CC BY
22
что большинство видов древесных находятся в удовлетворительном состоянии и не нуждаются в дополнительных мероприятиях по содержанию; для 5 видов отработаны надежные способы размножения.
Ключевые слова: "краснокнижные" виды растений, интродукция, искусственное орошение, адаптация, размножение в культуре.
HavrylenkoN.O. Plant Conservation of the Red Book of Ukraine in the Askania Nova Dendropark
The biological and ecological features of 60 plant species of the Red Book of Ukraine introduced in the k Askania Nova Dendropark were studied. The peculiarities of their development in the new growth conditions, ecological resistance and reproductive ability are described. It has been determined that Cistus tauricus C. Presl. is unusable for cultivation in the south steppe. Lilium martagon L., Ruscus hypoglossum L., Staphylea pinnata L., Tamarix gracilis Willd. are the least adaptive, their capabilities in culture are restricted. It has been defined that 17 grass species are well renewed by generative or vegetative ways; it provides them with further preservation in the arboretum without human intervention; 11 species are need a control or increasing of the number, and 3 - the replenishment with new individuals. It has been ascertained that most of the woody species are in satisfactory condition and don't need the additional activities for keeping. Reliable reproduction methods are perfected for the 5 species.
Keywords: The Red Book species of plants, introduction, artificial irrigation, adaptation, reproduction in culture.
УДК 581:634.2.25
ОСОБЛИВОСТ1 РОСТУ ТА РОЗВИТКУ ВИД1В РОДУ PERSICA MILL. В УМОВАХ ПРАВОБЕРЕЖНОГО Л1СОСТЕПУ УКРА1НИ
1.М. Голубкова1
Наведено результати фенолопчних спостережень за ростом та розвитком рослин персика. Особливу увагу придшено цвтнню, росту пагошв та плодоношенню двох ви-дiв персика та сортам з рiзними термшами достигання плодiв. З'ясовано, що температура повитря е основним фактором, який безпосередньо впливае на ростст процеси. Початок масового цвтння Pérsica настае за температури не нижчо! +10-15°С у перюд з II по III декаду квитня та суми ефективних температур вщ 141-169 для Pérsica davidiana до 163-211 для представниюв Pérsica vulgaris. Рют пагошв персика починався вщразу шсля встановлення середньодобово! температури +15 i закшчувався, в основному, нап-рикшщ серпня - на початку вересня. Плодоношення розпочинаеться наприкшщ червня за суми ефективних температур вщ 1250-1446.
Ключовi слова: персик, рют, розвиток, сума ефективних температур, фенофаза.
Вступ. Персик - одна з найбшьш поширених i популярних твденних культур, яка для нормального росту та розвитку потребуе значно! кшькоси тепла. В Укрш'ш його вирощування, в основному, зосереджено в твденних областях, де домшують сорти селекцй' Державного ботатчного саду, а в бшьш тв-нчних областях - сорти НД1 зрошуваного садiвництва УААН та Нацюнального боташчного саду НАНУ [5, 6]. Саме завдяки науковим здобуткам наших уче-них-селекцiонерiв (М.Ф. Кащенка, 1.М. Шайтана, Л.М. Чуприни, А.П. Родюно-ва., Л.1. Тараненко, 6.П. Шоферистова, Смикова А.В. та ш.) культура персика
1 пров. 1нж. 1.М. Голубкова - Нащональний боташчний сад ím. М.М. Гришка
поширилася в бшьш nÍBHÍ4HÍ регiони Укра'ни. Тому на цей час Ки'в - швтчна межа його зростання.
Персик - скороплвдна та високопродуктивна рослина, яка вже на другий piK свого росту здатна до плодоношення. Однак несприятливi погоднi умови, зокрема попршення температурного, водного, свiтлового pежимiв, знижуе його пpодуктивнiсть.
Ритм сезонного розвитку - це процес пристосування рослин до вщповвд-них сезонних змш клiматичних умов навколишнього середовища. У пpоцесi ш-тродукци вш змiнюeться залежно вiд характеру погодних умов поточного та попереднього роив, а фенофази змшюються у термшах ввдповвдно до закладе-них у процес еволюци. Здатнiсть рослин утворювати щоpiчний пpиpiст е одним iз показникiв успiшностi штродукци виду [2].
Сезонний розвиток рослин розумтать, як фенолопчний розвиток, що е закономipним чергуванням та щоpiчним повторенням одних i тих же феноло-гiчних циклiв: вегетаци, спокою, росту пагонiв i його завершення, квiтування, дозpiвання плодiв та насшня. Динамiка настання фенофаз перебувае тд пос-тiйним впливом сезонних змш навколишнього середовища, пристосовуючись до яких рослини iстотно змiнюють pитмiчнiсть ростових процемв [2].
Рiст у рослин тривае впродовж усього життевого циклу та характеризуемся незворотним збшьшенням pозмipiв або окремих li оpганiв, що зумовлюе формування нових клггин чи окремих структурних елементав оpганiзму. Вiн, як правило, залежить вiд комплексу потpiбних абiотичних фактоpiв навколишнього середовища (температура, свило, волога). Рiст - один з пpоявiв шдивщуаль-ного розвитку рослини, який супроводжуеться яюсними змiнами, пов'язаними з онтогенезом [1, 2]. Тому вивчення сезонного риту росту та розвитку видiв роду Pérsica Mill. у Люостеповш зош Укра'ши, тобто швтчнш межi його зростання, е актуальним та матиме як практичне, так i теоретичне значення, оскшьки ха-рактеризуватиме бiологiчнi властивостi рослин персика та сввдчитиме про pi-вень '1х адаптованостi до piзних умов навколишнього середовища. Мета наших дослвджень - вивчення особливостей сезонного росту персика в умовах Правобережного Лкостепу Укра'ши.
Матерiали та методи. Дослвдження здiйснено у Нацюнальному бота-нiчному саду iм. М.М. Гришка НАН Укра'ни на базi вiддiлу актматизаци пло-дових рослин. Фенолопчш спостереження проведено згiдно з методикою фено-логiчних спостережень у боташчних садах СССР [3]. Отримаш данi спостере-жень за календарними датами переведено у неперервний ряд чисел, за методи-коюГ.М. Зайцева [1], вщ 1 березня.
Результата та обговорення. Шд час фенологiчних спостережень зафш-совано такi фенофази: бубнявшня бруньок, розпускання бруньок, цвiтiння, зав'язування плодiв, piст пагонiв, поява листя на пагонах, достигання плодiв, листопад. За результатами фенолопчних спостережень 2010-2013 pp. складено феноспектр сезонного розвитку Pérsica в умовах Киева (рис.).
Щоpiчна мiнливiсть теpмiнiв пеpебiгу фенофаз, тpивалiсть мiжфазних пеpiодiв визначали передуим за коливаннями та змiнами температури повiтpя. Отже, температура е домшантним чинником, який бiльшою мipою впливае на
сезонний розвиток рослин персика. Багаторiчнi спостереження показали, що фаза бубнявiння бруньок у представниюв Pérsica Mill. розпочинаеться з друго!" декади березня, а iнодi у першiй декадi квiтня, коли вщбуваеться стiйкий пере-хiд середньодобово!" температури повiтря через +5°С. Цей перюд е визначенням
початку вегетацп. i i i i i i i i i
Антощановий Ш НИН Н Н 1
1 " 1 1 1 1 1 1 1
Днятровський Н НИН Н Н 1
1 \г
Полнгький Н НИН N 1
1 1
Супушик н н нн И 1
.........
Pérsica davi diana и н нн
О
50 75 100
125 150 175 200 225 250 (дш) Перюд споиэю ■ Бубнявшня бруньок Розпускання бруньок
■Цвтння ■ Зав'язування шщив "Píct пагонш
■ Облистяшння ■ Достигання плодш ■ Листопад
Рис. Феноспектр cepedHbopiuHux фенодат (у днях eid 1 березня) у представнитв Pérsica (НБСНАНУ,, 2010-2013 рр.)
Розпускання бруньок, в середньому, вщбувалося за середньодобово"! температури пов^ря +5-7°С i нагромадженш суми ефективних температур вщ 67-102 у Pérsica davidiana до 114-169 у Pérsica vulgaris, що припадае на I-III декаду кв^ня (табл. 1). Так, для Pérsica davidiana та Супутнику характерними е дещо ранш термши початку вегетацй", а вщповщно i цвiтiння.
Табл. 1. Початокрозпукування бруньок eudie роду Pérsica та суми ефективних температур на цей перюд (2010-2013 рр.).
Pík спостереження
Вид 2010 2011 2012 2013
Дата ^еф t°C Дата ^еф t°C Дата ^еф t°C Дата ^еф t°C
Pérsica davidiana 5.04 67 17.04 76 7.04 109 20.04 102
Супутник 5.04 67 17.04 76 7.04 109 20.04 102
о £ а, Полюький 15.04 141 25.04 157 15.04 166 26.04 169
tg £ Днiпровський 15.04 141 25.04 157 15.04 166 26.04 169
Антоцiановий 15.04 141 25.04 157 15.04 166 26.04 169
Цвтння е важливим позитивним показником усшшно'1 штродукцп. Початок масового цвтння Pérsica настае за температури не нижчо1 +10-15°С у перюд з II по III декаду кв^ня та суми ефективних температур вщ 141-169 для Pérsica davidiana до 163-200 для представниюв Pérsica vulgaris. Лише в окремi роки, залежно вщ погодних умов перезимiвлi, кв^ування персика не спостерь галось (табл. 2). Порiвняно з твденними районами його культивування [4], нас-тання ще'1 фази у Люостеповш зонi спостерiгаеться, в середньому, на декаду тзшше, що дае змогу рослинам уникнути весняних заморозив, тодi як ранне
цвтння персика на твдт iнодi збiгаeться з поверненням холодних атмосфер-них мас. Таю несприятливi умови, на швдт, стають причиною втрати врожаю.
Табл. 2. Початок цвтшня вид/в роду Pérsica та суми ефективних температур на цей nepiod (2010-2013 рр.)
Pík спостереження
Вид 2010 2011 2012 2013
Дата t°C Дата t0C Дата |Ie4 t°C Дата
Pérsica davidiana 14.04 141 24.04 141 25.04 161
Супутник 15.04 149 24.04 141 26.04 169
'S5 ? Потський 19.04 169 27.04 187 Не цвши 29.04 211
^ § Днiпровський 18.04 163 26.04 179 30.04 221
Антощановий 18.04 163 27.04 187 28.04 200
Píct пагошв персика в умовах Люостепово'1 зони починався вщразу тсля встановлення середньодобово1 температури +15 i закшчувався в основному наприкiнцi серпня - на початку вересня (залежно вщ кiлькостi опадiв). За рiзко-го ii переходу до плюсових показникiв iнтенсивнiсть росту починаеться за знач-но меншо1 суми позитивних температур. За нашими спостереженнями, рiст три-вае нерiвномiрно, може припинятися i посилюватися вiдповiдно до умов навко-лишнього середовища, зумовлюючи кшька його хвиль росту пагонiв. У роки зi швидким переходом середньодобово! температури вiд вiд'емних величин до плюсових (2010-2011 рр.), рют пагошв починався за порiвняно меншо1 суми позитивних температур - 2639, а в роки з тривалою, затяжною весною (2012 та 2013 рр.) - за бшьшо! 1х суми - 2732.
Регулярне плодоношення мае особливе значення у подальшш селек-цшнш роботi персика, а разом з цим i отримання нормально розвиненого, пов-ноцiнного насшня, створюеться можливiсть вiдбору бiльш стшких адаптованих рослин. Достигання плодiв дослвджуваних видiв виявлено у рiзнi календарш термiни i, вiдповiдно, за рiзних сум ефективних температур (табл. 3). Так, ранньостиглi плоди плодоносять на початку або у кшщ червня за суми ефективних температур 1250-1446. Переважна кшьюсть середньостиглих та тзньостиг-лих сортав персика потребуе значно вищо! суми ефективних температур вщ 1451 до 2152. Ранне цвтння персика не корелюе з початком його плодоношення.
Табл. 3. Початок плодоношення eudie роду Pérsica та суми ефективних
температур на цей перюд (2010-2013 рр.)
Pík спостереження
Вид 2010 2011 2012 2013
Дата Ееф t0C Дата Ееф t0C Дата |Ze4 t°C Дата Ееф t0C
Pérsica davidiana 15.07 1451 20.07 1685 20.07 1715
е -й Супутник 18.07 1500 22.07 1733 Не плодоносили 25.07 1776
С С Полiський 15.08 2152 4.08 1977 1.08 1928
С и ^ a, § Днiпровський 27.07 1702 25.07 1772 15.07 1625
Ангоцiановий 1.07 1250 29.06 1302 5.07 1446
Отже, дослвдження росту та розвитку персика в нових природних умовах потрiбне для з'ясування потреб рослини до ктматичних умов вегетацшного
перiоду. nepe6ir фенологiчних фаз зумовлюеться перiодичнiстю фiзiологiчних процесiв у рослинах, якi постшно перебувають у тюному зв'язку 3Í змiнами a6i-отичних фaкторiв навколишнього середовища. Ввдтак, пристосовуючись до по-годних умов, рослини здaтнi змшювати динaмiкy ритмiв росту та розвитку, що, водночас, призводить до змши настання тих чи iнших фенолопчних фаз.
Висновки. Проведенi дослiдження сввдчать, що температура повiтря е основним фактором, який безпосередньо впливае на мехашзми, що регулюють ростовi процеси. Спостережено, що розпускання бруньок, в середньому, ввдбу-валося за середньодобово! температури повiтря +5-7°С i нагромадження суми ефективних температур вiд 67-102 у Pérsica davidiana до 114-169 у Pérsica vulgaris, що припадае на I-III декаду квгтня. Початок масового кштування Pérsica настае за температури не нижчо! +10-15°С у перюд з II по III декаду квитня та суми ефективних температур ввд 141-169 для Pérsica davidiana до 163-211 для представниюв Pérsica vulgaris.
Рют пагошв персика в умовах Люостепово! зони починався в^азу пiсля встановлення середньодобово! температури +15 i заюнчувався, в основному, наприкшщ серпня - на початку вересня. Сума ефективних температур при цьому становить 2639-2732. Достигання ранньостиглих плодiв починаеться наприкшщ червня за суми ефективних температур 1250-1446. Бiльшiсть сортав середнього та тзнього термшв достигання потребуе значно вищо! температури вiд 1451 до 2152. Встановлено, що погодно-ктматичш умови Люостепово! зони е сприятливим для вирощування персика.
Лiтература
1. Зайцев Г.Н. Фенология древесных растений / Г.Н. Зайцев. - М. : Изд-во "Наука", 1984. -
119 с.
2. Лапин П.И. Интродукция лесных пород / П.И. Лапин, К.К. Калуцкий, О.Н. Калуцкая. -М. : Изд-во "Лесн. пром-сть", 1979. - 224.
3. Методика фенологических наблюдений в ботанических садах СССР. - М. : Изд-во "Прогресс", 1975. - 27 с.
4. Смыков А.В. Особенности цветения сортов персика / А.В. Смыков, О.С. Федорова // Труды Никитского ботанического сада : сб. науч. тр. - 2010. - Т. 132. - С. 33-39.
5. Шайтан И.М. Биологические особенности выращивания персика, абрикоса, алычи / И.М. Шайтан, Л.М. Чуприна, В.А. Анпилогова. - К. : Изд-во "Наука", 1989. - 254 с.
6. Шоферистов Е.П. Персик краснолистный интродукции и селекции Никитского ботанического сада национального научного центра / Е. П Шоферистов, Е.И. Бунчук // Вюник Пол-тавсько! державно! аграрно! академи : зб. наук. праць. - 2013. - № 1. - С. 58-60.
Надшшла до редакци 21.03.2016 р.
Голубкова И.М. Особенности роста и развития видов рода Pérsica Mill. в условиях Правобережной Лесостепи Украины
Приведены результаты фенологических наблюдений за ростом и развитием растений персика. Особое внимание уделено цветению, росту побегов, плодоношению двух видов персика и сортам с разными сроками созревания плодов. Установлено, что температура воздуха является основным фактором, который оказывает непосредственное влияние на ростовые процессы. Начало массового цветения Pérsica наступает при температуре не ниже +10-15 °С в период с II по III декаду апреля и сумме эффективных температур от 141-169 для Pérsica davidiana до 163-211 для представителей Pérsica vul-garis. Рост побегов персика начинался сразу после установления среднесуточной температуры +15 и заканчивался, в основном, в конце августа - в начале сентября. Плодоношение начинается в конце июня при сумме эффективных температур от 1250-1446.
Ключевые слова: персик, рост, развитие, сумма эффективных температур, фено-
фаза.
Holubkova I.M. Some Features of Growth and Development of the Types of the Persica Mill. in the Conditions of the Right-Bank Forest-Steppe of Ukraine
Some results of phenological supervision over growth and development of plants of peach are given. Special attention was paid to blossoming, growth of shoots, and fructification of two types of peach and cultivar with different terms of maturing of fruits. The results of researches showed that air temperature is a major factor which exerts direct impact on growth processes. The beginning of mass blossoming of Pérsica comes at a temperature not below +10-15 °C during the period from II to the III decade of April and the sum of effective temperatures from 141-169 for Pérsica davidiana and 163-211 for representatives of Pérsica vulgaris. Growth of shoots of a peach began right after establishment of average daily temperature +15 and came to an end generally at the end of August, at the beginning of September. Fructification begins at the end of June at the sum of effective temperatures of 1250-1446.
Keywords: peach, growth, development, sum of effective temperatures, phenophase.
УДК 635.[01+9+015]
ДЕКОРАТИВН1 ДР1БНОПЛ1ДН1ЯБЛУН1 {MALUS MILL.) У ГЕНОФОНД1 НБС IM. M.M. ГРИШКА НАН УКРА1НИ
1.В. Гончаровська12
Наведено юторто походження яблунь-кребiв i введення ix в культуру. Описано Crabapples колекцшного фонду дрiбноплiдниx декоративних яблунь з детальною характеристикою бюметричних показниюв ix морфолопчних ознак.
Декоративш дабноплщш яблуш здавна широко використовують в озелененш Китаю та Японп. В Укрш'ш декоративш яблуш у зеленому бущвнищга використовують не-достатньо, водночас у колекщях боташчних садiв деяких озеленювальних установ i у са-дових центрах е надзвичайно ^KaBi сорти вцщв яблунь, рiзних за морфолопчними озна-ками, забарвленням вегетативних i генеративних оргашв, габггусом крони. Найпершою яблунею, яку стали використовувати з декоративною метою, була яблуня сибiрськa або ягщна. Показано ix значення для декоративних сащв i перспективи використання.
Ключовi слова: CTabapples, яблуня, iсторiя походження, морфолопя i практичне використання.
Вступ. Використання в озелененш плодово-япдних рослин мае велике значення, вони задовольняють естетичнi потреби i мають утилiтарне значення. Яблуня здавна приваблювала увагу широкого кола натуратсив - вiд аматорiв до професшних бiологiв. Це - важливий об'ект найрiзноманiтнiших дослiджень у галузi теоретично! i прикладно! ботанiки (Джангатев, 1977).
Яблуню здавна використовують у промисловому плодiвництвi, як основ-ну породу для отримання цшних плодiв. Селекдiю яблунi завжди спрямовано на збшьшення po3MipiB плодiв i урожайностi, покращання зовнiшнього вигляду. Декоративним ознакам сортав яблунь придiляли менше уваги. Водночас, деко-ративний ефект у рослин яблуш бшьш тривалий завдяки перюду плодоношен-ня. Pi3rn види i сорти яблунь мають велике piзнoманiття форм крони, забар-влення cудвiть i лиcткiв [6].
1 астр. 1.В. Гончаровська - Нацюнальний ботатчний сад ¡м. М.М. Гришка НАН УкраТни, м. Кшв
2 наук. кершник: проф. С.В. Клименко, д-р бюл. наук
