Научная статья на тему '2020 Թ. ՆՈՅԵՄԲԵՐԻ 9-Ի «ԼԵՌՆԱՅԻՆ ՂԱՐԱԲԱՂՈՒՄ ԿՐԱԿԻ ԴԱԴԱՐԵՑՄԱՆ» ԵՌԱԿՈՂՄ ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅԱՆ ԻՐԱՎԱԲԱՆԱԿԱՆ ՈՒԺՆ ՈՒ ՀԵՏԵՎԱՆՔՆԵՐԸ'

2020 Թ. ՆՈՅԵՄԲԵՐԻ 9-Ի «ԼԵՌՆԱՅԻՆ ՂԱՐԱԲԱՂՈՒՄ ԿՐԱԿԻ ԴԱԴԱՐԵՑՄԱՆ» ԵՌԱԿՈՂՄ ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅԱՆ ԻՐԱՎԱԲԱՆԱԿԱՆ ՈՒԺՆ ՈՒ ՀԵՏԵՎԱՆՔՆԵՐԸ Текст научной статьи по специальности «Право»

CC BY
24
6
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.
Ключевые слова
Արցախի Հանրապետություն / Հայաստանի Հանրապետություն / Ադրբեջան / եռակողմ հայտարարություն / միջազգային պայմանագրերի իրավունք / Վիեննայի կոնվենցիա / «Միջազգային պայմանագրերի մասին» ՀՀ օրենք / ՌԴ խաղաղապահ զորակազմ / միջազգային պարտավորության կատարում: / Republic of Artsakh / Republic of Armenia / Azerbaijan / tripartite statement / law of international treaties / Vienna Convention / RA Law «On International Treaties» / peacekeeping contingent of the Russian Federation / fulfillment of international obligations.

Аннотация научной статьи по праву, автор научной работы — Ավետիք Հարությունյան, Մարիամ Գրիգորյան

Արցախյան 44-օրյա պատերազմը ավարտվեց Հայաստանի, Ադրբեջանի և Ռուսաստանի միջև 2020 թվականի նոյեմբերի 9-ին ստորագրված եռակողմ հայտարարությամբ: Ստորագրված եռակողմ հայտարարությունն իր քաղաքական նշանակությամբ, իրավաբանական ուժով և դրանից բխող իրավաքաղաքական և այլ հետևանքներով տարբեր քաղաքական և գիտական շրջանակներում առաջացնում է լուրջ տարակարծություններ ու հակասական տեսակետներ: Հոդվածի նպատակն է հետազոտել և վեր հանել ստորագրված եռակողմ հայտարարության միջազգային-իրավական էությունը և դրա՝ որպես իրավական փաստաթղթի՝ իրավաբանական ուժի հետ կապված հիմնահարցերը: Բացի դրանից, հոդվածում վերլուծվել են Եռակողմ հայտարարության յուրաքանչյուր կետի գործնականում կիրառության աստիճանը և այդ դրութների գործնականում չկիրառման դեպքերը: Այդ նպատակով ուսումնասիրվել են միջազգային համապատասխան իրավական ակտեր ու տեսական գրականություն, ինչպես նաև միջազգային դատական ատյանների վճիռներ, մի շարք զեկույցներ և փորձագիտական կարծիքներ: Հետազոտության իրականացման ընթացքում հեղինակների կողմից կիրառվել են ինչպես համագիտական (անալիզ, պատմականության սկզբունք), այնպես էլ հատուկ (համեմատական-իրավական) սկզբունքներ: Հետազոտության արդյունքում հանգել ենք այն եզրակացությանը, որ Եռակողմ հայտարարության իրավաբանական ուժի հետ կապված տարակարծություններն իրական են, և առկա է Ադրբեջանի կողմից Եռակողմ հայտարարության կետերի կոպտագույն խախտումների և այդ կետերի ոչ պատշաճ կատարում:

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

Похожие темы научных работ по праву , автор научной работы — Ավետիք Հարությունյան, Մարիամ Գրիգորյան

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.
i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.

LEGAL FORCE AND IMPLICATIONS OF THE TRIPARTITE STATEMENT «ON CEASEFIRE IN NAGORNO-KARABAKH» OF NOVEMBER 9, 2020

The 44-day Artsakh war ended with the tripartite statement signed on November 9, 2020 between Armenia, Azerbaijan and Russia. The signed tripartite statement, with its political significance, legal force and the political-legal and other consequences arising from it, arouses serious disagreements and contradictory views in various political and academic circles. The aim of the article is to examine and identify the international legal essence of the signed tripartite declaration and the issues related to the legal force of this legal instrument. In addition, the article analyzed the extent to which each paragraph of the tripartite declaration has been applied in practice and the cases of non-application of such provisions in practice. For this purpose, relevant international legal acts and theoretical literature, as well as decisions of international courts, a number of reports and expert opinions were studied. In the course of the study, the authors applied both coherent (analysis, principle of historicity) and special (comparative legal) principles. As a result of the study, we came to the conclusion that the disagreements related to the legal force of the tripartite statement are real, and there are gross violations by Azerbaijan of the articles of the tripartite statement and improper fulfillment of these articles.

Текст научной работы на тему «2020 Թ. ՆՈՅԵՄԲԵՐԻ 9-Ի «ԼԵՌՆԱՅԻՆ ՂԱՐԱԲԱՂՈՒՄ ԿՐԱԿԻ ԴԱԴԱՐԵՑՄԱՆ» ԵՌԱԿՈՂՄ ՀԱՅՏԱՐԱՐՈՒԹՅԱՆ ԻՐԱՎԱԲԱՆԱԿԱՆ ՈՒԺՆ ՈՒ ՀԵՏԵՎԱՆՔՆԵՐԸ»

hrU4UQhSnhG3nhh, JURISPRUDENCE, ЮРИСПРУДЕНЦИЯ

2020 ñ. ЪnЗbUPbPh 9-h «LbPL^hL aUPUPUanhU 4PU4h T-UT-UPbSUUL» bPU4n4U i^SUPUPnh^UL hPU4UPULU4UL

nhdb nh ibSb^ULßbbPC *

esn- 341, 342 DOI: 10.52063/25792652-2023.2.17-9

U^bShß ЯUPnhñЗnhЪЗUЪ

ЩдшЦ bp|mшuшpq. q|mbш^шbbbp| U rfшubшqbmbbp|

rf^^p^b (UbQUU) ^р^шц^ bш|шqшh, «Щдш!» q|mшhbmшqnmш^шb ¡ibumfimnLrnfi sbopbb, «О-^тшЦшЬ Щдш!» щшppbpшЦшb| ql|шЦnp |vrfpшq|p, ЯЯ фшuшшpшbbbp| щш[штр фшитшршЬ, «A VE JUS» фшитшршЬш^шЬ qpшubbJш^| h|lübшфp, |^pшЦшpшhшЦшh qfimnLß-jnLhhbpfi ¡э-ЬЦЪшЬпц q.ngbhrn, f. Umbфшhшtybpm, ЩдшЦ ЯшhpшщbmnLp■JnLh avetiq.hh@qmaii. com ORCID: 0000-0002-9834-0083

UUPhUU Q■PhQ■nPЗUЪ

ЩдшЦ ЯшhpшщbшnLß■Jшh hш|шqшh| oqhшЦшh, UшbфшbшQbpш| Ubupnщ иш2шпд hшrfшLuшpшh| цшиш^пи, Upgш|| bp|mшuшpq. q|mbшtyшbbbp| U rfшubшqbmbbp| rf^^p^b (UbQUU) шЬцшй, f. Umbфшbшtybpm, ЩдшЦ ЯшbpшщbmnLp■JnLb mariamgrigorvan93@yandex. ru ORCID: 0000-0002-0562-7473

UpдшfaJшh 44-opJШ щшmbpшqJQ шЦшpmфд ЯшJшumшhf, Urppb2шhf U ПыишитшЪр JföU 2020 рЦшЦшЪр hnjbJpbpf 9-fh umnpшqpЦшô ЬпшЦп^ hшJmшpшpnLpJшJp: UmnpшqpЦшô ЬпшЦп^ hшJmшpшpnLpJnLhh fp ршцшршЦшЪ h2шhшЦnLpJшJp, t^pшЦшpшhшlшh nLdn^ U ^шЪрд pfanq tlpш^шpш^шpшQшh U шл hbmUшhphbpnЦ mшppbp ршцшршЦшЪ U qfmшQшh 2P2шhшЦhbpnLJ шnш2шдЪnLJ t inLp2 lnшpшЦшpônLpJnLhhbp nL hшЦшuшiшh lnbuшЦbmЪbp:

ЗпцЦшдр ЪщштшЦЪ t hbmшqnmb[ U i[bp hшhb[ umnpшqpЦшô ЬпшЦп^ hшJmшpшpnLpJшЪ Jf2шqqшJfh-fpшЦшlшh tnLpjnLhp U rj.pш" np^bu t^pшЦшlшh фшитшрцрЬ* t^pшЦшpшhшlшh nLdf hbs ЦшщЦшд hfUhшhшpдbpß: Ршдр ^шЪрд, hnq.^ônLJ i¡bp[nLó^[ bh ЬпшЦпцй hшJmшpшpnLpJшЪ JnLpшpшhynLp Qbrnfi qnpôhшЦшhnLJ l^fpшnnLpJшh

шитрбшЪр U шJr ripnLphbpfi qnpôhшЦшhnLJ iQfpшnJшh rb^pbpp: Ujr

* ^ni^oiÖQ lbp^oijoigi4b[ t 09.05.2023p., фш^пиф[' 13.07.2023p., rnqoiqpnLpjoil QliyiLli4bf 31.07.2023p.:

ЬщштшЦпЦ nLunLUЬшuppф[ ЬЬ ф2шqqшJpЬ hшJшщшmшufaшЬ рршЦшЦшЬ шЦтЬр nL тЬишЦшЬ qpшЦшЬnLpJnLЬ, рЬщЬи Ьшк. ф2шqqшJpЬ рштшЦшЬ шmJшЬЬЬpp фрпЬЬр, ф 2шрв qbQnLjgbbp U. фnpáшqpmшЦшЬ ЦшрдррЬЬр:

ЗЬmшqnmnLpJшЬ рршЦшЬшд!шЬ pЬpшgpnLl hЬфЬшфЬpp Цпцфд 1рршпф[ ЬЬ рЬщЬи hшlшqfimшQшЬ (шЬшф^ щшmlшQшЬnLpJшЬ uQqpnLbp), ШJЬщЬu t[ hшmnLЦ ^ш^ЫштшЦшЬ-рршЦшШЦшЬ) u^qpnLbpbbp:

ЗЬmшqnmnLpJшЬ шppJnLЬpnLl hшЬqЬ[ ЬЬр ШJЬ ЬqpшЦшgnLpJшЬ], пр ЬпшЦпф hшJmшpшpnLpJшЬ рршЦшршЬшЦшЬ nLdfi hbs ЦшщЦшд mшpшЦшpónLpJnLЬЬЬpЬ рршЦшЬ ЬЬ, U. шпЦш t ЫрррЬ2шЬр фцфд ЬпшЦпцй hшJmшpшpnLpJшЬ ЦЬтЬрр l^nщmшqnLJЬ faшfamnLUЬЬpp U. шJp ЦЬтЬрр п± щшт2шб l^шmшpnLi:

Я^йЬшршпЬр4 Ырдш^р ^шbpшщЬmnLßJnLb, ^шJшиmшU| ^шbpшщЬmnLßJnLb, ЩррЬршЬ, ЬпшЦпф hшJmшpшpnLpJnLU, ф2шqqшJ|b щшJUшhшqpЬp| |lpшЦnLbp, фhUUшJ| ЦпЬфЬдрш, «U|2шqqшJ|U щшJUшUшqphp| ишиф» ЯЯ ophbp, ПП fyшqшqшщшh qnpшЦшqU, ф2шqqшJ|b щшpmшЦnpnL^Jшh Цштшр^и:

Ъш^шрш^

2020 р. иЬщтЬйрЬп^ 27-^й ЩпрЬ2шй^ ^п^фд* fönLnp^oij^ шШ^ш^шй JmuUm^gnLpjmJp ú отшпЬп^П.|ш ФЦ|Ш[ шhшpb4teUbп^ ЪЬпчпшЦйшйр Упдш^ ЯшUпшщbmnLрJшU ú йпш ^п^пЦпФ QbJ uшUáшqbпöЦшö пшч^ш^шй шцпЬи^шй ^шйфЬдйЬп йщштш^пЦ 2020 р. ЪщЬйрЬп^ 9-^й ПП ф2ипп^р]шйр

итппш^пЦЬд Lbn^j^U Пшпшршф hш4шJшпmnLрJшU qnmnLJ hпшQШQшп^ ú рп[пп пшч^ш^шй цппбп^р^ШЬп^ шЦшпт^ йши^й Ьгсш^п^й hшJmшпшпnLрJnLÜ (Заявление Президента Азербайджанской Республики, Премьер-министра Республики Армения и Президента Российской Федерации), пп^ h^^U Цпш Упдш^^й тЬ^ш^ш^Ьд^й ПП faшqшqшщшh nLdb^

итппш^пЦшЬ Ьгсш^п^й hшJmшпшпnLрJnLШ ^п рш^шрш^шй й2шйш^р|шф, ^пшЦшршЪш^шЪ nLdn4 U ^пшй^д p^nq ^пшЦшрш^шрш^шй ú шл hbmUшUßUbпnЦ фпп^шфтш^шй 2П2шйш4UbпnLJ шnш2шдUnLJ t ^П2 mшпш4шпönLрJnLШbп: Ujq йщштш^пЦ тЬфй t ЪЬп^ш^дйЬ hbmú^i JnmbдnLdUbпQ.

1. 2020 р. ЪщЬйрЬп^ 9-^ Ьгсш^п^й hшJmшпшпnLрJnLШ ^п рпЦшй^ш^шЬ йппйЬп^ nLdn4 ú ^пшЪпЦ ^шп^шЦппЦп^ hшпшpbпnLрJnLШbп^ рйпцрпЦ ^пшЦш^шй тЬишйЦ^й^д п^ рЬ «hшJmшпшпnLрJnLÜ» t, шл [^пфй hшJшщшmшиfaшUnLJ t

^пшЦnLUßnLJ щш^шйшцпЬп^й тпЦш0 риппп2йшЪр:

Ц^шццофй щш^шйшцпЬп^ ^ПшЦпьЪр^ йши^й 1969 р. ^пйЦЬйд^аф 2-п^

hnQЦшöQ тш^и t pUnпn2nLJQ: Сит ш]^^ «щшJUшbшq|p»

t LyhmnLpjnLbbhpi qpшЦnp áLnЦ фрЦшд Ll ф2шqqшJ|U

|lpшЦnLbpnЦ QшpqшЦnpЦnq lJ|2шqqшJ|b hшüшáшJhnL^JnLh, шЬЦш^ UpшU|g, шJq hшUшáшJhnL^JnLUß LцшpnLÜшЩnLU t иЬЦ Цш! bptynL Цш! фЦ/шЬд hbm ЦшщЦшд ф ршф фшиmшpqphpnLU, рЬ^щЬи Ьшк. шЬЦш/у фш ЦnhЦpbm шhЦшhnLфg» (ЧпЪЦЬЪд^ш щоуйшЪшцпЬп^ ^пшЦпьЪр^ йши^и): Uju pUnпn2nLJ^д

щшпчппЬЪ bпúnLJ t, пп ш]^ «hшJmшпшпnLрJnLUQ» оп^Ъш^ t ú «hшJmшпшпnLрJnLU» шЬЦшЪЦ^ t

ЦшЦЬпшдЦЬ^д hbmn ^пшЦшршЪш^шЪ Jb2 ürnUb^L ^пшЦш^шЪ щшhшU2D

2П2шUдblnL hшJшп: nLum^ ^^ ЦшЦЬпшдЦЬ[ h^2JШl Ьп^пЪЬп^ опЬЪи^^п

йшпй^ЪЪЬп^ ^п^й^д, UшhJшUшQПш4шU ^штшпшйр ^пш ишhJшUшQПш4шUnLрJшU йши^Ъ nпn2nLJ ^ ^ш]шдпЬ[, hbmúшpшп ^^ ^шпп^ nLUbUшl ^пшЦшршЪш^шЪ nLd:

2. Сит щш]йшЪш^пЬпо ^шпп^ ЬЪ nLUbUшl тшпрЬп шUЦшUnLÜUbп (оп^йш^* hшJшáшJUшфп, ^пЪЦЬЪд^ш,

10

шпбшЪшц^^пьи, hn^^q^n, 4шЪnЪшQпnLpJnLЪ U. шлЪ) ^шй ^ЪЬЪш^ ЯЬт^шршп 2020 p. ЪщЬйрЬп^ 9-^ Ьпшфпй hшJmшпшпnLpJnLЪQ ^пьф npUt ^пшЦшршЪш^шЪ nLd, ршЪ^ пп пьЬЬЪш^Ц щш^шЪшцп^ тшппЬП ^ ЦшЦЬпшдЦЬ nn^t фиф

^ппфд: ЯЯ щиуйшЪшцпЬп^ йши^Ъ опЬЪр^ 10-п^ hn^^ö^ hшJшäшJЪ

«ЯшJшиmшUfi ЯшйpшщbmnLpJшU итпршдршб Цшй фшbш[nL ЬЬршЦш ф2шqqшJfib щшJUшbшqрpp ЯшJшиmшUfi ЯшUpшщbmnLpJшU hшUшp щшртшфр рршЦшршЬшЦшЬ nLd t uшшhnLÜ шЬhpшdb2S ЬЬрщЬтшЦшЬ pUpшgшЦшpqbpU шЦшpmb[nLg hbsn ЯшJшиmшUfi ЯшUpшщbmnLpJшU UqqшJрU 0пцпф tynqüfig ЦшЦbpшgЦb[nL Цшй ЯшUpшщbmnLpJшU Uшfyшqшhfi tynqüfig hшиmшmф[nL фрпдпЦ» («Ufi2шqqшJfih щшJUшbшqpbpfi иширЬ» ЯЯ opbbf):

Uju шйЬЪ^ hшJшmЬpmnLJ У^прЬ2шЪ^, ЪщЬйрЬп^ 9-^ Ьпшфпй hшJmшпшпnLpJшЪ ^п^^Ьп^Ъ ^ЬтиЬ[пЦ, ^шп0Ьи pb ш]Ъ ^ Q^rnnLÜ ппщЬи ф2шqqшJ^Ъ щиуйшЪшфп, шл* ^-пп ршпшрш^шЪ hшJmшпшпnLpJnLЪ: ЬЪ^щЬи шп^ЬЪ Ъ2Ь ЬЪр, ЪщЬйрЬп^ 9-^ Ьпшфпй hшJmшпшпnLpJnLЪQ ^п рЪпц^пЦ U. ^ПшЦшршЪш^шЪ U2шйш4nLpJшJp [^пфЪ hшJшhnLЪ t ф2шqqшJ^Ъ щиуйшЪшцп^ риппп2йшЪр: ЯЬт^шршп, ^ mшпpЬпnLpJnLЪ ршпшрш^шЪ hшJmшпшпnLpJnLЪЪЬп^, пппЪр пп^ ^пшЦш^шЪ hЬmLшЪpЪЬп кЬЪ шnш2шдЪnLJ, щш^шЪшцпЬпо

humшфпЬЪ nLqq^ö ЬЪ uiju ^шй оуЪ фЪфЬт ^пш4шhшпшpЬпnLpJnLЪЪЬп^ ^шп^шЦппйшЪ^, U пп^ ^пц^Ьп^ ^шmшпnLJQ шnш2шдЪnLJ t lnLП2 ^пшЦш^шЪ hЬmLшЪpЪЬП Qb^hnL^ фЪ^и. ^пшЦш^шЪ щшmшufaшЪшmфLpJшЪ:

3. 2020 p. 44-ор|ш щшmЬпшqJnLJ ЯЯ ^П hшЪфuшЪnLd ц^ЪЦшй hш4шJшпmnLpJшЪ фпй: ЯЬт^шршп фшф ^ш^шпЬдйшЪ йши^Ъ дшЪ^шдш0 hшJшöшJЪшqп^ Фпй щЬтр t [^Ъ^ п^ pЬ ЯЯ, шли Упдш^ ЯшЪпшщЬmnLpJnLЪQ^ ппщЬи q^U^ö hш4шJшпmnLpJшЪ йшиЪшфд: Uju шnnLJnЦ ппщЬи Ъш^ш^Ьщ ^шппп tп hшЪфuшЪшl Р^2ВЬЦ|шЪ hшdшäшJЪшфПQ: UjU Uu 1^пфЪ hшdшпфLd t ф2шqqшJ^Ъ щиуйшЪшфп: У]Ъ nLф Jb2 t Jrnb[ 1994 p. йш^и^ 12-^Ъ ПnLuшumшЪ^ ^ш2ЪnLpJшЪ ф2Ъпп^ш^шЪ 2шЪрЬп^ 2Ъnпh^Ц U фшф U nшqJш4шЪ qnпönQnLpJnLЪЪЬп^ [^ш^штшп ^ш^шпЬдйшЪ йши^Ъ шЪ^шй^Ьт Ьпш^п^й hшJшöшJЪшq^п t, пп итппш^пЦЬ[ t LЬnЪшJ^Ъ ^шпшрш^^ (Ыпдш^) ЯшЪпшщЬmnLpJшЪ, У^прЬ2шЪ^ U Яш]шитшЪ^ ф^фд (Упдш^^ ЯшЪпшщЬmnLpJшЪ шптшр^Ъ ^пп0Ьп^ ЪшfaшпшпnLpJшЪ hшJmшпшпnLpJnLЪ): ЬпшЦш^шЪ шnnLJnЦ Упдш^^ ЯшЪпшщbmnLpJшЪ JшuЪш4дnLpJnLЪQ, ппщЬи Упдш^^ ЯшЪпшщЬmnLpJшЪ бш^штшфпО ^шЪ^ппп2п^^, шйЬЪ QЬщßnLJ, t^ ршЪ^ пп Упдш^^

ЯшЪпшщЬmnLpJnLЪQ, ^ ^Ьйи ^п pЪш4кnLpJшЪ, ^п ^ЪрЪппп2йшЪ ^пшЦnLЪß^ ^пш^пп0ппЪ t, U ^шпЬ^ t ппщЬи J^2шqqшJ^Ъ ^пшЦпьЪр^ unLpJЬ4m:

ЯЬтишршп Упдш^]шЪ Ьпппп^ щшmbпшqф шЦшпт^ ЦЬпшрЬп]ш[ дшЪ^шдш0 фшumшpnLПP, шЪ^ш^ J^2шqqшJЪnпЬЪ бшЪш^Цш0 [^ЪЬ[nL-к[^ЪЬ[nL hшЪqшJшЪß^д, щЬтр t итппш^пЦЬп щшmЬпшqJ^ 4nпJ hшЪфuшдnп Упдш^ ЯшЪпшщЬmnLpJшЪ, шл п^ pb щшmЬпшqJ^ 4nпJ кhшЪQ^uшдnп Яш]шитшЪ^ ЯшЪпшщbmnLpJшЪ hЬm:

3. У^2шqqшJ^Ъ щш]йшЪш^пЬп^ ^пшЦпьЪр^ йши^Ъ 1969 p.

^пЪЦЬЪд^ш^ 52-п^ hnQЦшö^ hшJшöшJЪx hшJшпЦnLJ t шпп^^Ъ^, bpb

^ЪрЦш0 t nLd^ ^шй ш]Ъ фпшгсЬ^ й^2пдпЦ У^шЦппЦш0 шqqЬп^

4шqJш4ЬпщnLpJшЪ 4шЪnЪшQпnLpJшJp шйпш^пЦш0 J^2шqqшJ^Ъ ^пшЦnLЪß^ u4qpnLЪßЪЬп^ ^ш^тйшйр; 2020 p. Ъп]ЬйрЬп^ 9-^ Ьпш^ппй hшJmшпшпnLpJnLЪQ ЦЪрЦЬ[ t hЬЪд nLф ^шй ш]Ъ 4^ПшnЬlnL ЪЬпрп, ршЪ^ пп шп^ЬЪ ^пЦш0 ^

Упдш^^ U шпдш^шhшJnLpJшЪ шйрпп2ш^шЪ рЪш2Ъ2йшЪ hшпдD: ^шmJnLpJшЪQ hшJmЪ^ ЬЪ ф2шqqшJ^Ъ щш]йшЪш^пЬп^ ЪйшЪшт^щ pшqJшp^Ц оп^шЪ^ЪЬп: П■шqJш4шЪ qnпönпnLpJnLЪЪЬп^ ^ш^шпЬдйшЪ U ^шпшпnLpJшЪ hшumшmJшЪЪ nLПпЦшö J^2шqqшJ^Ъ щш]йшЪш^пЬп^ оп^Ъш^ЪЬп ЬЪ 1945 p. О-ЬпйшЪш^шЪ q^ЪЦшö ^^Ьп^ шЪЦЬпшщшh ш^т^ (Акт о безоговорочной капитуляции

Германии (7 мая 1945)), 1978 p. НЬйф-П-^фф hшJшäшJЪшфПQ U ЦЬп2^Ъ^и h^JшЪ

Црш 1979 р. фрЦшй bq^^mm^unmjbim^mU hm2snLpjmb ^mjJmUmq^nD (Peace treaty between Israel and Egypt), 2015 р. U^Uu^ bp^pnpn (Второе

Минское соглашение) L mj[U:

«bnm^nqJ hmjmmpmpnLpjnLbQ» ЯоушитшЪ^ Ubp^oi^gnLg^ ^nqd^g итпрш^рЦЬ[ t ш^щ^и^ щшJdшUUbpnLd, bpp шqpbunp ^nqdp* ^ nbdu Uпppb2шU^, фшumшрnLqрQ ^umnpшqpblnL Qb^pnLd uщшnUnLd tp 2шpnLUш4bl nшqdш4шU шqpbu^шU ^дш^ nbd, ^U^g hbsLnLd t, np umnpшqpЦшb фшumшрnLqрQ, ^ш^ир^ mbuшU4|nLфg, щшpqшщbu op^Uш4шU hшJшpЦbl ^ ^pnq (UuipnLEjuiU 14):

Ршд^ ^шЬ^д, >4^bUUuij^ щшJdшUшqp^ 51-pn hnn^bp щшpnLUш4nLd t ишО. db^ шл Unpd, pum np^ щшJdшUшqpn4 щшpmшЦnpЦшb i^UbinL* щbmnLрJшU hшJшйшJUnLрJшU шpmшhшJmnLdD 4bp2^U^u Ubp^oi^gnLg^U hшp4шпpblnL шpпJnLUpnLd 4bp2^U^u nbd nLQQ^b qnp&nqnLрJnLUUbp^ ^d uщшnUшl^pUbp^ Ц^2пдпЦ npLt ^шЦш^ши hbm^Up ^nLUfr

ЯшJmшpшpnLрJшU umnpшqpnLd^g шид^ t шф^ ршЪ bp^nLunL^bu mmp^, пpш пpnLJрUbpD ^pшqnpbЦшb ^bU, L пш ^ ЦЪши huij^^U ^nqd^,

^pшqnpbЦшb dшuD db^^bu t hшugpbl ^U^bu hшJng щbmш4шUnLрJшUQ,

uijU^bu t[ pшQшpшg^Ubp^ шU4mшUqnLрJшUQ: UsnpL 4шUпpшпшnUшUp ЯшJmшpшpnLрJшU hnn^&Ubp^g JnLpшpшUynLp^ ^pшqnpbЦш6nLрJшU шum^бшU^U

1. ЯшJmшpшpЦnLU' t Lbn^Jh^ Т.шршршф hшЦшU'шpmnLpJш^ q.nmnLd ширпп^шЦш'и hpшп.шп.шph L пшци'шЦш'й рп[пр q.npbnqnLpjnLUUbph ^ш^шр^ Оши^ 2020 рЦшЦш^Ь Imjbdpbp^ 10-h Unu^^mjh ^ш^ш^шЦпЦ, dudp 00:00-hg U^ppbgu^h Яш^pшщbmnLpJnLUQ L Яш'UpшщbmnLpJnLUQ,

шJunLhЬmч 4nn.Ubp, Цш'Ьц b^ шnUnLU' hpb^g яршпЬдршЬ n^PfibpnLd:

Чшрпц bbf шрдшЬшдрЬ[, np ШJU црпцрр u^qpfig npn2 шФпЦ LL|шhщшЬфLU tp, uшЦшJЬ ткш^шЬ &ш!шЬшЦ t ЩррЬршЪр щ[шЬшЦпрЦшд ушуmnLU t hpш|ш|шpfi nbdfiUp' шЦЬЬ шЬqшU oqmшqnpдbinЦ шфф ф2т qnpbfi^^qU: npщbu opfiЬшЦ Qшpnq t дшnшJb[ ШJU, np шфрЬршЬш^шЬ шqpbufiшJfi hbm^bpn! |2ЬшUnL pnЬшqшЦдUшЬ тшЦ bb шЬдЬ[ ^дш/fi ЗшЬpшщbmnL|JшЬ ЗшфnL|fi 2P2шЬfi ^vдшpbpq LL 3fib |дшфp, Uuфpшф 2P2шЬfi Фшп^у qjnLqfi 2P2шЦшJQp LL вшpшq[nLУ Ьш/уфЬ pЬшЦшЦшJpЬ nL hшUшЬnLЬ pшp¿nLЬpfi ф Цшир:

^дш/fi ^шЬpшщЬmnL|JшЬ dшpфL |^pшфLЬpЬhpfi щш2ШщшЬр, lJbфшpшЬb[nЦ Uфph2шЬfi lJшpфL |^pшфLЬpЬhpfi щш2ШщшЬр фцфд ^дшур фи Uфpb2шЬfi hшЬgшфp qnpdnqnLijnLbbbpp шpqшpшgЬbinL hшJmшpшpnL|JnLЬЬbpp, Ь2Ь[ t, np «Uфpb2шЬfi lJшpфL |^pшфLЬpЬbpfi hшЬ¿ЬшЦшшшpp t фшфLU 2020 рЦшЦшЬр щшmbpшqф шЦшpmfig hbsn Ьпшфф hшJmшpшpnL|JшЬ |vшушnLUЬbpfi фш, npnbf hшЬqbgpbL bb tuдшpbpф Ll Зф |lшфpfi, Sшpшq[Уfi Ll ФшpnLУfi nшqUшQшЬ шqpbufiшJф Ll oфLщшgfiшJф, 21 UшpфL, шJq ^nLtf 3 /ушцшц pЬшф£Ьbpfi фmшфpJШL uщшЬnL|JшЬp, шфpb2шЬшЦшЬ qfibnLdfi Qnqlfig шpgшуgфbpф qbpbЦшpb[nL Ll шфф ршЬ 100 uщшЬnL|JшЬ фnpдbpfi:

^шpшфpuшl t, pшJg Щppb2шЬfi |^pшЦшщш2ШщшЬ hшuшшшnL|JшЬ &шJЬp ыифд, bpp 2021 i. hn^rnblpbpfi 9-fib UшpmшфpmnLtf ubфшЦшЬ ЬпшЬ шJqnLU, шфpb2шЬgfi фщnLЦшhшpfi фшфдрд ищшЬфд ББ-шЦ/ш UpшU SbфЬшЬgp, npp fip шpшЦшnpnЦ ubqnЬшJfiЬ qJnLЦшmЬmbuшЦшЬ ш2УшmшЬpЬbp tp ЦшmшpnLU: UшpfiЬш Ufi^jfi дшJЬp уифд ЬшLl, bpp 2021 рЦшЦшЬр bnjblpbpfi 8-fib шфpb2шЬgfi qfib^^jnqp hшp¿шЩbg CnL2fifi mшpшдpnLU 2Pшшшpfi фpшЬnpnqUшЬ ш2УшmшЬpЬbp Qшmшpnq ф /nLlp pшqшpшgfiшQшЬ шЬбшЬд фш, fityfi hbmLшЬpnЦ q/fib ишшдшд фшфдрд qnh^bg 22-шЦ/ш UшpmfiЦ bpbЦ¡шЬp, fiu^ bpbf pшцшpшgfiшЦшЬ шЬд' фpшфpфg: h i^bp2n, UшpfiЬш Ufi^b hpшщшpшЦшJЬnpbЬ npLt lJшшhnqnL|JnLЬ ¿шpmшhшJmbg, bpp 2021 |ЦшЦшЬfi ijb^rnblpbpfi 3-fib UшpmnLЬnL 2P2шЬfi бшpmшp hшUшJЬpfi Uns qJnLqшmЬmbuшЦшЬ

ш2|шmшbßbbp l|шmшpbl|u 65-шЦ^ш UbJpшb UшpquJшbo qbpbЦшpфg U uщшbфg шqppb2шbшЦшb qlbnLdI Inqrflg» (^ш2шщшь| hшJmшpшpnLpJnLbo Uqppb2шb| rfшpqnL |pшфLbfbbp| hшbábшЦшmшp| Inqrfig lЛшpшöЦшö шщшmbqb|шmЦnLß■Jшb фpшpbpJш):

2. ивдшф 2п2ш^0 фпшпшпйЦ^О t ЯшüпшщЬmnLpJшÜQ

U^L. 2020 рЦшЦшй^ 20-Q:

Uju qpnLjßo, npfшb t[ np hш|шhшJ|ш|шb t, шdpnq2nLpJшdp |pшqnpöфl t: hb^bu unLjb, ШJbщbu t[ 6-pq IbsnLrf Ь2Цш0 UЦbшJ|, ßшpЦшбшn| U ßш2шpшq| 2P2шbbbpo «bфpшmфLp■Jшb шьырпц» Uqppb2шb|b pqpl rf|2ngnЦ hшbóbb[nЦ' ЯшJШumшb| fшqшfшЦшb |2|шbnLpJnLbb шЦbhшJmnpbb qbpшqшbgb[ t !p |pшЦшunLpJnLbbbp| uшhrfшbbbpo, Ibkl йши1Ib t фшJnLrf Ц|bbbшJ| Цnbфbg|шJ| 35-pq hnqЦшô|' «bppnpq щbmnLpJшb hшrfшp щшJrfшbшqp| qpnLjpIg öшqnLrf t LL|шpmшфpnLpJnLb, bpb шJq щшJrfшbшqp| rfшubшфgbbpo dsшqpnLpJnLb nLbbb шJq qpnLjpß щшpmшфpnLpJnLb umbqöb[nL rfl2ng qшpább[, U bpb bppnpq wbmnLpjnLbp qpшфp áUnЦ npn2ш||npbb umшbábnLrf t шJq LцшpmшфpnLpJnLbbbpQ»:

Ujusbq шЦbhшJШ t, np Upgш|| ЯшbpшщbmnLpJnLbQ, npo hшЦшrfшpшnL^Jшb bplpnpq Inqrflg ybrnp t qшnbшp шnbЦшqb bppnpq Inqrf, qpшфp áUnЦ npUt hшrfшâшJbnLpJnLb к! шф[, hbmUшpшp qnpönLrf t bnLjb Ц|bbbшJ| Цnbфbg|шJ| 34-pq lbsi «^шJrfшbшq|pQ bppnpq щbmnLpJшb hшrfшp LцшpmшфpnLpJnLbbbp Цшй |pшфLbfbbp kl usbqönLrf шnшbg bpш hшrfшáшJbnL^Jшb»:

Obq npnLrf, ШJu U 6-pq IbsnLrf sbq t qmb[ hшJЦшЦшb Inqrfl hшrfшp hbmUJШ[ Цmшbqшфp rflsfi. tunufo «фpшqшpáфLrf» pшn| rfшu|b t, ршЬ1 np ЯЯ fшqшfшЦшb |2|шbnLpJnLbo lybsf t hшubbp bpшb, np qpш фn|шpbb qp4bp qnbb «dшdшbшЦшфp фn|шbgфLd» pшno:

3. Lbn^j^ü aшпшpшпnLJ 2фОшй qöh Ьп^ш/й^пЦ L Lш^h Ф2шйде^ Ьп^ш/йрпЦ mЬпшЦшjЦnLÜ' t ^тишитш^^ Tw2ünLp^ü ^шпшпшщшh qnпшЦшqÖ рЦпЦ 1960 ф^Ьшпш^П hпшôqшJhü qbüßn4, 90 qпшhшЦnп фп^шппЬк ОЬ^Ь^Ш, 380 фшЦпп шЦтпйпр^ш^Ъ L hшmnLЦ ШЬ^^ЦШ:

Я^ш[ qpnLjpb |pшqnpóфl t, uшЦшJb ЦшЬ |vbqpшhшpnLJg rfшubp' ЦшщЦш0 РЦшршЬшЦ шЦb[шgrfшb hbs:

Uju hшrfшmbpumnLrf hшpЦ t b2b[, np bш|шmbuЦшö |шqшqшщшh qnpшЦшqrf|, npl 2bnphm t щшhщшbфLrf pb^nLq ф|pnLb |vшqшqnLpJnLbo, рцшршьшф f^ t' hш2ф шпьь[пц Upgш|| pbtynLq фnpp LnшpшöfO, uшЦшJb шqppb2шbш|шb q|bЦшö nLdbp| Inqrffy uшhrfшb| шшppbp hшmЦшöbbpnLrf qpшbgфq |vш|шnLrfbbpo: U|шdшrfшbшЦ nnLu |шqшqшщшhbbp| Inqrffy hшбш|шф шpáшbшqpЦшô |vш|шnLrfbbp| hbq|bшio, pbш|шbшpшp, шqppb2шbш|шb Inqrfb t, uш|шJb |шqшqшщшhbbp| Inqrffy hшugbш|шb |nuf nL qnpônqnLpjnLb qpbpb ^ hbsUnLrf, ^kO b^qbgbnLrf t bpшbg hшbqbщ шпЦш фmшhnLpJnLbo:

4. Пшишитш^^ ^^¿UnLp^'ü ^шпшпшщшh qnпшЦшqOQ ШЬПШЦШ/Ц^О t hшjЦшЦш'ü q^ü^ö nLd^h пnLПиpЬпüWÜQ qnLqшhbn:

ЯшJmшpшpnLßJшb umnpшqpnLrf|g hbsn ßnLuшumшb| l■ш2bnLpJшb |шqшqшщшh qnpш|шqrf|' Upgш| rfmbb[nLb qnLqшhbn qnLpu t pbp4b[ hшJЦшЦшb q^^ö nLdbpo, Щkb шbЦmшbqшJ|b шnnLrfnЦ pnL^gpbi t Upgш|| щш2SщшbnLbш|nLpJшb lIшЦшpqшЦo:

ßnLuшumшb| l■ш2bnLpJшb |шqшqшщшh qnpш|шqrf| qmbЦb[nL dшrf|bmo ЦшqrfnLrf t 5 mшp| hbppш|шb 5-шЦ1ш dшrfЦbшbbpnЦ шЦmnrfшm фpщnЦ bp|шpшáqrfшrfp, bpb ^nqUbpfy npUt rfblo dшrfЦbm| шЦшpm|g 6 ши^ шпш2 khшJШшpшp| unLjb qpny^ фpшnnLrfo qшqшpbgbb[nL dmшqpnLpJшb rfшu|b:

hb^bu hшJmb| t, d^k opu шqppb2шbшЦшb Inqrfo ^ umnpшqpb[ r2nLuшЦшb |шqшqшщшh qnpшЦшqrf| L^шbqшmo, npb шbnpn2nLpJnLb t rfsgbnLrf bpшbg

bp|шpшdшü|bm übш[nL hшpgnLÜ: Jpшdшüшbш|, Uqppb2шbp nшqüшpшqшpш|шb qb|шЦшpnLßJnLbQ pшqüpgu hшJШшpшpb[ t, np r2nLuш|шb |шqшqшщшh qnpш|шqüp übш[nL шUhpшdb2шnLpJnLUQ ¿Цш, U ppbbf |шpnq bb bpHnunLpjnLb uQub[ Upgш|p pbш|¿nLßJшb hbs:

5. ^^ümpmnLp^U 4nn^bph Цппфд щшJÜ,шUшЦlnpЦшЬnLpJnLUUbph ЦшmшpüшU U^rnümüp ЦibpшhuЦnпnLpjшU шprç.JnLUшЦЬmnLpJnLUQ pшpàpшg-Ub|nL ищштш^Ц. urnbnb^nLJ t hpш^ш^шph Ц.bpшhuЦnпnLpJшU ^шпшпшщшh ^bUmpnU:

Uju IbbmpnbQ umbqô^i t, pшJg |шmшpЦшó ш21штшЬр! шpqJnLbшф-mnLpJшb йшиф hbшpшЦnp ¿t punubi, ршЬ! np Uqppb2шbp Inqüpg hpшqшqшpp щшhщшbüшb nbdpüp qbщfbpp |шщш|gnLpJшüp ¿bb ábnbшpфLÜ шbhpшdb2Ш üp2ngшпnLÜbbp:

Uju Ibbspnbp ш2|шmшbpbbppb bbpqpшЦЦшó t дnLpppшb, npb nLqqшф шпb^nLßjjnLb ¿nLbp n'¿ ЩдшЦ, n'¿ t[ hш|шüшpmnLpJшb hbs, uш|шJb hbbg bpш hnЦшbшфpnLpJшüp nL ш2ш|gnLpJшüp t Uqppb2шb| щшmbpшqüp dшüшbш| hшub[ npn2ш|h hш2nqnLpJnLbbbph U bbp|шJnLÜu t[ ibbspnbp ф2пдпЦ фpшhuфqnLpJnLb t ppш|шbшgbnLÜ:

6. Яш^итши^ ЯшUpшщbmnLpJnLUU Uп.ppb2шUh ^шUpшщbmnLpJшUQ Цibpшп.шpàUnLÜ' t £b[pш2шph 2P2шUQл tfhUkU 2020 рЦшЦши^ UnJbtfpbph 15-q, ЬиЦ 2P2ш'ÜQл tf^UkU 2020 рЦшЦши^ ^b^mbJpbph 1-Q: LшkhUh ф2шидео (S Ци' imJünLp^üp), npU шщшhn4Ь|nL t LbnUшJhU ^.шpшpшп^ Цшщо Яш^итши^ hbs U фшйшйшйшЦ 2P2шUgb|nL t 6nL2h Ешпшро, UUnLtf t П^ишитш^ Tw2UnLp^U ^шпшпшщшh qnpшЦшqü'h Ц.bpшhuЦnпnLpJшU Ubpfn:

Uju qpnLjpß шüpnq2nLpJшüp ¡lpшqnpóфL t, uш|шJb ЦшЬ üp 2шpß pubqppbbp, npnbf ipnLÜ bb uщшnbш[ppшJpb pbnLjp:

Uju Ibsp 2P2шbш|bbpnLÜ |шpUnp t шnшbàbшgbb^ шJb hш|шhшJ|ш|шb áUш|bpщnLф, npp hшüшàшJb ^-b ¿nLbbp U ¿tp |шpnq nLbbbш[ [pшqnpnLpJnLb Uqppb2шbф фpшqшpább[nL Upgш|p ^шbpшщbmnLpJшb UшhüшbшqpnLpJшüp щbmnLpJшb lлшpшöpp npn2 2P2шbbbp: иш b2шbш|nLÜ t, np pшqшpш|шb p2|шbnLpJnLb|, ¿nLbbbш^nЦ ЩдшЦ ^шbpшщbmnLpJшb oppbш|шb p2|шbnLpJшb Inqüpg Ь1шЬ LpшqnpnLßJnLb' шJqщpupb ¿tp |шpnq ¡pbbi, ршЬР np lnшpшôpp hbs ЦшщЦшд hшpgbpo [nLó^nLÜ bb hшbpшpфp bqшbшфЦ, Uqppb2шbpb t hшbâbbi ¡ipbb ¿щшm|шbnq U шJq Lnшpшöpbbpp фш npUt ppшЦшqnpnLpJnLb ¿nLbbgnq 2P2шbbbp: иш b2шbш|nLÜ t, np sbqp t nLbbgb[ щш2шnbшmшp шЬ6Р Inqüpg l|шqnpnLßJnLbbbp| ¿шpш2шhnLÜ, pb¿щpup щшmpd uшhüшbЦшó t ppbш|шb opbbuqpfp 441-pq hnq^ön^:

^дшЦ ^шbpшщbmnLpJшb UшhüшbшqpnLßJшb 1-pb hnqЦшônЦ bpIpp hп¿ш|Цшô t npщbu ФрЬ!21шЬ щbmnLpJnLb: ШЦш! bplpl ü|2шqqшJbnpbb qbnUu ¿бшbш¿Цшó ipbb[nL hшbqшüшbß|g" ^шJшumшb| ^шbpшщbmnLßJnLbo ¿tp |шpnq umшbàbb[ ф2шqqшJф щшpmшфpnLpJnLb U ^дшЦ шbnLb|g umnpшqpbp шJq

фшumшpnLqp|2:

П-pшЬ¡g qшm, ЩдшЦ ^шbpшщbmnLpJшb UшhüшbшqpnLpJшb 94-pq hnqЦшônLü uшhüшbЦшó bb ^шbpшщbmnLp■Jшb bш|шqшh| ¡ршqnpnLßjnLbbbpQ шqqшJ|b шbЦmшbqnLpJшb pbшqшЦшnnLÜ, npp 1-2-pq üшubpр hшüшáшJb '

1. ^шbpшщbmnLpJшb bш|шqшh| ^дшЦ ^шbpшщbmnLpJшb рbpbр2|шbnLpJшb, шb|ш|nLpJшb, LnшpшöpшJрb шüpnq2ш|шbnLpJшb U шbЦmшbqnLpJшb bpш2|шЦnpb t:

2. ^шbpшщbmnLpJшb bш|шqшh| qрbЦшô nLdbpp qbpшqnLJb q||шЦnp hpшüшbшmшpb t:

ЯшUшЦшpqшJpb фp[nLönLpJшb шpqJnLbpnLU ^pbfi t bqpшhшbqb[, np ^дш/р ЯшbpшщbmnLpJшb bшушqшhр ±p oqm^i UшhUшbшqpnLpJшb 94-pq hnqЦшönLU ppbb фpшщшhЦшö ршдшпрЦ LpшqnpnLpJnLbbbppд Цшй ppuLnpbi t шbqnpönLpJnLb:

Uju hшUшmbgиmnL.U hшpЦ t hp2шmшЦb[ hbmLJШ[ hшЦшишЦшb LfnmbgnLdUbpp. 2019 p. oqnusnup 5-рЬ b[nLjp nLbbbш^nЦ Upдшуp ЯшbpшщbmnLpJшb иш^шршцшр UmbфшbшЦbpmnLtf ЯшJшиmшbp ЯшbpшщbmnLpJшb Цшp¿шщbmb шиb[ t, np «^дш/р ЯшJшиmшb t Ll ijbp2» (ЯЯ Цшp¿шщbmp b[nLjp, ^дш/ур ЯшJшиmшb t Ll 4bP2), риЦ шhш linLjli шЬ&р 2020 p. qblsbUpbpp 21-рЬ иpиpшbдpbbpp hbs hшbqpщUшb рЬршдр^и b2b[ t, np «Sbq qjnLqpg ШJЬ InqU Uqppb2шbb t» («Sbq qjnLqpg ШJЬ InqU Uqppb2шbb t». Фш2рЦшЬр иpиpшbдpbbppb bbpЦшJшдpbд ишhUшbbbpp |уbqppр):

h 1}Ьщ, «ЬпшЦпци hшJmшpшpnLpJшb» 2-pq Ll 6-pq hnqЦшöbbpp" ^дш/р ЯшbpшщbmnLpJшb ßшpЦшбшnp, ßш2шpшqp ll UЦbшJp 2P2шbbbpb Uqppb2шbpb фnушUдbinL qpnLJpbbpр hшЦшиnLU bb bnLjb фшиmшpqpp 1-рЬ hnqЦшöp щшhшb2pb, npp hшUш¿шJb щшmbpшqUnq ЦnqUbpр щЬш@ t lJbшJpb тЦ/ш[ щшhpb ppbbд qpшqbдpшö qppfbpnLU, риЦ щшmbpшqUp шЦшpmp щшhpb Ь2Цшд 2P2шbbbpр qrnb^Ld tpb hшJЦшЦшb nLdbpp hиЦnqnLpJшb bbppn, hbmLшpшp «LbnbшJpb П.шpшpшqp hшЦшUшpшnLpJшb qnsnLU pnnp nшqUшЦшb qnpönqnLpjnLbbbpb шUpnq2nЦpb qшqшpbgbb[nL иширЬ» hшJmшpшpnLpJшb LлpшUшpшbnLpJшUp qpшbp hшЦшnшЦnpqpb ^brnp t hшb¿bфpb (UшpnLßJшb 16):

bpb Uqppb2шbp щшhшb2nЦ фпушЬдф[ bb фpnhp2Jшt 2P2шbbbpр, шщш ЯЯ-рд pшbшЦдnqр Ll иmnpшqpnqр щЬшр t шnbЦшqb щшhшb2bp Ьш/ЦрЬ LH.hU-p Ll UшpmшЦbpmp, ишpsnLbnL 2P2шbp npn2 Lnшpшöpbbp, ЬшЬ. öшhnLUJшbp 2P2шbр Цbpшqшpдbb[nL hшpдр, рЬ±р pbшЦшbшpшp Цшmшpф[ Ll шpдшушhшJnLpJшbр Цшbqbbдф[ t qnJbpшbшЦшb ищшпЬшррр тшЦ, дшЬр np pninp ЦnqUbppд qpbЦшö hpnишЦbbp bb:

^bmp t b2b[, np ЯшJmшpшpnLpJшb Ub2 шUpшqpЦшö шJи щшJUшbшфpЦш-önLpJnLbр bbpЦшJnLUи Цnщmnpbb |ушуmфLU t: 2022 pЦшЦшbp qbimbUpbpp 12-рд шqppb2шbшЦшb p2УшbnLpJnLbbbpp hbs фnуЦшщшЦдЦшö Up 2шpß шЬбрЬр, npnbf bbpЦшJшbnLU bb ppp шqppb2шbдp tЦnшЦmpфиmbbp, ФшЦЬ[ bb Upдшур ЯшJшиmшbpb Цшщnq иршЦ бшbшщшphр" ^£pbp Up2шbдfр: Ujq рbpшдpnLU UpдшуnLU qbшinЦ |уnpшbnLU t hnLUшbpmшp бqbшdшUр, ршЬр np шJbmbqp pbшЦ^nLpJnLbр qpЦЦшö t ЯшJшиmшbpд шbhpшdb2Ш fшbшЦnLpJшUp иbbqшUpbpp, qbqnpшJp Ll ЦшпЬ^р иmшbш[nL hbшpшфpnLpJnLbpд (Report "The Azerbaijani government's " eco-activist" agents who blokated the only road of life connecting Artsakh to Armenia and the outside world"):

UJищpиnЦ, ФшЦЬ[пЦ Lш£pbp lJp2шbдpр' Uqppb2шbр ±p ppшqnpönLU pp ЦnqUpд иmшb¿bшö ф2шqqшJpb щшpmшфpnLpJnLbbbpр: Ujq ЦbbишЦшb бшbшщшphp фшЦnLUр 2020 pЦшЦшbp bnjbUpbpp 9-p b^InqU hшJmшpшpnLpJшb nLqqшЦp L Цпщрш nmbшhшpnLU t Uqppb2шbp ЦnqUpд шJb щшpq hpUbшфpUшUp, np 6-pq Ijbrnp hшUш¿шJl Lш£pbp ф2шbдpр qmbфLU t LbnbшJpb П.шpшpшqnLU ßnLишиmшbp П■ш2bnLpJшb ушqшqшщшh qnpшуUpp фpшhиЦnqnLpJшb bbppn, риЦ Uqppb2шbр bpш2УшфpnLU t Lш£pbp ф2шbдpnЦ pшqшpшдpbbpp, mpшbищnpmшJpb Up2nдbbpp L pbnbbpp bppLbЦnLpJшb шbЦmшbqnLpJnLbр:

ф2шЪдр^ шщш2П2шфшфшЪ ф^йпф Яш]шитшЪр фйЬ[ ^ УПQшпшQшmnLpJшЪ ф2шqqшJ^Ъ ^штшпшЪ: Яш]шитшЪ^ фпфд ЪЬп^ш^дЦшв hпшmшщ ф2пдЪЬп|1 шnЪкnLpJшJp ^штшпшЪр qrnb[ t, пп 2022 pЦш4шЪ^ ^Ь^тЬйрЬп^ 12-|д LЬnЪшJ|Ъ 1шпшршф U Яш]шитшЪ| J|2U ^шщо Lшк|Ъ| ф2шЪдрпЦ ^шpшпЦЬl t: ЦшиЪшЦппшщЬи, УпQшпшQшmnLpJшЪ J^^q^ou^

^штшршЬр 2023 рЦш^шЪ^ фЬтрЦшп^ 22-^U uшhJшUbl t. «ПштшпшЪр hшUqnLJ t oijU bqпш4шgnLpJшU, пп ЩпрЬ2шЬр щЬтр t J^U. цппбпЦ nnn2nLÜ

^шдЪЬщ, Пшишуш^шЪ famпш4шUnLpJшU рп[пп й^Ьп^ фпшдйшЪ йши^Ъ ^пйцЬЪд^ш^Ц итшЬйЪшЬ ^п щшпшшфп^рпШЬпЬи hшJшщшmшufaшU, йЬгсЪшпФ ^п ^ПшЦшunLpJшU ЪЬпрп qmU4nq рп[пп ф2пдиЬпО* шщшhnЦЬlnL йшп^шЬд, тпшЪищпптш^Ъ ф2пд^Ьп^ U рЬгсЪЬп^ шЪшп^Ь тЬ^ш2шп^р 0^2шЬдЕпЦ ЬпЦ^ пLqqпLpjпLUUЬппЦ» (APPLICATION OF THE INTERNATIONAL CONVENTION ON THE ELIMINATION OF ALL FORMS OF RACIAL DISCRIMINATION (ARMENIA v. AZERBAIJAN)):

4nn.dbph hшüшйшJÜЬgüшüpч шпш2ЬЦш bpbß тшр^1Ьр^ р1ршд-

ßnLJ uшhüшlЦЬ|nL t LbnlшJ^l Пшршршо^ L Яш]шитш1^ ü^L Цшщ1 шщш-hn^nq Lш^pllp lnp bppnLqnL ^nnLgüWl ш]^ bppnLqnL

щшhщшlnLpJшl 1ЩШШШЦПЦ. nnLuшЦшl ^шqшqшщшh цпршЦшциЬ hbmшqш ЦЬрштЬпш^ш^шйр:

Uju qpnLjpb ¡1ршдпр0ф[ t bnLjbpul 0шфЬтрд 2nLS, L 2022 р. иЬщтЬфЬр шиирд ишЬфшЬшЦЬрш-Qnppu bppnLqpb 2Р2шЬд^й t ёш2шршф 2p2lbbmpnb Pbpänpp Ll Щшфп qjnLqp:

Ц^ррЬ2ш1Ь ^шlpшщbmnLpJnLlQ bpш2faшЦnpnLJ t .^ш^епЦ.

Еш^шршд^иЬр^, тршии^ртш^и Jh2nglbph L pbnlbp^ bp^nL nLqnnLpjnLllbpn^ тЬп.ш2шр^Ь шlЦmшlqnLpJnLlQ:

ирдш^р' 2022 ¡э-ЦшЦшЬр фЦтЬфЬрр 12-рд иЦишд nL шф[р ршЬ 7 шири 2шpnLbшЦфq 2P2шфш|nLUp фpqp|шщbu ¡n^pbqnmnLU t Upдш¡-^шJшumшb Ц/шЬрр бшbшщшphp рЬшЦшЬпЬ qnpönLbbnLрJшbp: ^дшр^и шщpnq 120,000-рд шфр hшJ, nppg 30,000-р' bpb¡ш, UbфLuшдUшb Ub2 t, pb^p hbmLшbpnЦ ^^^gpbbpo qp|Цшö bb hpUbшpшp ppшфLbpbbpp ppшдnLUpд, шJq p^nLU шqшm mbqш2шpdЦb[nL, р&2^ш^шЬ uщшuшp|Uшb, фрnLрJшb L ш^Ь:

7. bbpp^l mbпшhшlЦшö L фш^итш^шИЬрр ЦbpшпшnlnLÜ' bl Lbn^j^l ТшршршпЬ тшршЬр L hшpшЦhg 2р2ш11Ьрл UU4-h Фш^итшЦш11ЬрЬ hшpgbpnЦl qbpшqnLJl hшläiшЦшmшph 4bpшhuЦnпnLpJшl Ubpfn:

iНе можете найти то, что вам нужно? Попробуйте сервис подбора литературы.

Uju фтр ppшqnpöUшb hbs ЦшщЦшд npLt lлbqb|шmфLрJnLb Uju Qbmp LлpшUшршbnLрJшUр Uqpрb2шbp InqUpg рnbшqшЦэЦшд L dшUшbш|шфp фpшhuфqnLрJшb тшЦ qmbфq ^дшрр ^шbpшщbmnLрJшb lлшpшöf |шpnq bb фpшqшl7bш[, oppbш|, шnbЦшqb ^шqpnLрp L CnL2pp рbшф^bbpp, шJbpb£ Ьшpu шJq иширЬ npLt punup ±Цш, bp^pnpq" ¡pbb[nL qbщpnLUn± Up hшJ hшUш¿шJbф hшUшmbq шщpb[ дbqшuщшbnLрJnLb ppшtyшbшдbnф hbs:

8. hpшЦшlшgЦnLÜ' t ^qümqbphlbph, щштш1^1Ьр^ L шд щшhЦnп ш1йш1д, 1ши qnh4шЫbph фn^шlшЦnLÜ':

^шJmшpшpnLрJшb шJu фтр ppшqnpöфL t ишишф: Uqpрb2шbp, ¡ушРшЬпЦ Up2шqqшJpb UшpqшuppшЦшb ppшфLbpp bnpUbpp L uфрnLbpbbpp, ршqUpдu hpшdшpфL t nшqUшqbppbbpp, щшmшbqbbpp L шу/ щшhфq шЬбшЬд, pb^bu ЬшЬ. qnhЦшöbbpp UшpUpbbbpp фn¡шbшфLфд: ^чшpönLU bbf, np шJumbq ирш[ pшqшpшЦшbnLрJnLb t Цшpb[ ^шJшumшbp ^шbpшщbmnLрJшb pшqшpшtyшb p2¡шbnLрJnLbp, дшЬр np l^шmшpbi t Uqpрb2шbp рп[np щшhшb2bbpp, шJbpb^ Lybmp t ¡4bp2pbpg щшhшb2bp Цbpшqшp¿bb[ llшqUшqbppbbppb L bnp шbдbbp ^шJШшpшpnLрJшUр Ь2Цш0 u|ШJUшbшфpЦшönLрJшb l|шmшpUшbp:

9. Uщш2P2шфшЦЦnLÜ' bl mшpшöш2P2шlnLÜ' pn|np т1тЬишЦш1 L тршии^ртш^и ЦшщЬро: Яш]шитш1^ ЯшipшщbmnLpJnLlQ bpш2^ш4npnLÜ' t Ц^ррЬ2ш1Ь ^шlpшщbmnLpJшl шри.т]ш1 2р2ш11ЬрЬ L Ъш^h2Lшlh Ь1р1ш^шр ЯшlpшщbmnLpJшl mpшluщnpmшJ^l hшпnpп.шЦgnLpJшl шl4sшlqnLpJnLlQч ршпшршд^1Ьр^, mpшluщnpmшJ^l ü^2nglbph L

pbnUbph^ bp^nL nLnnnLpjnLUübpn^ ш'Ь^п^р^^пт тЬп.ш2шр^р ЦшцйшЦЬрщЬ^ ^щштшЦпЦ; Spш^uщnpmшJ^ü hшпnpП■шЦgnLpJш^ ^Цштйшйр ЦbpшhuЦn-nnLpjnLUü ^pшЦш^шgЦnLÜ' bü П^ишитш^ UTÖ uшhJшlшщшh Ьшпш^^ш^ ümpü^UübpQ:

4nn^bph hшJшйшJ^bgJшJрч шщшhnЦiЦb|nL t

ЧшüpшщbmnLpJnLü^ U^pрb2ш'üh шpLJmJш^ 2P2шUübp^ hbs Цшщпп ^np mpш'üuщnpmшJ^ü hшпnpп■шЦgnLpJnLüШbph 2h^шpшpnLpJnLÜQ:

Uju nLqqnLpJшUp pnLnb pbbшpЦnLUbbp bb sbqp nLbbbnLU, nppb шbnLqqшЦpnpbb bbpqpшЦЦшö t ЬшЬ. hшpLшb hpшbр: ^ljIpuI шbmpшUшpшbшЦшb t LbnbшJpb П.шpшpшqnLU фшЦр qшqшpbдUшb lJшиpb hшJmшpшpnLpJшb Ub2 шbqpшqшlbш[ рьрьр2ушь ЯшJшиmшbp ЯшbpшщbmnLpJшb LnшpшöpnЦ, шJищbи цп^цшь, «Up2шbдf» LnpшUшqpblnL hшpдpb, pb^p bbpшqpJШL ppшqnpönLUр ЦhшЦшиp яя UшhUшbшqpnLpJшbр:

^bmp t ЬшЬ. b2b[, np ЯшJmшpшpnLpJшb 9-pq ЦЬшЬ шnb£фLU t ЯшJшиmшbp ЯшbpшщbmnLpJшb lлшpшöppb, npр bppbf LbnbшJpb l.шpшpшqp hшЦшUшpшnLpJшb ЦшpqшфpUшb qnpöрbpшдp pbbшpЦUшb шnшpЦш ±p bqb[, Ll qpш hbs ЦшщЦшд ЦшpqшфpUшb qnpöрbpшgnLU npLt /bqpp ±p ¿LшЦbpщЦb[ nL pbbшpЦф[:

Ujq hшpдbpр щЬш@ t [nLötfbb UpшJb lJp2шqqшJpb щшJUшbшqpbpnЦ, npnbд hшUшщшmшиушbnLpJnLbр bplpp UшhUшbшqpnLpJшbр npn2nLU t ишhUшbшqpшЦшb qшmшpшbр, риЦ ЦшфpшдnLUр ppшЦшbшдbnLй t |уnphpqшpшbр: ЯbmLшpшp ЯшJmшpшpnLpJшb 9-pq IbsnLU шp¿шbшqpЦшöр ±p Цшpnq ppшдЦb[ шJq фшиmшpqpp hpUшb фш (ß■npnиJшb 8):

Ьqpш^шgnLpJnLÜ

1. 2020 p^^^ Ъп|ЬйрЬп| 9-q тишй 44-оп.|ш щшmЬпшqJ| hшJшп У^ПрЬ2шЪр U Ъпш ршпшршЦшЪ |2NшЪnLpJnLЪQ щЬтр t щшmшu^шЪшmЦnLpJшЪ ЬЪpшп4ЦЬЪ |пЬЪд Цштшпшй J|2шqqшJ|Ъ hшЪдшqnпönLpJnLЪЪЬп| hшJшп, шЪЦш^ ауЪ hшЪqшJшЪp|д щшmЬпшqJQ |ппш|ф ппщЬи J|2шqqшJ|Ъ |шй п^ J|2шqqшJ|Ъ фЪЦшй DЪQhшпnLJ (ттпп^шЪ 205-209): СЪ^ nпnLJ, 2023 pЦш4шЪ| йшпт| 24-| иПЛ-1680 ппп2йшйр ЯЯ uшhJшЪшQПш4шЪ ^штшпшЪ^ «1998 pЦш4шЪ| hnn|u| 17-|Ъ итппш^пЦшй^ j|2шqqшJ|Ъ рпЬшЦшЪ ^штшпшЪ| Яппф 4шЪnЪшQпnLpJnLЪnLJ (U|2шqqшJ|Ъ рпЬшЦшЪ ^штшпшЪ: ФшumшpпpЬп| dnqn^önL) шфш^пЦшй щшпmшЦnпnLpJnLЪЪЬп|x uшhJшЪшQпnLpJшЪQ hшJшщшmшufaшЪnLpJшЪ hшпдQ nпn2ЬlnL ЦЬпшрЬпм цппйпЦ» ппп2Ь t, пп ш]Ъ hшJшщшmшufaшЪnLJ t ЯЯ UшhJшЪшQпnLpJшЪQ, пп| h|JшЪ Цпш Яш]шитшЪ| U|2шqqшJ|Ъ рпЬшЦшЪ ^штшпшЪ| шЪQшJnLpJшJp ^ищЦЬЪ щшmЬпшqJшЦшЪ hшЪдшqnпönLpJnLЪЪbПQ (Яш]шитшЪ| UBI шЪQшJnLpJnLЪnЦ щшmЬпшqJшЦшЪ hшЪдшqnпönLpJnLЪЪbПQ ^ищЦЬЪ):

2. 4Ьпп2шпш^П]ш[|д |шпЬ[| t ЬqпшhшЪqЬl, пп Ьпш|ппй hшJmшпшпnLpJnLЪQ, ппо й|шЪ2шЪш|ппЬЪ У^прЬ2шЪ| 2шhЬп|д p^nq, hЬmUшpшп, hшiшhшJiш4шЪ фшumшpnLПp t, qnLS ршпшрш|шЪ фшumшpnLПp t U |пшЦш|шЪ шnnLJnЦ 2шт hbnnL t J|2шqqшJ|Ъ щауйшЪшфп L|ЪЬlnLд: ЯЬт^шршп, LЬnЪшJ|Ъ ^шпшршп! ЯшЪпшщbmnLpJшЪ hш4шJшпmnLpJшЪ |шп^шЦппйшЪ й|ш| |шп^шЦппйшЪ 4шnnLдш4шпqQ дш]иоп 2шпnLЪш4nLJ t üUшL Ц|Ъи|| hшJшЪш^шqшhЪЬп| биш^шф^' шqqЬп| U dnпnЦnLПQЪЬп| |ЪрЪппп2йшЪ |пшЦnLЪß| U nLd| U nLd| uщшnЪшL|ß| ^ИпшпйшЪ J|2шqqшJ|Ъ |пшЦnLЪß| jus cogens u4qpnLЪßЪЬп| h|JшЪ Цпш: |nnJ|g, ЯшJmшпшпnLpJnLЪQ uшhJшЪЦшö QЪpшдш4шпqnЦ kl DЪQnLЪЦЬL, hЬmUшpшп J|2шqqшJ|Ъ щш]йшЪш^|п kt, JjnLu |nnJ|g, Упдш^шЪ 3-п^ щшmЬпшqJ|д hbsn иш й|ш| «фшumшpnLПpЪ» t, ппо pb|nLq п^ L|шпdЬßnпЬЪ, 4шпqшЦnпnLJ t hЬmщшmЬпшqJJшЪ ппп2 hшпшpЬпnLpJnLЪЪЬп, иш|ш]Ъ | 2шh У^ПрЬ2шЪ|:

3. ^Ш^уши hшЦшJшпmnLpJшU ЦшпqшфпJшU h^d^fab^nU qpшqфq ЬУЯЧ Ц^ЬиЦ^ fanLJpQ, ппи пьф J^2шqqшJ^U óUш^шф, UbпЦшJшgUnLJ t ЬпЬр ЬпЦ^П УУЬ, ^ПшЬи^ш U П^ишитшЪ, ишЦш^ J^jU ПnLuшumшШ t UbпqпшЦЦшö bqbL ЬпшЦп^ hшJmшпшпnLpJшU й2ш^йшЪ nL □Ь^ШШЬ qnпöQUpшg^U, ^Q, J^ ^nqJ^g, шШшЦшишп фбшЦ t umbQönLJ hшJшUшfaшqшhnq ЬпЦп^Ьп^ J^2U, JjnLu ^nqJ^g, bpb ЯшJmшпшпnLpJшU й2ш^йшЬ nL umnпшqпJшU qnпöQUpшg^U ЬпЬр ЬпЦп^Ьп^ tL UbпqпшЦЦшö L^Ub^U, ШЩШ ЦшпönLJ bUß, пп Urçпpb2шU^ ^nqJ^g 2шпnLÜшЦшpшп ^пи^пф^ uшÚ6шпôшЦnLpJnLШbпU ш^ шит^бшЬ^ ^t^U L^U^:

4. Яш2ф ШГСЩПЦ шQПPb2шUшЦшU Цп^^ hшfaшбшЦ^ faшfamnLdUbПQ U ^пшЬр шnUЦшqU nnLu faшqшqшщшhUbп^ UbпЦшJnLpJшJp qu^bLnL шUhпшdb2mnLpJnLÜQ, ЦшпönLJ bUp, пп faшqшqшщшh qnпшЦшqJ^ p4шpшUшЦи nL q^Urnb^U^uij^ ршЬшЦр ^bmp t 2Ь2^шФппЬЪ шЦbLшgЦbй, ^U QUrçLUU^bU L^шqnпnLpJnLШbп^ 2П2шЬшф:

5. nпUt pшgшmпnLpJnLU ^ЦШ Ш^ йши^Ъ, пп hшJmшпшпnLpJшU Ш^ ЦЬШЬПО, пппЪр ^bmp t ЦШШШПЬП huij^^U Цп^р, ШШ^ШЦШЬППЬЬ ^ Цштшп bU Ш0ф^ ^иЦ пппЬр ^bmp t ЦштшпФ^Ъ Urçпpb2шU^ Цп^и^ Цш'й ^bU ЦштшпФь Цш'й tL шШ^ЦЬ ЦЬПЩПЦ 6qóq4nLÜ bU, ^Q щш^шЬшфпЦшЬ t ^U ЯиушитшЬ^ nшqJшpшqшpшЦшU nL ф4шUшq^mшЦшU ^ппт^ щшmшufaшUшmnLÜbп^ Ш^ЬШ^^ЦШ^ U q^n^^U рш^шршЦшЬп Lpj шJp :

6. ЬпшЦп^й hшJmшпшпnLpJшU ЦЬШЬП^ J^oijU 1-^U, 5-п^ U 8-п^ ЦЬШЬПЬ bU ЦbпшpbпnLJ ЦПШЦ^ QШQшпbgJшUQ, üUшgшöQ ЦbпшpbпnLJ bU Цш'й Uпgш^JшU hшЦшJшпmnLpJшU ЦшпqшфпJшUQ, Цш'й шn¿üфLJ bU ^рЬ^^шЬ ЯиушитшЬ^ ЯшUпшщbmnLpJшU ЬЬПР^ й^ш^е^Ь), ^щ^и^ L^шqnпnLpJшJp ЦП^ЬПЬ о^тЦш0 ^t^U:

Pшg^ ^ПШЬ^, ЯшJmшпшпnLpJnLÜQ ^ 2n2шфnLJ ^U ЬУЯЧ-U U, UIJU^U Цп^Цш0, Ц^ЬиЦ^ ^nLJpQ, ппо umbqö4bL t «qшпшpшпJшU hшЦшJшпmnLpJшU» ЦшпqшЦnпüшUQ UщшumbLnL hшJшп: П-ПШ hbmUшUßnЦ Ц^ЬиЦ^ faJp^ hшJшUш^шqшhUbПD, UIJU^UPU ФпшЬи^шЬ, ПnLuшumшUQ U УЦЪ-Q, ^U^^bu ^U ЬУЯЧ-^ Цп^и^ hшJшUшfaшqшhUbп^U ЦbпшщшhЦшö йшЬ^штЬ nL qnпöшnnLJpUbПQ JUnLJ bU шЬфпфп^: ЬУЯЧ-^ Цшй Ц^ЬиЦ^ ^Jp^ h^2шmшЦJшU pшgшЦшJnLpJnLUQ hшmЦшщbu nL2шqпшЦ t ^ПШЦШЦШЬ, UшU рш^шршЦшЬ mbuшUЦJnLU^g, ршЬ^

пп hпшQШQшп^ Jшu^U hшJшóшJUшqп^ 7-п^ ЦbmnLJ nLQQшЦ^nпbU h^2шmшЦЦnLJ t ЦЬЦ ШJL J^2шqqшJ^U ЦшqJшЦbпщnLpJnLÜ, tx ЦУЧ-^ Фш^umшЦшUUbп^ hшпgbпnЦ qbпшqnLJU hшUóUшЦшmшп^ qпшubUJшЦQ (UNHCR): ЯшJшàшJUшqфQ hшUóUшпшпnLJ t ЬПШЬ ЦbпшhuЦbL U ЦШГСШЦШП^ «^ЬПЕ^Ь mbQшhшUЦшö шйóшUg U фшfaumшЦшШbп^ ЦЬПШ^ШП^О LbnUшJ^U ^шпшpшQ^ U hшпшЦ^g 2П2ШЬЬЬП^ тшпш0р» (Лухтерхандт 2-3):

7. ФшumnпbU umшgЦnLJ t, пп Urçпpb2шUQ ^hшJmшпшпЦшö щшmbпшqJ t иЦи^ Uпgш^^ ЯшUпшщbmnLpJшU QbJ, ^иЦ ЯшJmшпшпnLpJшU 1-^U U 6-п^ ЦbmbпnLJ

ЯЯ-U UbпЦшJшgЦnLJ t nпщbu щшmbпшqJшЦшU qnпönQnLpJшU ЦnQJ, Uпgш^JшU hшЦшJшпmnLpJшUQ ЦbпшpbпnQ nпUt ^ПШЦШЦШЬ фшumшpQpnLJ Ь2ЦШ0 ^t, пп Яш]шитшЬс щшmbпшqJnQ Цп^ t. ЦbП2^Uu hшUQbu t qшL^u nпщbu Uпgш^^ шUЦmшUqnLpJшU ЬПШ2^ШЦПП: UJU hшJшmbßumnLJ ^пшЦnLUß^ U ОПЬ^Р^ ^шитпЦ шUmпшJшpшUшЦшU t ЯЯ Цшп^шщЬш^ Цп^^ ^пЬ^ UJшU L^шqnпnLpJшJp odmbLD, ппо ^bmp t ^пшgUbп Uпgш^^ ЯшUпшщbmnLpJшU Uш^шqшhQ: CUQhшUпшgЦшö ЦшпbL^ t ши^, пп шUnL2ШQпnLpJшU bU JшmUЦbL ЦшJ шпhшJшпhЦbL bU hшJЦшЦшU bпЦnL hшUпшщbmnLpJnLШbп^ uшhJшUшQпnLpJnLUUbПD:

8. UQПPb2шUQ, ЯЯ рш^шршЦшЬ ^2ÑшUnLpJшUQ um^щbLnЦ umnпшqпbL Цшщ^mnLuшg^ШJ^ шЦт^ тшЦ, «J^ ЦпшЦngnЦ bпЦnL ЬшщшитшЦ nпuшLnL» uЦqpnLUßnЦ ЦпшЦ^ QШQшпbgJшU hbs J^шdшJшUшЦ опшЦшпq pbпbg J^2шUgß^ hшпgQ U J^U^ опи hbmUnQшЦшUnпbU шпш2 t JqnLJ ^п Ш]^ ^qbJ^ öпшqп^ ^ПшqnпönLJQ: Q^ pшgшnЦnLJ ^U, пп UJшU щшптЦп^шЦшЬ ßШJLD JbЦUшpшUф

^рри рЬ р2йшф Ьр|р^ ищшпйш^рр йЦшцЬдйЬп |ши ^ЬцпршдйЬп фпрй, шJUnLшJbUшJU^Ц, Ьшрд^ ишИишйшрршфшЦш^шй 4шрqш4прпLdйЬрй шл Ьй:

9. ^штЬршцфд шпш2 и ИЬтп УрррЬ2шй^ фпфд рриипрЦпп Иш^шИш^ш^шй пL шИшрЬ^ш^шй pшQшpш4шйпLрJпLйp и ф2шддофй hшйрпLрJшй фпфд ш^ шиЬй^й шйИшишр^Ьр шрйшдшйрй пL qпр&пппLрJпLUйЬрй ш|йЬиутпрЬй Ьй

иуй иши^й, пр ф2шддш^й фшЦпьирр Цш^д шщшдпLдЬl t, пр итЬфЦЬ t ^¿ЬфЬр^ Ишишр и дпр&^и t рйтрппшршр пL йршйд 2шИЬр^д Ь[йЬ[пЦ:

о^и^пгеаие агичиъпь^зпьъ

1. Урдш^ ЯшйршщЬmпLрJшй шртшр^й дпр&Ьр^ йш^шршрпLрJшй hшJmшршрпLрJпLйp, http://www.nkr.am/hv/news/2021-05-12/may-12: ЯшишйЬ^ ^ 13.05. 2023:

2. гапрпщшй, Б^дршй. ^рЦшЬшдртш^шЬ tnLдnLU Цш. LhnUшJф П.шршршф ЦшрдшЦпр^шЬ hUшршфрnLрJnLUUhрU nL hhnшUЦшрUhрp 2020 рЦшЦшЬр LL|шmbршqфg hhmn, LпLJи И^Цйш^рши, 13 рЬ|тЬирЬр^ 2020, 18 t2:

3. Яш]шитшй^ ЦВП- шйрш^р^йпЦ щштЬршдиш|шй hшйдшqпрbпLрJпLййЬрp ^цищЦЬй, УоиТиЬв, https://www.voutube.com/watch?v=6o Glbhamkk: ЯшишйЬ^ ^ 25.04. 2023:

4. ррЬш|шй рштшршй: ФшитшрпрЬр^ ^пппЦш^: ^ш2тпйш|шй Иш^рЬй ршрqJшйпLрJпLй/ гашрдишй^йЬр' "4[шффр Япфшйй^щшй, L^шйш Яшфр^й, «Япци и иЬр» Иршт., Ьришй, 2005, 256 t2:

5. ^ш2тщшй^ hшJmшршрпLрJпLйp УрррЬ2шй^ ишр^ фшЦпьирйЬр^ Ишйййш^штшр^ фпфд тшршЬЦшб шщштЬф^шт^^шй ЦЬршрЬр^, https://artsakhombuds.am/hy/news/713, ЯшишйЬ^ ^ 10 ишрт^ 2023:

6. ^Ьтрпщшй, О^рдЬй. Ufi2шqqшJф ррЬшЦшЬ фшфьЬр, nLипLdйш4шй йЬпйшр|: Ьр., Ь^Я Иршт., 2021, 342 t2:

7. Ц^шЦпрЦшЬ шцдЬр^ 4шqdш4ЬрщпLрJпLU. ЧпЬфЬдрш ф2шqqшJф u|ШJdшhшqpbph фшфьЬрр ишиф. 23 иифи^, 1969. https://www.arlis.am/documentview.aspx?docID=24526

8. ЯЯ Цшр^шщЬт^ Ь[пLJр, Урдш^р Яш]шитшй t и ЦЬр2, https://www.civilnet.am/news/192977/%D5%A1%D6%80%D6%81%D5%A1%D5%AD%D 5%A8-%D5%B0%D5%A1 %Р5%В5°/оР5°/оА1°/оР5°/оВР°/оР5°/оВР°/оР5°/оА1°/оР5°/оВ6-%D5%A7-%D6%87-%D5%BE%D5%A5%D6%80%D5%BB/: ЯшишйЬ[|1 Г 04.07.2023:

9. УшрпLgJшй, УрЦЬй. 2020 р. ЬцЬфЬрр 9-р «LhnUшJф П.шршршц^и ЦршЦр ф^шрЬдишЬ ишиф ЬпшЦпф hшJmшршрnLрJшU» fiршЦшpшqшpшtyшU фPLnLдnLрJnLU, «П-ро2шЦ» ш^ишрЬрр ЗbqшфnfyшtyшU l■ш2bшtygnLрJшU щш2тпйшрЬрр, йщЬирЬр 2021, t2 12-19:

10.ЯЯ Уцдш^й ^пппЦ. Ufi2шqqшJф щшJUшUшqрhрfi ишиф ЯЯ орЬЬр. 23 ишрт^, 2018. https://www.arlis.am/documentview.aspx?doc!D=120816

11.«БЬп д^фд шуй УрррЬ2шйй Ь>. Фш2^Ц|шйр и^и^шйд^йЬр^й йЬр^шдрЬд ишИишййЬр^ ^йфрр, https://armeniasputnik.am/20201221/tex-gyuxic-avn-koxm-adrbe¡ann-e-25835656.html:ЯшишйЬlh ^ 04.07.2023:

12. Акт о безоговорочной капитуляции Германии (7 мая 1945), https://clck.ru/35KTtn. Доступно: 02.07.23.

13.Второе Минское соглашение, https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B5 % D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5 %D1%81%D0%BE% D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B. Доступно: 02.07.23.

14.Заявление Президента Азербайджанской Республики, Премьер-министра Республики Армения и Президента Российской Федерации, http://kremlin.ru/events/president/news/64384. Доступно: 01.02.2023.

15.Лухтерхандт, Отто. Некоторые приоритетные стратегические задачи по обеспечению статуса Республики Арцах/Нагорного Карабаха (Доклад на конференции 18/19 сентября 2021 года в Степанакерте/Республика Арцах по общей теме конференции "30 лет независимости Нагорного Карабаха/Арцаха), стр. 10:

16.APPLICATION OF THE INTERNATIONAL CONVENTION ON THE ELIMINATION OF ALL FORMS OF RACIAL DISCRIMINATION (ARMENIA v. AZERBAIJAN), https://www.ici-cii.org/sites/default/files/case-related/180/180-20230222-ORD-01-00-EN.pdf. Accessed 04.06.23.

17.Peace Treaty between Israel and Egypt, https://web.archive.Org/web/20040811091446/http://www.mfa.gov.il/MFA/Peace%20Proc ess/Guide%20to%20the%20Peace%20Process/Israel-Egypt%20Peace%20Treaty. Accessed 02.07.23.

18.Report ''The Azerbaijani Government's ''Eco-activist'' Agents who Blokated the Only Road of Life Connecting Artsakh to Armenia and the Outside World'', https://artsakhombuds.am/en/document/995. Accessed 02.07.23.

WORKS CITED

1. Arcaxi Hanrapetut'yan artaqin gorc'eri naxararut'yan haytararut'yuny' [Statement by the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Artsakh], http://www.nkr.am/hy/news/2021-05-12/may-12, 13.03.2023. (in Armenian)

2. T'orosyan T., Divanagitakan luc'um ka. Ler'nayin Gharabaghi kargavorman hnaravorut'yunnern u her'ankarnery' 2020 t'vakani paterazmic heto [There is a Diplomatic Solution. Possibilities and Prospects for a Nagorno-Karabakh Settlement after the 2020 War], 2020t'. dektemberi 13, 18 e'j (in Armenian)

3. HayastanT MQD andamut'yunov paterazmakan hancagorc'ut'yunnery' kzspven [With Armenia's Membership in the ICC, War Crimes will be Curbed], 20.03.2023, https://www.youtube.com/watch?v=6o_Glbhamkk, hghman amsat'ivy'' 25.03.2023t'. (in Armenian)

4. Mijazgayin qreakan dataran: P'astat'ght'eri jhoghovac'u: Pashtonakan hayeren t'argmanut'yun [International Criminal Court. Collection of Documents. Official Armenian Translation]/ T'argmanichner' Vladimir Hovhannisyan, Liana Hakobyan, «Huys ev ser» hrat., Erevan, 2005, 256 e'j. (in Armenian)

5. Pashtpani haytararut'yuny' Adrbejani mardu iravunqneri hand'nakatari koghmic tarac'vac' apateghekatvut'yan veraberyal [Statement by the Defender Regarding Misinformation Disseminated by the Human Rights Ombudsman of Azerbaijan], https://artsakhombuds.am/hy/news/713, 10.03.2023t'. (in Armenian)

6. Petrosyan Gurgen, Mijazgayin qreakan iravunq: Usumnakan d'er'nark [International Criminal Law. Textbook]: Er., EPH hrat., 2021, 342 e'j. (in Armenian)

7. Konvencia mijazgayin paymanagreri iravunqi masin [Convention on the Law of Treaties], https://www.arlis.am/documentview.aspx?docID=24526, 01.02.2023. (in Armenian)

8. HH varchapeti eluyt', Arcaxy' Hayastan e' ev verj [Statement by the Prime Minister of the Republic of Armenia, Artsakh is Armenia and that's it.], https://www.civilnet.am/news/192977/%D5%A1%D6%80%D6%81%D5%A1%D5%AD%D 5%A8-%D5%B0%D5%A1 %D5%B5%D5%A1%D5%BD%D5%BF%D5%A1%D5%B6-%D5%A7-%D6%87-%D5%BE%D5%A5%D6%80%D5%BB/, 04.07.23: (in Armenian)

9. Maruqyan, Armen. 2020 t'. noyemberi 9-i «Ler'nayin Gharabaghum kraki dadarecman masin er'akoghm haytararut'yan» iravaqaghaqakan verluc'ut'yun [Political

and Legal Analysis of the "Tripartite Statement on Ceasefire in Nagorno-Karabakh" of November 9, 2020], «Dro'shak» amsat'ert' Hay Yeghap'oxakan Dashnakcut'yan pashtonat'ert', noyember 2021, e'j 12-19. (in Armenian)

10. «Mijazgayin paymanagreri masin» HH o'renq [Law of the Republic of Armenia "On International Treaties"], https://www.arlis.am/documentview.aspx? docID=120816, 01.02.2023. (in Armenian)

11. «Tegh gyughic ayn koghm Adrbejann e'». P'ashinyany' sisiancinerin nerkayacrec sahmanneri xndiry' ["On the other side of Tegh village is Azerbaijan". Pashinyan Presented the Issue of Borders to Sisians], https://armeniasputnik.am/20201221/tex-gyuxic-ayn-koxm-adrbejann-e-25835656.html, 04.07.23. (in Armenian)

12. Akt o bezogovorochnoj kapituljacii Germanii (7 maja 1945) [Act of Unconditional Surrender of Germany (May 7, 1945)], https://clck.ru/35KTtn, 02.07.23. (in Russian)

13. Vtoroe minskoe soglashenie [Second Minsk Agreement], https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D1%82%D0%BE%D1%80%D0%BE%D0%B5_% D0%BC%D0%B8%D0%BD%D1%81%D0%BA%D0%BE%D0%B5_%D1%81%D0%BE% D0%B3%D0%BB%D0%B0%D1%88%D0%B5%D0%BD%D0%B8%D0%B, 02.07.23. (in Russian)

14. Zajavlenie Prezidenta Azerbajdzhanskoj Respubliki, Prem'er-ministra Respubliki Armenija i Prezidenta Rossijskoj Federacii [Statement by the President of the Republic of Azerbaijan, the Prime Minister of the Republic of Armenia and the President of the Russian Federation], http://kremlin.ru/events/president/news/64384, 01.02.2023. (in Russian)

15. Luhterhandt O., Nekotorye prioritetnye strategicheskie zadachi po obespecheniju statusa Respubliki Arcah/Nagornogo Karabaha (Doklad na konferencii 18/19 sentjabrja 2021 goda v Stepanakerte/Respublika Arcah po obshhej teme konferencii "30 let nezavisimosti Nagornogo Karabaha/Arcaha) [Some strategic priorities for the status of the Republic of Artsakh/Nagorno-Karabakh (Report to the conference on September 18/19, 2021 in Stepanakert/Republic of Artsakh on the general theme of the conference "30 Years of the Independence of Nagorno-Karabakh/Artsakh")], 10 t2. (in Russian)

16. APPLICATION-OF-THE-INTERNATIONAL-CONVENTION-ON-THE-ELIMINATION-OF-ALL-FORMS-OF-RACIAL-DISCRIMINATION-(ARMENIA-v.-AZERBAIJAN),-https://www.icj-cij.org/sites/default/files/case-related/180/180-20230222-ORD-01-00-EN.pdf-,-04.06.23.

17. Peace Treaty between Israel and Egypt, https://web.archive.org/web/20040811091446/http://www.mfa.gov.il/MFA/Peace%20Proc ess/Guide%20to%20the%20Peace%20Process/Israel-Egypt%20Peace%20Treaty,-02.07.23.

18. Report ''The Azerbaijani Government's ''Eeco-activist'' Agents who Blokated the Only Road of Life Connecting Artsakh to Armenia and the Outside World'', https://artsakhombuds.am/en/document/995-,-02.07.23.

LEGAL FORCE AND IMPLICATIONS OF THE TRIPARTITE STATEMENT

«ON CEASEFIRE IN NAGORNO-KARABAKH» OF NOVEMBER 9, 2020

AVETIK HARUTYUNYAN

Union of Young Scientists and Specialists of Artsakh (UYSSA), Founder-Chairman;

«Artsakh» Research Institute, Director;

«Scientific Artsakh» Journal, Editor-in-Chief;

Chamber of Advocates of the Republic of Armenia, Advocate;

«AVE JUS» Law Firm, Founder, Ph.D. in Law, Associate Professor, Stepanakert, the Republic of Artsakh

MARIAM GRIGORYAN

Assistant to the President of the Republic of Artsakh, Stepanakert Mesrop Mashtots University, Lecturer;

Union of Young Scientists and Specialists of Artsakh (UYSSA), Member, Stepanakert, the Republic of Artsakh

The 44-day Artsakh war ended with the tripartite statement signed on November 9, 2020 between Armenia, Azerbaijan and Russia. The signed tripartite statement, with its political significance, legal force and the political-legal and other consequences arising from it, arouses serious disagreements and contradictory views in various political and academic circles.

The aim of the article is to examine and identify the international legal essence of the signed tripartite declaration and the issues related to the legal force of this legal instrument. In addition, the article analyzed the extent to which each paragraph of the tripartite declaration has been applied in practice and the cases of non-application of such provisions in practice.

For this purpose, relevant international legal acts and theoretical literature, as well as decisions of international courts, a number of reports and expert opinions were studied.

In the course of the study, the authors applied both coherent (analysis, principle of historicity) and special (comparative legal) principles.

As a result of the study, we came to the conclusion that the disagreements related to the legal force of the tripartite statement are real, and there are gross violations by Azerbaijan of the articles of the tripartite statement and improper fulfillment of these articles.

Keywords: Republic of Artsakh, Republic of Armenia, Azerbaijan, tripartite statement, law of international treaties, Vienna Convention, RA Law «On International Treaties», peacekeeping contingent of the Russian Federation, fulfillment of international obligations.

ЮРИДИЧЕСКАЯ СИЛА И ПОСЛЕДСТВИЯ ТРЕХСТОРОННЕГО ЗАЯВЛЕНИЯ «О ПРЕКРАЩЕНИИ ОГНЯ В НАГОРНОМ КАРАБАХЕ» ОТ 9 НОЯБРЯ 2020 ГОДА

АВЕТИК АРУТЮНЯН

учредитель и председатель «Объединения молодых ученых и

специалистов Арцаха» (ОМУСА), директор научно-исследовательского института «Арцах», главный редактор журнала «Научный Арцах», адвокат Палаты адвокатов Республики Армения, учредитель адвокатской конторы «AVE JUS», кандидат юридических наук, доцент, г. Степанакерт, Республика Арцах

МАРИАМ ГРИГОРЯН

помощник президента Республики Арцах, преподаватель университета Месроп Маштоц (г. Степанакерт), член Объединения молодых ученых и специалистов Арцаха (ОМУСА) г. Степанакерт, Республика Арцах

44-дневная Арцахская война завершилась Трехсторонним Заявлением, подписанным 9 ноября 2020 года между Арменией, Азербайджаном и Россией. Данное Заявление своими политическим значением, юридической силой и вытекающими из этого политико-правовыми и другими выводами в различных политических и научных кругах вызывает серьезные разногласия и противоречивые мнения.

Цель статьи - изучить и выявить международно-правовую сущность подписанного Трехстороннего Заявления и вопросы, связанные с юридической силой данного Заявления как правового документа. Кроме того, в статье проанализирована степень действенного применения каждого пункта Трехсторонней декларации и случаи неприменения данных положений на практике. С этой целью были изучены соответствующие международные правовые акты и теоретическая литература по теме, а также решения международных судебных инстанций, ряд докладов и экспертных мнений.

В ходе исследования авторами были применены общенаучные методы (анализ, принцип историчности), авторы опирались также на специальные (сравнительно-правовые) принципы.

В результате исследования мы пришли к выводу о том, что действительно имеются разногласия и различные трактовки относительно юридической силы Трехстороннего Заявления, и имеют место грубейшие нарушения Азербайджаном пунктов Трехстороннего Заявления и ненадлежащее выполнение этих пунктов.

Ключевые слова: Республика Арцах, Республика Армения, Азербайджан, Трехстороннее Заявление, право международных договоров, Венская конвенция, «О международных договорах», закон Республики Армения, миротворческий контингент РФ, выполнение международных обязательств.

i Надоели баннеры? Вы всегда можете отключить рекламу.