Научная статья на тему 'Махиша-джатака'

Махиша-джатака Текст научной статьи по специальности «Языкознание и литературоведение»

CC BY
24
6
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
Локеш Чандра / Махишака / Махиша-джатака / символика / иконография / Словарь буддийской иконографии / буддийское искусство / Dictionary of Buddhist Iconography / Lokesh Chandra / Mahisa-jataka / symbolism / iconography / Buddhist art

Аннотация научной статьи по языкознанию и литературоведению, автор научной работы — Чандра Локеш

Статья посвящена иконографии Махиша-джатака. Перевод статьи Локеша Чандры из «Словаря буддийской иконографии» выполнен С.М. Белокуровой.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Похожие темы научных работ по языкознанию и литературоведению , автор научной работы — Чандра Локеш

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Mahisa-jataka

The article is devoted to the iconography of Mahisa-jataka. The translation of Lokesh Chandra's article from the Dictionary of Buddhist Iconography was made by S.М. Belokurova.

Текст научной работы на тему «Махиша-джатака»

������ �. ������-�������

DOI 10.46748/ARTEURAS.2022.01.018

��� 745.04+75.046(294.3)

������� ������

������-�������

������ �����

������������� �������� ��������� ��������, �. ���-����, �����

���������

������ ��������� ����������� ������-�������. ������� ������ ������ ������ �� �������� ���������� ������������ �������� �.�. �����������.

�������� �����: ����� ������, ��������, ������-�������, ���������, �����������, ������� ���������� �����������, ���������� ���������.

��� �����������:

������ �. ������-������� // ��������� ������� [����������� ������]. 2022. ��1�(24). �. 192�195. DOI:�https://doi.org/10.46748/ARTEURAS.2022.01.018. URL: https://eurasia-art.ru/art/article/view/823

���������� �� ������:

������ ����� � ���������, ������ ���������� � ���������, ��������, �������� ��������, ������������� �������� ��������� ��������; ����-��������� ���������� ������ �� ���������� ������; ������������ ���������� ������ ������������ ������������, �. ���-����, �����.

������� � �����������: �.�. ����������.

� ������ �., ���������� �.�., 2022

����� ������. �������� ���������� ������������

��� 7, �. 2039�2041

������-������� � 33 ������� (������ � ������ ����������� �����. � ����. �����.) �� ����������� �������� [2, c. 232�235].

���. 1. ������-�������

�����������, ������� ��� � ����� � ��� ������������ ��������, ��� �������� � ���� �������. ��� ����� ���� �����, ��� � ��� �����, �� �� �������� ������ � ���������� � �����������. � ��� �� ���� ���� ��������, ��������� ��������� � �����, ��� �� ���������� �������� ������������ ������ ������ ��������. ����� �������� ����� ������ �� �������, ����� ��� �������� ���� (��������� ���. � ����. �����.) � ��������� � ����������� � �������� �� ��������� �������� �����. �� ������ �������� ���� ���������� ��������� � ��������, ����� ��������� �������� ��������. � ���� ��� �� �������, ������ ��� �������� ����� � �����. ������� �������������� � �������� ������������� [1, c. 1772].

�������� � ����� � ������� ����, ����������� ���� �����, ������������� � ��������� ������ ��-��-���-��� ��-��-�� ��� [3, c. 488; 5, c. 1028a; 6, c. 440], ������� ��� ��������� ��������� � 508�535 ��. ��� ������� (����������. � ����. �����.) ��� ������ �����. ��������� ������� ����� ��-�-�� ���������� �� ����������. � ��������� ������� ���� ����� �����: ���� � ��������, ��� ��� � ���� (�� ������ ����. �.�. ����� �� 01.03.1974). � ��������� ������ ���������: ����� ������� ��� ������� ��-�-��. ���� � ������� ���� ���� � �����, � �� ���� ������ ���� �� ���, ������, ��� ������ ��� ��������� ���� �������. ������� ������ ����, � ��� ����� �������������. ������� ��������� �� ����� ������ ����� �� ����-����� � ������ �������� � ���������� ����� [4, c. 177; 7, c. 170�173].

����������

1. Chandra L. Buddhist Iconography, Satapitaka Series, No. 342. New Delhi, Aditya Prakashan, 1991.

2. Kern H. Manual of Indian Buddhism. Delhi, Motilal Banarsidass, 1974. 145 p.

3. Nanjio B. A Catalogue of the Chinese Translation of the Buddhist Tripitaka. Oxford: Clarendon Press, 1883. 36 p.

4. Stein R.A. L�Annuaire du College de France. Paris, 1973.

5. Taisho Shinshu Daizokyo Zuzo. The Tripitaka in Chinese (picture section) / ed. by J. Takakusu and G. Ono. Tokyo, Daizo Shuppan Kabushiki Kwaisha, 1924�1929.

6. The Tripitaka Koreana (lit. Goryeo Tripitaka) or Palman Daejanggyeong (�Eighty-Thousand Tripitaka�).

7. Waley A. A Catalogue of Paintings recovered from Tun-huang by Sir Aurel Stein. London, Printed by order of the Trustees of the British Museum and of the Government of India. 1931. 328 p.

������ ��������� � �������� / Submitted 12.01.2022. ������� � ���������� / Accepted 17.01.2022.

MAHISA-JATAKA

Chandra, Lokesh

International Academy of Indian Culture, New Delhi, India

Abstract

The article is devoted to the iconography of Mahisa-jataka. The translation of Lokesh Chandra's article from the Dictionary of Buddhist Iconography was made by S.�. Belokurova.

Keywords: Dictionary of Buddhist Iconography, Lokesh Chandra, Mahisa-jataka, symbolism, iconography, Buddhist art.

For citation:

Chandra L. Mahisa-jataka. Iskusstvo Evrazii � The�Art of Eurasia, 2022, No. 1 (24), pp. 192�195. DOI: https://doi.org/10.46748/ARTEURAS.2022.01.018. Available at: https://eurasia-art.ru/art/article/view/823 (In Russian).

Information about the author:

Chandra, Lokesh � Professor, Doctor of Literature and Philosophy, Academician, Honorary Director, International Academy of Indian Culture; Ex-President of The Indian Council for Cultural Relations (ICCR); Chairman of the Indian Council of Historical Research, New Delhi, India.

Translated from English by S.M. Belokurova.

References

1. Chandra L. Buddhist Iconography, Satapitaka Series, No. 342. New Delhi, Aditya Prakashan, 1991.

2. Kern H. Manual of Indian Buddhism. Delhi, Motilal Banarsidass, 1974. 145 p.

3. Nanjio B. A Catalogue of the Chinese Translation of the Buddhist Tripitaka. Oxford, Clarendon Press, 1883. 36 p.

4. Stein R.A. L�Annuaire du College de France. Paris, 1973.

5. Taisho Shinshu Daizokyo Zuzo. The Tripitaka in Chinese (picture section). Ed. by J. Takakusu and G. Ono. Tokyo, Daizo Shuppan Kabushiki Kwaisha, 1924�1929.

6. The Tripitaka Koreana (lit. Goryeo Tripitaka) or Palman Daejanggyeong (�Eighty-Thousand Tripitaka�).

7. Waley A. A Catalogue of Paintings recovered from Tun-huang by Sir Aurel Stein. London, Printed by order of the Trustees of the British Museum and of the Government of India. 1931. 328 p.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.