CC BY
36
УДК: 327:(008(569.1)+93/94(569.1))
Булатова Алина Сергеевна
аспирант кафедры мировой политики, Санкт-Петербургского государственного университета
МИРОПОЛИТИЧЕСКИЕ АСПЕКТЫ СОХРАНЕНИЯ КУЛЬТУРНО-ИСТОРИЧЕСКОГО НАСЛЕДИЯ СИРИИ
Bulatova Alina Sergeyevna
PhD student, Department of World Politics, St. Petersburg State University
PRESERVATION OF SYRIA'S CULTURAL AND HISTORICAL HERITAGE: THE WORLD POLITICS ASPECTS
Аннотация:
Целью данной статьи является выявление связи мировой политики и культуры в контексте Концепции устойчивого развития. В качестве примера анализируется ситуация в регионе Арабского Востока, где на протяжении последних десятилетий происходит уничтожение всемирных исторических памятников в результате военно-политических конфликтов. Автор проводит анализ цивили-зационных трансформаций на территории современной Сирии и показывает важность культурного наследия не только для сирийского народа, но и для всего человечества. Делается вывод о том, что необходимо объединение мирополитических сил (ООН, ЮНЕСКО и др.) для оказания помощи Сирии в целях решения двух задач: завершения войны и сохранения историко-культурного наследия мирового значения. Кроме того, важным является вывод о роли культурного наследия в современных международных отношениях.
Ключевые слова:
мировая политика, культурное наследие, сохранение объектов всемирного наследия, Сирия, терроризм, культурно-историческое пространство, ЮНЕСКО
Summary:
The purpose of this paper is to identify the relationship between world politics and culture in the context of the concept of sustainable development. As an example, the author analyzes the situation in the region of the Arabian East. As a result of conflicts there is the destruction of the world's historical monuments over the past decades. The author analyzes civilizational transformations in the territory of modern Syria and shows the importance of cultural heritage not only for the Syrian people but also for all humanity. It is concluded that it is necessary to unite the world political forces (UN, UNESCO, etc.) to help Syria to solve two problems: ending the war and preservation of historical and cultural heritage of international importance. Besides, an important conclusion is the role of cultural heritage in modern international relations.
Keywords:
world politics, cultural heritage, preservation of world heritage objects, Syria, terrorism, cultural and historical space, UNESCO.
Регион Арабского Востока представляет собой историко-культурное пространство, на котором в течение многих сотен лет формировались цивилизации, где зародились основные мировые религии, где сосредоточены важнейшие историко-культурные объекты мирового значения. Однако в настоящее время в этом регионе продолжают возникать сложные конфликтные ситуации (этноконфессиональные столкновения, борьба за нефтяные ресурсы, террористические действия Исламского государства, запрещенного на территории РФ, и др.), что приводит к огромному комплексу проблем, справиться с которыми отдельно взятая страна не в состоянии. Ситуацию усугубляет тот факт, что военные действия способствуют разграблению и уничтожению культурных ценностей, которые входят в Список всемирного наследия ЮНЕСКО.
Важно подчеркнуть, что памятники прошлого концентрируют в себе ценные знания о традициях и жизненных устоях многих поколений людей, а потому мировое сообщество несет ответственность за сохранение этих источников информации, чтобы передать их будущим поколениям. Сохранение всемирно значимого культурного наследия, оказавшегося на территории отдельно взятой страны, должно представлять непосредственную сферу интересов всего мирового сообщества, потому что реализация Концепции устойчивого развития заключается, в частности, в создании условий передачи культурного наследия будущим поколениям. А потому требуются согласованные действия системы организаций ООН и ведущих стран по ликвидации очагов военно-политических конфликтов в зонах особой историко-культурной значимости.
Между тем объекты исторического культурного наследия, наоборот, становятся элементом угроз и давления в мировой политике, что доказывается заявлением президента США Д. Трампа в отношении Ирана.
При этом автор статьи убежден, что обстановка на мировой арене накаляется. В частности, норвежский Институт по изучению мира (PRIO) проводит исследования, одним из которых является программа Uppsala Conflict Data Program (UCDP). На основании статистических данных
можно говорить о том, что в период с 2000 по 2010 гг. произошло снижение числа вооруженных столкновений со 121 в 2000 г. до 81 в 2010 г. Но в последующее десятилетие, напротив, наблюдается рост таких происшествий - со 104 в 2011 г. до 165 в 2018 г. [1].
Также можно отметить, что согласно сведениям глобальной базы данных по терроризму Global Terrorism Database (GTD) за этот же промежуток времени произошло существенное увеличение количества совершенных террористических актов в мире - с 1824 в 2000 г. до 16 908 в 2014 г. (при этом наблюдается снижение показателя к 2018 г. до 9607 совершенных терактов, что, тем не менее, также значительно превышает показатель 2000 г.) [2].
Важно подчеркнуть, что общее количество объектов ЮНЕСКО, включенных в Список всемирного наследия, находящихся под угрозой, увеличилось с 30 объектов в 2000 г. до 53 в 2019 г. Следует отметить, что 40% из них находятся на территории стран Арабского Востока [3].
Обратимся к примеру Сирийской Арабской Республики. На ее современной территории на протяжении тысячелетий появлялись и исчезали множество культур и народов. На сравнительно небольшом пространстве можно встретить многочисленные памятники различных цивилизаций и эпох: уникальные места, рассказывающие об истории III тысячелетия до н.э., Римской империи и Византии, арабских халифатов, крестовых походов и Османской империи. В Сирии расположены шесть объектов культурного наследия ЮНЕСКО: старый город в Дамаске, археологические памятники Пальмиры, старый город в Босре, старый город в Халебе, замки Крак-де-Шевалье и Калъат-Салах-ад-Дин, древние деревни Северной Сирии. Все они были включены в Список объектов всемирного наследия, находящихся под угрозой, в 2013 г. Согласно докладам о состоянии сохранности культурных объектов ЮНЕСКО (State of conservation reports for each object) все они подверглись разрушениям в результате военных действий.
Старый город в Дамаске был включен в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 1979 г. по критериям (i), (ii), (iii), (iv) и (vi). Город был основан в III тысячелетии до н.э. и на настоящий момент является одним из древнейших известных городов на Ближнем Востоке. Он представляет собой удивительное сочетание признаков, характерных для выдающихся цивилизаций, создавших его: эллинистической, римской, византийской и исламской. В старом городе находится около 125 памятников, относящихся к разным периодам его истории. До начала военных действий в Сирии в 2011 г. у данного культурного объекта были проблемы, заключающиеся в его плохом состоянии, отсутствии буферной зоны между ним и основным городом, неправильных методах восстановления сохранности объекта. С началом войны старый город в Дамаске подвергся прямому военному воздействию, а также пострадал в результате пожаров [4].
Старый город в Босре был включен в указанный Список в 1980 г. по критериям (i), (iii) и (vi). Он также сочетает в себе наследие нескольких цивилизаций. Исторические здания старого города были подвержены разрушению в период военных действий, кроме того, за это время возникли незаконные постройки и жилые здания [5].
Старый город в Алеппо занесен в Список всемирного наследия в 1986 г. по критериям (iii) и (iv). Город представляет собой уникальный образец сочетания построек, запечатлевших наследие хеттов, ассирийцев, арабов, монголов, мамлюков и турок. До войны в Сирии городу угрожали проблемы перенаселения, отсутствия плана по управлению и сохранению объекта, имело место и проведение ненадлежащих реставрационных работ. А с 2011 г. исторические здания повреждались в результате военных действий [6].
Археологические памятники Пальмиры по критериям (i), (ii) и (iv) были внесены в список объектов Всемирного наследия ЮНЕСКО в 1980 г. Город Пальмира (Тадмор), лежащий на основных торговых путях, с I в. до н.э. по III в. занимал важное положение в Передней Азии. Пальмира считалась одним из самых красивых городов древности [7]. Настоящим потрясением для мирового сообщества стало разрушение террористами архитектурных памятников Пальмиры летом 2015 г. [8]. Кроме того, оставшиеся объекты Пальмиры подверглись повреждению, проводились незаконные раскопки, имелись случаи мародерства, осуществлялась нелегальная торговля культурными ценностями [9].
Древние деревни Северной Сирии были включены в список ЮНЕСКО в 2011 г. по критериям (iii), (iv), (v). Они представляют собой уникальное свидетельство перехода от язычества к христианству Византии, а также мастерства жителей в организации сельскохозяйственного производства. Из-за военных действий доступ к данным объектам наследия чрезвычайно ограничен, что не позволяет полностью понять масштабы нанесенного ущерба. Тем не менее есть свидетельства разрушения исторических построек ради добычи строительного материала, проведения незаконных раскопок и разрушения культурных слоев, а также использования сооружений в качестве жилого помещения как беженцами, так и вооруженными формированиями [10].
Замки Крак-де-Шевалье и Калъат-Салах-ад-Дин являются образцами архитектуры периода крестовых походов. По критериям (ii) и (iv) они были внесены в Список всемирного наследия ЮНЕСКО в 2006 г. Часть сооружений этих замков пострадала в ходе контртеррористических действий армий Сирии и России [11].
Однако помимо объектов всемирного наследия на территории современной Сирии имеется огромное количество культурно-исторических объектов, подвергшихся разрушению, разграблению и уничтожению. В качестве примера можно привести город Мари, который был расположен на перекрестке торговых путей древности - дороги в Палестину, Средиземноморье, Анатолию и пути из Ирана, Элама и Персидского залива [12]. Руины этого города находятся на границе между Сирией и Ираком рядом с городом Абу-Камаль, который называли столицей так называемого Исламского государства.
В результате проведенного исторического экскурса можно констатировать, что территория современной Сирии представляет собой многогранный исторический памятник, где сосредоточена информация о тысячелетних цивилизационных трансформациях. Без сохранения этого наследия человечество утратит связь времен, что может обернуться культурной деградацией.
Современные события в Сирии трагически сказываются на возможности продолжения археологических исследований. Но отметим, что даже сегодня нет технологий, которые позволили бы полностью изучить найденные объекты. Многие из них могут пролить свет на ряд вопросов только в будущем. Поэтому особенно важно сохранять культурное наследие в данном регионе.
В 2016 г. в 16 странах (Афганистане, Великобритании, Израиле, Ираке, Йемене, Китае, Колумбии, Нигерии, Палестине, России, Сирии (сирийцы в Ливане), США, Украине, Франции, Швейцарии, Южном Судане) компанией WIN/Gallup International и ее партнерами по заказу Международного комитета Красного Креста было проведено исследование, в ходе которого были опрошены 17000 человек. Так, на вопрос «Что Вы думаете о нападении на религиозные и исторические памятники ради ослабления врага? Это неправильно или это просто часть войны?» 72% опрошенных в целом (86% опрошенных в странах, жители которых особенно пострадали от конфликтов) ответили, что это неправильно [13].
Необходимо отметить, что объекты культурного наследия защищены международным гуманитарным правом, в частности их нельзя использовать в военных целях, а также разрушать. Кроме того, стороны конфликта обязаны препятствовать разграблению культурных ценностей. Соблюдается ли это? Нет. Напротив, во время военных действий храмы, памятники, любые объекты, являющиеся значимыми для людей, подвергаются разрушению как для деморализации врага, так и в ходе уничтожения всего, что с ним связано. На культурные объекты часто направляется агрессия, вызванная действиями другой стороны. Но тем удивительнее то, что именно культура, защита и уважение культурных ценностей являются важнейшими составляющими послевоенного урегулирования, способствуют более быстрому примирению после произошедшего конфликта.
Можно утверждать, что международное право способно обеспечить защиту объектов наследия. В 20l6 г. по решению Международного уголовного суда Ахмед аль-Махди, член вооруженной группировки на территории Мали, был признан виновным в разрушении объектов культурного наследия Тимбукту и приговорен к 9 годам лишения свободы. Но, к сожалению, таких прецедентов слишком мало на настоящий момент. Так что применение норм международного права во внутренних вооруженных конфликтах, участниками которых все чаще становятся негосударственные акторы, остается серьезнейшей проблемой. Помимо этого, не решен вопрос о наказании виновных. Следовательно, необходима скоординированная деятельность по разработке в рамках ЮНЕСКО нормативных документов, обязывающих государства сохранять и оберегать всемирное культурное наследие. В этом плане примером может быть Конвенция ООН по морскому праву, которая эффективно регулирует взаимоотношения государств по эксплуатации и одновременно защите морских пространств и их обитателей.
Необходимо осознавать ряд проблем, которые требуют мирополитического решения. Катастрофический уровень последствий военно-политических событий последних лет оказывает влияние на сохранение и дальнейшее изучение истории человечества. Вопросы сохранения объектов наследия тесно связаны с государственно-правовым обеспечением охраны памятников наследия. Кроме того, консервация и реставрация памятников материальной культуры требуют больших финансовых ресурсов, что одному государству обеспечивать невозможно. Террористы Исламского государства преднамеренно разрушают на захваченных территориях Ирака и Сирии мировые святыни, древние памятники, организовывают продажу исторических ценностей. Культурно-историческое пространство Сирии формирует самосознание сирийского народа, его культурный код, но в равной степени является культурным достоянием всего человечества. Поэтому охрана и сохранение культурного наследия для будущих поколений людей представляют собой важный аспект мировой политики.
Ссылки:
1. UCDP/PRIO Armed Conflict Dataset // The Peace Research Institute Oslo. URL: https://www.prio.org (дата обращения: 28.01.2020).
2. Global Terrorism Database (GTD) / University of Maryland, National Consortium for the Study of Terrorism and Responses to Terrorism. URL: https://www.start.umd.edu/gtd (дата обращения: 28.01.2020).
3. List of World Heritage in Danger / Statistics // World Heritage Centre. URL: http://whc.unesco.org (дата обращения: 29.01.2020).
4. State of Conservation reports, Ancient City of Damascus, 1997 - 2019 // World Heritage Centre. URL: http://whc.unesco.org/en/soc/3868/ (дата обращения: 29.01.2020).
5. State of Conservation reports, Ancient City of Bosra, 2013 - 2019 // World Heritage Centre. URL: http://whc.unesco.org/en/soc/3867/ (дата обращения: 29.01.2020).
6. State of Conservation reports, Ancient City of Aleppo, 2013 - 2019 // World Heritage Centre. URL: http://whc.unesco.org/en/soc/3866/ (дата обращения: 29.01.2020).
7. Виноградов, А.А. Непридуманная Сирия / А.А. Виноградов - М.: 2017. - 264 с.; ил.
8. Древности Пальмиры : Кат. выст. / [Вступ. ст. Е. В. Зеймаль]. - Л. : Б. и., 1986. - 22 с., [8] л. ил.; 21 см. В надзаг.: М-во культуры СССР, М-во культуры и нац. ориентации Сирийс. Арабской Респ., Гос. Эрмитаж. URL: http://kronk.spb.ru/library/1986-l-dp.htm (дата обращения: 15.01.2019).
9. State of Conservation reports, Site of Palmyra, 2013 - 2019 // World Heritage Centre. URL: http://whc.unesco.org/en/soc/3871/ (дата обращения: 29.01.2020).
10. State of Conservation reports, Ancient Villages of Northern Syria, 2012 - 2019 // World Heritage Centre. URL: http://whc.unesco.org/en/soc/3869/ (дата обращения: 29.01.2020).
11. State of Conservation reports, Crac des Chevaliers and Qal'at Salah El-Din, 2013 - 2019 // World Heritage Centre. URL: http://whc.unesco.org/en/soc/3870/ (дата обращения: 29.01.2020).
12. Виноградов, А.А. Указ. соч.
13. «Люди о войне», опрос общественного мнения. // Международный комитет Красного Креста, 2016 г. URL: https://www.icrc.org/sites/default/files/wysiwyg/Ada/4291_005_people_on_war_lowres.pdf (дата обращения: 29.01.2020).
Редактор: Фетисова Ирина Викторовна Переводчик: Мельников Евгений Вячеславович
