CC BY
27
ISSN 0869-4362
Русский орнитологический журнал 2005, Том 14, Экспресс-выпуск 304: 1039-1042
Первая находка японской жёлтой овсянки Emberiza sulphurata Temminck, 1835 в России
С. В. Елсуков1), Я. А. Редькин2)
1)1 Сихотэ-Алинский государственный биосферный заповедник, ул. Партизанская, д. 44, пос. Терней, Приморский край, 692150, Россия. E-mail: uragus@mail.ru
2) Зоологический музей Московского университета,
ул. Большая Никитская, д. 6, Москва, 125009, Россия. E-mail: yardo@mail.ru
Поступила в редакцию 8 декабря 2005
Во время обработки многолетних коллекционных сборов С.В.Елсу-кова из северо-восточных районов Приморского края мы обратили внимание на шкурку самки овсянки, которая исходно была отнесена к седоголовой Emberiza spodocephala Pallas, 1776. При внимательном осмотре данного экземпляра и последующем сравнении его с коллекционными материалами Биолого-почвенного института Дальневосточного отделения РАН (БПИ), Зоологического музея Дальневосточного университета (ДВГУ), Зоологического института РАН (ЗИН) и Зоологического музея Московского университета (ЗММГУ) было установлено, что эта особь является японской жёлтой овсянкой Emberiza sulphurata Temminck, 1835. Этот вид до сих пор ещё не регистрировался на территории России.
Овсянка найдена мёртвой в посёлке Терней 8 мая 1994 сотрудницей Сихотэ-Алинского заповедника Е.В.Потихой. Птица была заметно истощённой. Масса тела составила 11.22 г, общая длина 137 мм, размах крыльев — 190 мм. Промеры, снятые с сухой шкурки, таковы (мм): длина крыла 67.3, длина хвоста 53.0, длина цевки 18.1, длина клюва от переднего края ноздри 7.0, длина клюва по коньку от заднего края рамфотеки 10.1, максимальная высота клюва 5.5, ширина клюва у основания — 6.0.
Японская жёлтая овсянка гнездится только в северных и западных частях острова Хонсю, на юг примерно до 35-й параллели. Зимуют эти птицы на побережье Южно-Китайского моря в провинции Гуандун в южном Китае, в северной части острова Тайвань, а также в западных районах острова Лусон (Филиппины). В период миграций встречаются на Корейском полуострове, южных Японских островах и по побережьям восточного Китая (Vaurie 1959; Byers et al. 1995).
Учитывая регулярные встречи мигрирующих особей этого вида в Корее и возможность новых залётов на территорию Приморского края, нам представляется целесообразным остановиться на основных опреде-
Размеры (мм) двух подвидов седоголовой и японской жёлтой овсянок*
Параметры
Коллекции Регион
ЗИН; ЗММГУ; БПИ; ДВГУ Япония, Корея, восточный Китай
E. spodocephala spodocephala**
ЗММГУ; ЗИН
Приморский край
E. spodocephala personata
ЗММГУ; ЗИН
Сахалин, Южные Курильские острова
С а м ц ы
n M ± m (lim) n M ± m (lim) n M ± m (lim)
Длина крыла 7 72.04±0.15 30 72.51±0.23 30 73.63±0.22
(70.0-73.7) (68.0-75.9) (70.1-77.7)
Длина хвоста 8 56.61±0.18 30 63.94±0.25 30 64.70±0.25
(54.7-58.1) (60.1-68.3) (60.6-68.1)
Длина цевки 8 18.31±0.18 30 19.12±0.19 30 20.30±0.13
(17.2-19.3) (17.8-22.0) (19.4-21.8)
Длина клюва 8 7.47±0.09 30 8.10±0.11 30 8.73±0.14
от ноздри (7.3-7.8) (7.3-8.7) (8.0-9.4)
Длина клюва 8 10.14±0.10 30 11.55±0.23 30 12.02±0.19
от края лба (9.7-10.5) (10.5-13.9) (10.5-13.2)
Высота клюва 7 5.94±0.11 30 6.47±0.10 30 6.68±0.13
(5.7-6.3) (6.0-6.9) (5.9-7.3)
Ширина клюва 8 6.16±0.10 30 6.47±0.10 30 6.88±0.18
(5.9-6.6) (6.1-6.9) (5.8-7.6)
С а м к и
n M ± m (lim) n M ± m (lim) n M ± m (lim)
Длина крыла 5 68.00±0.13 30 69.05±0.21 30 70.31±0.23
(67.0-69.7) (66.7-72.6) (67.6-74.7)
Длина хвоста 5 52.82±0.18 30 60.82±0.24 30 61.47±0.30
(50.9-54.3) (57.4-65.4) (55.5-64.8)
Длина цевки 5 18.40±0.13 30 18.73±0.19 30 20.14±0.12
(18.0-19.3) (17.3-20.0) (19.5-21.1)
Длина клюва 5 7.20±0.06 30 7.86±0.14 30 8.59±0.17
от ноздри (7.0-7.4) (7.1-8.4) (7.8-9.5)
Длина клюва 5 9.92±0.08 30 11.09±0.17 30 11.90±0.18
от края лба (9.6-10.2) (10.1-12.5) (11.1-13.0)
Высота клюва 4 5.75±0.08 30 6.26±0.07 30 6.67±0.13
(5.5-5.9) (5.9-6.6) (5.7-7.2)
Ширина клюва 4 5.96±0.05 30 6.26±0.12 30 6.76±0.18
(5.9-6.1) (5.7-6.9) (6.0-8.1)
* - Приведены среднее арифметическое ± среднеквадратичная ошибка среднего, в скобках - lim.
** — По нашему мнению, популяции материковой части Дальнего Востока должны относиться к номинативной расе, а имя Emberiza spodocephala extremiorientis Shulpin, 1928 является её младшим синонимом.
лительных признаках японской жёлтой овсянки — вида, мало знакомого нашим орнитологам.
По окраске оперения Emberiza sulphurata наиболее сходна с седоголовой овсянкой, в особенности с её островной формой E. spodocephala personata Temminck, 1835, характеризующейся широким распростра-
нением жёлтой окраски на горле и груди. У взрослых особей Е. ви1-рНитаЬа горло, грудь и живот лимонно-жёлтого цвета, более интенсивного у самцов. На боках нижней стороны тела выражены продольные черноватые пестрины, значительно более мелкие и малочисленные, чем у Е. Броё,осврНа1а. У самок в области груди часто заметен охристый налёт. Основной тон окраски верхней стороны тела у взрослых особей (в особенности у самцов) зеленовато-серый, что резко отличает птиц этого вида от седоголовых овсянок, имеющих яркий коричневый оттенок в области мантии. У самок Е. БиЬрНитаЬа в обношенном весеннем пере область мантии несёт лишь едва уловимый коричневатый тон. Первогодки в свежем осеннем пере имеют коричневато-охристый налёт по всей верхней стороне тела. На спине и плечевых партиях перьев у птиц обоих полов выражены продольные чёрные пестрины. Светлая кайма внешних опахал кроющих крыла, а также второстепенных и третьестепенных маховых имеет коричневатую окраску, ярко выраженную у птиц в свежем пере и существенно снашивающуюся к концу апреля-маю. Окраска верха и боков головы желтовато-зелёная у взрослых самцов и оливково-зелёная у самок, плавно переходящая в области шеи в зеленовато-серый оттенок окраски спины. Самки, по-видимому, в течение первого года жизни имеют неясную светлую бровь и мелкие черноватые пестринки на темени. У самцов между углом клюва и глазом выражена черноватая окраска («маска»). Некоторые особи имеют чёрные пёрышки также под клювом, однако, чёрный цвет никогда не бывает так широко распространён как у Е. Броё,о-сврЬаХа. Очень характерный признак Е. Би1рНитаЬа (как самцов, так и самок) — наличие чёткого беловатого кольца, образованного мелкими пёрышками вокруг глаза. У Е. Броё,осврНа1а такое кольцо всегда отсутствует у самцов и очень неясно выражено у самок.
По общим размерам японские овсянки мельче седоголовых (см. таблицу). Масса тела взрослого самца Е. Би1рНитаЬа, добытого в конце октября на острове Хонсю (коллекция ДВГУ), составила всего 15.8 г, тогда как самцы материкового подвида седоголовой овсянки (п = 30), собранные в гнездовое время, в среднем весили 17.75±0.35 (14.75-21.3), а самцы Е. Бро6осврка1арвтБопаЬа (п = 30) - 21.23±0.31 г (17.8-23.1).
Заметные отличия существуют в форме и расцветке клюва. У Е. БиЬрНитаЬа клюв в среднем короче, при этом конёк надклювья плавно изогнут книзу, тогда как у Е. БройосврНаЬа клюв всегда выглядит почти строго прямым. Подклювье у Е. БиЬрНитаЬа обычно тёмное, а у Е. Бро-йосврЬаХа его основание всегда светлее надклювья, что должно служить надёжным признаком при наблюдении птиц в поле.
Авторы признательны заведующему отделением орнитологии Зоологического института РАН В.М.Лоскоту, сотруднику Биолого-почвенного института ДВО РАН В.А.Нечаеву, а также сотруднику Зоологического музея Дальневос-
точного университета О.А.Бурковскому за предоставленную возможность работы с коллекциями своих учреждений.
Литература
Byers C., Curson J., Olsson U. 1995. Sparrows and Buntings: A Guide to the Sparrows and Buntings of North America and the World. Boston, New York: Houghton Mifflin Comp.: 1-334. Vaurie C. 1959. The Birds of the Palearctic Fauna: a Systematic Reference, Order Passeriformes. London: H.F.& G. Witherby: 1-762.
ISSN 0869-4362
Русский орнитологический журнал 2005, Том 14, Экспресс-выпуск 304: 1042
Залёт златогузой каменки Oenanthe xanthoprymna на Куршскую косу Балтийского моря
А. П. Шаповал
Биологическая станция Рыбачий, Зоологический институт Российской Академии наук, Университетская набережная, д. 1, Санкт-Петербург, 199034, Россия
Поступила в редакцию 11 декабря 2005
30 мая 2005 на полевом стационаре Фрингилла, расположенном на Куршской косе в 12 км к югу от посёлка Рыбачий (Калининградская область), в ходе стандартного отлова птиц для кольцевания с помощью больших рыбачинских ловушек был пойман молодой (на втором календарном году жизни) самец златогузой каменки Oenanthe xanthoprymna (Hemprich et Ehrenberg, 1833). Птица попалась в ловушку, ориентированную в северном направлении. При осмотре не обнаружены признаки содержания её в неволе. В.М.Лоскот подтвердил правильность определения добытого экземпляра при сравнении его с материалами коллекции Зоологического института РАН.
Златогузые каменки подвида (вида?) O. x. xanthoprymna (Hemprich et Ehrenberg, 1833) населяют бесплодные каменистые горные ландшафты юго-востока Турции и запада Ирана. Поимка на Куршской косе - первый случай обнаружения рассматриваемой формы в пределах России.
