Научная статья на тему 'Нотные издания народов Якутии (1878–2022): ретроспективный национальный библиографический указатель'

Нотные издания народов Якутии (1878–2022): ретроспективный национальный библиографический указатель Текст научной статьи по специальности «Искусствоведение»

CC BY
40
3
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
указатель / музыкальная культура / музыкальные произведения / нотные издания / нотные записи / коренные малочисленные народы Якутии / index / music culture / musical compositions / notation editions / notation records / indigenous people of Yakutia

Аннотация научной статьи по искусствоведению, автор научной работы — Семенова Тамара Николаевна

В указателе впервые в истории Республики Саха (Якутия) систематизированы сведения о нотных изданиях музыкальных произведений коренных народов (якутов, эвенков, эвенов, долган, юкагиров, чукчей), а также приведены нотные тексты из книг, периодической печати и нотные записи из научных публикаций. Одной из основных задач данного указателя является показ богатого музыкального наследия народов, населяющих республику, как составляющего компонента национально-культурного достояния Якутии. Пособие предназначено для работников информационных служб культуры и искусства, преподавателей и других специалистов сферы музыкального искусства, студентов вузов и музыкальных училищ, для всех читателей, кто интересуется вопросами музыкальной культуры.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

In this pointer systematized for the first time in the history of the Republic of Sakha (Yakutia) information about the notes editions of musical compositions of indigenous people (Yakuts, Evenki, Eveny, Dolgans, Yukaghirs, Chukchi). Also notation texts of books, periodicals and musical notation of scientific publications given. One of the main tasks of this pointer is to show rich musical heritage of people inhabiting the republic, as a component of national and cultural heritage of Yakutia. A manual is intended for employees of libraries and information services of Cultures and Arts, teachers and other specialists in the field of musical art, students of universities and music colleges, for all readers who are interested in issues of musical culture.

Текст научной работы на тему «Нотные издания народов Якутии (1878–2022): ретроспективный национальный библиографический указатель»

DOI: 10.24412/cl-37114-2023-1-252-254 Семенова Тамара Николаевна

Центр национальной библиографии Национальной библиотеки РС (Я), ведущий библиограф

йш^ЛКМШ^ЩЖЙС 1878-2022 -.тттжшыж^

Нотные издания народов Якутии (1878-2022): ретроспективный национальный библиографический указатель

Аннотация. В указателе впервые в истории Республики Саха (Якутия) систематизированы сведения о нотных изданиях музыкальных произведений коренных народов (якутов, эвенков, эвенов, долган, юкагиров, чукчей), а также приведены нотные тексты из книг, периодической печати и нотные записи из научных публикаций. Одной из основных задач данного указателя является показ богатого музыкального наследия народов, населяющих республику, как составляющего компонента национально-культурного достояния Якутии. Пособие предназначено для работников информационных служб культуры и искусства, преподавателей и других специалистов сферы музыкального искусства, студентов вузов и музыкальных училищ, для всех читателей, кто интересуется вопросами музыкальной культуры.

Ключевые слова: указатель, музыкальная культура, музыкальные произведения, нотные издания, нотные записи, коренные малочисленные народы Якутии. Abstract. In this pointer systematized for the first time in the history of the Republic of Sakha (Yakutia) information about the notes editions of musical compositions of indigenous people (Yakuts, Evenki, Eveny, Dolgans, Yukaghirs, Chukchi). Also notation texts of books, periodicals and musical notation of scientific publications given. One of the main tasks of this pointer is to show rich musical heritage of people inhabiting the republic, as a component of national and cultural heritage of Yakutia. A manual is intended for employees of libraries and information services of Cultures and Arts, teachers and other specialists in the field of musical art, students of universities and music colleges, for all readers who are interested in issues of musical culture.

Key words: index, music culture, musical compositions, notation editions, notation records, indigenous people of Yakutia.

Музыкальная культура и искусство народов Республики Саха (Якутия) представляют собой яркую палитру уникальных звуковых явлений. На этой палитре представлены сложные спектры и цветовые сочетания, возникающие в результате одновременного существования в музыкальной культуре феноменов разного времени - от архаичных фольклорных напевов до сложных симфонических партитур современных композиторов. Еще один аспект, усиливающий богатство красок и оттенков звучащей палитры Якутии - это разнообразие этнических музыкальных традиций, существующей на территории республики.

Музыка - это искусство звуков, зафиксированное в нотных текстах. И наиболее важным источником знаний о музыкальном искусстве Республики Якутии являются нотные издания, которые пока еще не были изучены и представлены в качестве единого корпуса библиографических описаний.

Настоящий указатель ретроспективной базы данных «Нотные издания народов Якутии: (1878-2022 гг.)» является проектом программы развития «Ретроспективная национальная библиография Российской Федерации». Данная тема впервые стала объектом изучения и представлена в Центре ретроспективной национальной библиографии Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия).

Главная цель составления данного указателя - предоставление наиболее полной информации о всех имеющихся публикациях нотных текстов в виде отдельных изданий и составных частей документов. Одной из основных задач данного указателя является показ богатого музыкального наследия народов, населяющих республику, как составляющего компонента национально-культурного достояния Якутии.

Пособие предназначено для работников информационных служб культуры и искусства, преподавателей и других специалистов сферы музыкального искусства, студентов вузов, музыкальных училищ и школ, для всех читателей, кто интересуется вопросами музыкальной культуры народов Республики Саха (Якутии).

Указатель содержит сведения о нотных изданиях, выпущенных в 1878-2022 гг., которые имеются в фондах главных государственных книгохранилищ России -Национальной библиотеки Республики Саха, Российской Государственной и Российской Национальной библиотеки, центральных библиотек региона Дальнего Востока и Сибири, стран СНГ, библиотек ведущих образовательных учреждений в области культуры и музыкального искусства, библиотек учреждений культуры республики.

В качестве хронологической вехи приняли 1878 г. XIX века - время публикации первой нотной записи напева якутов, нотированного академиком А.Ф. Миддендорфом [1]. Мы выделили специальный раздел, куда включили издания с нотными образцами, которые представляют историко-культурную ценность, как книжные памятники. Нужно сказать, что в процессе работы над указателем нами была обнаружена нотная запись тунгусской песни, записанная Георгом Стеллером в 1740 году в его дневнике, которая находится в Архиве РАН, что практически на полтора столетия расширяет хронологические рамки существования нотографии Якутии [2].

В указателе отражены следующие нотные издания:

- опубликованные на территории Республики Саха (Якутия) на якутском и русском языках;

- вокальные произведения на якутском языке независимо от места публикации;

- произведения якутских композиторов, изданные за пределами республики;

- произведения композиторов, проживающих за пределами Якутии и написавших музыкальные произведения на якутские темы;

- произведения авторов малочисленных народов Якутии

- нотные записи музыкального фольклора коренных малочисленных народов Севера в Республике Саха (Якутия) и проживающих за ее пределами.

Библиографический указатель включает отдельно изданные музыкальные и музыкально-сценические произведения, сборники музыкального фольклора и учебно-методическую нотную литературу, песенники, сборники авторов и произведения авторов из периодической печати. В указателе также отражены издания печати, где нотный текст является частью издания, в которых литературный текст связан с музыкальным. В указателе приводятся нотные записи из научных публикаций.

В данный указатель включены и издания других регионов, в которых опубликованы нотные материалы по фольклору коренных малочисленных народов Якутии (долган, чукчей, эвенков, эвенов, юкагиров). Это вызвано желанием ввести в научный оборот и сделать доступными для изучения уникальные нотные публикации других регионов, часто выпущенные малыми тиражами и ставшие библиографической редкостью. Тесная связь установилась у нас с библиотеками и Домами народного творчества Чукотского, Таймырского Долгано-Ненецкого автономных округов, Эвенкийского района Красноярского края, краевыми библиотеками Хабаровского, Сахалинского, Иркутского, Бурятского краев, где расселены эти народы. Выявление музыкальных сведений коренных малочисленных народов Якутии, хранящихся в библиотеках Сибири и Дальнего Востока, вне сомнений, существенно дополнит библиографические записи указателя. Особого внимания заслуживают вокальные произведения народов Якутии из нотных сборников Казахстана, Украины на языке этих народов и музыкальные произведения на якутскую тему композиторов других регионов и стран.

Указатель призван решить актуальные вопросы интегрирования информации о нотных изданиях музыкальных произведений коренных народов Якутии, хранящихся в фондах разных организаций, центральных библиотек и библиотек других регионов и стран.

Разработка данного указателя - результат многолетней работы сотрудников Национальной библиотеки Республики Саха (Якутия) по составлению каталога национальных нотных изданий. В его разработке принимают участие и исследователи-музыковеды, так как многие проблемы, возникающие при формировании данного указателя, выходят за рамки чисто библиографической проблематики. В целом, создание библиографического указателя "Нотные издания народов Якутии : (18782022)" является крупным вкладом в проблему сохранения нематериального культурного наследия народов России. Мы считаем, что данный указатель является „пионерным проектом" в своей области, он не имеет аналогов на других территориях Российской Федерации. С этим связаны определенные методические сложности в формировании указателя, но, с другой стороны, работа над данным указателем окрыляет и наполняет гордостью его составителей. Мы уверены, что к указателю будут обращаться специалисты и исследователи не только в поиске информации о якутской музыке, но и к документам о музыкальной культуре коренных малочисленных народов Севера.

Национальная библиотека Республики Саха (Якутия) приступила к подготовке и изданию национальных библиографических указателей цикла "Серия: Коренные малочисленные народы Севера", одной из составных частей которого является национальный библиографический указатель, посвященный эвенкам. Национальный библиографический указатель "Эвенки (XVIII в. - 2020 г.)" информирует о документах об эвенках по всем отраслям знания и практической деятельности. Данный указатель -первая попытка собрать и систематизировать литературу об эвенках, вышедших на территории России, стран СНГ и за рубежом на всех языках. Живут эвенки также на северо-востоке Китая в провинции Хэйлунцзян, и Ляонин, в Эвенкийском хошуне Автономной Республики Внутренней Монголии в Китайской Народной Республики. Нам предстоит большая и сложная работа по выявлению и приобретению электронных копий документов об эвенках для популяризации использования в научных целях из фондов информационных центров и библиотек Китайской Народной Республики. Надо отметить, что в разделе указателя «Музыкальные произведения для оркестра» представлено крупное произведение российского композитора и музыковеда с китайскими этническими корнями Цзо Чжень-Гуань «Эвенкийский танец». Виктор Цзо много раз организовывал гастроли крупных коллективов, как балета Гордеева, Театра Станиславского и Немировича-Данченко и другие в Китайскую Народную Республику. Как он говорит «То есть я теперь - «мостик» между этими двумя странами».

Якутия является многонациональным регионом. Наша история показывает, что у всех народов, населяющих нашу республику, были крепкие связи, они умели находить между собой общий язык. Поддержание межнационального мира и согласия предполагает открытый диалог между людьми разных национальностей, что является социальным значимым для данного форума, и соответствует стратегии государственной национальной политики России, основанной на межнациональном диалоге культур.

Последний слайд презентации содержит наши контактные данные, поэтому, если мое сообщение вызовет интерес, будем рады ответить. Мое выступление является продолжением сотрудничества в рамках данного форума, мы также открыты для других межрегиональных и межинституциональных проектов.

Ссылки на источники

1. Миддендорф А. Ф. Путешествие на Север и Восток Сибири. СПб., 1878. - Ч. 2 : Север и Восток Сибири в естественно-историческом отношении. отд. 6 : Коренные жители Сибири. - С. 808.

2. Дневник Стеллера. СПб. фил. Арх. РАН. Ф. 21. Оп. 5. Д. 113. Л. 40.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.