� �� ������ ����� XIX �. ������ � ������� �������� ������ �������� � ������������ ���������, ��������� �������, ���������� � �.�. �������� ����� ���������� ���� ������������� ������ � ��������������� ����� �.�. ���������, ������� �� "����� �� �������� �������� ������������ ������������� ������, ����������, ���������� ��������� ���������� ������������� �������� � 1850-1860-� ��."20

����� �� ������� ����� ���������������� ������� ����� "New York Times". � 1851 �. ����������� ����� ��������� (1820-1869) ���� �������� ������ ��� ��������� "New York Daily Times". ����� ��� ������� ������� ���������� ������ "New York Tribune" ������ ����� (1811-1872), ��� ����� ������������ � ������ ����������� ����� ������� - �������� ������� (1811-1891). ����� ����� �� "Tribune" ������� ��������� ����� ��������� ��������� ��� ���� ��������������� ������, ������ � ������ 1850-� ��. �� ����� ������� ������ ��������, ��� ����������� ������, ������������ ������ ������������ ��������� �������21.

� 1860 �., �������� ����������� �����, ������ �������� ��������� ����� ����� ���-�������� ������� �� ����������� ������, ������������� 35 ���. ���. � �� �� ����� ������ � ������� ����� �� ������� ���������� �������� ��� ������������: � "New York Daily Tribune" �� �������� 55 ���. ���., � ������� "Sum" �� �������� 60 ���. ���, � � "New York Daily Herald" - 77 ���. ���.22

�� ���� ������� ������������ ������� ������ �������� 1860-� ��. �� ��������� ���� �������� "New York Times". �������� �� �� ��� �� ������ ������� ��� ������ ������ �������� ����� ������� ��������, ��� "New York Herald" ��� "New York Tribune", � ��������� ������� � ������������������ ������� 1861-1865 ��. ��� �������� ���� �� ����������� ����.

� �� �� ����� ������� �� ����������� � "New York Times" �������� ������������� ������� � ������� �������� ������� ��� ������� ���������� �������� ������ � ��� �� ������ ������ ����� ����������� � ������������� �������������. ������ ���������� �������� ������������� ��� ������������ ����� ���������������� � ���������������� ������ ��������� ��������� ��� �������� ������-������������ ���������� ������� � ����� �� ������������� ���-�������� �������.

����� ������ ������ �������� ������ � �������������� ������ ��������� � "New York Times" � �������� ������� ������� � ���-�������� ������ � 1863 �. ������������ ����� ������ ������������ �������� ������������ ������ "New York Times", �������������� � ����������� ������ ������������ ��������-����� �������.

���-�������� ������ � �����, ������ ��� �������� �� ������� ������-������������ ��������� ����� ����� ������ � ���, � ���� ����� ���������� �.�. ������. � ���������, ������ �� ���� �������� ������� � ����� ��������� ���� � ������-������������ ����� ������ ����������� ����� � ���, ������� ������������� ����� �� ������� ������23. ������������� �������, ��� � ���������������� ������ ������ ������� ����������������� ������������.

������� �������� ������� � ������ ������ ������� ������ "New York Times" �� ��������� ����� ������ - �������� 1863 �., �� ���� ����� �������� � ������ ������ ���������� � ���-�������� ������ �������� �������� �����.

��� ����� ������� �.�. ������������, "New York Times" "��������� � �������� �������� ���������� ������� �������"24. ������ ��������� � �������� ������� �������� � ������� ��� ����� ���������� �� ��������� ������ ��� � �������� �������� 1863 �.25 ���, � ������ �� 12 �������� ���� ���������� ������� � �������� �� ���� �� ����� � ���� ���-����� ������� ������� �� ������������� ������� �.�. ���������� - �������� ������� "������". ��� ������� ������������� �������� ������ �����: "�� �������� �� ������ ��������� �� [������] ��������� �����, �� ��� ������� �����. ������ �� ����� �� ����� � �������"26.

������ ��������� ����, 18 ��������, � ������ ���� ������������ ����������� ������ "������������� ������", ������ ����� � ������� ������� ����� ������� ���� ���-����� �. ������� (1805-1880) �� ����������� ������ � ���� �� ������� �.�. �������� � ������������ ������� ������ ������ �.�.�. ��� ��� �����-������ (1828-1906), �������������� ������ ������. �� ������ ������� �����, ��� �������� "������" ������������� ������ ����� ��� ���������������� ��� �� ������� �������� �������������.

��������������, ��������� ����� ������� �������� �������� ������, ����������������� ��� ��� ������������� �� ���������������� �����������, ������� ������� � ������ ����� ������ � ��� � ������� ������ �������� �� �����������, ��������������� ������� � �������� ��� � 1861 �. ���� ����� �������� "���������������, ������� ���������� ������������� ������������� ������ � ������� ��������� � �������� ������������� �������������� � ������� �� �����, ������� ��������� ������ ����������� ������� ����� ������ ������ �� ����� ����� ���������� �����������"27. ����� ����������� �������� �� ��������� ������������� ���������� �. ��������� (1809-1865), �������������� ������ ������ ���-����� ������� ������� ������� �����, ��� ��� ��� ���� ����������� "������������� ������� � ������� ����� ������ � ��������� ������� ��������� ����������� �� ���������� ������� ������, ����������� ������� ������ � ������������� � ������ ���� ������"28.

24 �������� 1863 �. �� ��������� ������� ���� ������������ ������ ��������� � ������ �������� � ������� ���-����� ������������ � ���� �������������� "������� ��� ���� �����" ����������� �����. ��� ���������� �����, �� ���������� ���������� �������� �������� � ����������� � ���� ��������, ��� ������� "������" ���� ������������� ������������� ����� � ����-���� � ������ � "�������������". ������ ����������� ���� ������ �������� �� �������� ��������� ��� �������. � ��� �� ������ ���� ��������� ������ ��������������� ������, ������������� ������������� � �������, � ���������� �����. ����� ���� �������� �������� ���������� �������� � ������ ��������, �� "�������������� ������ ���������" � �������� �������� ����������� �������, � ����������� ����������29.

������ ������ �������� ������� �������, �� ��������� �� ����, 25 ��������, � "New York Times" ���� �������� ����� ������� � ��������������� ���������� "������� ����". ���� ��������� ���������� ������ �� ��������� �������� ������������� ������� - ���� ������� �������� "��������� �������" � "��������" (�������� ��������� "��������"), ���� �������� "�����" � "������" (�������� ��� "�����"), ������� "�����". � ������ �������� ���������� ����������� �������������� ��������, �������� �� �� ���������� � ��������. ������� �������� ����������� ���������� ������������� ����������� � ���������, � ������� ������� ���-�������� ������ � �������������� ����������� ��������� �������, �������� �� ��������30.

�������, � ������ "New York Times" �� 26 �������� ���� �������� ���������� ������� ������ � ����������� ���������� "���� ������� �����. ������� ���� � ������". ��������� ������, ��� � �����, �� ��������� �� "������" ������������ � �������. � �� �� ����� ���� �������� � ��������� ����� �������. �������������� ������������ ��������������� ������� �������� � ���������� ���������� � �������, �� ���������� ���� ���������� �. ��������� �� ���������� � �������������� �����31.

��������������� ������ �������������� ������� ���������� � ��������� ������ �������� ������ � ������������ ��������� ����������. ��������, ��� ����������� ��������������� �������� ���������� ������ �� ����� ������, �������������������� �������������� �������� ����������� ����� ���������-����������� ������������, � ������� ����� ���������� ������� � ���������� �.�. ������ �� �������� ������-������� ��� ��� �. ������. � ������ ��� �������� ������ ��� ��������, � ������� ��� ������� �����, ��� "������� ������� ������� ����� ������� � ���-���� � �����, ��� ��������������, �������� ���� �����"32. ������ ������ �� ��� �������������� �� ������ ��������, ���� ������ ����� ������� ������������ ������ ���� �������� �������� �����: ��� ��������� ����� � ����� ������������ ������� ��������� ����� ��������. ������ ����� �������������� �������������� �� ���� ����������� �������� "New York Times", � ������� ������������� ���� �������� � ����������� ������� ��������.

� ����� ������ ������ "New York Times", ����������� ��������������� �������� ������� ����� � �������������� ��������� ���, ������ ������ ���������������� � ���� ������������ ������� �������������: ��� ��������� �������������� ��������, ������� �����������. �������, ������� ������������ ��� ������� ����� ������, ����� ���� �������� ��� ������� ������ ��� ����� ������������� ��� ���� ������� ����������.

���������� �������� ������, ���������� ������� � ������� ����� ������� ������������ ������� ������ ��� ��������������, � ����� �������, � ����������� ��������������� ��������, � ������. ���, �.�. �������� � ��� ��������������� ������ �� 10 ������� 1863 �. ����������� �.�. ������ ������� �� ������������� �������������� ������ ������������ ��������, ������������� ��������� � �� ����� �������� ��� �������� �� ��������� � ��� ��� ���� ���� �� ������������� �����: "�� ������ �� ���� �������, ��� ���� ������� ������... ����������� �� ����, ����� ��������� ����� ����� ��������, ���������� ����� �� �� �� ���� �������, � ����� ��� ����� ������ ����� � ��������������, �� �������� � ���� ��������� � �� ��������������� �������� ��������"33.

�������� ���������� � �������������� ������ ���������� ���� ������ �� 26 �������� �������� ��������� ���������� � ������-��������������� �������������� ����� ����� ��������� �� 1863 �., ����������� ���������� ��������� � ������� ��������� ����������� �������� �����. ���, ������� �������� ��������� ������������� � ������-������������ ������ ������ �������� �����34. � ������ ��� �������� ������� � ������ � ������� �� ������ "��������� �������" ���������-���������� �����������, ������� ������� ��������������� �������� ������������ ��� ������� "������ ������, ��������� � ���� �� ����� �������� ����� � ����� ������������ ������. ������ �������������� ��������, ������ ���������� ��� �������, ��������� ��� ������ ������� �����, ������� � ��������� ����� ��� ������� �������������� � ������ [���-�����], ������ ��� ����� �� �������� ����� �������� ���������". �������� ���� �������� ����� ����� ������� ������, ��� ������� � ������������ �������� ������������� ������-�������� �����. � �������, ��� ������������� �� ���������� ������� ������������� � ������ �������� ���������: "��� �������� ����� � ��� ���� ������, ��� �� ����� �������� �������� "��������" ����������������� �������� �������� � ������� ����������"35.

�������������� ������� � ����� ������� �.�. ���������� ������������ �������� ����������, � ��� ����� ��������, �� ����������� ��� ������ ������ �����: "�������� �������������� ������ ����� ������� ������������� �������� ��, ��� �� ����� ���� ������� �������� ����������� ���������� ������ ���������. �� ����������� �������, ��������, ������ ������������ ��������������� 68-�������� �����, ������� � ������� ������ ��� ��������������� �� ������� ������ ����� ��������; ����� ����� ����� ������������ �� �������� � �������� ������� � ���������� ������, ��������� ������ �������� ������� ��� �� ���� ������� ������������ �������������. �������, ������� ��� ����� ������������ �� ����� ��������� �����, ����� ��������� �� ����� ������� ��������"36.

�������� ���������� ������ ������� �������������� ���������� ���������� II, �������� ����������� �����, ������� "��� ��������� ����� ��������� � �������� �������������, ��������� ������� ��������� ������-�������� ���������, ������� ��� ������ ���������� �� ����, ��� ���� ��������� ��� �����". ��� ������� ����������� ���� ����������� ��� ��������� �� ��� ������ � ������� ������� ���� � �������� ������� �������� �������� ����� ��� "������ �� ������ � ����"37.

�������������� ������� �� ����������� ������� �������� ����� �������������� �� ���������� ����� ������� 1863-1864 ��., ��� �������� ����������� �.�. ������������: "������� ����� ������ �������� � ������ �� �����������. ��������� ���� ����� ������������� ������� �������"38.

"������", "���� ������� �����", "����� �� ������� �������", "������-������������ ������" - ������ ����������� �������� ������� "New York Times" � ������� ���������� �������. �������� ��������� � ������������ �� ��� ���������. ��������� ��������� ������ �� ������� ������ � ���������� ����� �� ����������� � ������, ��� ��� ������� ��������� � ������ � ������ ������������ ���������, ���� �� �� � ������ ������� �������� �����39. �� �������� ����� ���� ������� ������ �� ����������� ������ ������� �����: ��������� ��������� �� ������������� ���������, ������� ����� ������� ���������� ���� �������� ������ � ����������� �����: "���� �������� ���������� ���������� ����������� � ������� ����, ������� ������ ����� �������� �� ���� ��� ����� ���������������"40.

����, � ������� ���������������� ������� �� �������� 1863 �., ������ � ���������� ��������������� �������� ������� ������, ����� ����� � ���� ���������� �������� ���������� ����, ���������� �� �������������� � ������������ ������. ������ ���� ������ �� ����� ���� �������������� �������� ���������� ������ ���������� ������� �������, �� ������ � ������� � ���� �������� �������� ������� �� ���������� ����������� �����. ������ �������������� ��������������� � ������ ������� ��� ��������� ������ ������-������� ������ ����� ����� ������������� � �������������� ������� ����� ������������ ������������. ����� �������, ��� � ������� ��������� ��������� �������������� ��������� ������ ������ ������ �������������� �������� ������ �����������, ������������� ��� ����������� � ��������� �� ������ ������� ������� � ������ ��������� �� ������� �������� ������.

��� ����� ������, ��������� "New York Times" ����� ����������� ����������� ����� ������ �������� � ������ 1860-� ��. ������ ����������� ����� ������ ����� � ����������� � ������-������������ ������, ��������� ����� ������� ������������ ����������.

��� �������� � ������������� �������� ���������� ����� �.�. ������ � ����� ����������� ����: "���� �� ����� ��� �������� ����������� � ������� ��������. �� ��, �������, ��������� ��� ��� �������������"41.

�� ��������������� �������������� ��������� � ������������� ���������� �������� ���� ������ ������� ������� � ������� �������� �������. � ����� � ���� ���������� �� ��������������� � ������ ��������������� ���������� � ������. ���, �������� ������� ������ �� ����������� � ����� � �������� �������� 1863-1864 ��., ������� ����� �� �������� ������ ���������� �������� ���������. ��� ������� - �������� ��������� � ������� ���������� - ��������������� ���� �� ������ ���������, ����, ���� �����, � ��������� �������.

����� �������, ������ "New York Times" �������� ������ ������� �������� ������� ������������� ������� � ������� �������� �������. ������, ���� �� ��������, ����� �������� � ������� �������� ���� ������������� ��������� ����� ��� � �������. ������� ������, ������ ������������ ������� ���� �������� � ��� ������� ��������������� ������. ���, � ������� ������ ���������� ���� �� 1863 �. ��������������, ��� ���������� "��������� ������� ��������, ������� ������� ��� ������� ������� � ���������� ������������� �������� ������������ ������ � ����������� ������"42.

�� �������� ����� � �����������-���������� ���� ��� ���� ��������� ������������� ����������� �������� ������ ����� ��������� ��������. ���, ��� � 2010 �. ��� ����������� �������� ������� �������� �� "New York Times" �� ������ �� ��������� ������ � 1851 �. �� ��������� ����� ������������� ��� � 1877 �., ������������ �. ��������� � �. ���������43. ��� �� ����� � ������� �� ������� ����� ���������� � �������� � ���������� ���������� � ���-�������� ������ � 1863-1864 ��. ������� ��������. ���������� � ������ ������������ ����� ����������� ��� � ����������� � �������� �� ���������� ���-���������� ��� ����� ��������44, ��� � � �������� ������� �����45. ����� ���� ����������� � ����� �������� ��������� �� ������������� ������� ����� �����������. � ���� ������ ������������ ������ ����������� ������������ ������������� ������� ����������� ��������� ������� ������-������������ ��������� ������ �������� XIX �.

������ � ��� ��������� �� "New York Times" ��������� ������� ��������� � �������� ������-������������ ���������� � 1861-1863 ��., � ����� �� ������� �� ������� ������. �� ���������� � �������� ���������� �������� � ����� ������ �� ������� ������������ ��������������. ����� ��� ������� ����� ������ ������-������������ ���������, ��� �������������� ���� ����� � ������-��������������� � ������-������� ������.

����� ���� �������� � ������� ���������������� ��������� ����� �������� ������� ����� �����, �������� �������� ����� ������������ � ������� ���������������.

� ����� ����� �������, ��� ������ ������ "New York Times" �� �������� 1863 �., ����������� �������� ������� ������������� ������� � ������������������� ���������, �������� ������ ���������� ��� ������������ � ��������� ������������� ��������� ����� ����������� �����. � ����� ������ �� ������� ������� ��������� ����� � �������� �������� � ������-������������ ����������, �������������� � ���������������� ������� 1861-1865 ��. �� ������ ������� ��������� �� "New York Times". ������ ������ ����� ��������� ���������� ��� ���������� ������������.

1 ��������� �.�. ������������ ���������� �������� ����� � 1863-64 ��. // ������� ������������ / ��� ���. �.�. ���������, �.�. ��� ������ [� ��.]. [�. 2]. �. 384-388.

2 �������� �. ������������ ���������� �������� ����� � 1863-1865 ��.: (� ���������������� ���������) // ������� �������. 1913. ������. �8. �. 25-57.

3 ������� �. ������ ������������� ������� // ������� �������, 1914. �8. �. 35-52.

4 ����������� ����� � ����� ����������� ����� � ������ // ������� �����. 1930. �. 1(38). �. 148-163; � ������� ������-������������ ��������� �� ����� ����������� ����� � ��� // ������� �����: ������������ ������. 1939. �. 3 (94). �. 97-153.

5 ������ �.�. ����������� ����� � ��� � ������� ������ / ��� ���. �.�. �����. �.-�.: ��������, 1939. 332 �.; � ������� ������-������������ ��������� �� ����� ����������� ����� � ��� // ������� �����: ������������ ������. 1939. �. 3 (94). �. 97-153; ������������ � ��������������� ���������� (���) // �.�. ������������: (1889-1939): [��. ��.]: ��. ����. ������ � 50-����� �� ��� ������ / ���. ���. �.�. ��������-��������, �.�. ������������, �.�. �������. �., 1941. �. 319-337.

6 ������� �.�. ���� "������" � ������� ������������ ����� // ������ ������� ������������ ���������������� ������������. 1959. ���. 51. C. 81-96; ������� �.�. ����������� ����� � ��� � ������� ������������� ��������� // ������������ ������� � �����. 1962. �6. C. 26-32; ������� �.�. ������� ������� � ������� // ������� ����. 1968. �5. C. 135-141.

7 ���������� �.�. ������ ������������ ���������. �.: ��������, 1961 260 �.

8 ������ �.�. �������� ������� ����������� ����� � ��� 1861-1865 ��. � ������ ��������� ��������� // �� ������ �� �������� �����: ������� � ���������� ����� �������. �.: �����, 1967. �. 169-178; ������ �.�. ���������� ������� ���������. �.: ������������� ���������, 1987; ������ �.�., ������� �.�. H.�. ������������ � ������� ������ � ��� � �������� ����������� ������ // ������������ ���������. 1980 / ���. ���. �.�. �����������. �.: �����, 1980. C. 118-138.

9 ������������ �.�. ������-������������ ��������� � ������� ������, 1834-1867. �.: �����, 1990. 368 �.; ������������ �.�. �������� � ������� ������: ����� �������� ����� � ��� � 1863-1864 ��. // ������������ ���������. 1994. �., 1995. �. 194-207; ������������ �.�. ������ � ������ ����������� ����� � ���. �� �������� ���������� // ����� � �������� �������. 1995. �3. �. 30-42; ������������ �.�. ������ ���� � ������, 1861-1862 // ������������ ���������, 1995. �. 1996. �. 130-146; ������������ �.�. ������� ������� � ��� � 1863-1864 ��. // ����� � �������� �������. 1996. �5; ������������ �.�. ����������� � �������� ������-������������ ���������, 1732-1867 ��. (��������� �����) // Americana: ������� ������ �� ������� � �������� ����� ������������� ����������. ���. 2. ��������� ������������� ������� ����������� "������ � ������ �������: ���� ������������� ��������������". ���������: ������������ �������������� ���������������� ������������, 1998 �. 7-30.

10 �������� �.�. ������������ ������� �� ������������� ����� // ���: ���������, ��������, ���������. 1991, �4. �. 55-63; �������� �.�. ����� ����� ���������: �� ������� ������������� ��������� ������ ������ � ���. ���.: �����, 1996. 142 �.

11 �������� �.�. ������ ������ ������ ������ � ��� (1863-1866) // �������� �������� �������. 1991. �4. �. 90-100; �������� �.�. ������ � ���. �������� ������� �������. �.: ������������� ���������, 2022. 208 �.

12 �������� �.�. ������������ ���������� � ����������� �����: ������ �� ������: (�� ���������� ������� ������ 1861-1865 ��.) // ���������� � ������������ ��������: ������� � ������������ �����. ���������, 1998. �. 57-61; �������� �.�. "������� ����������" - ������������ ��������� ����� ������� ������ (1860-� ��.) // ������������ ���������. 2011. �., 2011. �. 58-95; �������� �.�. ������������ ���� � �������� ��������� ������������� ������ (1850-1860-� ��.): �� ���������� � ������ // Americana. ���. 8. ���������, 2008. �. 58-95; �������� �.�. ������������ ���� �� ��������� �������������� ������ ������ ����� ������� ������ // ��������������: ���������� ������� � ����������� ������������: ������. ��. ����. ��. ���. 1 / ��� ���. �.�. ����������, �.�. ����������, �.�. �����������. �����: ���-�� �������� ���������������� ������������, 2008. �. 47-65.

13 ������� �.�. �������, ���������� ����� � �������� ������ ������ � ��� // ����� ������������ ���������. 2016. �6(142); ������� �.�. �������� ������: ������� ������, ��������, ���������, ������(��)��������� ������ � ���. �.: ����� ������������ ���������, 2018.

14 ��������� �.�. �������� � ��������� ���� ����������� ����� � ���: ������ �� �������������� // ������ � ����� ������: �����������, ��������, ���������. ���. 4 / ��� ���. �.�. �������, �.�. ��������. �.: �����������, 2009. 136 �.; ��������� �.�. ������������ ������ � ��� � ���������� ����������� ����� (1850-1861 ��.). �.: �����-�, 2020; ��������� �.�. �� ������� ������������ ������������. ������� "New York Tribune" � ������������ ������ � ��� (1841-1861 ��.). �.: �����-�, 2021; ��������� �.�. ������� ��� ������������ ������������. �.: �����-�, 2023; ��������� �.�., ���������� �.�. �����������, ��������������, ���������� � ���: �� ����� �� ������������� �� ����������� �����. �����: ���-�� ���, 2012; ��������� �.�., ���������� �.�. ���������������� ���� � ������������� ������� � �������� �������. ���.: �������, 2021; ��������� �.�., ���������� �.�. �����������, ��������������, ���������� � ��� (XVII-XIX ����). �.: �����-�, 2024; ���������� �.�. ������ ���������� �������. ������������ ��������� �� ��������� ������������� ������ ��� � ����� XVIII ����. �.: �����-�, 2021.

15 �������������� �������� ����� ������� ������� � ������� (�������� ������ ������������ ������� ������������� �������-��������� �. �. ������) / ������� ���� ������� ������ � �������� ������� // �������-��������. 1936. �3(055). C. 101-115. URL: https://america-xix.ru/library/efimov-squadron/ (���� ���������: 12.05.2024).

16 ��� ��.

17 ��� ��.

18 ���������� �������� ������������ �����-�������� ���������� 14 ���� 1863 �. �120 // ����������� ����� � ����� ����������� ����� � ������ // ������� �����. 1930. �1(38). C. 148-163.

19 ��� ��.

20 ��������� �.�. ������������ ������ ��� � ���������� ����������� ����� (1850-1861). �., 2020. �. 288.

21 ��������� �.�. ������� ��� ������������ ������������: ����������. �., 2022. �. 229-158; Dunlap D.W. 150th Anniversary: 1851-2001 // The New York Times. Nov. 14, 2001. P. 4; Six Buildings That Share One Story // The New York Times. Nov. 14, 2001. P. 55.

22 Kobre S. Foundations of American Journalism. Westport: Florida State University, 1970. P. 307; ��������� �.�. ������������ ������ ��� � ���������� ����������� �����. �. 303.

23 ������ �.�. ����������� ����� � ��� � ������� ������.

24 ������������ �.�. ������� ������� � ���. C. 201.

25 ��., ��������: The New York Times. Sept. 12, 1863. P. 8.

26 The New York Times. Sept. 12, 1863. P. 5.

27 The New York Times. Sept. 18, 1863. P. 2.

28 Ibid.

29 The New York Times. Sept. 24, 1863. P. 2.

30 The New York Times. Sept. 25, 1863. P. 2.

31 The New York Times. Sept. 26, 1863. P. 5.

32 Ibid.

33 ������ �.�.��������� ���������� ������ � ��� �.�. ������. 10/22 ������� 1863 �. �.-��������� // ������� �.�. ��������. 200 ��� �� ��� ��������: ��. ���. �., 1998. �. 281.

34 ��������� �.�. �������� ����� � ������-������������ ���������. �., 1993.

35 The New York Times. Sept. 26, 1863. P. 5.

36 Ibid.

37 Ibid.

38 ������������ �.�. ������� ������� � ���. C. 201.

39 The New York Times. Oct. 28, 1863. P. 1.

40 The New York Times. Sept. 30, 1863. P. 4.

41 ������ �.�.��������� ���������� ������ � ��� �.�. ������. 10/22 ������� 1863 �. �.-��������� // ������� �.�. ��������. 200 ��� �� ��� ��������. �. 280.

42 �� �������� ������ ������������ ����������� ��� ������ �� 1863 �. // ����������� ����� � ��� � ������. � ���������� ������� ������� �������� � ��� (1863-1864 ��.) // ����� � �������� �������. 1973 �6. C. 96.

43 The New York Times: Complete Civil War, 1861-1865 / ed. H. Holzer & C. Symonds. N.Y.: Black Dog & Leventhal Publishers, 2010. 512 p.

44 Ibid. P. 6-7.

45 Ibid. P. 8-19.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.