Научная статья на тему 'НЕОБХОДИМОСТЬ ДЕПОНИРОВАНИЯ ПОКАЗАНИЙ СВИДЕТЕЛЕЙ И ПОТЕРПЕВШИХ ПО СЛОЖНЫМ УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ'

НЕОБХОДИМОСТЬ ДЕПОНИРОВАНИЯ ПОКАЗАНИЙ СВИДЕТЕЛЕЙ И ПОТЕРПЕВШИХ ПО СЛОЖНЫМ УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ Текст научной статьи по специальности «Право»

CC BY
557
74
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
ПОКАЗАНИЯ СВИДЕТЕЛЕЙ / ДЕПОНИРОВАНИЕ ПОКАЗАНИЙ / СОХРАНЕНИЕ ДОКАЗАТЕЛЬСТВ / ПОКАЗАНИЯ С ЧУЖИХ СЛОВ / УГОЛОВНЫЙ ПРОЦЕСС / СУДОПРОИЗВОДСТВО

Аннотация научной статьи по праву, автор научной работы — Терехов Алексей Юрьевич, Латыпов Вадим Сагитьянович

Введение: в статье авторами подвергнуты анализу уголовно-процессуальное законодательство ряда зарубежных стран, регламентирующее порядок депонирования показаний, а также действующие нормы Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации, позволяющие оглашать показания участников процесса в суде. В работе освещены некоторые вопросы института судебного депонирования показаний и показаний «с чужих слов». Материалы и методы: методологическую базу исследования составили диалектический метод научного познания, логический, сравнительно-правовой, статистический методы, а также наблюдение и другие частные методы исследования правовых явлений. Материалами исследования послужили доктринальные источники, а также международное, российское законодательство различных исторических периодов и уголовно-процессуальное законодательство ряда государств-участников Содружества Независимых Государств (далее - СНГ). Результаты исследования: в результате проведённого исследования установлено, что современное уголовное судопроизводство России не содержит норм, позволяющих депонировать показания, но правоприменительная практика по сложным уголовным делам в них нуждается. Авторы предлагают внесение соответствующих изменений в Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации (далее - УПК РФ), которые направлены на введение уголовно-процессуального института депонирования показаний. Обсуждение и заключения: представлен авторский подход, направленный на совершенствование законодательного механизма сохранения доказательств на досудебном этапе расследования, путем внесения следующих изменений в действующий УПК РФ: 1) дополнить п. 14 ч. 2 ст. 29 УПК РФ «Полномочия суда» следующим содержанием: «п. 14) о депонировании показаний свидетеля, потерпевшего»; 2) Главу 26. Допрос. Очная ставка. Опознание. Проверка показаний дополнить новой статьей 191.1 «Депонирование показаний».

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

THE NEED TO DEPOSIT WITNESS AND VICTIMS EVIDENCE IN COMPLEX CRIMINAL CASES

Introduction: the authors analyzed the criminal procedural legislation of a number of foreign countries, governing the deposit of evidence and current rules of criminal procedure, which allows reading out the testimony of participants in the process in court. The article highlights some issues of the institution of judicial deposition of testimony and second hand evidence. Materials and Methods: the methodological basis of the study was the dialectical method of scientific cognition, logical, comparative legal, statistical methods, as well as observation and other special methods of studying legal phenomena. The materials of the study were doctrinal sources, international and Russian legislations of various historic periods and criminal procedure legislations of the Commonwealth of Independent States countries. Results: as a result of the study, it was found that the modern criminal justice system in Russia does not contain norms allowing for the deposition of testimony, but law enforcement practice in complex criminal cases needs them. The authors propose the relevant amendments to the Criminal Procedure Code of the Russian Federation, which aimed at the introduction of the criminal procedure Institute for Deposit of evidence. Discussion and Conclusions: the article presents the author's approach, aimed at improving the legislative mechanism to preserve evidence at the pretrial stage of the investigation, by making the following changes to the current Code of Criminal Procedure: 1) add item 14 of Part 2 of Article 29 of the Criminal Procedure Code of the Russian Federation "The Powers of the Court" with the following contents: "clause 14) on the deposition of the witness, the victim"; 2) Chapter 26. The interrogation. Face-to-face. Identification. Verification of testimony should be supplemented with a new Article 191.1 "Deposition of Testimony".

Текст научной работы на тему «НЕОБХОДИМОСТЬ ДЕПОНИРОВАНИЯ ПОКАЗАНИЙ СВИДЕТЕЛЕЙ И ПОТЕРПЕВШИХ ПО СЛОЖНЫМ УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ»

УДК 343.1 DOI: 10.37973/KUI.202L20.58.018

А. Ю. Терехов В. С. Латыпов

НЕОБХОДИМОСТЬ ДЕПОНИРОВАНИЯ ПОКАЗАНИЙ СВИДЕТЕЛЕЙ И ПОТЕРПЕВШИХ

ПО СЛОЖНЫМ УГОЛОВНЫМ ДЕЛАМ

THE NEED TO DEPOSIT EVIDENCE WITNESSES AND VICTIMS IN COMPLEX CRIMINAL CASES

Введение: в статье авторами подвергнуты анализу уголовно-процессуальное законодательство ряда зарубежных стран, регламентирующее порядок депонирования показаний, а также действующие нормы Уголовно-процессуального кодекса Российской Федерации, позволяющие оглашать показания участников процесса в суде. В работе освещены некоторые вопросы института судебного депонирования показаний и показаний «с чужих слов».

Материалы и методы: методологическую базу исследования составили диалектический метод научного познания, логический, сравнительно-правовой, статистический методы, а также наблюдение и другие частные методы исследования правовых явлений. Материалами исследования послужили док-тринальные источники, а также международное, российское законодательство различных исторических периодов и уголовно-процессуальное законодательство ряда государств-участников Содружества Независимых Государств (далее - СНГ).

Результаты исследования: в результате проведённого исследования установлено, что современное уголовное судопроизводство России не содержит норм, позволяющих депонировать показания, но правоприменительная практика по сложным уголовным делам в них нуждается. Авторы предлагают внесение соответствующих изменений в Уголовно-процессуальный кодекс Российской Федерации (далее - УПК РФ), которые направлены на введение уголовно-процессуального института депонирования показаний.

Обсуждение и заключения: представлен авторский подход, направленный на совершенствование законодательного механизма сохранения доказательств на досудебном этапе расследования, путем внесения следующих изменений в действующий УПК РФ: 1) дополнить п. 14 ч. 2 ст. 29 УПК РФ «Полномочия суда» следующим содержанием: «п. 14) о депонировании показаний свидетеля, потерпевшего»; 2) Главу 26. Допрос. Очная ставка. Опознание. Проверка показаний дополнить новой статьей 191.1 «Депонирование показаний».

Ключевые слова и словосочетания: показания свидетелей, депонирование показаний, сохранение доказательств, показания с чужих слов, уголовный процесс, судопроизводство.

Для цитирования: Терехов А.Ю., Латыпов В.С. Необходимость депонирования показаний свидетелей и потерпевших по сложным уголовным делам // Вестник Казанского юридического института МВД России. 2021. Т. 12, № 1. С. 115-121. DOI: 10.37973/KUI.2021.20.58.018

Introduction: the authors analyzed the criminal procedural legislation of a number of foreign countries, governing the deposit of evidence and current rules of criminal procedure, which allows reading out the testimony of participants in the process in court. The article highlights some issues of the institution of judicial deposition of testimony and second hand evidence.

Materials and Methods: the methodological basis of the study was the dialectical method of scientific cognition, logical, comparative legal, statistical methods, as well as observation and other special methods of studying legal phenomena. The materials of the study were doctrinal sources, international and Russian legislations of various historic periods and criminal procedure legislations of the Commonwealth of Independent States countries.

Results: as a result of the study, it was found that the modern criminal justice system in Russia does not contain norms allowing for the deposition of testimony, but law enforcement practice in complex criminal cases needs them. The authors propose the relevant amendments to the Criminal Procedure Code of the Russian Federation, which aimed at the introduction of the criminal procedure Institute for Deposit of evidence.

Discussion and Conclusions: the article presents the author's approach, aimed at improving the legislative mechanism to preserve evidence at the pretrial stage of the investigation, by making the following changes to the current Code of Criminal Procedure: 1) add item 14 of Part 2 of Article 29 of the Criminal Procedure Code of the Russian Federation "The Powers of the Court" with the following contents: "clause 14) on the deposition of the witness, the victim"; 2) Chapter 26. The interrogation. Face-to-face. Identification. Verification of testimony should be supplemented with a new Article 191.1 "Deposition of Testimony".

Keywords: witness testimony, deposition of testimony, preservation of evidence, hearsay testimony, criminal proceedings, judicial proceedings

For citation: Terekhov A.Y., Latypov V.S. The Need to Deposit Witness and Victims Evidence in Complex Criminal Cases // Bulletin of the Kazan Law Institute of MIA of Russia. 2021. V. 12, No 1. P. 115-121. DOI: 10.37973/KUI.2021.20.58.018

Введение

Разрешение любого уголовно-правового спора, расследования преступления состоит из сбора доказательств уполномоченными на то должностными лицами. С.А. Шейфер отмечал, что процесс сбора доказательств основывается на «отыскании, восприятии и закреплении доказательственной информации» [1, с. 18]. Существуют различные правовые и криминалистические способы закрепления необходимой информации для последующего их использования в рамках судопроизводства, к одному из таких способов закрепления (сохранения) информации следует относить и депонирование показаний.

Обзор литературы Настоящее исследование подготовлено на основе анализа норм уголовно-процессуального законодательства Российской Федерации, Кыргызской Республики, Эстонии, Республики Казахстан, Республики Армения, Украины, Грузии и иных нормативных актов. В ходе подготовки изучены работы по исследуемой проблематике С.А. Шейфера [1], И.А. Зинченко и А.А. Попова [2], А.С. Гамбаряна [3, 4], С.А. Си-моняна [4], А.А. Темирбековой [5], Н.В. Галяшина [6], А.В. Скопинского [7], А.Н. Ахпанова [8], Л.А. Воскобитовой [9], а также учитывались ранее апробированные исследования авторов [10].

Материалы и методы Применяемые в процессе настоящего исследования частнонаучные методы, такие как системно-структурный, формально-логический, логико-семантический, метод сравнительного

правоведения, позволили проанализировать и обобщить вопросы общетеоретической направленности, относящиеся к предмету исследования, а также сформулировать необходимые выводы и предложения. Нормативной основой настоящего исследования послужили: Конвенция о защите прав человека и основных свобод, Устав Уголовного судопроизводства 1864 г., Уголовно-процессуальные кодексы РСФСР (1922, 1923, 1960 гг.), федеральное законодательство России, Уголовно-процессуальные кодексы Кыргызской Республики, Эстонии, Республики Казахстан, Республики Армения, Украины, Грузии, позволившие применить метод сравнительно-правового исследования и прийти к определенным общетеоретическим результатам и конкретным предложениям о возможности имплементации отдельных уголовно-процессуальных норм и институтов.

Результаты исследования

Правовой институт депонирования показаний участников уголовного судопроизводства не знаком современному уголовному процессу России. Вместе с тем в доктрине уголовного процесса неоднократно обращалось внимание на проблемы и процессуальный порядок депонирования показаний [2, 3, 4, 5]. Однако комплексные исследования в реалиях современного уголовно-процессуального законодательства России не проводились.

В рамках настоящего исследования предлагаем проанализировать понятие, историю происхождения депонирования, основание и необходимость его применения, дать процессуальную характери-

стику депонированных показаний как вида доказательств и определить необходимость и возможность введения данного правового института в современную правоприменительную практику.

Итак, что же следует понимать под депонированием показаний? Большой юридический словарь дает несколько толкований: 1) сдача на хранение в кредитные учреждения денежных сумм, ценных бумаг (акции, векселя, облигации, чеки) и др. ценностей. 2) сдача на хранение депозитарию подлинника международного договора, ратификационных грамот, документов о присоединении к международному договору или о его денонсации». Объединяет эти понятия основная цель депонирования - это сохранение необходимого документа. Проецируя понятие «депонирование» в уголовно-процессуальную плоскость, следует определить, что в международной практике понимают под депонированием показаний в уголовном судопроизводстве и присущ ли данный уголовно-процессуальный институт отечественному уголовному процессу.

Обратимся к уголовно-процессуальному законодательству стран постсоветского пространства. Так, процедура депонирования показаний закреплена в ст. 5 Уголовно-процессуального кодекса Кыргызской Республики, ст. 691 Уголовно-процессуального кодекса Эстонии, ст. 217 Уголовно-процессуального кодекса Республики Казахстан. Схожие нормы можно обнаружить и в уголовно-процессуальном законодательстве Республики Армения, Украины, Грузии и ряда других стран. Чем же обусловлено практически повсеместное введение данного института? Ответ закономерен: депонирование показаний позволяет на досудебном этапе расследования получать доказательства, которые могут быть приняты в суде без последующей проверки, но имеет это место в исключительных случаях, когда: 1) имеются реальные опасения за жизнь и здоровье потерпевшего и свидетеля (в случае тяжелой болезни); 2) в рамках обеспечения безопасности участника процесса; 3) отсутствует реальная возможность участия потерпевшего и свидетеля в судебном процессе ввиду постоянного проживания на территории другого государства.

Но не все так просто, как это может показаться на первый взгляд. Следует учитывать, что процедура депонирования показаний с последующей придачей ей легитимности должна соответствовать ряду требований: 1) предусмотренные за-

коном основания проведения депонирования; 2) перечень лиц, имеющих право инициировать депонирование показаний; 3) круг субъектов, имеющих право проводить депонирование показаний; 4) соблюдение процедуры депонирования.

Инициировать депонирование имеют право стороны, заинтересованные в сохранении показаний, как правило, это прокурор, обвиняемый или защитник. Ходатайство должно быть заявлено ими в суд, который, в свою очередь, либо самостоятельно, либо с участием сторон производит это самое депонирование. Предполагается, что депонирование должно быть осуществлено судом либо иным независимым должностным лицом, например, таким как помощник судьи.

Процедура депонирования заключается в необходимости получения показаний лица с соблюдением права сторон на конфронтацию (допрос лица противоположной стороной). Представляется, что обеспечение условия конфронтации является обязательным и необходимым элементом депонирования показания, в противном случае это приведет к нарушению положения, закрепленного Европейской конвенцией о защите прав человека и основных свобод о том, что «каждый обвиняемый в совершении уголовного преступления имеет как минимум следующие права: ... допрашивать показывающих против него свидетелей или иметь право на то, чтобы эти свидетели были допрошены и иметь право на вызов и допрос свидетелей в его пользу на тех же условиях, что и для свидетелей, показывающих против него (ст. 6 §3 ^))»2.

Представляется, что анализируемый процессуальный институт весьма современен и необходим, в частности, по сложным уголовным делам.

Категория «сложных» уголовных дел рассмотрена нами ранее [10], следует лишь отметить, что законодатель, характеризуя уголовное дело и (или) материал проверки сообщения о преступлении, использует следующие термины: «фактическая сложность», «правовая и фактическая сложность», «особая сложность», «большой объем» и «множественность эпизодов».

Пояснения законодателя в тексте УПК РФ о различиях терминов отсутствуют. Какие критерии должны быть у уголовного дела (материала проверки сообщения о преступлении), чтобы отвечать вышеуказанным характеристикам, законодатель ответа не дает. Возможно, это уголовное дело или материал, где нет быстрого решения

1 Большой юридический словарь https://gufo.me/search?term=%D0%B4%D0%B5%D0%BF%D0%BE%D0%BD%D0%B8%D 1%80%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D0%BD%D0%B8%D0%B5#article.

2 Конвенция о защите прав человека и основных свобод (Заключена в г. Риме 04.11.1950) // СПС «КонсультантПлюс», 2021.

(несколько обвиняемых, большое количество эпизодов, значительное количество судебных экспертиз и др.) В данном случае право решать обозначенный нами вопрос отдано на откуп лицам или государственным органам, осуществляющим предварительное расследование, а также контроль и надзор за его производством.

Полагаем, если уголовное дело отличается многоэпизодностью, осуществлением уголовного преследования организованной преступной группы, наличием посткриминального воздействия на участников уголовного судопроизводства (потерпевших и свидетелей), эти факторы с высокой долей вероятности могут привести к отказу дачи показаний ключевых свидетелей и потерпевших. Возможность применения мер государственной защиты в рамках Федерального закона от 20 августа 2004 года № 119-ФЗ1 не лишает необходимости присутствия в ходе судебного заседания и не снимает угрозы причинения вреда жизни и здоро-вю ключевых участников процесса.

Предвосхищая возможную позицию оппонентов о существующей в действующем УПК РФ возможности оглашении показаний потерпевшего и свидетеля в суде в соответствии с 281 статьей, заметим, что это не является депонированием показаний. Более того, доказательственное значение показаний, представленных в таком порядке, вызывает сомнение по той простой причине, что при их получении не было соблюдено право на конфронтацию. Это, скорее, показания «с чужих слов» - Hearsay, которые не могут быть подвергнуты проверке в ходе перекрестного допроса. Мы разделяем позицию Н.В. Галяшина о том, что «фактические данные, содержащиеся в производном доказательстве, полученном в форме озвучивания «чужих слов», могут быть положены в основу выводов и решений по делу лишь после одновременной оценки их допустимости и достоверности с учетом того, насколько это доказательство надежно и насколько оно подтверждается другими доказательствами в деле. В случае включения производного доказательства категории «с чужих слов» в доказательственную базу суду следует устанавливать источник осведомленности лица, дающего показания, оценивать обстоятельства получения доказательства со слов другого лица, проверять, заслуживает ли источник, со слов которого озвучивается информация, доверия, оценивать достоверность озвученной информации и возможность ее искажения при пересказе» [6, с. 15-16].

Действительно, депонирование показаний и получение показаний «с чужих слов» - схожие процессуальные институты, но не тождественные, их следует различать. В связи с этим достаточно емко отмечено армянским процессуалистом А.С. Гамбаряном: «При наличии оснований, предусмотренных законом, в досудебном производстве необходимо срочно депонировать показание свидетеля, а не ждать пока сложится ситуация, в которой в суде будут использоваться показания Hearsay. Другими словами, допустимые случаи использования показаний Hearsay не должны использоваться как способ уклонения от депонирования показаний» [3, с. 197]. Прекрасный совет, но воспользоваться им мы, к сожалению, не сможем по объективным причинам, поскольку в действующем уголовно-процессуальном законодательстве России отсутствует возможность депонирования показаний. Значит ли это, что институт депонирования показаний никогда не был знаком отечественным процессуалистам? Ответить на это вопрос позволит анализ нормативных актов XIX-XX вв. Так, в Уставе уголовного судопроизводства (далее по тексту - УУС) 1864 года в главе 7 «О вызове и допросе свидетелей» раскрыт порядок допроса свидетелей на досудебном этапе расследования. Анализ норм данной главы позволяет выделить производство допроса свидетеля судебным следователем как под присягой, так и без нее. Считаем важным отметить, что свидетели «допрашиваются порознь и, если окажется нужным, то первоначально в отсутствии обвиняемых и прикосновенных к делу лиц» (ст. 446 УУС). То есть, рассуждая от обратного, приходим к выводу о том, что свидетели должны были допрашиваться в присутствии обвиняемого, что обеспечивало право на конфронтацию. Об этом же писал в свое время А.В. Скопинский: «По смыслу рассматриваемой статьи (ст. 446 УУС), устранение обвиняемых и участвующих лиц от присутствия при допросе свидетеля допускается только как мера исключительная...» [7, с. 78-79]. Сказанное позволяет утверждать о существовании возможности депонирования показаний в уголовном судопроизводстве Российской империи. К сожалению, произошедшие политические преобразования в стране, приведшие к свержению царской династии и смене политического курса, внесли коррективы и в уголовный процесс. Уголовно-процессуальные кодексы 1922, 1923 года не позволяли осуществлять депонирование показаний, равно как и не предусматривали конфронтацию, перекрестный допрос (очную ставку). Не

1 См.: О государственной защите потерпевших, свидетелей и иных участников уголовного судопроизводства : Федер. закон от 20 августа2004 г. №№ 119-ФЗ : ред. от 07 февраля 2017 г. // Собрание законодательства РФ. 2004. №№ 34. Ст. 3534.

содержали такого процессуального института и последующие Уголовно-процессуальные кодексы 1960 и 2001 гг.

Является ли это недостатком современного российского уголовного процесса? Сложно дать однозначный ответ на этот вопрос. Наличие права на судебное депонирование показаний влечет за собой критическую вероятность злоупотребления этим правом и повсеместным попыткам (обоснованным и вероятностным) закрепления доказательств на досудебных этапах расследования.

Ученые-процессуалисты стран, где уголовно-процессуальное законодательство допускает депонирование показаний, заявляют о недопустимости допроса большого количества свидетелей в таком порядке и предлагают законодательно ограничить допустимое количество депонированных показаний в рамках одного дела (например, не более пяти с каждой из сторон) [8, c. 178]. В данном ключе справедливо замечание А.С. Гамбаряна о том, что «формализованный подход о закреплении законом числа свидетелей, подлежащих депонированию,...неприемлемы, ... так как невозможно предвидеть показания скольких свидетелей объективно понадобится депонировать» [3, c. 196], «судебное депонирование показаний не должно преобразовываться в суррогат судебного следствия» [3, c. 195].

Переходя к общему выводу по проведенному исследованию, считаем необходимым констатировать следующее: во-первых, судебное депонирование показаний является важным уголовно-процессуальным институтом современности, позволяющим на этапе досудебного производства сохранить и придать легитимность показаниям ключевых участников процесса - потерпевших и свидетелей, при наличии предусмотренных законом оснований; во-вторых, действующее уголовно-процессуальное законодательство России не предусматривает право на депонирование показаний, в отличие от Устава уголовного судопроизводства 1864 года. Предусмотренная ст. 281 УПК РФ возможность оглашения показаний в суде не является «депонированием показаний», поскольку не обеспечивает право на конфронтацию и представляет собой ни что иное как показание «с чужих слов» - Hearsay; в-третьих, современные правоприменители нуждаются в возможности депонирования показаний по сложным уголовным делам.

По мнению Л.А. Воскобитовой, «судебное депонирование - один из способов придания фактам, добытым защитником, законной силы. Это особенно актуально, когда защитник видит в действиях следователя незаконные методы воздей-

ствия на свидетеля в виде угроз, запугивания или подобные действия со стороны иных лиц, или особенности возраста свидетеля (например, несовершеннолетний) и понимает, что возможно не сможет обеспечить явку таких свидетелей в суд для проведения допроса там. Именно поэтому депонирование показаний предоставляет защитнику возможность добыть процессуальное доказательство и без производства дополнительных, специальных следственных действий, узаконить его» [9, с. 291].

Обсуждение и заключения

Введение института депонирования показаний повлечет необходимость внесения комплексных системных преобразований в большое количество уголовно-процессуальных институтов, в частности, сложность представляет отсутствие в системе субъектов уголовно-процессуальных отношений судебных следователей (или следственных судей). Полагаем, что при наличии ходатайства сторон о необходимости депонирования показаний процедуру допроса может осуществить в присутствии прокурора и защитника сам судья. Безусловно, многие вопросы требуют дополнительного исследования и нуждаются в детальной проработке, например, такие как возможность инициирования депонирования показаний адвокатским запросом, пределы депонирования показаний, возможность нотариального заверения депонированных показаний и много другое.

Предлагается рассмотреть вопрос о внесении следующих изменений в действующий УПК РФ:

1) дополнить п. 14 ч. 2 ст. 29 УПК РФ «Полномочия суда» следующим содержанием:

«п. 14) о депонировании показаний свидетеля, потерпевшего»;

2) Главу 26. Допрос. Очная ставка. Опознание. Проверка показаний дополнить новой статьей 191.1 «Депонирование показаний».

Структурно новелла должна включать в себя: цель депонирования показаний; круг лиц, чьи показания могут быть депонированы; основания и условия для допроса судьей; процедуру инициации депонирования; сроки и порядок принятия решения о проведении допроса; круг должностных лиц и участников уголовного судопроизводства, которые должны принять участие в процедуре допроса (последствия неявки); место проведения допроса; порядок оглашения депонированных показаний в суде.

Предполагается, что представленные в данной статье тезисы послужат началом серии публикаций, целью которых является научный анализ возможности и необходимости введения депонирования показаний свидетелей и потерпевших по уголовным делам, отличающимся сложностью или большим объемом.

СПИСОК ЛИТЕРАТУРЫ

1. Шейфер CA. Следственные действия. Система и процессуальная форма. M.: Юрид. лит., 1981. 127 с.

2. Зинченко HA., Попов A.A. Структура уголовно-процессуального института депонирования показаний: цель и основания его применения // Библиотека криминалиста: науч. журнал. 2015. M 1 (18). С. 119-122.

3. Гамбарян A.G Судебное депонирование показаний: старый процессуальный институт под новым названием // Судебная власть и уголовный процесс. 2018. M 2. С. 184-198.

4. Гамбарян A.Q, Симонян GA. Судебное депонирование показаний в современном уголовном процессе: монография / под науч. ред. докт. юрид. наук, проф. С.С. Aветисяна. M.: Юрлитинформ, 2016. 160 с.

5. Темирбекова A.A. Судебное депонирование показаний в современном уголовном процессе // Mеждународный журнал экспериментального образования. 2019. M 6. С. 72-76.

6. Галяшин Н.В. Aнглосаксонская модель производных доказательств (Hearsay) и возможности ее использования в российском уголовном судопроизводстве: дис. ... канд. юрид. наук: 12.00.09. M., 2016. 237 с.

7. Скопинский A^. Свидетели по уголовным делам: пособие для практиков. M., 1911. 194 с.

8. Aхпанов A.H. Депонирование показаний потерпевшего и свидетеля в уголовном процессе Республики Казахстан // Вестник Омского университета. Серия: Право. 2015. M 4 (45). С. 173-179.

9. Воскобитова ЛА. Состязательность: две концепции участия адвоката в доказывании: монография // Теория уголовного процесса: состязательность / под ред. H.A. Колоколова. Ч. I. M.: Юрлитинформ, 2013. 362 с.

10. Терехов A^. К вопросу о терминологии, используемой законодателем для характеристики уголовного дела // Современные проблемы уголовного процесса: пути решения: сборник материалов Mеждународной научно-практической конференции. Уфа, 24 сентября 2020 года / под общ. ред. A. Ю. Терехова. 2020. С. 7-9.

REFERENCES

1. SHejfer S.A. Sledstvennye dejstviya. Sistema i processual'naya forma. M.: YUrid. lit., 1981. 127 s.

2. Zinchenko I.A., Popov A.A. Struktura ugolovno-processual'nogo instituta deponirovaniya pokazanij: cel' i osnovaniya ego primeneniya // Biblioteka kriminalista: nauch. zhurnal. 2015. M 1 (18). S. 119-122.

3. Gambaryan A.S. Sudebnoe deponirovanie pokazanij: staryj processual'nyj institut pod novym nazvaniem // Sudebnaya vlast' i ugolovnyj process. 2018. M 2. S. 184-198.

4. Gambaryan A.S., Simonyan S.A. Sudebnoe deponirovanie pokazanij v sovremennom ugolovnom processe: monografiya / pod nauch. red. dokt. yurid. nauk, prof. S.S. Avetisyana. M.: YUrlitinform, 2016. 160 s.

5. Temirbekova A.A. Sudebnoe deponirovanie pokazanij v sovremennom ugolovnom processe // Mezhdunarodnyj zhurnal eksperimental'nogo obrazovaniya. 2019. M 6. S. 72-76.

6. Galyashin N.V. Anglosaksonskaya model' proizvodnyh dokazatel'stv (Hearsay) i vozmozhnosti ee ispol'zovaniya v rossijskom ugolovnom sudoproizvodstve: dis. ... kand. yurid. nauk: 12.00.09. M., 2016. - 237 s.

7. Skopinskij A.V. Svideteli po ugolovnym delam: posobie dlya praktikov. M., 1911. 194 s.

8. Ahpanov A.N. Deponirovanie pokazanij poterpevshego i svidetelya v ugolovnom processe Respubliki Kazahstan // Vestnik Omskogo universiteta. Seriya: Pravo. 2015. M 4 (45). S. 173-179.

9. Voskobitova L.A. Sostyazatel'nost': dve koncepcii uchastiya advokata v dokazyvanii: monografiya // Teoriya ugolovnogo processa: sostyazatel'nost' / pod red. N.A. Kolokolova. CH. I. M.: YUrlitinform, 2013. 362 s.

10. Terekhov A.YU. K voprosu o terminologii, ispol'zuemoj zakonodatelem dlya harakteristiki ugolovnogo dela // Sovremennye problemy ugolovnogo processa: puti resheniya: sbornik materialov Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii. Ufa, 24 sentyabrya 2020 goda / pod obshch. red. A. YU. Terekhova. 2020. S. 7-9.

Об авторах: Терехов Алексей Юрьевич, кандидат юридических наук, доцент, заместитель начальника Уфимского юридического института МВД России (по научной работе) e-mail: terekhov.au@gmail.com

Латыпов Вадим Сагитьянович, кандидат юридических наук, доцент, профессор кафедры уголовного процесса Уфимского юридического института МВД России e-mail: Vadi-latypov@yandex.ru

About the authors: Terekhov Aleksey YU., Deputy Head of the Ufa Law Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia (for scientific work), candidate of law, associate Professor e-mail: terekhov.au@gmail.com

Latypov Vadim S., Professor of the Department of Criminal Procedure of the Ufa Law Institute of the Ministry of Internal Affairs of Russia, candidate of law, associate Professor e-mail: Vadi-latypov@yandex.ru

© Терехов А.Ю., 2021 © Латыпов В.С., 2021

Заявленный вклад авторов

Терехов Алексей Юрьевич - поиск и исследование доктринального материала, доработка текста, анализ уголовно-процессуального законодательства, формирование выводов, оформление статьи по установленным требованиям.

Латыпов Вадим Сагитьянович - разработка и обоснование концепции исследования, определение цели и задачи, сбор и анализ эмпирического материала, подготовка первоначального варианта текста.

Статья получена: 21.10.2020

Статья принята к публикации: 29.03.2021

Статья опубликована онлайн: 31.03.2021

Авторы прочитали и одобрили окончательный вариант рукописи. The authors have read and approved the final version of the manuscript

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.