CC BY
9Отто Триффтерер (1931-2015)
Глеб Богуш*
Очерк посвящён ушедшему из жизни профессору Отто Триффтереру, выдающемуся учёному в сфере международного уголовного права, внёсшему существенный вклад в развитие этой отрасли международного права.
^ Отто Триффтерер; международное уголовное право; международный уголовный суд; международно-правовая доктрина
PERSONALIA IN MEMORIAM
1 июня 2015 года после продолжительной болезни скончался почётный профессор Зальцбургского университета, доктор права, всемирно известный учёный Отто Триффтерер. Ушёл из жизни человек, много сделавший для развития международного уголовного права и распространения знаний о нём во всём мире. Ученик Триффетера, бывший декан юридического факультета Зальцбург-ского университета профессор Курт Шмоллер в своём очерке к 80-летию учителя назвал его «пионером» и «дуайеном» международного уголовного права1.
Триффтерер родился и вырос в небольшом городе Ботропе в Рурском регионе Германии — центре горной промышленности. Своё юридическое образование он получил после окончания Второй мировой войны в университе Фрайбурга, где его учителем был знаменитый директор Института зарубежного и международного уголовного права имени Макса Планка Ганс-Генрих Йешек. Свободно владевший английским Триффтерер учился также в Гарвардском университете, где был
получателем специальной стипендии, впервые присуждённой в его лице немецкому студенту.
Научная карьера Триффтерера началась в 1957 году, когда Г. -Г. Йешек предложил ему должность ассистента в своём Институте. Триффтерер активно занимался исследованиями, отвечая в Институте за уголовное право стран общего права и бывшее тогда экзотической специализацией международное уголовное право. С 1962 года он также становится ассистентом в университете Фрайбурга. В 1971 он получил предложение из Кильского университета, предложившего ему временную должность, которую он, по настоянию Йешека, принял. Наконец, через год он получил своё первое постоянное профессорское место в университете Билефельда. В 1978 году он переезжает в Австрию, где он был назначен профессором австрийского и международного уголовного права Зальц-бургского Университета. Также в течение шести лет (1993—1999) Триффтерер выполнял обязанности декана юридического факультета. Зальцбург стал его домом до конца дней.
* Богуш Глеб Ильич — кандидат юридических наук, доцент юридического факультета МГУ им. М. В. Ломоносова (e-mail: g_bogush@law.msu.ru).
1 Schmoller K. A Famous Scientist, Fascinating Teacher, Outstanding Person and Trusted Friend // Criminal Law Forum. 2011. 22. P. 461.
г. Богуш. Отто Триффтерер (1931-2015) • 135
Отто Трифтерер отличался широтой научных интересов, что нашло отражение в его творчестве. Он внёс большой вклад в развитие как немецкого, так и австрийского уголовного права2, экологического уголовного права3. Однако главной «любовью» и делом жизни Триффтерера стало международной уголовное право, интерес к которому зародился у него под влиянием учителя — Г. -Г. Йешека4.
Отто Триффтерер был исключительно предан международному уголовному праву. Его работы отличались доктринальной глубиной, сохраняя при этом свою актуальность и прикладной характер. Будучи блестящим пеналистом, он видел и удачно «вскрывал» недостатки молодой международной уголовно-правовой системы. Он никогда не боялся высказывать позиции, противоречащие общепринятым и популярным в научном и профессиональном сообществе взглядам. При этом, он никогда не упускал из виду цели и задачи международного уголовного права, ценности, которые стоят за его нормами.
Диссертация Отто Триффтерера стала первым крупным шагом на его долгом пути. Работа, посвящённая развитию науки международного уголовного права5 после Нюрнбергского процесса стала действительно «пионерской». Свой труд Триффтерер писал в то время, когда холодная война парализовала развитие МУП и попытки его кодификации. В диссертации подчёркивалось значение обычного международного права и разработки на его основе полномасштабной теории международного уголовного права, основанного на необходимости охраны фундаметаль-ных ценностей международного сообщества в целом при сохранении его исключительного (ultima ratio) характера.
Триффтереру посчастливилось дожить до реализации многих из высказанных в диссер-
тации идей. В 1998 году он принимал участие в Римской дипломатической конференции по учреждению Международного уголовного суда в качестве независимого эксперта. Учреждение МУС определило две основных его научных миссии, реализация которых началась уже после его выхода на пенсию в 1999 году: работа над комментарием к Римскому статуту МУС и организация Зальцбургской школы по международному уголовному праву.
Необходимость в доктринальном комментарии к Римскому статуту была связана с «конструктивной неопределённостью» целого ряда положений Статута, ставшего результатом сложного дипломатического компромисса между позициями государств. Первое издание комментария под редакцией Триффтерера увидело свет в 1999 году6, всего через год после Римской конференции. Оно собрало на своих страницах статьи более пятидесяти авторов (в основном — учёных, принимавших участие в переговорах в Риме) и насчитывало более тысячи страниц, что за такое короткое время является невероятным достижением научного редактора. В 2008 году вышло второе переработанное издание этой книги7.
«Триффтерер», как сразу стали называть эту книгу, стал гораздо большим, чем просто комментарием статутных норм. Этот доктри-нальный труд даёт представление о состоянии международного уголовного права, выступая его своеобразным «слепком»8. По выражению профессора Кая Амбоса, комментарий стал настоящей «Библией» Римского статута, задав стандарт качества литературы по международному уголовному праву9. Пожалуй, ни одно из крупных решений Международного уголовного суда не обошлось без ссылок на Комментарий профессора Триффтерера. Это классический пример использования международно-правовой
2 Triffterer O. Österreichisches Strafrecht, allgemeiner Teil. Wien : Springer, 1994.
3 Triffterer O. Umweltstrafrecht. Baden-Baden : Nomos, 1980.
4 Triffterer O. Hans-Heinrich Jeschecks Einfluss auf die Entwicklung des Völkerstrafrechts und auf dessen Durchsetzung // Zeitschrift für die gesamte Strafrechtswissenschaft, 116 (2004).
5 Triffterer O. Dogmatische Untersuchungen zur Entwicklung des materiellen Völkerstrafrechts seit Nürnberg. Freiburg i. B. : EberhardAlbert Verlag, 1966.
6 Triffterer O. [Ed.] Commentary on the Rome Statute of the International Criminal Court. Baden-Baden : Nomos, 1999.
7 Triffterer O. [Ed.] Commentary on the Rome Statute of the International Criminal Court. Second Edition. München : Beck, 2008.
8 См.: Богуш Г. И. Комментарий к Римскому статуту Международного уголовного суда: Рецензия // Международное уголовное право и международная юстиция. 2010. № 1; Paulus A. L. Legalist Groundwork for the International Criminal Court: Commentaries on the Statute of the International Criminal Court // European Journal of International Law. 2003. Vol. 14. No. 4. P 843—860.
9 Ambos K. Preface to the Special Symposium in Honour of Professor Otto Triffterer's 80th Birthday // Criminal Law Forum. 2011. 22. P 60.
доктрины как вспомогательного источника международного права.
В 2009 году Американское общество международного права (ЛБ1Ь) присудило высокую награду — Сертификат признания Отто Триффтереру за второе издание его Комментария. Все последние годы учёный продолжал работу над третьим изданием Комментария, учитывающим практику МУС и результаты первой Конференции по обзору Римского статута 2010 году, не дожив всего несколько месяцев до его выхода из печати.
Второй важный проект Триффтерера — Зальцбургская школа по международному уголовному праву, международному гуманитарному праву и международному праву прав человека10. С момента её первой сессии в августе 1999 года Школа стала одним из наиболее известных мероприятий, посвящённых международному уголовному праву. За годы её проведения более 800 слушателей со всего мира приняли участие в пятнадцати сессиях школы. В качестве лекторов школы выступали ведущие учёные и практики — такие как Мохаммед Шериф Бассиуни, Антонио Кассе-зе, Уильям Шабас и многие другие. Однако центральной фигурой и «душой» школы, безусловно, был профессор Отто Триффтерер.
Школа не только была образовательным курсом, она была местом встречи и общения,
установления дружеских связей молодых учёных и специалистов, стремящихся к карьере в сфере международного уголовного права. В течение двух недель в августе столица международного уголовного права действительно «переезжала» в Зальцбург".
В последние годы из-за тяжёлой болезни Триффтереру было всё тяжелее руководить школой. Но он находил в себе силы присутствовать на занятиях и даже читать лекции. Мне посчастливилось дважды принимать участие в Зальцбургской школе, встречаться с профессором на иных научных мероприятиях. Главным впечатлением от общения с Отто Триффтерером была его доброжелательность, отзывчивость, искренний интерес к любому человеку, обращающемуся к нему, — качества, к сожалению, всё реже встречающиеся в академической среде.
Спокойного уверенного голоса Отто Триффтерера будет сильно не хватать в академических дискуссиях. Но его имя как одного из пионеров международного уголовного права, также как и его научные труды, останется в истории. Тем же, кому посчастливилось встречать профессора Триффтерера, навсегда запомнят этого блестящего учёного и преподавателя, настоящего профессионала, доброго человека с прекрасным чувством юмора.
10 URL: http://www.sls.sbg.ac.at.
11 Reisinger Coracini A. A Focus on International Criminal Law // Criminal Law Forum. 2011. 22.
