CC BY
7ԳԻՏԱԿԱՆ ԱՐՑԱԽ SCIENTIFIC ARTSAKH НАУЧНЫЙ АРЦАХ №1, 2018
МОРАЛЬНАЯ И МАТЕРИАЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА КЭРОЛАЙН КОКС РЕСПУБЛИКЕ АРЦАХ В ПЕРИОД ВОЙНЫ И В ДАЛЬНЕЙШЕМ
ИСКУИ АВАНЕСЯН
История арцахского армянства прошлого времени убеждает, что дискриминация, проводившаяся со стороны Азербайджана, осуществлялась во всех сферах общественной жизни, что заставило армянское население предпринять решительные шаги, и была поставлена задача восстановить историческую справедливость - воссоединить Арцах с матерю Родиной.
В ответ на требование армянского населения ИКАО, со стороны Азербайджана были совершены насилия, что резко обострило ситуацию в регионе, резко повысилась напряженность, и карабахский конфликт превратил в военную конфронтацию - в войну.
Иа этом новом этапе выживания, люди заново вкусили плоды материнской и женственной обдуманности и разумного обхождения. Политико-общественные женщины-деятели, становясь очевидцами и участниками действий происходивших в Арцахе в 1990 годах, выступили с конкретными шагами, требуя дать справедливого решения проблеме. Их действия, проведенные в этом направлении, сделанные заявления, письменные обращения в разные инстанции тоже способствовали международизации проблемы.
Неоценима также деятельность женщин-деятелей и интеллигенции, поддерживающих армянскую сторону на международной арене. Благодаря их стараниям проблема была неоднократно представлена из разных международных трибун.
Среди политических деятелей поддерживающих армянскую сторону в первых рядах была вице-спикер Палаты Лордов Объединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии баронесса Каролин (Кэролайн) Энн Кокс1.
Она на мировом уровне занималась и занимается проблемами защиты прав человека. Выступая протия насилия, Кокс защищает права христианского народа в тех странах, где они ущемляются. Будучи профессиональным социологом, Кэролайн Кокс написала сотни статей, десятки монографий про трагические судьбы христиан.
21 мая 1991 г. В Москве, на пресс-конференции посвященной 70-летию академика Андрея Сахарова, она, узнав о событиях, происходящих в Арцахе, как руководитель группы правозащитников разных стран, создает группу (состоящего из 13 человек) из ученых, политических деятелей с Англии, США, Норвегии, Италии и других стран и направляется в Армению.
Встретившись с беженцами-армянами в селе Тех Горисского района, группа запротоколировает факт насилия совершенный азербайджанцами по их отношению и представляет руководству ВС СССР и МО2.
1 Арцах-Карабах, Энциклопедия, А-Е, Санкт-Петербург, “ Петрополис”, 2007, стр.380.
Баронесса Кокс из Куинсберрийская (Baroness Cox of Queensbury) родилась в 1937г. В Лондоне. С 1958 года работала медсестрой в больнице Лондона. В 1967 году окончила университет Лондона, получив диплом отличия по специальности социолога. Позже она получила также степень специалиста по экономике. С 1974 года заведовала кафедрой социологии Политехнического института Северного Лондона, преподавала и занимала высокие должности в ряде учебных заведений Лондона. С 1982 года член Палаты Лордов, с 19862006 годы была вице-спикером этой же палаты. Имеет социалистические и христианские взгляды.
2 Zori Balayan, The woman of the world, Yerevan, 2017, p. 49.
- 26 -
ԳԻՏԱԿԱՆ ԱՐՑԱԽ SCIENTIFIC ARTSAKH НАУЧНЫЙ АРЦАХ №1, 2018
Баронесса одна из первых в арцахском освободительном движении увидела потребность защиты прав человека и на протяжении этих годов последовательно защищала их.
В первый раз в октябре 1991 г. в сопровождении одного из руководителей организации “Международная Христианская Солидарность” Джоном Айбери навещает Шаумянский район, а оттуда - Степанакерт1. В эти дни, она на военном вертолете облетела и сняла горящие и разрушенные села Нагорного Карабаха и показала по европейским телеканалам.
Арцаха, более того, в тяжелые дни войны стали часты визиты в сопровождении разных групп. При каждом визите ее сопровождала новая команда, и чаще всего это были политические деятели, лорды и журналисты, врачи с разных стран.
После визита в Нагорный Карабах и ознакомления с проблемой, она организовала встречи с послами США, Канады, ГДР, Франции и Англии, в ходе которого представила факты о царящей тяжелой ситуации в Арцахе. Показав послам из разных стран, руководителям совета Европейских стран и государственным деятелям США осколки ракетной установки “Град” обстрелявший Степанакерт в 1992 г., потребовала оказать давление на Азербайджан. Благодаря активной деятельности, она способствовала поднятию информированности про Арцах среди международного общества, распространению объективной информации про азербайджано-карабахский конфликт.
Важным событием было участие вице-спикер палаты Лордов на первом заседании ВС НКР.
С 6-8 января 1992г. выступая на первом пленарном заседании новоизбранного парламента, Леди Кокс осудила зверства, совершенные азербайджанскими властями по отношению армянства Арцаха2.
Очередной визит Кокса3 4 5 в Арцах с представителями “Международной христианской солидарности” и журналистами состоялся в апреле 1992г., накануне трагических событий Марагы. Вице-спикер палаты Лордов, который прибыл в село спустя два дня, назвал Марагу5 современной Голгофой, только более страшной. Целый день К. Кокс и тележурналист, прибывший из Лондона Ваня Кули, снимали происшедшее в Мараге. “Они не из рода человеческого”, - так она выразилась про азербайджанских солдат, которые устроили бойню в Мараге. Баронесса эти зверства описала в своих многочисленных интервью и в работе “Этнические чистки
5545
продолжаются .
Во время визитов в Арцах, Кокс также встречалась с командирами военных полков (с командиром Шаумянского оборонительного отряда Шагеном Мегрияном, командиром Мартунинского оборонительного района Монте Мелконян (Аво) и с многими другими), знакомилась с состоянием воюющего Арцаха. Для нее были
1 Там же.
2 В январе 1992г. неблагоприятные погодные условия заставили делегацию Кокса приземлится в селе Оратаг Мартакертского района. Чтобы добраться до Степанакерта, они были вынуждены часть пути - холм, пройти пешком. В 1994г. на этом холме поставили базальтовый камень с надписью “Тропа Кокса” на трех языках.
3 Награждена медалью “Благодарности” НКР. Она почетный гражданин Степанакерта.
4 Керолайн К., Айбнер Д., Этническая чистка продолжается. Война в Нагорном Карабахе, Ереван, 1998, стр. 42.
5, “Республика Армении”, 4 мая, 1992. 10 апреля 1992г. со стороны регулярных войск Азербайджана был совершен геноцид по отношению армянского населения села Марага Мартакертского района, во время которого село было полностью разрушено. По данным 1 мая 1992г., число людей, находившихся в заложниках доходило до 57-и, 9 из которых дети, 29 - женщины. Число убитых доходило до 59-и, а 19 жителей считались безвести пропавшими.
- 27 -
ԳԻՏԱԿԱՆ ԱՐՑԱԽ SCIENTIFIC ARTSAKH НАУЧНЫЙ АРЦАХ №1, 2018
первичны также социально-экономические проблемы Республики и старались их решать материальной поддержкой, в чем нуждалось Республика Арцах.
С начала февраля до середины апреля 1992 года организовала 5 рейсов гуманитарной помощи на ИЛ-76 общим весом в 40 тонн. Это были службы воздушной “скорой помощи”, которые воздушным путем доставляли лекарства в большем количестве1.
Отметим, что перед тем как посетить Арцах, она готовилась, создавала план -уточняла, какие специалисты в первую очередь будут включены в команду. В годы войны чаще всего это были врачи, саперы, политические деятели, журналисты.
Ее усилиями и содействием германских специалистов в 1998 г. в Степанакерте была создана квалифицированная клиника протезирования, под названием ''Международная христианская солидарность''2 3 4. Позднее он стал Реабилитационным центром, которое носит имя К. Кокса. Там лечатся сотни больных с тяжелыми
3
диагнозами .
Узнав, что на освобожденных территориях часто происходят взрывы мин, баронесса с разных частей всего мира пригласила в Арцах специалистов-саперов. Весной 1994 г., во время очередного визита, привезла с собой целую команду
4
специалистов саперов .
В дни войны и после, она не только с разных трибун мира представила проблему Арцаха, призывая дать мирное урегулирование проблеме, но и своими благотворительными инициативами смогла посодействовать развитию социальноэкономической жизни Арцаха. По сей день продолжаются визиты Кокса в Арцах. Более того, в 2017г. она в 86 раз посетила Республику Арцах5.
Баронесса из тех политических деятелей, которая развила неоценимую деятельность для помощи и поддержки армянского народа, а также для донесения его голоса международному сообществу.
Искуи Аванесян
МОРАЛЬНАЯ И МАТЕРИАЛЬНАЯ ПОДДЕРЖКА КЭРОЛАЙН КОКС
РЕСПУБЛИКЕ АРЦАХ В ПЕРИОД ВОЙНЫ И В ДАЛЬНЕЙШЕМ
Ключевые слова: женщины, права, насилие, жалобы, политика, битва
Благодаря неоценимой работе иностранных женщин, поддерживающих арцахских армян на международной арене, о ситуации в Арцахе стало известно в разных странах мира. Среди них была баронесса Керолайн Кокс. Она стала активным и принципаильным защитником прав армян Арцаха, борющихся за свою свободу и независимость от пантюркистского Азербайджана. Всегда находясь рядом с армянским народом, она разделяла его боль и страдания, всячески содействуя справедливой борьбе карабахцев. Благодаря баранессе Кокс во многих странах узнали правду об Арцахе, получили истинную информацию об азербайджано-карабахском конфликте.
1 Балаян З., Ад и рай, Ер., 1995, с. 223; См. также "Мартик", 2011, 15 февраль, N 22.
2 Там же.
3 Арцах-Карабах, Энциклопедия, А-Е, Санкт-Петербург, 2007, стр.381.
4 Центр работает по сей день.
5 https://www.panorama.am/ru/news/.
- 28 -
ԳԻՏԱԿԱՆ ԱՐՑԱԽ SCIENTIFIC ARTSAKH НАУЧНЫЙ АРЦАХ №1, 2018
Իսկուհի Ավանեսյան
ՔԵՐՈԼԱՑՆ ՔՈՔՍԻ ԲԱՐՈՑԱԿԱՆ ԵՎ ՆՑՈՒԹԱԿԱՆ ԱՋԱԿՑՈՒԹՑՈՒՆՆ ԱՐՑԱԽԻ ՀԱՆՐԱՊԵՏՈՒԹՑԱՆԸ ՊԱՏԵՐԱԶՄԻ ՕՐԵՐԻՆ ԵՎ ՀԵՏԱԳԱՑՈՒՄ
Բանալի բառեր' կանայք, իրավունքներ, բռնություններ, բողոքներ, քաղաքականություն, պայքար
Միջազգային հարթակում արցախահայությանը սատարող օտարազգի կին գործիչների անգնահատելի գործունեության շնորհիվ Արցախում առկա իրավիճակը հայտնի դարձավ աշխարհի տարբեր երկրներում: Նրանց թվում էր նաև բարոնուհի Քոքսը: Նա դարձավ ակտիվ և սկզբունքային պաշտպանը Արցախի հայերի իրավունքների, որոնք պայքարում էին հանուն իրենց ազատության և պանթուրքիստական Ադրբեջանից անկախանալու: Միշտ գտնվելով հայ ժողովրդի կողքին, կիսում էր նրա ցավն ու տառապանքները, ամեն կերպ աջակցում արցախցիների արդար պայքարին: Բարոնուհի Քոսքի շնորհիվ շատ երկրներ իմացան ճշմարտությունն Արցախի մասին, ստացան ստույգ տեղեկություն ղարաբաղա-ադրբեջանական հակամարտության մասին:
Iskuhi Avanesyan
CAROLINE COX’S MORAL AND POLITICAL SUPPORT TO THE ARTSAKH REPUBLIC DURING AND AFTER THE WAR
Keywords: women, rights, violence, complaints, politics, struggle
Due to the invaluable work of foreign female figures supporting Armenians of Artsakh on the international platform, the situation in Artsakh became known in different countries of the world. Baroness Caroline Cox was also among them. She became an active and principal defender of the rights of the Armenians of Artsakh, who struggled for their freedom and for the independence from Pan-Turkic Azerbaijan. Always being with the Armenian people, she shared their pain and suffering, in every way supported the fair struggle of the Artsakh people. Thanks to Baroness Cox many countries knew the truth about Artsakh, got accurate information on the Karabakh-Azerbaijan conflict.
- 29 -
