CC BY
58
ИСТОРИЯ
УДК 930(470.621)”17/1917 ББК 63.211(2Рос.Ады)
Г 69
И.И. Горлова,
доктор философских наук, профессор, директор Южного филиала Российского института культурологии, Заслуженный деятель науки РФ, г.Краснодар, e-mail: ii.gorlova@gmail. com А.И. Слуцкий
кандидат педагогических наук, старший научный сотрудник отдела экспертноконсультативной деятельности проблем культурного и природного наследия Южного филиала Российского института культурологи, г.Краснодар, e-mail: [email protected]
О формировании инфраструктуры книжного дела Адыгеи (1870 - 1917гг.): источниковедческий аспект
(Рецензирована)
Аннотация. В статье анализируются возможности использования архивного фонда начальника Кубанской области и наказного атамана Кубанского казачьего войска (Ф. 454) Государственного архива Краснодарского края в изучении истории книжного дела Адыгеи.
Ключевые слова: Адыгея, Майкоп, источниковедение, статистика, архивные фонды, книжное дело, органы государственной власти, инфраструктура, библиотеки, типографии, книжные магазины.
I.I. Gorlova,
Doctor of Philosophy, Professor, Director of Southern Branch of Russian Institute of
Culture Science, Honored Worker of Science of the Russian Federation, Krasnodar, e-mail:
ii.gorlova@gmail. com
A.I. Slutskiy
Candidate of Pedagogy, Senior Scientist of Department of Expert-Consulting Activity on
Cultural and Nature Heritage Problems, Southern Branch of Russian Institute of Culture
Science, Krasnodar, e-mail: [email protected]
On formation of book business infrastructure in Adyghea (1870 - 1917 ): source study aspect
Abstract. An analysis is made of possibilities to use the archival fund of the chief of the Kuban area and acting ataman of the Kuban Cossack Army (F. 454) at the State Archive of Krasnodar Territory to study the history of book business in Adyghea.
Keywords: Adyghea, Maikop, source study, statistics, archival funds, book business, public authorities, infrastructure, libraries, printing houses, bookstores.
Динамика становления книжного дела, тенденции развития печати отдельного региона являются отражением целого ряда социально-экономических, политических,
административно-управленческих, национально-культурных проблем. Формирование инфраструктуры книжного дела характеризует не только количественные показатели отрасли, особенности территориального размещения учреждений, но и весь «процесс функционирования знания как формы власти и процесс распространения его влияния» (М. Фуко) [1].
Терминологически понятие «книжное дело» рассматривается нами как «.... комплекс знаний, включающий в себя основные четыре широких круга проблем: создания произведений печати, 2) распространения произведений печати; 3) образования крупных собраний и библиотек, 4) функционирования произведений печати в обществе (регионе)»[2]. То есть в контексте данной статьи нас должна интересовать история формирования инфраструктуры полиграфии, книгоиздательства, книжной торговли, библиотечного дела, характер территориального размещения учреждений отрасли.
Наиболее изученной в этом контексте сегодня являются история адыгейской периодической печати [3], адыгейского книгоиздательства [4]; сравнительно много уделялось внимания формированию библиотечной инфраструктуры [5], характеризовалась инфраструктура полиграфии [6], совершенно не изученной остается инфраструктура книжной торговли. Не обсуждались и вопросы источниковедения при изучении истории книжного дела Адыгеи.
Территория Адыгеи в исследуемый период входила в состав Кубанской области, поэтому большое количество документов, без которых невозможно изучение ее истории (в том числе книжного дела), и сегодня хранятся в Государственном архиве Краснодарского края. Так уж исторически сложилось, что в северокавказских архивохранилищах не представлены архивные фонды отдельных организаций и предприятий дореволюционного книжного дела. В то же время каждый республиканский, краевой, областной архив обладает устойчивой структурой фондов органов государственных власти, в которых функционально (наряду с другой информацией) откладывались документы и по истории книжного дела.
В настоящей статье сделана попытка рассмотреть возможности использования архивного фонда № 454 (канцелярии начальника Кубанской области и наказного атамана Кубанского казачьего войска) Государственного архива Краснодарского края в изучении истории книжного дела Адыгеи. Канцелярия была организована 1870 году (при очередной реформе управления Кубанской областью) и просуществовала до 1917 года. Это ограничивает хронологические границы сохранившихся документов и возможности их использования в реконструкции инфраструктуры. Как руководитель области по гражданской части наказной атаман обладал всеми «правами и обязанностями, присвоенными по общему учреждению губернаторам» [7]. Поэтому фонд тематически сформировался как универсальный. В нем (естественно, с разной степенью подробности) нашли отражение самые разнообразные стороны военной и гражданской жизни региона, в том числе и книжное дело.
Историко-книжная тематика представлена документами различного вида и содержания. Безусловно, в фонде № 454 (как и в других) можно найти большое количество разрозненных документов, раскрывающих процессы формирования книжного дела. С источниковедческой точки зрения нам было значительно важнее выделить видовые и типологические документальные комплексы, в которых такая информация откладывалась в обязательном порядке. Управленческие, контрольные, исполнительные функции органов власти неизбежно формировали потоки документации массового характера, сложные делопроизводственные массивы. Как правило, они объединены функцией, темой и формуляром [8].
Инфраструктура книжного дела на территории Адыгеи начинала формироваться несколько раньше изучаемого периода, в 50-60-х годах XIX века. Первыми возникли библиотеки открывающихся учебных заведений, библиотеки полков, расквартированных на территории Адыгеи. Практически одновременно с ними штабы полков приобретали литографские станки для печатания всевозможных деловых бумаг. Эти учреждения носили
ведомственный закрытый характер. Ситуация начала меняться в 70-е годы. Условиями этих изменений было получение Майкопом статуса города, динамика роста иногороднего населения, развитие в городе экономики, торговли, частного предпринимательства, увеличение числа учебных заведений. В инфраструктуре книжного дела большое место начали занимать частные инициативы: открывались частные типографии, книжные
магазины, кабинеты для чтения». В начале ХХ века в Майкопе появилась периодическая печать [9].
Формат статьи не позволяет подробно останавливаться на характеристике (анализе) каждой группы документов, тем более выстраивать большие статистические ряды. Поэтому мы позволим себе охарактеризовать только некоторые документальные комплексы, указать, какая историко-книжная информация в них содержалась, какие сюжеты из истории книжного дела она позволяет реконструировать.
В контексте статьи наиболее целесообразным представилось выделить в фонде № 454 два комплекса, хорошо сохранившихся и объединенных, как мы уже говорили, функцией, темой и формуляром: прошения и свидетельства об открытии типографий, книжных лавок, библиотек; ежегодные ведомости и рапорты о существующих в области (губернии) типографиях, книжных лавках и библиотеках.
«Прошения <...>» как вид документа должны были обязательно утверждаться начальником области и наказным атаманом, и потому откладывались в фонде его канцелярии. В делопроизводстве каждое прошение сохранялось не как отдельный документ, а как документальный комплекс. Традиционно он включал шесть документов: заявление -прошение, запрос о поведении и нравственных качествах, ответ на запрос о поведении, копии свидетельств на открытые прежде (если таковые были) типографии, библиотеки, книжные магазины, копию выдаваемого свидетельства, расписка о вручении свидетельства.
Тематически эти документы содержали обязательную информацию о сословном происхождении, возрасте, поле, образовании, конфессиональной принадлежности «просителя», о том, откуда он приехал, чем занимался «до того», адрес открываемого заведения. Все это представляет безусловный интерес с точки зрения социальной статистики, дает возможность проанализировать социальный состав работников книжного дела региона, проследить особенности территориального размещения предприятий и учреждений отрасли.
Примеров можно привести много. В фонде хранятся прошения на открытие в Майкопе типографий ставропольского мещанина Петра Викторова Науменко (1881г.) [10], канцелярского служителя ставропольского губернского правления Георгия Марковича Пашкуты (1880 г.) [11], запасного писаря Георгия Константиновича Овсянникова и ставропольского мещанина Ивана Максимовича Зотова (1883) [12]. Во всех трех прошениях присутствует информация о типографском оборудовании (скоропечатных машинах, ручных станках), о наличии шрифтовых гарнитур. Интерес представляет прошение мещанина города Чаус Иосифа Петржицкого, открывшего первую в Майкопе библиотеку и кабинет для чтения (Клубная улица в 1-й полицейской части) [13]. Курский крестьянин Федор Ефимович Бударный просил разрешения открыть в «гор. Майкопе на Новобазарной площади под № 32» лавку для продажи книг и картин [14]. Чаще всего прошения заканчивались разрешением. Впрочем, разрешение не мешало властям спустя месяц принять решение о закрытии типографии, магазина, библиотеки. Но иногда следовали и отказы. Тогда количество документов в деле увеличивалась, видовая номенклатура значительно расширялась. Например, учителю Т.Г. Сушкину, несмотря на ходатайство директора народных училищ М. Поночевного не разрешили открыть книжный склад при начальном училище селения Белого (Майкопский отдел). Основанием были отзывы Кубанского жандармского управления, атамана Майкопского отдела и «старшины волости Белой», обвинявших учителя в том, что он состоял членом революционного кружка, «под видом вечерних занятий со взрослыми устраивал в помещении училища собрания сельской молодежи и вел там разговоры на политические темы» [15]. Переписка разрослась в большое дело, с почти детективным сюжетом, обвинительными актами, жалобами сначала волостного старшины, а потом и
самого Сушкина, со слезными оправдательными письмами, с протоколами волостных сходов. Таких сложных дел тоже достаточно много. С источниковедческой стороны они не просто фиксируют факт совершившегося события, но рассказывают о том, как это событие происходило, позволяют проанализировать повседневную реальность.
Сравнительно полно в фонде № 454 были представлены ежегодные ведомости и рапорты о существующих в области (губернии) типографиях, книжных лавках и библиотеках. В июле 1867 года начальникам губерний и областей (соответственно, наказному атаману Кубанского казачьего войска) было предписано сообщать в Главное управление по делам печати (ГУДИ) информацию обо всех вновь открывающихся библиотеках и ежегодно к 1-му октября предоставлять сведения обо всех существующих типографиях, литографиях, а также о книжных магазинах, лавках и библиотеках для чтения по определенной форме. Формуляр за годы своего существования (1867 - 1917), естественно, менялся. Но всегда в нем сохранялась информация о владельце книжного предприятия, месте его расположения, времени и основании его открытия. В разные периоды формуляр интересовался тем, «какими книгами торгует по преимуществу, русскими или иностранными, и ведется ли книжный каталог» (впоследствии введение каталога стало обязательным условием библиотечной и книготорговой деятельности). Иногда следовало указывать: уровень технической оснащенности полиграфических предприятий, подвергалось ли и за что, когда и какому именно взысканию, какие из местных повременных изданий печатаются и в каком именно заведении [16]. Отчетные формы готовили местные полицейские управления, отправляли их в канцелярию начальника области, которая, в свою очередь, готовила сводку-ведомость по области в целом и предоставляла ее в Главное управление по делам печати. Каждая такая ведомость характеризовала инфраструктуру книжной торговли только за один год, представляла «первичные документы учета», но обязательность в доставлении ведомостей, жесткость формуляра делала возможным статистическую обработку заключенной в ведомостях информации. Копии этих сводок сохранялись в делопроизводстве канцелярии. Важно заметить, что чистовики ведомостей, отправленных областной канцелярией в Петербург, сохранились в фонде 776 (Главное управление по делам печати МВД) Российского государственного исторического архива. В том случае, если информация за отдельные годы утеряна в краснодарских фондах, ее можно попытаться восстановить по петербургским. Статистический анализ этих форм позволял проследить динамику развития инфраструктуры книжного дела Адыгеи (количественные характеристики, территориальное распространение), соотношение в регионе различных видов учреждений книжного дела (библиотек, типографий и т.д.) более чем за 40 лет.
Характеризуя инфраструктуру 1873 года, полицмейстер Майкопа сообщил, что в городе есть библиотека при управлении военного отдела, библиотека и «автограф» (вид множительной техники) 76 Кубанского пехотного полка. Кроме того, в Псебае располагались литографский станок и библиотека офицеров 75 Севастопольского полка [17]. В 1877 и 1878 году инфраструктура оставалась прежней. В 1879 году в отделе был приобретен еще один «автографический, письмо-копировальный аппарат изобретения поручика Зуйченко, введенный в употребление в войсках циркуляром Главного штаба» [18]. В 1880, по сообщению майкопского уездного начальника, в самом городе уже открыты две литографии, Белореченский лесничий Пальчинский пользовался казенным гектографом. В том же 1880 году (как мы уже указывали) открыл типографию Георгий Пашкута (Пашкуратов). Анализируемый архивный фонд позволяет продолжить хронологию и статистику событий, формат статьи - нет. В 1910 году в Майкопе работали уже три типографии и три общедоступные библиотеки, книжных магазинов и лавок в городе было 16, кроме того две лавки занимались продажей книг в Майкопском отделе - в станицах Кужорской и Батуринской. Наиболее крупными книжными магазинами были магазины «купца Мареева, мещанки Лии Айзенштейн и нахичеванского мещанина Серафима Никитова Чибачева под названием «Кавказ» [19]. Книжная торговли была разрешена Майкопской городской библиотеке им. А.С. Пушкина. Среди владельцев книжной торговли в Майкопе и отделе
преобладали крестьяне. Вообще социальный состав работников книжной отрасли в разных административных отделах различался. Например, в Ейском и Екатеринодарском отделах среди владельцев книжной торговли было больше всего мещан.
Приведенными примерами, названными документальными комплексами материалы по истории книжного дела Адыгеи в фондах Государственного архива Краснодарского края, безусловно, не исчерпываются. В фонде № 454 интерес представляет большая группа дел под названием «О наблюдении за работой типографий, литографий, книжных магазинов и библиотек». Много материалов, характеризующих инфраструктуру книжного дела Адыгеи, хранится в фонде № 460 (Кубанский областной статистический комитете), в фонде № 583 (Кубанское областное жандармское управление) сконцентрированы документы (дела) о закрытии типографий, библиотек, книжных магазинов за распространение нелегальной, революционной литературы. Каждый отдельный документ, каждый зафиксированный в источнике факт историко-книжной реальности, на первый взгляд, может показаться случайным или даже не заслуживающим внимания. На самом же деле только, по возможности, полный учет этих фактов, их системное осмысление (комплексный анализ) позволит нам представить себе целое, понять механизмы функционирования социальных институтов, осмыслить роль книжной культуры в жизни общества.
Примечания:
1. Анкерсмит Ф. Нарративная логика: семантический анализ языка историков. М., 2003. С. 349.
2. Луппов С.П. История книги как комплексная научная дисциплина // Проблемы рукописной и печатной книги. М., 1976. С. 5.
3. Хуако З.Ю. Краткая газетная энциклопедия. Майкоп, 1996. 144 с.; Хуако З.Ю. Мир печати Адыгеи.2003. 605 с.
4. Хуако З.Ю. Адыгейская книга. Майкоп, 1998. 200 с.; Хуако З.Ю. От письменности - к книжной культуре. Майкоп, 2008. 245 с.
5. Бузаров А.К. Из истории первых библиотек и библиотечного дела в г. Майкопе // Мы нашей истории пишем страницы: материалы историко-библиотечных чтений, 23 сент. 2009 г. Майкоп, 2010. С. 17-21; Мельникова О.А. Собрание редких книг в фонде Национальной библиотеки Республики Адыгея как отражение книжной культуры дореволюционной России // Мы нашей истории пишем страницы: материалы историкобиблиотечных чтений, 23 сент. 2009 г. Майкоп, 2010. С. 51-57; Слуцкий А.И. К вопросу о формировании инфраструктуры библиотечного дела в Адыгее // Мы нашей истории пишем страницы: материалы VI межрегион. историко-библиотечных чтений "История библиотек и культурное наследие региона", 26 окт. 2011 г. Майкоп, 2011. С. 4-13.
6. ГУРИПП «Адыгея» - 80 лет! Страницы истории и современность. Майкоп, 2001.
С. 7, 9.
7. ПСЗ. Собр. 3-е. Т. 3. 1883. СПб., 1886. Гл. VI. Ст. 1522.
8. Слуцкий А.И. Материалы по истории книжного дела региона в архивных фондах государственных учреждений дореволюционного Северного Кавказа // Журналистика: историко-литературный контекст: сб. науч. тр. / под ред. Ю.В. Лучинского. Краснодар, 1999. Вып. 1. С. 57-71.
9. Городецкий Б.М. Периодика Кубанско-Черноморского края. 1863-1925. Краснодар, 1927. С. 27.
10. ГАКК. Ф. 454. Оп. 7. Д. 1765. Дело об открытии мещанином Науменко типографии в г. Майкопе 27.08.81-14.05.83 9 л.
11. ГАКК.Ф. 454. Оп. 7. Д. 1578. Дело об открытии Пашкутовым типографии в городе Майкопе 11/2-27/3.1880. 5 л.
12. ГАКК. Ф. 454. Оп. 7. Д. 1986. Дело об открытии писарем Овсянниковым и мещанином Зотовым типографии в городе Майкопе. 1.09.1883-5.09.1883 9 л.
13. ГАКК. Ф. 454. Оп. 2. Д. 2183. О разрешении разным лицам открыть в Кубанской
области типографии, фотографии, библиотеки и кабинеты для чтения. 5 февраля 1891-30 марта 1892.
14. ГАКК. Ф. 454. Оп. 1. Д. 5993. О книжной торговле. 15 октября 1903-23 декабря 1904. Лл. 41-45.
15. ГАКК. Ф. 454. Оп. 1. Д. 5993. Лл. 67-74, 136-145.
16. Алиева Н.Э. К вопросу о возможностях статистического анализа провинциальной книжной культуры Северного Кавказа (XIX - начало ХХ в.) // Книжное дело на Северном Кавказе. История и современность: сб. ст. Краснодар, 2003. Вып. 1. С. 174-194.
17. ГАКК. Ф. 454. Оп. 7. Д. 326. Ведомость и рапорты уездных начальников о существующих в Кубанской области типографиях, литографиях, фотографиях, книжных лавках, магазинах и библиотеках за 1873 г. Л. 10.
18. ГАКК. Ф. 454. Оп. 7. Д. 1405. Переписка с Кавказским и Майкопским уездным начальниками о представлении сведений об имеющихся в их уездах типографиях, литографиях и печатных станках. 21 апреля 1879 г.-7 мая 1879 г. Л. 3.
19. ГАКК. Ф. 454. Оп. 1. Д. 5993. Л. 90.
References:
1. Ankersmit F. Narrative logic: a semantic analysis of the historians’ language. M., 2003.
P. 349.
2. Luppov S.P. History of a book as a complex scientific discipline // Problems of a handwritten and a printed book. M., 1976. P. 5.
3. Khuako Z.Yu. Short newspaper encyclopedia. Maikop, 1996. 144 pp.; Khuako Z.Yu. The world of press of Adygheya. 2003. 605 pp.
4. Khuako Z.Yu. An Adyghe book. Maikop, 1998. 200 pp.; Khuako Z.Yu. From written language to book culture. Maikop, 2008. 245 pp.
5. Buzarov A.K. From the history of early libraries and library science in Maikop // We write the pages of our history: materials of historical and library readings "A book and libraries in the cultural and historical context of the region", September, 23. 2009. Maikop, 2010. P. 17-21; Melnikova O.A. The collection of rare books in the fund of the National library of the Republic of Adygheya as the reflection of book culture of pre-revolutionary Russia // We write the pages of our history: materials of historical and library readings "A book and libraries in the cultural and historical context of the region", September, 23. 2009 Maikop, 2010. P. 51-57; Slutsky A.I. On the problem of formation of a library science infrastructure in Adygheya // We write the pages of our history: materials of historical and library readings "A book and libraries in the cultural and historical context of the region", October, 26. 2011 Maikop, 2011. P. 4-13.
6. GURIPP "Adygheya" is 80 years! The pages of history and the present. Maikop, 2001.
P. 7, 9.
7. The complete collection of laws of the Russian Empire. The 3rd. coll. V. 3. 1883. SPb. 1886. Ch. VI. Art. 1522.
8. Slutsky A.I. Materials on the history of book production of the region in the archival funds of public institutions of the pre-revolutionary North Caucasus // Journalism: the historic and literary context: proceedings / ed. by Yu.V. Luchinsky. Krasnodar, 1999. Issue 1. P. 57-71.
9. Gorodetsky B.M. Periodicals of the Kuban and the Black Sea region. 1863-1925. Krasnodar, 1927. P. 27.
10. GAKK. F.-454. Оp. 7. D. 1765. The case of the printing house opening in Maikop by a petty bourgeois Naumenko of 27.08.81-14.05.83 9 l.
11. GAKK. F. 454. Оp. 7. D. 1578. The case of the printing house opening in Maikop by Pashkutov 11/2-27/3.1880. 5 l.
12. GAKK. F. 454. Оp. 7. D. 1986. The case of the printing house opening in Maikop by a clerk Ovsyannikov and a petty bourgeois Zotov. 1.09.1883-5.09.1883. 9 l.
13. GAKK. F. 454. Оp. 2. D. 2183. On the permission to different people to open printing houses, photographer's studios, libraries and reading-rooms in the Kuban area. 5 February, 1891-
30 March, 1892.
14. GAKK. F. 454. Op. 1. D. 5993. On the book trade. 15 October, 1903-23 December, 1904. L. 41-45.
15. GAKK. F. 454. Op. 1. D. 5993. L. 67-74, 136-145.
16. Aliyeva N.E. On the problem of opportunities of the statistical analysis of provincial book culture of the North Caucasus (the XIX - the beginning of the XX century) // The book production in the North Caucasus. History and the present: coll. of articles. Krasnodar, 2003. Issue 1. P. 174-194.
17. GAKK. F. 454. Op. 7. D. 326. The sheet and official reports of district chiefs about printing houses in the Kuban area, lithographs, photos, book-stores, shops and libraries for 1873. L. 10.
18. GAKK. F. 454. Op. 7. D. 1405. Correspondence with the Caucasian and Maikop district chiefs about the submission of data on printing houses available in their districts, lithographs and printing presses. 21 April, 1879 - 7 May, 1879. L. 3.
19. GAKK. F. 454. Op. 1. D. 5993. L. 90.
