CC BY
36
HayKOBHH BicHHK .HbBiBCbKoro Ha^oHa№Horo ymBepcurery BeTepHHapHoi' mcahuuhh Ta 6ioTexHonorm iMeHi C.3. I^H^Koro Scientific Messenger of Lviv National University of Veterinary Medicine and Biotechnologies named after S.Z. Gzhytskyj
doi: 10.15421/nvlvet7010
ISSN 2413-5550 print ISSN 2518-1327 online
http://nvlvet.com.ua/
УДК 619:650:645.7
Патоморфолопя шдшлунковоУ залози собак за хрошчного панкреатиту
Л.П. Горальський1, 1.М. Сокульський1, Н.В. Демус2 Sokulskiy_1979@ ukr.net
1 Житомирський нацюнальний агроекологiчний ушверситет, Старий бульвар, 7, м. Житомир, 10002, Украгна;
2 Львiвський нацюнальний ушверситет ветеринарно! медицини та бютехнологш iменi С.З. Гжицького,
вул. Пекарська, 50, м. Львiв, 79010, Украгна
У роботг на основг морфологгчних, паталогоанатомгчних, ггстологгчних та морфометричних дослгджень з 'ясовано морфологгчну будову тдшлунковог залози клгнгчно здорових собак та за хрошчного панкреатиту. Морфометричними дослг-дженнями встановлено, що абсолютна маса тдшлунково! залози собак за хрошчного перебггу панкреатиту вгдносно клгнгчно здорових тварин збыьшувалась у 1,28 рази з 29,83 ± 3,0 г у здорових тварин до 38,33 ± 7,02 г у хворих. Вгдносна маса органу зростала у 1,19 рази г доргвнювала 0,19 ± 0,04 % у поргвняннг з контролем 0,16 ± 0,03%.
За результатами ггстологгчних дослгджень виявлено порушення будови панкреатоцитгв. В ацинарних клтинах зональ-шсть цитоплазми не виявлялась, панкреатоцити погано сприймали забарвлення г мгстили включення у виглядг краплин. Спостерггали карюлгзис ядер. В остргвцях Лангерганса виявляються вогнищевг крововиливи та руйнування ендокринних клтин. Мгжчасточковг сполучнотканиннг прошарки були потовщеними, а у залозистш тканин органу зустргчали сполучнотканиннг тяжг, що проникають та розгалужуються у глибину часточки. На основг морфометричних дослгджень встановлено, що об'ем панкреатоцитгв та гх ядер у хворих тварин достовгрно (р<0,05) зростае г дор1внюе вгдповгдно 455,51 ± 33,24 та 54,90 ± 7,24 мкм3 (у клШчно здорових в1дпов1дно — 356,06 ± 11,37 та 33,69± 1,62 мкм3). Ядерно цитоплазматичне вгдношення панкреатоцитгв тдшлунковог залози собак за хрошчного панкреатиту по вгдношенню до клгнгчно здорових збыьшуеться у 1,44 рази г становить 0,177 ± 0,04. У собак контрольног групи такий показник складае 0,123 ± 0,001.
Ключовi слова: статевозрыа собака, пгдшлункова залоза, ггстологгчна будова, ггстоструктура органа, патоморфоло-ггчнг змгни, панкреатит, панкреатоцити, ацинуси, остргвцг Лангерганса, дистрофгя, ядерно—цитоплазматичне вгдношення.
Патоморфология поджелудочной железы собак при хроническом
панкреатите
Л.П. Горальский1, И.Н. Сокульский1, Н.В. Демус2 Sokulskiy_1979@ ukr.net
'Житомирский национальный агроэкологический университет, Старый бульвар, 7, г. Житомир, 10002, Украина;
2Львовский национальный университет ветеринарной медицины и биотехнологий имени С.З. Гжицкого,
ул. Пекарская, 50, г. Львов, 79010, Украина
В работе на основе морфологических, патологоанатомических, гистологических и морфометрических исследований установлено морфологическое строение поджелудочной железы клинически здоровых собак и при хроническом панкреатите. Морфометрическими исследованиями установлено, что абсолютная масса поджелудочной железы собак при хроническом течении панкреатита относительно клинически здоровых животных увеличивалась в 1,28 раза с 29,83 ± 3,0 г у здоровых животных в 38,33 ± 7,02 г у больных. Относительная масса органа возрастала в 1,19 раза и равна 0,19 ± 0,04% по сравнению с контролем 0,16 ± 0,03%.
Citation:
Horalskyi, L.P., Sokulskyi, I.M., Demus, N.V. (2016). Pathomorphology of dog's pancreas at chronic pancreatitis. Scientific Messenger LNUVMBT named after S.Z. Gzhytskyj, 18, 3(70), 40-43.
По результатам гистологических исследований выявлены нарушения строения панкреатоцитов. В ацинарных клетках зональность цитоплазмы не проявлялась, панкреатоциты плохо воспринимали окраску и содержали включения в виде капель. Наблюдали кариолизис ядер. В островках Лангерганса выявляются очаговые кровоизлияния и разрушение эндокринных клеток. Междольковые соединительнотканные слои были утолщенными, а в железистой ткани органа встречали соединительнотканные тяжи, которые проникают и разветвляются в глубину дольки. На основе морфометрических исследований установлено, что объем панкреатоцитов и их ядер у больных животных достоверно (р < 0,05) растет и составляет соответственно 455,51 ± 33,24 и 54,90 ± 7,24 мкм3 (у клинически здоровых соответственно — 356,06 ± 11,37 и 33,69 ± 1,62 мкм3). Ядерно—цитоплазматическое отношение панкреатоцитов поджелудочной железы собак при хроническом панкреатите по отношению к клинически здоровым увеличивается в 1,44 раза и составляет 0,177 ± 0,04. У собак контрольной группы такой показатель составляет 0,123 ± 0,001.
Ключевые слова: половозрелая собака, поджелудочная железа, гистологическое строение, гистоструктуры органа, патоморфологические изменения, панкреатит, панкреатоциты, ацинусы, островки Лангерганса, дистрофия, ядерно— цитоплазматическое отношение.
Pathomorphology of dog's pancreas at chronic pancreatitis
L P. Horalskyi1, I.M. Sokulskyi1, N.V. Demus2 Sokulskiy_1979@ ukr.net
'Zhytomyr National Agroecological University, Staryj Boulevard, 7, Zhytomyr, 10002, Ukraine 2Lviv national university of veterinary medicine and biotechnologies named after S. Gzhytskyj
Pekarska Str., 50, Lviv, 79010, Ukraine
On the basis of morphological, pathologoanatomic, histological and morphometric researches, the morphological structure of clinically healthy dog's pancreas and at chronic pancreatitis were determined in the article. Having used morphometric researches were found that the absolute mass of dog's pancreas at chronic pancreatitis towards clinically healthy dogs, increased for 1,28 times from 29.3 ± 3.0 g in healthy animals to 38.33 ± 7.02 g in ill ones. The relative weight of organ increased in 1.19 times and was 0.19 ± 0.04 % in comparison with the control 0.16 ± 0.03%.
Owing to the histological researches, was found the structure breach ofpancreatocites. In acinar cells, cytoplasm zoning did not occur, pancreatocites poorly perceived coloration and contained inclusions in the form of drops. The kariolisis cores was present. In Pancreatic islets focal hemorrhage were observed as well as the destruction of endocrine cells. Inter particle connective tissue layer were thickened and in organ's glandular tissue were presented bands that penetrate and branch in depth of a particle. It was determined on the basis of morphometric researches that the value of pancreacites and their nuclei in ill animals truly (р < 0,05) increases and was namely 455.51 ± 33.24 та 54.90 ± 7.24 mcm3 (in clinically healthy ones namely — 356.06 ± 11.37 та 33.69 ± 1.62 mcm3). The nucleus cytoplasm relation of pancreacites of pancreas in dogs at chronic pancreatitis towards the relation to clinically healthy dogs, increased for 1.44 times and was 0.177 ± 0.04. In dogs of the control group such indicator was 0.123 ± 0.001.
Key words: mature dog, pancreas, histological structure, histostructure of an organ, pathomorphological changes, pancreatitis, pancreatocites, acini, Pancreatic islets, dystrophy, nuclear—cytoplasmic relation.
Вступ
Остантми роками в клшжах ветеринарно! медицины в1дм1чаегься посилена увага до профшактики, л1кування та оздоровлення др1бних тварин.
Особливе м1сце серед патологи травно! системи займають хвороби, пов'язаш з порушенням функци тдшлунково! залози (Tymoshenko et al., 2009). Тому вичизняш та зарубгжш вчеш проводять значну роботу в сфер1 д1агностики хвороб пвдшлунково! залози -це дае змогу своечасно встановити функцюнальш порушення i надати допомогу. Проте морфолопчних дослвджень тдшлунково! залози на клгтинному та тканинному рiвнях в постнатальному перiодi онтогенезу в нормi та за панкреатиту на сьогодш е дуже мало.
Актуальнiсть теми: щорiчно з'являеться велика шльшсть монографш, наукових статей у рiзноманiт-них виданнях, що присвячеш вивченню морфофунк-цюнального стану пвдшлунково! залози в нормi (Slobodjan, 2008; Tymoshenko et al., 2009), та при патологи (Holzknecht et al., 1996; Goral's'kyj and Dubych, 2010). У фармацевтичнш промисловосп з тдшлунково! залози тварин виробляють гормони: шсулш, лшо-
ка!н, анпотрофш; отримують ферментш препарати: трипсин, хiмотрипсин, хiмопсин, дезоксирибонуклеа-зу i рибонуклеазу, еластазу, колагеназу, а також панкреатин медичний i техшчний (Holzknecht et al., 1996). Проте видова i вшова морфолот тдшлунково! залози свшських тварин недостатньо вивчена. Ввдо-мосп з морфофункцюнальних особливостей залози та за патологи суперечливг Саме тому вивчення пстоар-хгтектотки щдшлунково! залози собак в нормi та за панкреатиту е актуальним питанням ветеринарно! медицини.
Метою наших до^джень було з'ясувати пстомо-рфолопю та морфометричш параметри тдшлунково! залози статевозрiлих собак за хротчного панкреатиту. Для досягнення ще! мети були поставлен таш завдання: - з'ясувати мшроскотчну будову тдшлунково! залози клшчно здорових статевозрiлих собак; -провести морфометричш дослщження псто- та цито-структур пвдшлунково! залози клшчно здорових ста-тевозрших собак; - встановити патоморфолопчт змши тдшлунково! залози статевозрших собак за хротчного панкреатиту.
MaTepia™ i методи дослщжень
Дослiдження проводили на кафедрi анатомп i пс-тологп факультету ветеринарно! медицини Житомир-ського нацiонального агроеколопчного унiверситету.
Для гiстологiчних та морфометричних дослвджень вiдбирали пвдшлункову залозу вщ клiнiчно здорових та хворих на хрончний панкреатит статевозрiлих собак - Canis lupusfamiliaris, визначали абсолютну та вщносну масу, довжину та ширину часток органу. Шматочки матерiалу фшсували в 10% розчинi нейтрального формал^ та рiдинi Карнуа з наступною заливкою в парафiн. З парафшових блоков виготовля-ли пстолопчш зрiзи на санному мiкротомi МС-2 завтовшки не бiльше 10 мкм. Для фарбування пстоз-рiзiв використовували загальноприйняп i спецiальнi гiстологiчнi методи. Для вивчення морфологи клiтин i тканин, морфометричних дослiджень та для отриман-ня оглядових препаратiв застосовували фарбування зрiзiв гематоксилiном Ерлiха, Каращ та еозином, за методом Ван-Пзон з використанням рекомендацiй, якi запропоноваш у посiбнику Л.П. Горальського, В.Т. Хомича, О.1. Кононського (Goral's'kyj et al., 2005). Дослiдження гiстологiчних препарапв здiйснювали за допомогою мiкроскопiв «Бюлам-Ломо» та МБС-10 (Avtandilov, 1990). Мжрофотографування частини цих препаратiв здiйснювали за допомогою мшроскопа Micros МС-50 i вмонтованою у нього вiдеокамерою CAM V200, шдключеною до персонального комп'ютера, а також мiкроскопа МБС-10 iз цифровою фотокамерою «Canon».
Одержанi цифровi данi обробляли методом варiа-цшно! статистики. Статистична обробка даних та оформления результата дослiдження здiйснювали за допомогою комп'ютерно! програми «Excel» з пакету «Microsoft Office 2010».
Результата та Тх обговорення
У статевозрiлих собак тдшлункова залоза темно-червоного кольору, н1жно! консистенцi!, зiгнуто! пiд кутом. Подшена на середню (тiло), лiву i праву част-ки. Середня частка (тшо) розмiщена поряд з крашаль-ною частиною дванадцятипало! кишки. Лiва частка простягаеться в дорсальну брижу шлунка, а права розташована в бриж1 дванадцятипало! кишки.
Пстолопчно залоза складаеться з окремих часто-чок до складу яких входять екзокриннi та ендокринш частини. Мiж часточками органу знаходиться м1жчас-точкова сполучна тканина. В останнш мiстяться вивь днi протоки, кровоносш, лiмфатичнi судини та нерво-вi зак1нчення.
Макроскопiчно у хворих собак на хрошчний панкреатит тдшлункова залоза мала блщо-арий колiр, дещо зменшена в розмiрах, бшьш щiльно!' консистен-цi!. Структуру часток практично не розрiзняли. В деяких тварин крупнi протоки органу були розширеш.
Абсолютна маса пiдшлунково! залози собак за хронiчного перебiгу панкреатиту вщносно клiнiчно
здорових тварин збшьшувалась у 1,28 рази з 29,83 ± 3,0 г у здорових тварин до 38,33 ± 7,02 г у хворих. Вщносна маса органу зростала у 1,19 рази i дор1вню-вала 0,19 ± 0,04% у порiвняннi з контролем 0,16 ± 0,03% (табл. 1).
Таблиця 1
Органометричш показники шдшлунковоТ залози статевозрiлих собак хворих на хрошчний пан-
креатит (М ± m)
Показники Тварини
клшчно здоров^ n = 6 хворi, n = 10
Абсолютна маса шдшлунково! залози, г 29,83 ± 3,0 38,33 ± 7,02
Вдаосна маса шдшлунково! залози, % 0,16 ± 0,03 0,19 ± 0,04
Довжина шдшлунково! залози, см 29,8 ± 2,05 34,17 ± 2,62
Ширина лiво! частки, см 3,63 ± 0,22 3,43 ± 0,32
Ширина середньо! частки, см 2,83 ± 0,23 3,2 ± 0,46
Ширина право! частки, см 2,63 ± 0,22 2,42 ± 0,38
Параметри довжини шдшлунково! залози та ши-рини середньо! частки органу у хворих собак зростали i ввдповвдно становили 34,17 ± 2,62 см та 3,2 ± 0,46 см. У тварин контрольно! групи данi показники шдшлунково! залози дорiвнювали вiдповiдно 29,8 ± 2,05 см i 2,83 ± 0,23 см. Ширина лiво! та право! часток органу у собак за хрошчного перебну панкреатиту зменшувалась вiдповiдно у 1,06 i 1,09 рази та вщповь дно становила 3,43 ± 0,31 см, 2,42 ± 0,38 см (у клшч-но здорових вiдповiдно - 3,63 ± 0,22см та 2,63 ± 0,22 см) (табл. 1).
При мшроскошчному дослiдженнi гiстопрепаратiв шдшлунково! залози забарвлених гематоксилшом Карацi та еозином, встановлено порушення будови органу, дискомплексацш ацинусiв. В ацинарних кль тинах зональшсть цитоплазми не виявлялась, панкре-атоцити погано сприймали забарвлення i мiстили включення у виглядi краплин. Спостерiгали карiолi-зис ядер. Нерщко ядра, якi в певнiй мiрi зберегли ще свою структуру, розмiщувалися в центрi цитоплазми (рис. 1). Мiжчасточковi сполучнотканиннi прошарки були потовщеними, а у залозистiй тканинi органу зус^чали сполучнотканиннi тяж1, що проникали та розгалужувалися у глибину часточки (рис. 2).
В окремих тварин спостер^али повну деструкцiю ацинусiв, вони втрачають характерну !м форму. Цитоплазма панкреаципв була ущiльненою, в частиш клiтин вiдмiчався плазморексис. Спостерiгали ткноз ядер. При такому розвитку патолопчного процесу гiстоструктура органу була повшстю зруйнована.
У окремих дiлянках органа панкреатичш острiвцi були погано контуроваш, !х к1льк1сть зменшувалась. Вони мали подовжену форму та нерiвнi кра!. Капсула, яка !х оточувала, була розпушеною. Всерединi острiвцiв Лангерганса простежували зернисту дис-троф1ю клггин та вогнищевi крововиливи. Крiм того, у окремих тварин в острiвцях вiдмiчали нерiвномiрне розташування клiтин та дшянки некрозу.
Рис. 1. Мшроскошчна будова шдшлунковоТ залози статевозршоТ собаки за хрошчного nepe6iry панкреатиту: а - дискомплексащя ацинуав; б - карюль зис ядра; в - прошарки сполучно! тканини. Гематок-силш Каращ та еозин. х 400
Рис. 2. Фрагмент мшроскошчноТ будови пщшлун-
ковоТ залози статевозршоТ собаки за хрошчного nepe6iry панкреатиту: а - ацинуси; б - розростання сполучно! тканини. Ван-Пзон. х 460
У просвт судин, як1 виявляли у м1жчасточков1й сполучнш тканиш, в1дм1чали стаз кров1, який вказу-вав на припинення у них кровообку. Спостер1гали пвдвищення проникносп стшки судин мшроциркуля-торного русла та вихвд формених елеменпв кров1 за меж1 судин. Часто виявляли судини, у просвт яких мютились червош тромби. Просвгг судин був збшь-шений, !х стшка розширена та набрякла.
Морфометричними дослвдженнями органу у хворих тварин, пор1вняно з клшчно здоровими, встанов-лено зм1ну показнишв плогщ екзокринно! та ендок-ринно! частин, д1аметру ацинуав i остр1вщв, об'ему панкреатоципв та !х ядер i ядерно-цитоплазматичного вгдношення. Ддаметр ацинусiв та острiвцiв Лангерганса хворих тварин достовiрно (р < 0,001, р < 0,01) збшьшувався у 1,08 i 1,20 рази та до-рiвнював вiдповiдно 36,16 ± 0,05 i 75,76 ± 2,55 мкм. У клшчно здорових собак даш показники вiдповiдно становлять 33,58 ± 0,26, 63,01 ± 2,05 мкм. Об'ем пан-крeатоцитiв та !х ядер у хворих тварин також достовь рно (р < 0,05) зростае i дорiвнюe вщповвдно 455,51 ±
33,24 Ta 54,90 ± 7,24 mkm3 (y KmmnHo 3gopoBux Bigno-BigHo - 356,06 ± 11,37 Ta 33,69 ± 1,62 mkm3). £ЦB naH-кpeaтoцнтiв nigm^yHKoBoi 3a^o3H co6aK 3a xpomnHoro naHKpeaTHTy no BigHomeHHM go KmrnnHo 3gopoBHx 36i^bmyeTbca y 1,44 pa3H i cTaHoBHTb 0,177 ± 0,04. y co6aK KoHTpo^bHoi' rpynu CK^agae 0,123 ± 0,001.
Ehchobkh
y cTareBo3piflHx co6aK 3a xpomnHoro nepe6iry naHKpeaTHTy cnocrepiraeTbca gucKoMn^eKca^a aquHyciB, m3uc Ta niKHo3 agep пaнкpeaтoцнтiв. y цнтoпflaзмi kotthh xapaKTepHHM e HaaBHicTb Kpane^b ^upoBux BK^MneHb. B oKpeMHx BunagKax cnocrepiraeTbca noBHa gecTpyKqia aquHyciB. y TaKHx BunagKax цнтoпflaзмa пaнкpeaтoцнтiв y^i^bHeHa, Mic^aMH po3nagaeTbca Ha oKpeMi nacTHHH.
nepcneKTHBH nogarnmux gocmg^eHb nepeg6ana-MTb, no-nepme, npoBecTH ricToxiMiHHi gocmg^eHHa nigm^yHKoBoi 3&TO3H cTaTeBo3pi^ux co6aK y HopMi Ta npu naTo^orii. no-gpyre, HanpaMoK gocmg^eHb noBH-HeH 6yTH HanpaB^eHHH Ha npoBegeHHa y^bTpacTpyKiyp-Hoi' 6ygoBH nigm^yHKoBoi' 3&TO3H y gocmg^yBaHHx TBapHH.
eis^iorpa^inm iiocii. lanim
Avtandilov, G.G. (1990). Medicinskaja morfometrija. M.:
Medicina, (in Russian). Goral's'kyj, L.P., Dubych, I.M. (2010). Organometrychni pokaznyky pidshlunkovoi' zalozy sobak u postnatal'nomu periodi ontogenezu. Mat. nauk.-prak. kongresu ["IV mizhnarodni Pyrogovs'ki chytannja"]. (Vinnycja, 2-5 chervnja 2010 r.). Vinnyc'kyj nacional'nyj medychnyj universytet im. Pyrogova -Vinnycja. 25-26 (in Ukrainian). Goral's'kyj, L.P., Homych, V.T., Konons'kyj, O.I. (2005). Osnovy gistologichnoi' tehniky i morfofunkcional'ni metody doslidzhennja u normi ta pry patologii':[navchal'nyj posibnyk]. Zhytomyr: Polissja (in Ukrainian). Slobodjan, O.M. (2008). Integrovane morfometrychne doslidzhennja pidshlunkovoi' zalozy v perynatal'nomu periodi ontogenezu. Tavrycheskyj medyko-byologycheskyjvesnyk. 11(3), 134-138 (in Ukrainian).
Tymoshenko, O.P., Busel, Ju.M. (2009). Efektyvnist' kompleksnoi' diagnostyky pankreatytu v sobak, pidtverdzhena morfologichnymy doslidzhennjamy. Nauk. visnyk Poltavs'koi' derzhavnoi' agrarnoi' akademii'. 1, 87-89 (in Ukrainian). Holzknecht, N., Gager, J., Helmberger, T. [et al.] (1996). Techniques and application of MR-pancreatography compared to endoscopic retrograde pancreatography. Radiol. 36(5), 427-434
Cmammn nadiuMxa do peda^ii 3.10.2016
