CC BY
5
шийся у них синдром как результат декомпенсации ранее компенсированного состояния на фоне соматических расстройств в сочетании с увеличившейся школьной нагрузкой. Характерным являлось резкое снижение успеваемости, особенно в конце учебного года, у школьников с астеническими состояниями. 5 учащихся вследствие неврологического заболевания по медицинским показаниям были освобождены от выпускных экзаменов в 10-м классе.
Поступила 6/1II 1970 г.
THE STATE OF THE NERVOUS SYSTEM IN THE 9th-AND lOth-GRADE SCHOOL
PUPILS
N. A. Ananieva A. S. Zutle,
Disturbances of the nervous system were observed more often among pupils of the 10th grades than those of the 9th grades. The authors demonstrated the unfavorable effect produced on the school pupils' health by somatic diseases experienced in the past, by strained studies, bad living conditions and other factors. These disturbances are easily eliminated with improvement of conditions prevailing both at school and at home and proper treatment of somatic diseases.
УДК 676.858.23.01(477.74)
НЕКОТОРЫЕ ЗАКОНОМЕРНОСТИ ЦИРКУЛЯЦИИ ЭНТЕРОВИРУСОВ ВО ВНЕШНЕЙ СРЕДЕ И СРЕДИ НАСЕЛЕНИЯ ОДЕССЫ
Д. М. Бабов, JI. Т. Губенко, А. А. Муромцева, Н. Е. Яроцкая
Кафедра гигиены медицинского института и лаборатория энтеровирусов Института вирусологии и эпидемиологии, Одесса
По мере снижения бактериальных и протозойных заболеваний в инфекционной патологии человека возрастает удельный вес вирусных инфекций. Значительное количество исследований последних лет посвящено выяснению циркуляции кишечных вирусов во внешней среде и их роли в инфекционной заболеваемости человека. Kelly и соавт., Г. А. Багдасарьян и В. А. Казанцева, Л. В. Григорьева и Н. Г. Старовойтова и др. показали широкую распространенность энтеровирусов среди населения и на различных объектах внешней среды, главным образом в хозяйственно-бытовых сточных водах. Использование последних на земледельческих полях орошения может обусловить попадание энтеровирусов в почву и на выращиваемые растения.
В практику санитарно-вирусологических методов изучения циркуляции энтеровирусов внедрен метод обнаружения их в сточных водах. Для концентрации вирусов в сточной жидкости В. А. Казанцева и Г. А. Багдасарьян предложили тампонный метод забора проб с последующим вирусологическим исследованием на первично трипсинизированной ткани почек зеленых мартышек, что позволило выявить цитопатогенные энтеровирусы в 79% образцов сточных вод. Л. В. Григорьева и соавт. при исследовании сточных вод и открытых водоемов Украины отметили высокую концентрацию энтеровирусов, используя ионообменную смолу —анионит ЭДЭ-10—П.
В настоящей статье представлены данные изучения закономерностей циркуляции энтеровирусов среди населения Одессы, а также материалы вирусологического исследования сточных вод и овощей, выращенных на земледельческих полях орошения. Помимо того, дана оценка наиболее доступного метода отбора проб сточной жидкости и вирусологического исследования их в практических лабораториях, лишенных возможности использовать клетки почек зеленых мартышек для обнаружения энтеровирусов.
Наблюдения проводили на протяжении 27г лет (1966—1968). Циркуляцию энтеровирусов среди населения изучали путем вирусологического ис-
следования фекалий людей. Цитопатогенные вирусы выделяли на 2 видах культуры ткани: первично трипсинизированных клетках эмбриона человека и перевиваемых линиях амниотических и в основном Нер-2. Цитопатогенные агенты, прошедшие пассаж на культуре ткани, идентифицировали типоспецифическими сыворотками к вирусам полиомиелита, Коксаки Б и ECHO, в реакции нейтрализации или реакции задержки гемагглютина-ции. Нецитопатогенные агенты выделяли путем заражения мышат-сосунков 24—48-часового возраста с последующей идентификацией в реакции связывания комплемента.
Циркуляция кишечных вирусов среди населения Одессы может быть охарактеризована следующим образом. Изучено 405 образцов фекалий от 248 здоровых и от 157 лиц с дисфункцией кишечника. Выделено 119 (29,3%) вирусных агентов, отнесенных при типировании к 22 различным серотипам.
В 1966 г. от 201 обследованного выделен 71 энтеровирус, при этом чаще встречались вирусы типа ЕСНО-7 (19 штаммов) и ЕСНО-6 (8 штаммов), Коксаки Б-3 (8 штаммов). По отношению ко всем обследованным процент обнаружения этих серотипов соответственно равнялся 4,6, 1,9 и 1,9.
В 1967 г. отмечалась смена преобладающего серотипа. Из 39 выделенных вирусов 17 (56,7%) были отнесены к типу ЕСНО-3. В 1968 г. из 18 обнаруженных штамов 3 принадлежали к тому же серотипу; таким образом, вирус ECHO регистрировался у 4,9% обследованных. У людей стали обнаруживаться также новые иммунологические серотипы вирусов ЕСНО-22 и 23. Помимо указанных серотипов энтеровирусов, за период наблюдения были выделены единичные штаммы ECHO серотипов 1, 2, 11, 14, 17, 18, 19, 20, 21, 23 и 25, Коксаки В-5, Коксаки А-9 и А-6 и 5 штаммов вируса полиомиелита серотипов 2 и 3, которые после серологической дифференциации, проведенной в Институте полиомиелита и вирусных энцефалитов АМН СССР, были отнесены к вакцинным.
Вирусологические исследования, проведенные на культуре клеток Нер-2 и фибробластов эмбрионов человека, свидетельствуют о чувствительности использованных тканевых культур к цитопатогенным энтеровиру-сам и о возможности их применения при отсутствии клеток почек зеленых мартышек.
Образцы сточных вод отбирали круглогодично из концевого коллектора в месте смешения всех канализационных вод города. Отбор проб производили как стандартным методом (ГОСТ 5215), так и методом тампонов. Концентрацию энтеровирусов из водной среды осуществляли 2 методами: ионообменными смолами и на многослойных марлевых тампонах с последующей обработкой по Riordan. Для концентрации вирусов на ионообменной смоле применяли полифункциональный анионитЭДЭ 10—П, обменная способность по 0,1 н. раствору HCl составляла 0,78 мэкв/г, величина зерен находилась в пределах 500—250 мк. Вирусологическое исследование сточных вод на наличие кишечных вирусов проводили до и после концентрации на анионитеЭДЭ 10—П. Изучена 21 проба. До концентрации в 1 пробе воды обнаружен вирус ЕСНО-20, после концентрации энтеровирусы выделены в 5 пробах (ЕСНО-3 — 2 штамма, ЕСНО-20 — 1 штамм, Коксаки Б-5 — 2 штамма). Следует отметить, что процесс концентрации вирусов на ионообменных смолах из сточной жидкости несложен, но громоздок, так как доставка проб в лабораторию должна производиться в больших объемах, а для отмывки смолы требуется много дистиллированной воды (на каждую колонку не менее 10 л), что при массовых обследованиях представляет значительные трудности для вирусологических лабораторий.
В связи с этим дальнейшие исследования по индикации энтеровируса из сточных вод мы производили только по методу, рекомендованному В. А. Казанцевой и Г. А. Багдасарьян с использованием перевиваемых клеток Нер-2 и фибробластов эмбрионов человека.
5S
При отборе проб тампонным методом в местах забора устанавливалось от 1 до 4 тампонов. Использовано 173 тампона; в 22 сериях опытов ставили в токе сточной жидкости по 3—4 тампона, в 19 сериях — по 2 и в 55 — по 1 тампону. Большее количество (77,2%) вирусов обнаружено в опытах, где в токе жидкости устанавливалось не менее 3—4 тампонов. Общее количество положительных проб было равно 45.
За период наблюдения из 96 образцов сточной воды выделено 45 штаммов (46,8%), отнесенных при идентификации к 12 серотипам энтеровирусов.
В 1966 г. из сточных вод выделялись в основном вирусы ECHO серо-типов 6, 7 и Коксаки Б-3, что совпадало со временем их циркуляции среди людей. В 1967 г. в сточных водах обнаруживались преимущественно вирусы ЕСНО-3 (5 штаммов), в этот же период отмечалось массовое выделение вируса ЕСНО-3 у людей (лето, осень). В 1968 г. в сточных водах, как и среди людей, стали обнаруживаться вирусы ECHO серотипов 22 и 23. Вирусы Коксаки Б-5 встречались в сточных водах и среди населения одинаково часто и равномерно в течение всего периода наблюдения. Вирусов Коксаки группы А, а также диких штаммов полиомиелита в сточных водах не оказалось.
При сопоставлении данных выделяемости энтеровирусов от людей и из сточных вод в зависимости от времени года установлено, что в 1966—1968 гг. выделяемость их от жителей Одессы в летний, осенний и зимний периоды колебалась от 25,6 до 29,4%. Весной они выделялись в несколько большем проценте (40,4), однако статистически выраженной закономерности в зависимости от времени года не установлено.
Проведены также вирусологические исследования смывов с овощей, отобранных на земледельческих полях в период вирусологических исследований сточных вод, используемых для их орошения. Изучено 64 смыва с различных овощей, выделено 2 вируса: ЕСНО-11 и аденовирус. Нам не удалось установить связи между обнаружением вируса ЕСНО-11 на помидорах и поливом их сточными водами. Однако в тот же период указанный серотип регистрировался и среди населения Одессы. Вирус полиомиелита в смыве с овощей не обнаруживался.
Преобладающие серотипы энтеровирусов, таким образом, регистрировались в сточных водах при обнаружении их у 1,9—4,9% населения Одессы. Из сточных вод выделялись те же серотипы энтеровирусов, которые циркулировали среди населения. Вакцинация населения Одессы против полиомиелита способствовала резкому сокращению циркуляции вируса последнего как среди населения, так и в сточных водах.
Выводы
1. Среди населения Одессы и в сточных водах на протяжении 1966— 1968 гг. во все времена года циркулировали в основном вирусы ECHO серотипов 3, 6 и 7, Коксаки Б-3 и Б-5. Эти серотипы регистрировали в сточных водах при обнаружении их у 1,9—4,9% населения.
2. Регулярные прививки детям вакцины против полиомиелита привели к резкому снижению циркуляции вируса последнего как среди населения, так и в сточных водах. На овощах, выращенных на земледельческих полях орошения, вирус полиомиелита не обнаруживался.
3. Для концентрации энтеровирусов из сточных вод может быть рекомендован тампонный метод с установлением в месте забора проб не менее 3 тампонов.
4. Подтверждена возможность вирусологического изучения сточных вод для санитарно-гигиенической характеристики загрязненности энтеро-вирусами внешней среды, а также закономерностей циркуляции их среди населения.
Вирусологические исследования можно производить с использованием клеток Нер-2 и фибробластов эмбрионов человека.
ЛИТЕРАТУРА
Б а г д а с а р ь я н Г. А., Казанцева В. А. Гиг. и сан., 1965, № 7, с. 4.— Григорьева Л. В., Старовойтова Т. В. Там же, с. 108.— Казанцева В. А., Багдасарьян Г. А. Методические указания по выделению цитопатоген-ных энтеровирусов из сточных вод. М., 1965.— Kelly S., W i nsser V., W i п k е 1 -stein W., Am. J. publ. Hlth, 1957, v. 47, p. 72.— R i о r d a n I., Yale J. Biol. Med.„ 1962, v. 34, p. 512.
Поступила 23/VI 1970 r.
CERTAIN REGULARITIES OF THE ENTEROVIRUSES CIRCULATION IN THE ENVIRONMENT AND AMONG THE POPULATION OF ODESSA
D. M. Babov, L. T. Gubenko, A. A. Muromtseva, N. E. Yarotskaya
The viruses ECHO 3, 6 and 7 and Coxsackie B3 and B5 were found mainly to circulate the whole year round among the population and in the sewage of Odessa for the period from 1966 to 1968. These serotypes were detected in the sewage when they were recovered from 1.9 to 4.9 per cent of the population. The concentration of the virus from the sewage was attained by means of the swab method: at least three swabs were immersed at each site of sewage sampling. The virus isolation was accomplished in the Hep-2 line of cells and that in the human embryonic fibroblasts.
УДК 615.28:547.563.13'021].015.44:576.8.095.К
ВЛИЯНИЕ ДИНИТРООРТОКРЕЗОЛА НА РАЗВИТИЕ НЕКОТОРЫХ САПРОФИТНЫХ И ПАТОГЕННЫХ МИКРООРГАНИЗМОВ
М. И. Тарков, Г. В. Меренюк, Л. А. Тимченко Молдавский научно-исследовательский институт гигиены и эпидемиологии, Кишинев
Использование в сельском хозяйстве различных пестицидов вызывает необходимость выяснения воздействия их на микроорганизмы. Эта проблема имеет два взаимосвязанных аспекта: ядохимикаты, вносимые в почву, угнетают «нормальную» микрофлору почвенного биоценоза; они же влияют на «постороннюю» микрофлору почвы, в том числе и на попадающие в нее патогенные микроорганизмы. В этом отмечается, во-первых, непосредст-ственное влияние яда на патогенные микроорганизмы, а во-вторых, косвенное — посредством угнетения нормальной почвенной флоры, деятельность которой обусловливает процессы самоочищения почвы. Успехи в изучении указанных выше вопросов в первую очередь определяются созданием достаточно надежных методических приемов и возможностью конструкции модели, наиболее приближающейся к естественным условиям.
Многие авторы исследовали влияние действующего начала пестицидов на чистые культуры микроорганизмов. Тот же путь избран и нами, но> при этом использовались количественные микробиологические методы исследования (М. И. Тарков и соавт.).
Влияние пестицидов на почвенную микрофлору изучали ряд исследователей (Н. С. Соколов; П. И. Захарченко и Н. И. Мельников; Ш. Т. Атабаев, 1964, 1965; Ю. У. Хасанов, 1966, и др.). Полученные ими данные весьма противоречивы.
Известно, что нитроортокрезол обладает сильными бактерицидными свойствами. Так, Г. Н. Желтяков, анализируя бактерицидные свойства динитроортокрезола (ДИНОК) по методике бактериальных тест-объектов для контроля бактерицидного действия дезинфекционных средств, установил, что для ДИНОК фенольный коэффициент равен 1.
Мы изучили влияние ДИНОК на чистые культуры красных дрожжей как представителей почвенных сапрофитов и на патогенные микроорганизмы — сальмонеллы и кишечную палочку.
