CC BY
0
388 Пернатые хищники и их охрана 2023, Спецвып. 2
Материалы конференций
LOW EFFICIENCY OF "BLANK" INSULATORS USED TO PROTECT BIRDS ON OVERHEAD POWER LINES
Matsyna A.I. (Environmental Center "Dront", Nizhny Novgorod, Russia)
Contact: Recommended citation: Matsyna A.I. Low efficiency of "blank" insulators used to protect birds on overhead
Alexander Matsyna power lines. - Raptors Conservation. 2023. S2: 388-389. DOI: 10.19074/1814-8654-2023-2-388-389 URL: http://
[email protected] rrrcn.ru/en/archives/35153
The results of a special research carried out in the arid zone in the territory of the Republic of Kalmykia (Russia) demonstrate the low efficiency of "blank" insulators installed earlier on 6-10 kV overhead power lines (OPLs) as bird protection devices (BPDs). The materials of inspection of territories with different types of 6-10 kV power lines, not equipped with "blank" insulators and any types of BPDs, were used for a comparative analysis. It was found that on average that 1.62 dead birds (of all species) are encountered per one kilometer of 6-10 kV power lines equipped with "blank" insulators. For territories of
similar power lines not equipped with additional insulators, the average frequency of encounters is 1.77 dead birds per one km of power lines. Thus, the use of "blank" insulators shows insignificant reduction of bird hazard - on average by 8% compared to the control, and cannot be characterized as a measure sufficient to ensure the safety of wildlife during the operation of overhead power lines. Research shows that there are numerous cases in which the installation of "blank" insulators and their subsequent operation leads to the opposite effect - bird hazard of 6-10 kV overhead power lines equipped in this way increases.
НИЗКАЯ ЭФФЕКТИВНОСТЬ «ХОЛОСТЫХ» ИЗОЛЯТОРОВ, ПРИМЕНЯЕМЫХ ДЛЯ ЗАЩИТЫ ПТИЦ НА ВОЗДУШНЫХ ЛИНИЯХ ЭЛЕКТРОПЕРЕДАЧИ
Мацына А.И. (Экологический центр «Дронт», Нижний Новгород, Россия)
Контакт:
Александр Мацына [email protected]
Рекомендуемая цитата: Мацына А.И. Низкая эффективность «холостых» изоляторов, применяемых для защиты птиц на воздушных линиях электропередачи. - Пернатые хищники и их охрана. 2023. Спецвып. 2. 388-389. DOI: 10.19074/1814-8654-2023-2-388-389 URL: http://rrrcn.ru/ru/archives/35153
Результаты специального исследования, выполненного в аридной зоне на территории Республики Калмыкия (Россия), демонстрируют низкую эффективность «холостых» изоляторов, установленных ранее на воздушных линиях (ВЛ) электропередачи 6-10 кВ в качестве птице-защитных устройств (ПЗУ). В качестве сравнительного материала использованы материалы осмотра участков с различными типами ВЛ 6-10 кВ, не оснащённых «холостыми» изоляторами и какими-либо типами ПЗУ. Установлено, что в среднем на одном километре ВЛ
6-10 кВ, оборудованных «холостыми» изоляторами, встречается 1,62 погибших птиц (всех видов). Для участков аналогичных электролиний, не оснащённых дополнительными изоляторами, средняя частота встреч составляет 1,77 погибших птиц на 1 км ВЛ. Таким образом, использование «холостых» изоляторов демонстрирует незначительное снижение птицеопасности - в среднем на 8% по сравнению с контролем, и не может характеризоваться как мероприятие, достаточное для обеспечения безопасности объектов животного мира
Proceedings of Conferences
Raptors Conservation 2023, Suppl. 2 389
при эксплуатации воздушных линий электропередачи. В результате исследования отмечены многочисленные случаи, в которых установка «холостых»
изоляторов и их последующая эксплуатация приводит к обратному эффекту - птицеопасность оборудованных таким образом ВЛ 6-10 кВ повышается
8УЕ ЭЛЕКТР ЖЕЛ1ЛЕР1НДЕГ1 К¥СТАРДЫ КОРГАУ YШIН ПАЙДАЛАНЫЛАТЫН «БОС» ОКШАУЛАГЫШТАРДЫН Т0МЕН ТИ1МД1Л1Г1
Мацына А.И. (Дронт «Экологиялын; орталыгы», Нижний Новгород, Ресей)
Контакт:
Александр Мацына [email protected]
Усынылатын дэйексвз: Мацына А.И. Эуе электр жел1лерщдеп кустарды коргау ушш пайдаланылатын «бос» окшаулагыштардын темен ттмдШп. - Пернатые хищники и их охрана. 2023. Спецвып. 2. 388-389. DOI: 10.19074/1814-8654-2023-2-388-389 URL: http://rrrcn.ru/ru/archives/35153
Different options for caps of power line supports with blank insulators. The metal rod exposed by the decayed blank insulator (bottom right) significantly increases the overall bird hazard of the structure. Photo from the RRRCN website.
Разные варианты оголовков опор линий электропередачи с холостыми изоляторами. Обнажившийся при разрушении холостого изолятора металлический стержень (внизу справа) значительно увеличивает общую птицеопасность конструкции. Фото с сайта RRRCN.
Бос оушаулагыштары бар электр беру желшертт тгректертн бастарына арналган эртyрлi нусщлар. Бос оушаулаёышты (твменгi он жаута) бузып ашу кезтде аныутал^ан металл взектт уурылымы жалпы ууртареа уаутн айтарлыутай арттырады. Фото RRRCN веб-сайтынан.
Калмак Республикасы (Ресей) аума-гындагы аридтш аймакта журпз^ген арнайы зерттеу нэтижелерi кустарды коргау ретшде 6-10 кВ электр беру эуе жел^ершде (ЭЖ) бурын орнатылган (ККК) «бос» окшаулагыштардын темен тшмдШгш керсетедь курылгы-лар. Салыстырмалы материал ретшде «бос» окшаулагыштармен жэне кез келген ККК тvрлерiмен жабдыктал-маган 6-10 кВ ЭЖ эртvрлi типтерi бар телiмдердi тексеру ушш материалдар пайдаланылды. «Бос» окшаулагыш-тармен жабдьщталган 6-10 кВ эуе же-лiлерiнiн бiр километрiне орташа есеп-пен 1,62 елi кус (барлык турлерден) табылганы аныкталды. «Бос» окшау-лагыштармен жабдыкталган 6-10 кВ ЭЖ бiр километрiне орташа есеппен
1,62 ел1 кус (барлык турлерден) табыл-ганы аныкталды. Крсымша окшау-лагыштармен жабдыкталмаган уксас электр жел1лершш тел1мдер1 ушш кез-дескен орташа жиШк эуе жел1лершш 1 км-ге 1,77 каза болган кусты курады. Осылайша, «бос» окшаулагыштарды пайдалану кустар каушнш шамалы темендеуш керсетед1 - бакылаумен салыстырганда орта есеппен 8% жэне эуе электр жел1лерш пайдалану кезш-де жануарлар дуниесшш каушаздМн камтамасыз ету ушш жеткШкп шара ретшде сипаттауга болмайды. Зерттеу нэтижесшде «бос» окшаулагыштарды орнату жэне олардын кейшп жумысы кер1 эсерге экелетш кептеген жагдай-лар атап ет1лд1 - осылай жабдьщталган 6-10 кВ ЭЖ кус каут артады.
