CC BY
88
УДК 929
Вестник СПбГУ. Сер. 7. 2012. Вып. 2
В. В. Аркадьев
ОТТО ФЕРДИНАНДОВИЧ РЕТОВСКИЙ (1849-1925)1
В Центральном научно-исследовательском геологоразведочном музее имени академика Ф. Н. Чернышева (ЦНИГРМузей) в Санкт-Петербурге хранится палеонтологическая коллекция О. Ф. Ретовского (№ 10916) к его известной среди биостратигра-фов-мезозойщиков публикации «Die tithonischen Ablagerungen von Theodosia» [1]. Эта работа и коллекция до настоящего времени привлекают внимание специалистов, поскольку касаются вопроса определения границы между юрской и меловой системами. Этот вопрос, как известно, является остро дискуссионным. В палеобиогеографической надобласти Тетис, к которой в юрском и меловом периодах относился Горный Крым, эта граница определяется, прежде всего, на основании смены комплексов ископаемых головоногих моллюсков — аммонитов.
Первоначально коллекция О. Ф. Ретовского под № 195 была сдана в 1902 г. в Геологический музей имени Петра Великого Императорской Академии Наук. Под этим номером она зафиксирована в каталоге музея, получившего в дальнейшем имя А. П. Карпинского [2]. При реорганизации музея в современный ЦНИГРМузей она получила номер 10916. Разобраться в «приключениях» коллекции О. Ф. Ретовского автору настоящей статьи помогли сотрудники ЦНИГРМузея Н. М. Кадлиц и Т. В. Куражева, за что им выражается благодарность.
О. Ф. Ретовский описал в своей работе большую коллекцию собранных им в окрестностях г. Феодосии (в частности, на мысе Святого Ильи) биофоссилий — аммонитов, белемнитов, двустворок, гастропод и брахиопод. К большому сожалению, вся собранная Ретовским фауна не имеет надлежащей стратиграфической привязки — она не «привязана» к слоям, и в работе нет описаний разрезов. К тому же, как сейчас установлено, некоторые обнажения, откуда происходят сборы О. Ф. Ретовского, попали в черту застройки г. Феодосии и в настоящее время не существуют. Все это вместе взятое создало некоторый ореол таинственности над коллекцией О. Ф. Ретовского, и споры вокруг нее продолжаются до сих пор.
О. Ф. Ретовский собранную им фауну относил к титонскому ярусу верхней юры. Килиан [3] на основании сходства между берриасской фауной Юго-Восточной Франции и фауной из окрестностей г. Феодосии последнюю отнес к берриасу. М. В. Муратов [4], так же говоря о соответствии фауны феодосийских мергелей «берриасовому горизонту» Юго-Восточной Франции, до выделения берриаса как яруса рассматривал их в составе валанжина нижнего отдела мела. Позднее В. В. Друщиц [5] отнес феодосийские мергели к берриасу, который он, правда, рассматривал как верхний подъярус титона. Н. Г. Химшиашвили провел очень подробный анализ списков определений О. Ф. Ретовского и указал [6, с. 56], что «можно с достаточной долей уверенности утверждать, что Ретовский описал смешанную фауну титона и берриаса».
1 Исследования автора поддержаны темпланом НИР СПбГУ и грантом РФФИ 11-05-00405. © В. В. Аркадьев, 2012
В дальнейшем разрез на мысе Святого Ильи в окрестностях г. Феодосии, откуда, очевидно, происходит значительная часть сборов О. Ф. Ретовского, описывался очень многими исследователями [7-12] (рис. 1). Все они относили эти отложения к берриас-скому ярусу меловой системы, а именно, согласно современным представлениям [12], к нижнеберриасской зоне ^асоЫ.
Рис. 1. В. В. Аркадьев на мысе Святого Ильи в окрестностях Феодосии. На заднем плане — старинный маяк.
Коллекция О. Ф. Ретовского в ЦНИГРМузее неоднократно изучалась специалистами, занимающимися биостратиграфией и ревизией аммонитов берриасского яруса [13-16]. В честь О. Ф. Ретовского болгарский исследователь Т. Николов назвал один из берриасских родов аммонитов — Retowskiceras [16] (рис. 2). Т. Н. Богданова, Е. Д. Ка-лачева и И. И. Сей [13] провели переизучение аммонитов из феодосийского разреза, определенных О. Ф.Ретовским как Hoplites occi-tanicus и хранящихся в ЦНИГРМузее. Ретовский отнес к данному виду 31 образец! Интересно, что этот вид, после ревизии переведенный в род Tirno-vella, характеризует более высокие уровни разреза берриаса, нежели те, что развиты на мысе Святого Ильи. На основании присутствия вида Tirnovella occitanica Т. Н. Богданова, Е. Д. Калачева и И. И. Сей выделили в феодосийском разрезе зону occitanica. Однако вопрос остается открытым: зональный вид в коллекции есть, а отложений зоны occitanica с этими аммонитами в настоящее время в окрестностях г. Феодосии никому обнаружить не удалось. Возможно, что обнажения исчезли в результате застройки г. Феодосии.
Длительное время занимаясь изучением пограничных отложений юры и мела Горного Крыма и, в частности, феодосийским разрезом, автор
Рис. 2. Аммонит Retowskiceras retowskyi Kvantaliani, названный в честь О. Ф. Ретовского. Натуральная величина.
настоящей статьи задавал себе многочисленные вопросы: почему О. Ф. Ретовский не произвел описания разреза с послойной привязкой аммонитов? Почему у О. Ф. Ретов-ского практически нет других палеонтологических публикаций, кроме его знаменитой работы по «титону» Феодосии? Наконец, кем же он был и чем занимался, этот самый О. Ф. Ретовский? Только сейчас, в эпоху развития электронных технологий и Интернета, удалось собрать некоторые сведения об этом человеке. Большую помощь в подготовке статьи оказал В. В. Ермолаев, нашедший некролог О. Ф. Ретовского, опубликованный в Германии [18], и осуществивший его перевод на русский язык.
Отто Фердинандович Ретовский родился 18 ноября 1849 г. в г. Данциге, в дворянской семье [19]. Первоначальное образование получил в доме родителей. В 1865 г. окончил реальную гимназию Святого Иоанна в Данциге, в 1866 г. там же поступил в последний класс классической гимназии. В 1868 г. он был принят в Кенигсбергский университет, где изучал естественные науки (Ретовский по образованию был зоологом). В 1872 г., по причине отсутствия стипендии, был вынужден прекратить учебу, и в том же году он эмигрировал в Россию, где получил место домашнего учителя в семье немецкого фабриканта в Подольской губернии. В 1874 г. О. Ф. Ретовский сдал в Одессе экзамены на получение права быть учителем гимназии по немецкому языку. В 1875 г. он обосновался в г. Феодосии, где стал преподавать немецкий язык в одной из гимназий (рис. 3, 4). В 1877 г. О. Ф. Ретовский принял российское подданство.
Рис. 3. Отто Фердинандович Ретовский. Рис. 4. Экслибрис О. Ф. Ретовского.
Фото из [24]. Фото из [24].
О. Ф. Ретовский, занимая рядовую должность учителя гимназии, оказался чрезвычайно разносторонним исследователем. Изучению Крыма он посвятил 25 лет, пока проживал в Феодосии (1875-1900 гг.). Как зоолог, он собрал ценную коллекцию крымских жуков и прямокрылых. Впоследствии один из реликтовых и эндемичных видов Крыма, насекомое из отряда Прямокрылых было названо в его честь (лесолюбка
Рис. 5. Лесолюбка Ретовского — Anadrymadusa retowskii Adelung, названная в честь О. Ф. Ретовского. Фото с сайта [20].
Ретовского — Anadrymadusa retowskii Adelung) (рис. 5) [20]. Большую энтомологическую коллекцию он передал Таврическому естественно-историческому музею в г. Симферополе. Кроме того, в Крыму Ретовский собрал гербарий, коллекцию по минералогии. В 1884 г. по поручению Зенкерберг-ского общества естествоиспытателей (г. Франкфурт-на-Майне) он совершил экспедицию в Абхазию и Кубанскую область для сбора предметов истории. В 1888 г. О. Ф. Ретовский осуществил большую экспедицию по северному берегу Малой Азии.
Параллельно с изучением фауны Крыма О. Ф. Ретовский увлекся его историей и археологией. Особый интерес Ретовского вызывала нумизматика — коллекционирование древних монет Крыма. Он собрал собственную богатую нумизматическую коллекцию. Это нашло отражение в публикациях О. Ф. Ретовского, посвященных монетам античности и эпохи мусульманского владычества (рис. 6). В 1884 г. он стал участником VI археологического съезда в Одессе. Несмотря на то, что Ретовский был нумизмат-любитель, его работы в этой области глубоко профессиональны и нашли широкое признание среди специалистов. Вот что пишет о нем Рихард Васмер в некрологе [18, с. 290]: «Каким образом этот человек, не владевший ни одним восточным языком, смог создать сохраняющий свое научное значение в течение многих лет фундаментальный труд об одной из наиболее сложных эпох муххамеданского монетного искусства, является удивительным фактом и свидетельствует о редкой научной одаренности». И далее на стр. 291: «Ценность работ Ретовского о монетах Крыма заключается еще и в выполненных им самим с завидным талантом и крайней тщательностью зарисовках». Очевидно, в научном мире Ретовский более всего известен именно как нумизмат.
Рис. 6. Обложка книги О. Ф. Ретовского «Гену-эзско-татарские монеты города Каффы» (1897 г.).
В 1878 г. О. Ф. Ретовский был назначен заведующим Музеем древностей в г. Феодосии (при этом он не переставал преподавать немецкий язык в гимназии). Музей древностей заслуживает отдельного рассказа.
13 мая 1811 г. был основан один из старейших в России археологических музеев — Феодосийский музей древностей. Инициатором его создания стал градоначальник Феодосии в 1810-1816 гг. Семен Михайлович Броневский [21]. В основу коллекции легло «собрание редкостей» феодосийского купца Джеварджи. Для музея выделили небольшое здание старой турецкой мечети. Здесь были памятники из Феодосии и ее округи, Керчи, Судака, Тамани. Собрание росло благодаря покупке древностей, дарениям и случайным поступлениям, позже — археологическим раскопкам. Предметы истории поступали от Одесского общества истории и древностей (ООИД), Керченского музея древностей, Императорской Археологической Комиссии, цесаревича Николая Павловича, И. К. Айвазовского и многих других.
Первым заведующим музея стал В. Галлера, принявший российское подданство дворянин из Савойи, городской голова Феодосии, известный своим увлечением нумизматикой и коллекционированием древностей. Большой интерес к работе музея проявляло ООИД, и в 1850 г. по его инициативе заведующим музеем становится член карантинной службы Евгений Францевич де Вильнёв. Примерно в это же время ООИД берет феодосийский музей под свою опеку.
Несколько позже счастливую роль в судьбе музея сыграл И. К. Айвазовский. На деньги, собранные от выставки картин, Айвазовский решил построить памятник-часовню генералу П. С. Котляровскому, а часть здания передать музею. П. С. Котляров-ский — легендарный герой 1-й Русско-персидской войны (1804-1813 гг.). Он прошел путь от рядового до генерала, не знавшего поражений [22]. Его называли «Кавказский Суворов». С конца 20-х годов XIX в. Котляровский по состоянию здоровья жил в Феодосии, где и умер в 1851 г. 5 июля 1870 г. И. К. Айвазовский торжественно заложил первый камень в задуманный им памятник генералу на горе Митридат. Здание построили из местного известняка в античном стиле (архитектор А. Резанов). В нем разместили Музей древностей, а в одной четвертой части здания — часовню, в которую предполагалось перенести прах героя. Однако этого не произошло. В новое здание музея древностей были перенесены все найденные в городе и его окрестностях археологические и исторические предметы, средневековые каменные плиты с надписями и гербами генуэзских консулов, собрание медалей, монет античной и средневековой Феодосии — Каффы, Пантикапея, Херсонеса, Ольвии и Фанагории [23]. В 1917 г. городская Дума в связи со столетием со дня рождения И. К. Айвазовского приняла решение впредь именовать гору Митридат горой Айвазовского, однако это решение не было обнародовано и забылось. К великому сожалению, здание Музея древностей было полностью разрушено во время Великой Отечественной войны, и его вид сохранился лишь на картинах художника К. Ф. Богаевского и старых фотографиях (рис. 7, 8) [23]. Тем не менее коллекции музея не погибли. Дело в том, что в 1925 г. музей был переведен в бывший дом И. К. Айвазовского. С 1936 г. музей получает самостоятельность, а в следующем году реорганизуется в Феодосийский краеведческий музей (ФКМ) с историко-геологическим и историческим отделами. Он оставался в доме Айвазовского (в здании на горе Митридат с 1926 по 1941 гг. находилась сейсмическая станция). В 1987 г. ФКМ переезжает в новое помещение — здание конца XIX — начала XX века (до революции гостиница «Генуэзская», здание известно также как «дом Лагорио»,
сейчас — проспект Айвазовского, 11) (рис. 9). Интересно, что в настоящее время феодосийцы приняли решение о восстановлении Музея древностей на горе Митридат и производят сбор пожертвований.
Однако вернемся к истории. Став заведующим Музея древностей, О. Ф. Ретовский на протяжении 22 лет, до 1900 г., постоянно работал над пополнением его коллекций, заботился об увеличении денежных средств в пользу музея, о состоянии памятников старины, поддерживал связи с ООИД, многими учеными. Ретовский составил описание Феодосийского музея и генуэзских надписей. Безусловно, музей был главной его заботой. Однако он находит время для палеонтологических сборов окаменелостей в окрестностях Феодосии, и в 1893 г. публикует свою знаменитую статью! Такова была широта его интересов. Очевидно, теперь можно ответить на первые из двух поставленных выше вопросов. О. Ф. Ретовский не был профессиональным геологом, и тем более стратиграфом, и потому, очевидно, не понимал важность послойного сбора ока-менелостей и составления описания разреза отложений. Но, как зоолог и систематик, он сделал грамотное профессиональное описание собранной коллекции, которую по своей представительности никому из последующих исследователей не удалось повторить, да и вряд ли удастся.
Достижения О. Ф. Ретовско-го в области нумизматики были высоко оценены. В 1900 г. по рекомендации великого князя
Рис. 7. Феодосийский музей древностей на горе Митридат. Фото с сайта [23].
Рис. 8. Феодосийский музей древностей. Фото с сайта [23].
Рис. 9. Феодосийский краеведческий музей. Современный вид. Фото с сайта [23].
Александра Михайловича он был переведен в Санкт-Петербург и назначен хранителем монет Эрмитажа, где в 1900-1924 гг. заведовал отделом Средних веков и Новейшего времени. После переезда в Санкт-Петербург О. Ф. Ретовский передает собранную им в окрестностях Феодосии коллекцию окаменелостей в Геологический музей имени Петра Великого Императорской Академии Наук (коллекция поступила в музей в 1902 г.). Вот что пишет И. Г. Спасский в «Очерке истории Минцкабинета — Отдела нумизматики» о О. Ф. Ретовском [24, с. 189]: «После смерти Ю. Б. Иверсена старшим хранителем был назначен А. К. Марков, остававшийся хранителем отделения до 1920 г. На освободившуюся должность хранителя тогда же был принят Отто Фердинандович Ретовский (1849-1925), бывший преподаватель Феодосийской гимназии. Годы работы в Крыму сделали нумизмата-любителя крупным специалистом. Не имея востоковедческой подготовки, он тем не менее стал автором ценного исследования о монетах Гиреев и о ге-нуэзско-татарских. Еще одну область его научных интересов составляла нумизматика трапезундских Комнинов. В 1903 г. Ретовский собирался продать известному московскому собирателю П. В. Зубову (1862-1921) свое превосходное собрание монет Гиреев (1094 экз.); А. К. Марков настоял на приобретении его Эрмитажем. Собрание генуэз-ско-татарских монет купил у Ретовского автор известного корпуса монет Италии король Виктор-Эммануил, коллекция монет Прибалтики была продана в 1912 г. на аукционе за границей. Незадолго до смерти Ретовский продал Эрмитажу коллекцию монет Тевтонского ордена и Пруссии, а коллекция трапезундских монет и ценное собрание западноевропейских медалей были приобретены у наследников».
О. Ф. Ретовский вел в Эрмитаже большую хранительскую работу, занимался приведением в порядок крупной коллекции медалей, каталогизацией балтийских монет. Представлял Эрмитаж на Международном конгрессе нумизматики, сфрагистики и медальерного искусства в 1910 г. в Брюсселе. В 1920-х годах Ретовский участвовал в подготовке к изданию корпуса монет Северного Причерноморья. О. Ф. Ре-товский был членом Германского энтомологического общества в Берлине, Зенкер-бергского общества естествоиспытателей во Франкфурте-на-Майне, Таврической ученой архивной комиссии, немецкого Малакозоологического общества, Санкт-Петербургского общества естествоиспытателей, Комитета о пособиях при Кабинете Его Императорского Величества, действительным членом Московского общества испытателей природы, Одесского общества истории древностей, Московского нумизматического общества, Русского археологического общества. Награжден орденами Святого Станислава 3-й и 2-й степеней, Святой Анны 3-й и 2-й степеней, Святого Владимира 4-й степени.
В 1924 г. О. Ф. Ретовский уволился из Эрмитажа по возрасту. Он умер 29 декабря 1925 г. в Ленинграде, похоронен на Новодевичьем кладбище. К сожалению, его могила не сохранилась. Такова удивительная судьба этого замечательного разностороннего исследователя. Достижения О. Ф. Ретовского в палеонтологии не менее значимы, чем в других областях человеческого знания — зоологии, нумизматике и археологии, но до настоящего времени «нумизматическая» грань его таланта явно превалировала в немногочисленных публикациях об этом человеке. В этой небольшой статье мы попытались связать их воедино.
Литература
1. Retowski O. Die tithonischen Ablagerungen von ^eodosia // Bull. Soc. Natur. Mosc. N. sér. 1893. Vol. 7, N 2-3. P. 206-301.
2. Список палеонтологических коллекций. 1. Геологический музей им. А. П. Карпинского. Л., 1958. 16 с.
3. Kilian W. Unterkreide (Paleocretacicum) // Lethaea Geognostica. T. 2: Mesozoicum. Bd 3 (Kreide). 1907-1913. Abt. 1. Lfg. 1-3. 398 p.
4. Муратов М. В. Краткий очерк геологического строения Крымского полуострова. М.: Гос-геолтехиздат, 1960. 208 с.
5. Druschits V. V. ^e Berriasian of the Crimea and its stratigraphical relations / Colloque sur la limite Jurassique-Crétacé (Lyon, Neuchâtel, September 1973) // Mém. Bur. Rech. géol et miniéres. 1975. Vol. 86. P. 337-341.
6. Химшиашвили Н. Г. Позднеюрская фауна моллюсков Крымско-Кавказской области. Тбилиси: Мецниереба, 1967. 172 с.
7. Богданова Т. Н., Лобачева С. В., Прозоровский В. А., Фаворская Т. А. О расчленении берриас-ского яруса Горного Крыма // Вестн. Ленингр. ун-та. Геол.-геогр. Вып. 1. 1981. № 6. С. 5-14.
8. Богданова Т. Н., Лобачева С. В., Прозоровский В. А., Фаворская Т. А. Берриас Восточного Крыма и граница юры и мела // Пограничные ярусы юрской и меловой систем. М.: Наука, 1984. С. 28-35.
9. Глушков А. Ю. О первой находке вида-индекса нижней зоны берриасского яруса в Крыму // Вестн. СПб. ун-та. Сер. 7. Геол., геогр. 1997а. Вып. 1 (№ 7). С. 90-93.
10. Аркадьев В. В. Зона Berriasella jacobi-Pseudosubplanites grandis берриаса Горного Крыма // Бюл. МОИП. Отд. геол. 2003. Т. 78, вып. 6. С. 29-35.
11. Аркадьев В. В., Федорова А. А., Савельева Ю. Н., Тесакова Е. М. Биостратиграфия пограничных отложений юры и мела Восточного Крыма // Стратиграфия. Геол. корреляция. 2006. Т. 14, № 3. С. 84-112.
12. Аркадьев В. В., Богданова Т. Н., Лобачева С. В. и др. Берриас Горного Крыма: зональное расчленение и корреляция // Стратиграфия. Геол. Корреляция. 2008. Т. 16, № 4. С. 57-80.
13. Богданова Т. Н., Калачева Е. Д., Сей И. И. О присутствии зоны Tirnovella occitanica (нижний мел, берриас) в феодосийском разрезе Восточного Крыма // Региональная геол. и металлогения. 1999. № 9. С. 27-32.
14. Аркадьев В. В., Богданова Т. Н. Род Berriasella (Ammonoidea) и зональное расчленение бер-риаса Горного Крыма // Стратиграфия. Геол. корреляция. 2004. Т. 12, № 4. С. 54-67.
15. Аркадьев В. В., Богданова Т. Н. Род Delphinella (Ammonoidea) из берриаса Горного Крыма // Палеонтол. журнал. 2005. № 5. С. 30-38.
16. Bogdanova T. N., Arkadiev V. V. Revision of species of the ammonite genus Pseudosubplanites from the Berriasian of the Crimean mountains // Cretaceous Res. 2005. Vol. 26. P. 488-506.
17. Nikolov T. G. New genera and subgenera of ammonites of family Berriasellidae // C. R. Acad. Bulg. Sci. 1966. Vol. 19, N 7. P. 639-642.
18. Vasmer R. Otto Retowski: Nekrolog // Zeitschrift fur Numismatik. Berlin, 1926. Bd 36. S. 289293.
19. URL: http://coins.ucoz.ru/forum/9-26-1 (дата обращения: 14.01.2011).
20. URL: http://ru.wikipedia (дата обращения: 04.02.2011).
21. URL: http://krim.biz.ua/feodosija_kr_museum.html (дата обращения: 16.02.2011).
22. URL: http://svamy.com (дата обращения: 10.03.2011).
23. URL: http://wikimapia.org (дата обращения: 23.03.2011).
24. Спасский И. Г. Нумизматика в Эрмитаже. Очерк истории Минцкабинета — Отдела нумизматики // Нумизматика и эпиграфика. 1970. Т. 8. С. 123-234.
Статья поступила в редакцию 23 декабря 2011 г.
