CC BY
6
снижением эффективности работы очистных сооружений возрастал экономический ущерб народному хозяйству страны за счет загрязнения поверхностного водоема НССВ (от 63 тыс. руб. в 1975 г. до 568 тыс. руб. в 1981 г.). Однако поступление в водоем недостаточно очищенных НССВ выше расположения водозабора для городского водопровода производительностью 50 тыс. м3/сут, привело к необходимости его закрытия и строительства нового. Стоимость водозабора на реке составляла 6,4 млн. руб., а стоимость нового водозабора была утверждена 12 млн. руб. Кроме того, необходимо отметить, что из-за выхода из строя сооружений искусственной двухступенчатой биологической очистки свинокомплекса они подверглись реконструкции, стоимость которой составила 19 млн. руб.
Таким образом, приемлемой системой очистки и использования НССВ промышленных свинокомплексов как с гигиенических, так и экономических позиций является система, состоящая из сооружений по предварительному отделению твердой фракции (естественный или механический способ) и ЗПО или полей удобрительного полива. Однако при этом необходимо иметь соответствующие условия для их строительства (клима-
тические, почвенные, орографические, гидрогеологические, гидрологические).
Размещение, проектирование, строительство и эксплуатация промышленных свинокомплексов без учета гигиенических требований в части охраны окружающей среды (водных объектов) могут нанести государству значительный материальный ущерб.
Литература
1. Окладников Н. И.. Андреев И. А. II Гиг. и сан.— 1985, — № 10.— С. 59—61.
2. Окладников Н. И. // Там же. — 1986. — № П. —С. 67—69.
3. Окладников Н. И. II Там же. — № 12, —С. 24—27.
Поступила 31.08.87
Summary. The study showed that the system of facilities aimed at preseparation of a solid fraction by means of natural and mechanical methods and farming irrigation fields or fields requiring fertilizing irrigation was regarded from the hygienic and economic points of view as the most appropriate system for sewage purification and utilization of manure-containing wastewater of industrial pig-breeding complexes, ft was pointed out that disposition and construction of industrial pig-breeding complexes not allowing for the use of manure-containing wastewater at suitable agricultural lands and the practical application of untested purification systems finally could result in great economic losses.
УДК 614.774 + 614.778]:546.791-074
Э. И. Ашкинази
МИГРАЦИЯ НАТРИЯ, КАЛИЯ, ЦЕЗИЯ-137. В ЗВЕНЕ ПОЧВА — РАСТЕНИЕ
Хмельницкая областная санэпидстанция
Цезий-137 является одним из активных в биологическом отношении изотопов. Поступая в организм человека он почти полностью сорбируется тканями организма [2].
Для изучения закономерностей корневого поступления цезия-137 в растения, а также выяснения возможностей защиты растений от радионуклидов солями натрия и калия, в 1976—1983 гг. были исследованы различные типы почв и выросшие на них растения.
Содержание натрия и калия определяли плаз-меино-фотометрическим методом [3]. Для определения концентрации цезия-137 почвы полностью переводились в раствор фтористым аммонием. Уровень цезия-137 в почвах и растениях определяли по сурьманоиодидной методике [3].
Коэффициент (К) перехода натрия, калия и цезия-137 вычисляли по формуле
ь- Сраст К = ,
где Сраст — концентрация элемента в растении, Сдочв — валовая концентрация элемента в почве.
Коэффициенты перехода натрия, калия и цезия-137 в растения приведены в табл. 1.
Коэффициенты перехода цезия-137 из оподзо-ленных среднесуглинистых почв варьируют от 0,004 до 0,19, из дерповоподзолистых песчаных — от 0,53 до 0,305, из черноземных почв — от 0,003 до 0,038.
Таким образом, наблюдается тесная связь между уровнем накопления цезия-137 и агрохимическими свойствами почв.
Коэффициенты перехода цезия-137 в зерновые культуры из оподзоленных и дерповоподзолистых почв в 5—15 раз больше, чем из черноземных почв, и в 2—5 раз больше при поступлении цезия-137 в картофель. Поступление стронция-90 в картофель в незначительной степени зазисит от свойств почв [1]. По-видимому, такая же закономерность наблюдается в отношении цезия-137.
Коэффициенты перехода цезия-137 уменьшаются в следующей последовательности: пшеница, ячмень, рожь, горох, картофель, капуста, морковь, свекла.
Коэффициент перехода цезия-137 в яблоки из
Таблица 1
Коэффициенты перехода натрия, калия, цезия-137 из пахотных почв в растения
Коэффициент перехода
Почва Растения натрий калий цезий-137
Серая оподзоленная средиесуглинистая Свекла сахарная Ячмень 0,033±0,001 0,007+0,000 0,170+0,027 0,275+0,019 0,004+0,001 0,062+0,02
Серая оподзоленная средиесуглинистая, слабо смытая Картофель Горох 0,003±0,000 0,010±0,001 0,300—0,050 0,484+0,062 0,004+0,001 0,173+0,043
Светло-серая оподзоленная крупнопылевая, легкосуглинистая Картофель Капуста — 0,050+0,010 0,020+0,010
Темно-серая оподзоленная, легкосуглинистая Рожь — — 0,141+0,070
Чернозем сподзоленный, среднесуглинистый Морковь 0,106+0,010 0,133±0,066 0,010+0,002
Чернозем оподзоленный, среднесуглинистый, слабо смытый Пшеница 0,007+0,004 0,262+0,044 0,190+0,020
Чернозем оподзоленный, легкосуглинистый, слабо смытый Капуста Картофель Пшеница — — 0,022+0,010 0,020+0,011 0,100+0,055
Дерново-среднеподзолистая, глеевая, супесчаная Картофель Ячмень Пшеница 0,009+0,001 0,041+0,004 0,015+0,001 0,946+0,189 1,050+0,146 0,746+0,186 0,053+0,021 0,252+0,073 0,305+0,071
Дерново-среднеподзолистая, глеевая, пыле-вато-песчаная Горох 0,014+0,001 1 > 148+0,103 0,063+0,023
Дерново-слабоподзолистая, глинисто-песчаная Пшеница Рожь — _ 0,100+0,051 0,201+0,080
Чернозем глубокий, среднесуглинистый Горох Картофель Пшеница ооо ООО о о — СОЮО 1+1+1+ ООО ООО ООО о о — 0,727+0,109 0,338+0,044 0,267+0,029 0,033+0,01 0,013+0,004 0,026+0,008
Чернозем глубокий, малогумусный, среднесуглинистый Свекла сахарная 0,094 +0,005 0,227+0,022 0,003±0,001
Чернозем мощный, выщелоченный, тяжелосуглинистый Морковь Картофель 0,092+0,005 0,001±0,000 0,262+0,001 0,281+0,028 0,010±0,001 0,038+0,005
Примечание. — не определяли.
оподзоленной среднесуглинистой почвы составляет 0,03+0,1.
В табл. 2 приведены коэффициенты перехода цезия-137 в траву. Коэффициенты перехода натрия в картофель, ячмень, пшеницу из дерново-подзолистой супесчаной почвы в 3—9 раз больше, чем из оподзолениых средиесуглинистых и черноземных почв.
Коэффициенты перехода натрия уменьшаются в последовательности: морковь, свекла, горох, ячмень, пшеница, картофель.
Коэффициенты перехода калия в растения, выросших на серых и черноземных оподзолеиных почвах, варьируют от 0,13 до 0,48, на дерново-подзолистых песчаных — от 0,74 до 1,14, на черноземных почвах — от 0,22 до 0,72.
Коэффициенты перехода калия в растения располагаются в последовательности: горох, ячмень, картофель, пшеница, морковь, свекла.
Коэффициенты перехода натрия, калия, цезия-137 в зерновые культуры располагаются в последовательности: калий, натрий, цезий-137, а в корнеплоды — натрий, калий, цезий-137.
В корнеплодах натрий, калий и цезий-137 рас-
полагаются неравномерно между кожурой и съедобной частью. Так, в кожуре моркови натрия содержится в 1,5 раза, калия в 2 раза, цезия-137 в 4 раза больше, чем в съедобной части.
В кожуре картофеля натрия в 2,6, калия в 2, цезия-137 в 3 раза больше, чем в съедобной части.
Имеющиеся в литературе сведения о коэффициентах накопления цезия-137 в основном получены в лабораторных условиях. Они отличаются
Таблица 2
Коэффициенты перехода цезия-137 из почв в траву
Тип почвы Вид травы Коэффициент перехода
Дерново-слабоподзолистая, супесчаная Дерново-слабоподзолистая, глес- вато-песчаная Лугово-болотная Чернозем оподзоленный крупно-пылеватый, среднесуглинистый Разнотравье » » Клевер 0,06±0,01 0,09+0,01 0,045+0,00 0,01+0,00
Таблица 3
Коэффициенты дискриминации цезия-137 от калия и натрия при переходе из пахотных почв в растения
Коэффициенты дискриминации
Почва Растения цезий-137 — натрий цезий-1 37 — калий натрий — калий
Серая оподзоленная, среднесуглинистая Свекла сахарная Ячмень 0,123+0,006 8,785+3,572 0,024+0,014 0,223+0,089 0,194+0,042 0,025+0,003
Серая оподзоленная, среднесуглинистая, слабо смытая Картофель Горох 1,083+0,576 17,673+5,499 0,013+0,007 0,357+0,132 0,012+0,002 0,020+0,003
Чернозем оподзоленный, среднесуглинистый Морковь 0,093+0,035 0,074+0,057 0,795+0,477
Чернозем оподзоленный, среднесуглинистый, слабо смытый Пшеница 28,358+20,332 0,725+0,210 0,025+0,003
Дерново-среднеподзолистая, глеевая, супесчаная Картофель Ячмень Пшеница 5,739+2,916 6,116+2,439 20,320+14,569 0,055+0,032 0,239+0,098 0,409+0,258 ООО ООО юы-О Ю О 1+1+1+ ООО ООО ООО <£> Ю
Дсрново-среднеподзолистая, глееватая, пыле-вато-песчаная Горох 4,510+1,811 0,056+0,024 0,012+0,001
Чернозем глубокий среднесуглинистый Горох Картофель Пшеница 3,674+1,292 7,500+3,054 9,392+3,513 0,0442+0,020 0,039+0,016 0,098+0,043 СА — — ООО ООО о о о" +1+1+1 СЧ Ю О — о —' ООО ООО
Чернозем глубокий, малогумусный, среднесуглинистый Свекла сахарная 0,029+0,007 0,012+0,004 0,416+0,067
Чернозем мощный, выщелоченный, тяжелосуглинистый Морковь Картофель 0,105+0,033 32,333+7,190 0,036+0,009 0,138+0,013 0,348+0,022 0,004+0,000
от коэффициентов перехода, полученных в натурных условиях [4]. Поэтому определение коэффициентов перехода в производственных условиях позволяет надежнее прогнозировать накопление в урожае цезия-137.
Для оценки миграционной способности радиоактивных изотопов и химических аналогов в предотвращении загрязнения сельскохозяйственных растений были рассчитаны коэффициенты дискриминации (/Сд) цезия-137 от натрия и калия.
Коэффициенты дискриминации рассчитывали по формуле
^ _ Ces растО? почв
Ces почвСэ раст '
где Ces раст — концентрация цезия-137 в растениях, Сэ почв — валовая концентрация химического элемента в почве, Ссвпочв— валовая концентрация цезия-137 в почве, Сэраст — концентрация химического элемента в растениях.
В табл. 3 приведены коэфэфициенты дискриминации цезия-137 от натрия и калия.
Как видно из табл. 3, цезий-137 лучше натрия переходит в ячмень, пшеницу, горох и картофель. Эти растения обогащаются цезием-137 относительно натрия.
Цезий-137 хуже калия переходит в растения, поэтому в растениях отношение цезия-137 к калию меньше, чем в почве.
При переходе натрия и калия из различных почв в растения наблюдается выраженная дис-
криминация натрия относительно калия, т. е. последний на различных типах почв усваивается растениями лучше, чем натрий. Коэффициенты дискриминации на различных типах почв варьируют в меньшей степени, чем коэффициенты перехода. Последние позволяют более надежно прогнозировать накопление в растениях радиоцезия, чем коэффициенты дискриминации.
Литература
1. Архипов Н. Г.. Бондарь П. Ф. Накопление радиостронция сельскохозяйственными растениями из почвы в разных почвенно-климатнческнх условиях. — М., 1978.
2. Голутвина М. М„ Садикова Н. М. Контроль за содержанием радиоактивных веществ в организме человека.—М„ 1979.
3. Методические рекомендации по санитарному контролю за содержанием радиоактивных веществ в объектах внешней среды / Под ред. А. Н. Марея, А. С. Зыковой.— М., 1980.
4. Переплетникова Л. В., Моликов В. Г., Жуков Б. И. Ц Агрохимия. — 1981. —№ 6.— С. 117—120.
Поступила 30.12.86
Summary. Migration of sodium, potassium, and 137Cs from black earth, podzoled grey and turf-podzol soil into wheat, rye, barley, potatoes, peas, cabbage, carrots and beet was analyzed under natural conditions. Coefficients of ,37Cs transfer from turf-podzol light soil into plants was 2-15 times higher than from medium loamy black earth. Discrimination coefficients for l37Cs versus potassium which assisted in predicting radionuclides' concentration in plants were calculated.
