CC BY
27hU4 ^hSbß, ПГ...
JUPH-^ OPq-ULLbPh U^OPhLh Фnto^US4UUSn^J. PhÖLbü, fô-b UCUPb^QPh^PKL
«Uuprrn opqшbbbp| ши/opftbft 1ш6шпfß gbqшuщшbmpJшb bnp rpuUnpmtt---»:
ЬршЬ Чт^шЬ
<^^шршпЬр. ^prni opqшbbbp, ши/opftbft 1ш6шпf, фnfrlu|шslшustшb uU 2шЦш, «Цшpфp 2шЦш», ppшф|f|bq, фп^1и/шф1ши-SnL^jfrb qpnuш2P2mpJmb
'TnbnpшЦшb opqшbbbp| ЦbbuшЦшb шbhpшàb2-SnLpjmbb ni гpшbg bЦшstшtp шnш£шpЦ| U щш-hшb£шpЦ| LÍfrpU шЦbhшJs шbhшtшщшsшufalшbnl-pjmbbbpß hшbqbgpbl bb tшprЦшJ|b opqшbbbp| шщop|b| tшsшЦшpшptшb U фnfrlщшslшustшb lbpшqqшJ|b plqbbul qшpqшgtшbß: bl bpb bpl-Цшф ni lJшpф фnfrlщшslшustшb Г}ЬЩРП1.1 hbш-pшlnp t Цшtшlnp h^tmbfbbpnl ЦШ! pnbl mànl ЦЬЬцшЬ! ijnbnpnipjnib, шщш шл opqшbbbp| bЦшs-!шtp щшhшb£шpЦß pшlшpшplmt t pшgшnшщbu }nbnpbbpfr qbnl, frbjß bbpшq.pmt t hшbgш-
lnp ufrib^bbpfr Ц^ШПИ!:
U.lЛ¡bшhшlЛ¡us hш2lшpЦbbpnl, шtpnq£ ш2^шp-hmt sшpbЦшb |^pшЦшbшglnLt t tшprЦшJ|b opqшb-bbpl 2mp2 12,000 шщop|b| фn^щшslшus^t, nplg qnJшgnq hшunLJpß qbшhшsl^t t tns 840 iffr-ipnblg LÍfrbjU 1,/LÍfrlpшpty UUb ijn^p:
XXI rçwpni.d, t, ump^-
gm^ m 2шhшqnpönLdQ щшmdш^шh шЬд]ш-Lhb phnpn2 «uшpuшфhЬp» ЬЬ, npnbg dшuhh ^^jnLpjniL-bbph ^pb|h t hшЬ^hчЬL фш]Ь qpfbpmd U hшdшщш-тши^шЬ ^hph $hl^pnLd, фЬ^Ьп Ц^шшшЬ^ hш-dш2^шphшJhЬ ^шqdш^ЬpцmpJшЬ U «—mnhp шqшm» hh^ш^pшф qЬшhшmш^шЬЬЬpn4, 2016 р^ш^ш^ m^^^pn^, ш2^шphmd dшdшЬш^ш^hg ump^mh-pnip^h qnh t nwp^L dnm 40.3 ффпЬ dшprç., nphg 24.9 ^ihnbQ1 hp ^dfhb Ьhршp^4Ь|.n4 ш2-
^штшЬрш^Ь 2шhшqnpödшЬ (ш^ p^Ld1 чшpsfh T-h-dшg), hul| 15.4 ^LhnbQ1 «rç.шmшщшpm4Ь|nф> hшp^шrç.hp
иЬЬш Фи^изиъ
SЬmЬuшqhmmрJшЬ рЫ|Ьш0т., ф^Ьвт
2006 p. qbpшqшbgmpJшJp ш-Iwpsbi t bp^ISh-b (шjdt' C^ISC)' «CшJш2faшphшJfrb sbsbuшqfrsn^-pjnb», fruii 2010 p.' C^ISC шищ!~ pшbsnLpшb[ «U|2шqqшJ|b sbsb-uшqfrsn^PJn^b» Jшubшqfrsn^PJшJp: 2012 p. щш2sщшbbl t pbЦbшónL-ШЦШЬ шsbbш^numpJmb ' usш-ЬШ[П1 sbsbuшq|smPJшb pbЦbш-ómfr q|sшЦшb шus|6шb: C^ISC Lф2шqqшJ|b sbsbuшЦшb hшpш-pbpmpjrnbbbp! шJp|nb| ши1и-sbbs t, «Utpbpr}» hbsшqnsшЦшb Ubbspnbfr hpшll|pJШ[ фnpâшqbs: ^lbpшщшspшuslb[ U Г[шиш^1П-umpjmbbbp 11шpb[ dfi 2шpf bipn-щшЦшЬ pmhbpmJ: СЬ^ЬшЦ t 41 q|SшЦшb U 4 q|sшhшbpшJшs-bl lbp[nLÓшЦшb ш2^1ШФШЬ£-bbpl:
ORCID ID https://orcid. org/0000-0002-5854-2473
< I
3
o >
o
Q
O
I— J-
< I
z. a
of
ilD CO
n
&
a
mJnLuhnLpjmh':
Ump^rn.pjmh 6hpmhhbpni.J hmjmh^mö-hbpQ hm6m^ bh bhpmp^4nLJ pnhnLpjnLh-hbph m ^n2mmhqni.^bph, hu^ mj^. m^hh hbmUmhfn^ hm2Jmh^.mJ m hm^ ^.mpämöhbph «oqmmqnpö^mJ» bh np-^bu ^n^^mm^mumJmh hmJmp Jmp^.-^mjhh opqmhhbph «Jmmm^mpmphbp»...
Ump^mjhh opqmhhbph ^bpmqqmjhh ppm^hfhhqQ ^mJ ^pmhg m^ophhh mnU-mrnph m2^mphmJ, m^hmhm^um hm2-^mp^hbpn^, rnmpb^mh qhmhmm^^J t Jnm 840 ^Lhnhhg ^U 1,7 %hmp^ UUL ^n-Lmp, npQ qnjmhrnJ t 2nLp2 12,000 m^ophhh ^n^^mm^mumm^bp^g2: <m2^m^hbpmJ hbpmn^mö bh ^n^^mm^mumJmh mbu-mh^jmh^g mnm^b mmpmö^mö hhhq op-qmhh' bph^m^, |jmp^.h, upmh, pnfh U bh-pmummJnfumj^h qb^Öh m^ophhh ^mömn-fh gnLgmh^hbpQ: Uhh^bn, qnpöhm^m-hmJ, ^n^^mm^mumJmh h^mmm^n^ ^m-ömn^mJ bh hmU m^fbp, hjrnu^möfhbp, nu^nphbp, ubnm^mh opqmhhbp U mj[h:
Opqmhhbph m^ophhh mnUmmpQ, npQ hmjmhh t hmU «^n^^mm^mumrn^bph uU ^mJ «^mp^p 2ni^m» mh^m-
hrn^bpn^, bhpm^.pni.J t mqqmjhh mnn^-gm^mhm^mh hmJm^mpqhg ^.rnpu Jmp^-^mj^h opqmhhbph, hjnw^möfhbph ^mJ Jmp^h mjL pm^mgnLgh^hbph ^mömnf1 mjL Jmp^^mhg Jmp^mJ H-pmhg ^n^^ms-^mumJmh h^mmm^n^: sm-
pmöJmh h^^m^mh ^mmömnQ ^n^^mm-^mumJmh hmJmp hm^mmbu^mö Jmp^.-^mj^h opqmhhbph mnmgmp^h U ^mhmh-2mp^ m^hhmjm mhhmJm^mmmu^mhm-pjnLhh t: Unm^b Uu, np opqmhhbph ^öm-JmuhnLpjmh ^b^fmJ ^nhnpmpjmhQ hhm-pm^np t ^mjh hbmJmhm: Uju^hfh1 npfmh tL ^npp m, Jmp^mu^pm^mh mbumh^jni.-hhg, mhpmjLmmpbLh hh^h, ^mummghnpbh, opqmhhbph ^n^^mm^mumJmh hmJmp hbppmqp^möhbph ^jmhfQ hh^m^mhrnJ ^m^^mö t hhmpm^np ^.nhnphbph' «öh2m
dmJmhm^hh» Jmh^mh bfh T-puUnpni.-
4bpnh2jmL hmhqm Jmhfhbpn^ t, pbp-Uu, ^mjJmhm^np^mö Jmp^mjhh opqmhhbp^ «npuh» np^bu ^bpmqqmj^h ^mqJm-^bp^^mö hmhgm^npnLpjmh mmpmömJQ: UUL-mJ 1984 p. h^^m^p^mö Opqmhhbp^ ÖbnfpbpJmh U ^n^^mm^mumJmh gmhgmJ (OPTN), npQ bhpm^pmJ t opqmhhbp^ h^hpmm^^pjmh U ^n^^mm^mu-mnL^bp^ hbppmqpJmh ^muhm^mhmg-^mö hmJm^mpq, 2020 p^m^mh^ ub^mbJ-pbp^ 9-^ ^pmpjmJp mmppbp opqmhhbp^ ^n^^mm^mumm^bp^ hmJmp hbppm-qp^mö t 109,126 Jmp^, npnhg 84.4%-q ^m-p^f mh^ bp^m^, 11.2%-q u^mumJ t limp-^u^ 3.2%-q1 upm^ ^n^^mm^mum-Jmh3: Opqmhhbp^ ^nhnpmpjmh ^m2mn-hm^mh gmhgbpmJ qpmhg^möhbp^ qqmLh Jmu^ hbpph mj^bu tL ^h hmuhmJ: 2019 p. ^mjh UUL Opqmhhbph ÖbnfpbpJmh U ^n^^mm^mumJmh gmhgmJ hbppm-qp^mö pmdmnmhbphg 5693-q (2020 p. oqnumnuh 31 -h ^pmpjmJp1 3819 Jmp^) JmhmgbLt' mj^^bu tL^ummhmLn^«pm^ÖmLh opqmhQ», hu^ 6098-h (2020 p. oqnumnuh 31-h ^pmpjmJp1 3719-h) mnn^gm^mh ^h-ömjpmhb^ 4wmpwpwgJwh ^mmöm-nn^ ^n^^um^mumm^ wjlUu mhh^m-mm^mhmpJmp t ^mpÖbL, U hpmhf ^mpu bh b^bL hbppmqpJmh gmgm^hg4:
^bU ^n^^mm^mumJmh bhpm^m op-
International Labour Organization and Walk Free Foundation, "Global Estimates on Modern Slavery: Forced Labour and Forced Marriage", Geneva, 2017, pp. 9-10, https://www.ilo.org/wcmsp5/groups/public/—dgreports/—dcomm/documents/publication/ wcms_575479.pdf
Channing May, Transnational Crime and the Developing World. Global Financial Integrity, March 2017, p. xii, https://gfintegrity. org/report/transnational-crime-and-the-developing-world
Organ Procurement and Transplantation Network, https://optn.transplant.hrsa.gov/data
OPTN, National data, Removal Reasons by Year, Removed from the Waiting List (January, 1995, August 31, 2020, - https://optn. transplant.hrsa.gov/data/view-data-reports/national-data/#
c c
qwhhbph ^w^wurnp^Q hwJw2^wphwjhh phnLjp t ^pmJ, wj^.ni.hwh^.bpä, Jwp^w-jhh opqwhhbph wnUmmph whophhw^wh t hwJwp^mJ qpbpb pn|np bp^phbpmJ: föbpUu, pwgwnnLpjnLh t hpwhh hu|wJw-^wh <whpw^bmnLpjnLhQ, npmb^ ^.bnUu 1988 p. ophhw^whwg^b t hjmpw^wh ^n^hwmmgJwh H-hJwg bph^w^ ^wJn^h h^hpwpbpmJQ ^bh^whh ^nhnphbph ^n^-^g: Ch^. npmd, bph^w^ ^.nhnpw^wh h^h-pwm^nLpjwh nh^wg hpwhh ^wnw^wpni.-pjmhQ uwhJwhb[ t 1200 U^L ^.n|wphh hwJwpdbf ^n^hwmmgmJ5 U pd^w^wh w^whn^wqprnpjwh öwnwjnLpjnLhhbphg wh^öwp oqm^binL hhwpw^npmpjmh, hh^Q, uw^wjh, tw^bu qhgmJ t uU 2ni^wjni.J wnwgwp^nT. qhbphh (npnhf u^u^mJ bh 14,000 U^L ^n[wphg)6: HLumh, Lpwgrngh^ 2whw^p^Jwh h^wmw^n^ pnLjiwmp^nLJ bh bph^w^ ^nhnphbphh hw^bjwL qnL-Jwphbph ^wJ h^bphbph mpwJw^pmJ U, hmjhhu^, w2^wmwhfh mbqw^npniJ umw-gn^h ^wJ pwpbqnpöw^wh Qh^bpmpjmh-hbph ^n^^g:
^hwdwJwhw^, hpwhmJ bph^w^ ^w-6wnfh h^wmJwJp qnpömJ bh wqqwjhh U ^pnhw^wh phnLjph uwhJwhw^w^m^bp. hJwhwmh^ qnpöwpfhbpQ pnLjiwm^nLJ bh ^wjh bp^ph hbpumJ U hh< pw^wpw-gh hwh^huwgn^ ^n^^ph ^2U:
Opqwhhbph h^wmJwJp ^bhuw^wh ^w-hwhgwp^Q U H-pwhg wnUmph h^wmJwJp qnpön^uwhJwhw^w^rn^bpQ hwhqbgpb bh «^n^^wm^wummJwjhh qpnuw2p2m-pjwh» $bhn^hh mwpwöJwhQ: 2008 p. Qh-^.mh^wö U 2018 p. ^bpwhwj^wö7 «Opqwhhbph ppw^hfhhqh U ^n^^wm^wumm-Jwjhh qpnuw2p2mpjwh Jwuhh urnwJpm[-jwh hn^w^wqhpQ» ^n^^wm^wumJwh h^wmw^n^ qpnuw2p2n1.pjn1.hQ phnpn2ni.J
t np^bu opqwhhbph, T-nhnphbph, prndw-nmhbph ^wJ ^n^^wm^wumJwh Jwuhw-qbmhbph ^guwhJwhwjhh mb^w2wpd: Ch^. npni.J, ^n^^wm^wumJwh hwJwp 6wJ^np^mpjmhQ ^bpwö^^J t ^n^^ws-^wummJwjhh qpnuw2p2m.pjwh, bpb wjh bh-pw^pmJ t opqwhhbph ppw^hfhhq U/^wJ ^n^pghnh ^wöwnf, nph ^b^fmJ whhpw-db2m nbumpuhbph (opqwhhbph, Jwuhw-qbshbph U ^n^^wm^wumJwh ^bhmpnh-hbph) oqmwqnpöni.^ h h^wum omwpbp^-pwgh pmdwnmhbph hpw^whwg^mJ t ub-^w^wh wqqwphw^^mpjwhQ ^n^^wm-^wumJwh öwnwjmpjmhhbp JwmnLgb|ni.' bp^ph ^wpn^mpjmhhbph ^w^whJwh hw2^hh8:
^n^^wm^wummJwjhh qpnuw2p2m-pjwh hwjmhh ^bhmpnhhbp bh Qhhwumw-hQ, <h^wumwhQ, hpwhQ, ^w^humwhQ, hpwfQ, u^l-q, Mn[mJphwh U U^whumw-hQ9: QhhwumwhmJ opqwhhbph w^ophhh ^n^^wm^wumm^bph phqhbuQ «uhrng-4ni.J» t pwhmwp^|w[hbph u^whmpjmh-hbpn^10:
^n^^wm^wummJwjhh qpnuw2p2m-pjwh mwpwömJQ JwuwJp hwU hpw^w-^wh hwJw^wpqbph wh^wmwpmpjwh hb-mUwhf t, fwhh np opqwhhbph ^wöwnfQ qpbpb w^hmp fpbnpbh hbmw^h^^^J t, uw^wjh ^w ¿h ^bpwpbpmJ wj[ bp^phbpmJ opqwhhbph ÖbnppbpJwh ^b^fbphh: Uju-^bu, bhpw^pbhf1 qpnuw2p2h^h wpmw-uwhJwh t ^^hmJ ^nhnph bp^pmJ whhpw-db2m opqwh qhb|nL U mb^mJ ¿qpwhg^wö ^hpwhwmw^wh ^2wJmmpjwJp ^n^-^wm^wummJ hpw^whwghb[m h^wmw-^n^: bpb m^jw[ bp^pmJ opqwhhbph w^o-phhh ^wöwnfh ^wumQ ¿pwgwhwjm^h, w^w qhnp^Q, wp^bh ^n^^wm^wum-^wö opqwhn^ hwh^bpö, uwhJwhQ hwmb-
5 Ghods U.J., Savaj S., Iranian Model of Paid and Regulated Living-Unrelated Kidney Donation. Clin J Am Soc Nephrol 1: 1136 -1145, 2006. doi: 10.2215/CJN.00700206, p. 1141 [PubMed] [Google Scholar]
6 Channing May, Transnational Crime and the Developing World. Global Financial Integrity, March 2017, p. 104, https://gfintegri-ty.org/report/transnational-crime-and-the-developing-world
7 The Declaration of Istanbul on Organ Trafficking and Transplant Tourism, https://www.declarationofistanbul.org/about-the-dec-laration/history-and-development
8 The Declaration of Istanbul on Organ Trafficking and Transplant Tourism, Turkey, Istanbul, May 2, 2008, https://cjasn.asnjour-nals.org/content/3/5/1227#sec-10
9 Ambagtsheer F., Zaitch D., Swaaningen R., Duijst W., Zuiedema W., Weimar W., Cross-Border Quest: The Reality and Legality of Transplant Tourism. Hindawi Publishing Corporation Journal of Transplantation Volume 2012, Article ID 391936, doi:10.1155/2012/391936, p. 3.
'o Doffman Zak, China Killing Prisoners To Harvest Organs For Transplant, Tribunal Finds. Forbes, June 18, 2019, https://www. forbes.com/sites/zakdoffman/2019/06/18/china-killing-prisoners-to-harvest-organs-for-transplant-tribunal-finds/#42d38ff453d4
< I
3
o >
o o
o
I— J-
< I
z. a
of
CO
n
&
a
[rug hbmn mqmm^nLJ t gpbmlmh hbmm-^hp.Jmh u^mnhmLhfhg, fmhh np nbqh-
H.bhmnLpjmh bplph opbhfhbpp ^bpmpb-pni.J bh ^bmnLpjmh mmpmöfnLJ lmmmp-^mô qnpömnhnLpjni.hhbphh U npUt lbp^ ^bh mmpmô^nLJ H-pm umhJmhhbphg ^mpu opqmhhbph ^mömnfh H-b^fbph ^pm":
hh^Uhgb, ^nhnpmlmh opqmhhbph hm-Jm2^mphmjhh m^ophhh mnUmrnpp ^b-pmô^b t ^bpmqqmjh^ mhmpbl^nLpjmh, Hpm hbm ^muhh' lmjrnh U pmpÖp blm Jmm m^mhn^n^phqhbuh, nph qnpônLhbnLpjnLhp hh^mlmhrnJ lbhmpnhmg^mô t ^mmb-pmqJmlmh qnmhhbprnJ U qhh^mô hmlm-JmpmnLpjni.hhbph ogm^hbprnJ, npmb^ qb-phhbphh oqrnmqnpômJ bh np^bu «opqmhhbph Jmrnmlmpmp^bp»! ^bpghhhbphu «hm-^bpd hm2^bqpb[n4» mhhmjm lnpmôhbph JmmjmhhbpnLJ:
U"h2hnpH.hbpp qnpômJ bh pmpp. U Jmu-hmqhmmgmô gmhgbph 2p2mhmlmJ' op-qmh ^mömnn^hbphh, ummgnrçhbphh U mhhpmdb2m pd^lmlmh Jmuhmqbmhbphh hbpqpm^n^ opqmhhbph ppm^hfhhqh m^mh^mlmh Jn^b[hbpmJ: Cmm p.b^fb-pmJ rçnhnpp qnpômpfhh JmuhmlgniJ t hhfhmlmJ, ^h^pba qnpôhmlmhni.J lh-pwn4nLJ bh hmU mjL ugbhmphbp, bpp p.n-hnphbpp hmJmÖmjhmJ bh qnpômpfh' 6ph2 Jmh lmJ ^mprnm^pmhfh ^mjJmhhb-pmJ: ^bh hmU mjh pb^fbpp, bpp op-qmh ^mômnnrçhbpp hbpqm^pjm[hbphh U
^m^ummlmhhbphh hmplm^prnJ bh ^m-6mnb[ hpbhg bphlmJp' np^bu b^pn^m-lmh lmJ mjL npUt mj[ ^bmmpjmh umhJm-hp hmmbLm HhJmg ^6mp: LJmh hpm^h-6mlhbpmJ hmjrnh^mô Jmp^hl, hh ^nug,
hpbhf bh 2mhmqpqn4mô qnpômpgh qmrçm-
hhnLßjmh ^mh^mhJmh
U^jmuml 1-ni.J hbplmjmg^mô bh p.n-hnpmlmh opqmhhbph m^ophhh mnUmph ôm^mLhbph m qhbph pus jmpmfmh^jmp opqmhh:
bphlm^ m^hmrnmpmô^mô opqmhh t pb ophhmlmh U pb m^ophhh ^n^^ms-^mumm^bpmJ, m, pbpUu, m^hmgh^h t pmhlmhmJ uU 2^lmjmJ, fmhh np pm lmpnp t Öbng pbp^bL Ibh^mhh pnhnphg. ^l mnnpg bphlmJp pm^mpmp t JwpH.nL Ibhumqnpômhbmpjmh m^mhn^Jmh hm-Jmp: 9-ni.gb hbhg pm t ^mmömnp, np opqmhhbph ^n^^mm^mumJmh mnUspm-jhh qnpômpfhbph Jnm 67%-p (mmpblmh 2mp2 7995 hmm) pmdhh t phlhmJ bph-Im^bphh: 4m6mnfh ôm^mLhbpn^ hmgnp-H^J bh LimpHP (2615 hmm lmJ Jnm 22%), uhpmp (654 hmm lmJ Jnm 5.5%), pnfp (469 hmm lmJ Jnm 4%) U bhpmummJnfumjhh qb^Öp (233 hmm lmJ Jnm 2%): Phmlm-hmpmp, hbplmjmg^mô m^jmLhbpp ^bh lm-pn^. mpmmgnLbL Lhmpdbf ^mmlbpp, fmhh np m^ophhh ^n^цwm4wumm^bph hpm-lmhrng^mJ bh lmqJmlbp^^mô hmhgm-^npmpjmh U hmjd qmnmhh^pjmh ^mj-
ua3^uuM 1
T-nfonpw^wh opqmhhbph m^op^h^ mnUmp^ h^^m^mh
Opqujb 9-hbpfr iSfauiLjuijpp (UUL nniuin)'3
bphlmJ 7,995 50,000 - 120,000
lJwHH 2,615 99,000 - 145,000
Uhpm 654 130,000 - 290,000
fô-ng 469 150,000 - 290,000
bhpwumwJnfuwJhh qbqÖ 233 110,000 - 140,000
CL^U^bLC 11,966 840 Jh - 1.7 JLPH
Ambagtsheer F., Zaitch D., Swaaningen R., Duijst W., Zuiedema W., Weimar W., Cross-Border Quest: The Reality and Legality of Transplant Tourism. Hindawi Publishing Corporation Journal of Transplantation Volume 2012, Article ID 391936, doi:10.1155/2012/391936, p. 4.
Channing May, Transnational Crime and the Developing World // Global Financial Integrity, March 2017, p. 29, https://gfintegri-ty.org/report/transnational-crime-and-the-developing-world/
Hp^bu qhbph ^2mlmjfh umhJmhhbp' ph^mh^bL bh mQm2hh p^rnhmkh (25%) ^bphh U ^nppnp^ f^mhmhLh (75%) umnphh mpdbfhbpp' mam^bL pmpÖp hw^wumh^PJwh U lplh^n^ mpdbfhbph hhJf ph^^hJmh hh^m^npJmJp, hh^p h2mhmlmJ t, np qnjmpjmh mhbh hmU hbplwJwg^wô qhmjhh ^2mlmjfbph umnphh 2bJp U ^bphh 2bJp
qbpmqmhgn^ mpdbfhbp:
12
13
?0?0/ Ц-. ULTPbm- SbT-bMUq-hP . amberd bulletin . амберд бюллетень
1 J_r CJ О CJ
p >3 -3"0 ■о
Б zJ С "3J с
„ 3 íS. со 3
_3" 3 о" С-
с 3 J3 -13
V CJ j3 CL С-
zJ 3 ^3 3
V d- 5
„ # 3 с
3" 0)01 J
c. 3 ? Ol "е: з _з" з
J3 f~ з £ 3 -С-
^ с P J3 ■o II -1 С- с о «-3
J?
С. з' с. CL ^
3 zf = 3 ^
с 3 о 3" с С.
о 3
J ■о О d- o¿
Zf с Q! 3 zf
3 с:
jzr-13 5
f I
3 3 -з f j_? ^ "з ? 3
II
£s_-
o) ,3
3
CT1
3 -5-3
ol
С. Ol-
3
5 ■
3 J § 3
3 d-
Ii
CT1 CL
cl^ £ C
Ol -3= ^
c. -ß
d-
if st
c- 3
с CÍ"
а 3
-ß ci-
£ 3
■EL £S-C- -ß
.3 CL -П
Ol
Ê--B c-
d- С
с С
i! 3
j3 J
3 3
3 3
Ii
3" ai.
Ol
J -C-3 £
с ^
2d-с с. с: о 3 а
_ .3 -С- J3
(
■ CJ
■ J Ol 5
"3
3 о)
II
3 -г
с ?
с
н ^ 5 csj
3 -^ j
« 3
Gl £ël
3 ^g
с- -3"
■ ci- 3
С С -ß j3
CSJ
' CJ-ß С- Ä
-ß c^
.3 С d" CL
•3 q 3
CSJ
g" 3
c1 с
3
■гз
CJ
3"
с
-С
c^
.3 _
а с CJ
Ol j3
s 3 £2. су.
= i ^ e.
=- c.
-ß 5
ff
1 -5 о
H
3- -ß
I
с. j
Я. 3 с с'
-5- 3
j а
3 3
-3" .3 ё -=
CSJ-^
=1
£s-
3 °
с 01 5 CN
it !- -ß CL CL J3 С.
i 3 3 3 d- з
С- -ß
о 3" 3
3 с.
■ТЗ -3-
1Î 5 ai 3 3
п
с -3"
ti if Jj 3
-С- с
Iii
_с.о
О
3 ю 5 ^
3
2 Ё §
3 ^о
Ело с с о
Hi
IJ 43 CL
е 3 э -ß = э
—) sAJP
If |И
с 3 J d- oíd
•з с
J3 ■Д
1-х ГО ю IX. CT) 1Л ГО
00 см 00 1-х m 1л CT) О tri ГО Ю CN ГО LT) 00 m 00 ю CT) o¡ o о о 00 ÏF ю СО ю 00 СО ГО
IxT ltT oí СЭ СО оо~ о' to сгГ ю~ tri ю СО сгГ in ю
о о О о о о о о о о о о о
о о О о о о о
о о О о
сэ ю o о о о о о о о Гх |хГ LO 00 oí Ol LTT 00 o о сэ o о сэ LTT о о о о' о 0 01 о о о о о о
о о lí"f сэ см lí"f СМ о о О О о о о о СЭ о о' о о о сэ Ol о о о о LTT Ol |хГ СО Ol
о о о о о о о о
сэ oí СО о' сэ сэ о'
ГО ГО 1л ю о Ol Ol
3
f~
с.
св-
=3
3 5 3 3 3 -D 3 с.
3 5 "ст 3 5 3 3 з1 3 с 3" 3 d-
1 dr J -D 3 _г J е с ií
"1 J 3 a QJ 3 с е 3 3" с 3" 3 3 3 ai с. с СЁ 3 3 £ 3 с. 13 13 QJ -D
F _r V Ci УО rf9 и J" V =3 3
о о
%
а
и
CL
<
и
CL CL О
ÍD У
g 5 i
с 1М J
■q..? а
I §
о 'h ■
fe С S с ¡я Q.
!«i i- ь о
так. ад £ g
I
с о
О
ti
A H
3
o >
o
D
o
I— J-
<
I
CO
<=
of
ÏD CO
n
<= c"
mbLh t hJmh ophhm^m^mpjmh: Uju^bu' Hhmmpl^np bplphbph gmhlmJ phml^m-pjmh 1 2h^hh phlhnp <LU gmgmhh2h m^-hmpmpÖph t m^hmpmhlmpdbf bphlmJ-hbph «öhhpm^mjp» Uhhqm^mpmJ: Ujp^h-uh hmJm^m^mpjmhhbp bh HpuUnp^mJ hmU UUL-h, hupmjbLh, MmhmHmjh U öm-^nhhmjh ^mpmqmjmJ: UhmdmJmhml, uU 2^lmjmJ pnhnpmlmh bphlm^bph m-nm^bL Jmm^bLh qhbph mnmgmpl^nLJ bh phml^mpjmh 1 2h^hh phlhnp <LU hm^-Jmmmpmp gmôp gmgmhh2n^ phnpn2^np. bplphbpmJ' ^mlhummh, <hplmummh:
U"hUhnLjh dmJmhml, phml^mpjmh 1 2h^hh phlhnp <LU-h Jmlmppmlh hm^-Jmm ^mpHmpmg^mö pmpÖp qhbpn^ bh phnpn2^^J Gph Lmhlmjh, fômpghmjh, <mpm^mjhh U^phlmjh U Ubguhlmjh uU 2^lmhbpmJ mnmgmpl^np pnhnpmlmh bphlm^bpp:
<mjmummhh <mhpm^bmmpjmhmJ 2019 p^mlmhhh hpmlmhmg^b t lbhpm-
hh pnhnphbph bphlm^ 20 U umpph 3 ^n^^mm^mumnid^ hm^mhmpmp, hmpm-qmmhbph lmJm^np pnhnpmpjmh ^mj-JmhhbpmJ: hul hmhqmgjmL pnhnphbph opqmhhbph ^n^^mm^mum Jmh ^npÖ HbnUu bplpmJ ^h mpÖmhmqp^bL, pbpUu, hpm^mlmh U bhpmlmnmg^mögmjhh hm-Jm^mmmu^mh hhJfbph pmgmlmjmpjmh ^mmömnn^:
UJ^n^^n^, lmpnp bhg h2bL, np Jmpp-lmjhh opqmhhbph m^ophhh mnUmpmJ ^m^mnh^mô bh ^bpmqqmjhh mhmpbl-^mpjmh U JmpHmuhpmpjmh mmppbp. ^ lnp^g opqmhhbph hmjpmjpJmh hmJmp ^bp^^J bh limhfbp, hul Jjmu lnp^g' Hpmhg ^mömn^^J bh' hmhnih mjLng ^plmpjmh:
HLumh, bpUnLjph JmpHmuhpmlmh U pmpnjmhnqbpmhmlmh lnp^ph ghhnL-pjmhp pnphrnJ bhg phpbpgnph hmjbgn-pmpjmhp:
'6 GODT - Global Observatory on Donation and Transplantation database, Country data, Armenia http://www.transplant-observa-tory.org/summary/ (Jmrngh mJumph^' 16.09.2020):
1. Ambagtsheer F., Zaitch D., Swaaningen R., Duijst W., Zuiedema W., Weimar W., Cross-Border Quest: The Reality and Legality of Transplant Tourism. Hindawi Publishing Corporation Journal of Transplantation. Volume 2012, Article ID 391936, doi:10.1155/2012/391936, p. 3-4.
2. Channing May, Transnational Crime and the Developing World. Global Financial Integrity, March 2017, p. xii, 29, 104, https://gfintegrity. org/report/transnational-crime-and-the-develop-ing-world/
3. Doffman Zak, China Killing Prisoners To Harvest Organs For Transplant, Tribunal Finds. Forbes, June 18, 2019, https://www.forbes.com/ sites/zakdoffman/2019/06/18/china-killing-prison-ers-to-harvest-organs-for-transplant-tribunal-find-s/#42d38ff453d4
4. Ghods U.J., Savaj S., Iranian Model of Paid and Regulated Living-Unrelated Kidney Donation. Clin J Am Soc Nephrol 1: 1136 -1145, 2006, doi: 10.2215/CJN.00700206, p. 1141 [PubMed] [Google Scholar]
5. GODT - Global Observatory on Donation and Transplantation database, Country data,
Armenia, http://www.transplant-observatory.org/ summary/
6. International Labour Organization and Walk Free Foundation, Global Estimates on Modern Slavery: Forced Labour and Forced Marriage, Geneva, 2017, pp. 9-10, https://www.ilo.org/ wcmsp5/groups/public/—dgreports/—dcomm/doc-uments/publication/wcms_575479.pdf
7. OPTN, National data, Removal Reasons by Year, Removed from the Waiting List, January, 1995 - August 31, 2020, https://optn. transplant.hrsa.gov/data/view-data-reports/nation-al-data/#
8. Organ Procurement and Transplantation Network, https://optn.transplant.hrsa.gov/data/
9. The Declaration of Istanbul on Organ Trafficking and Transplant Tourism, https://www. declarationofistanbul.org/about-the-declaration/ history-and-development
10. The Declaration of Istanbul on Organ Trafficking and Transplant Tourism, Turkey, Istanbul, May 2, 2008, https://cjasn.asnjournals. org/content/3/5/1227#sec-10
11. World Bank, GDP per capita (current US$), https://data.worldbank.org/indicator/NY.GDP.PCAP. CD
Анна ПАХЛЯН
Приглашенный эксперт исследовательского центра «Амберд», АГЭУ,
кандидат экономических наук, доцент
А ВЫ ЗНАЕТЕ, ЧТО....?
НЕЛЕГАЛЬНАЯ ТРАНСПЛАНТАЦИЯ ЧЕЛОВЕЧЕСКИХ ОРГАНОВ: БИЗНЕС ИЛИ ТЕРРОРИЗМ?
Жизненная потребность в донорских органах и очевидные расхождения между спросом и предложением на них привели к развитию транснационального бизнеса по незаконной поставке органов и их трансплантации. И если в случае трансплантации почек и печени живое донорство возможно на добровольной основе или насильно, то потребность в других органах удовлетворяется исключительно за счет жизни доноров, что предполагает использование криминальных схем.
По самым скромным подсчетам, во всем мире ежегодно проводится около 12 тысяч незаконных трансплантаций органов, доход от которых оценивается примерно в 840-1,7 миллиарда долларов США.
Ключевые слова: человеческие органы, нелегальная продажа, черный рынок
трансплантологии, "красный рынок", трафикинг, трансплантационный туризм
Anna PAKHLYAN
Invited expert of «Amberd» Research Center, ASUE, PhD in Economics, Associate Professor
DO YOU KNOW THAT...?
ILLEGAL TRANSPLANTATIOON OF HUMAN ORGANS: BUSINESS OR TERRORISM?
The vital need for donor organs and the apparent discrepancies between supply and demand for them have led to the development of a transnational business of illegal organ supply and transplantation. And, if in the case of kidney and liver transplantation, live donation is possible on a voluntary basis or by force, then the demand for other organs is met exclusively at the cost of donors' lives, which implies the use of criminal schemes.
According to the most modest estimates, about 12,000 illegal organ transplants are performed annually all over the world, the revenue from which is estimated at about 840 million to 1.7 billion US dollars.
Keywords: human organs, illegal trade, transplantation black market, "red market",
trafficking, transplant tourism
