CC BY
17
Отечественная история National History
DOI: 10.17748/2075-9908-2020-12-2-61-74
УДК 930.01
ЧЖИН Сил
Центр «Историческая наука России» Институт российской истории Российской академии наук г. Москва, Россия / г. Иксан, Южная Корея e-mail: [email protected]
КРЫМСКАЯ РЕСПУБЛИКА: ЭВОЛЮЦИЯ МИГРАЦИИ СОВЕТСКИХ КОРЕЙЦЕВ НА ТЕРРИТОРИЮ РЕГИОНА
2014 год внес новые изменения в жизнь народов Крымской Республики. Этническим общностям, проживавшим в регионе, пришлось пережить многочисленные трансформации за последующую четверть века. Конечно, большие трудности выпали на долю этнических общностей, перетерпевших в 1940-1950-е годы разного рода воздействия на их жизнь со стороны государственных органов власти. Еще в 1920-1930-е годы оказались по разным причинам на юге страны и советские корейцы. Главным образом они прибывали в эти регионы в целях решения проблемы усиления государственной продовольственной базы. Они делились опытом выращивания высокоурожайных по тому времени сортов культуры риса. Отдельные группы корейцев появились и на территории Крымской АССР, в Донбассе... Многие из них, интегрируясь в местный социум, обосновывались на постоянное жительство в избранном регионе.
Методы. В ходе подготовки статьи автор использовала методы историко-системного исследования, метод сравнительного анализа, особенно при выявлении общей картины миграции населения, в частности корейского. Представлена историография и источниковая база проблемы. Большим подспорьем явились итоги проводимых социологических обследований МИД Республики Корея на территории Украины.
Результаты. В статье раскрыты происходившие в корейской среде миграционные процессы, выявлены частично их количественные характеристики применительно к Республике Крым, показаны причины миграционных процессов, трудности жизненного обустройства. Безусловно, обращено внимание и на современное состояние корейской общности, развитие в ее среде социальных процессов после 2014 г., в первую очередь участие в фермерском движении в системе многонационального Крыма. Это направление было воспринято корейской средой, и темпы его развития оставались различными.
Интеграция в местный социум, экономическую сферу не отрицала развития и такой стороны жизни общности, как возрождение и сохранение ее самобытной культуры во взаимодействии с культурами проживающих в Республике Крым народов.
Ключевые слова: Крым, Украина, Союз ССР, Российская Федерация, корейская общность, миграция, трудовая деятельность, институты гражданского общества, интеграция, социум, повседневность
Для цитирования: Чжин С. Крымская Республика: эволюция миграции советских корейцев на территории региона. Историческая и социально-образовательная мысль. 2020. Том. 12. № 2. с. 61-74. doi: 10.17748/2075-9908-2019-12-2-61-74.
Sil JIN
Center for «Historical Science of Russia» Institute of Russian History of the Russian Academy of Sciences Moscow, Russia / Iksan, South Korea e-mail: [email protected]
CRIMEAN REPUBLIC: EVOLUTION OF MIGRATION OF SOVIET KOREANS TO THE TERRITORY OF THE REGION
2014 brought new changes to the life of the peoples of the Crimean Republic. Ethnic communities living in the region had to undergo numerous transformations over the next quarter century. Of course, great difficulties fell on the lot of ethnic communities, which underwent various kinds of impact on their lives from the part of state authorities in the 1940-1950s.
Back in the 1920-1930s, Soviet Koreans also found themselves in the south of the country for various reasons. Mostly they arrived in these regions in order to solve the problem of strengthening the state food base. They shared their experience in growing high-yielding rice culture varieties at that time.
Separate groups of Koreans also appeared on the territory of the Crimean Autonomous Soviet Socialist Republic, in the Donbass ... Many of them, integrating into the local society, settled for permanent residence in the selected region.
Methods. In the course of preparing the article, the author used the methods of historical and systemic research, the method of comparative analysis, and especially when revealing the general picture of population migration, in particular, Korean. The historiography and source base of the problem are presented. The results of the conducted sociological surveys of the Ministry of Foreign Affairs of the Republic of Korea on the territory of Ukraine were of great help.
Results. The article reveals the migration processes that took place in the Korean environment, partially quantifies their characteristics in relation to the Republic of Crimea, shows the causes of migration processes, the difficulties of living conditions. Of course, attention was also paid to the current state of the Korean community, the development of social processes in its environment after 2014. This is primarily participation in the farming movement in the system of multinational Crimea. This trend was adopted in the Korean environment. The pace of its development remained different. Integration into the local society, the economic sphere did not deny the development of such a side of the community as the revival and preservation of its original culture in cooperation with the cultures of the peoples living in the Republic of Crimea.
Keywords: Crimea, Ukraine, Union of Soviet Socialist Republics, Russian Federation, Korean community, migration, labor activity, civil society institutions, integration, society, everyday life
For citation: Jin S. Crimean Republic: evolution of the migration of Soviet Koreans in the region. Historical and Social-Educational Idea. 2020. Vol. 12. No.2. PP. 61-74. doi: 10.17748/2075-9908-2019-12-2-61-74. (In Russ., abstract in Eng.).
Введение.
Как известно, в декабре 2019 г. открылась новая железная дорога, связавшая Крымский полуостров - Республику Крым с Россией. Транспортные коммуникации остаются важной составляющей в миграционном процессе, в обустройстве общества. Это позволяет сделать вывод, что такая мера в государственном масштабе будет содействовать не только эффективному решению народнохозяйственных задач, но и расширению контактов между народами, передвижению жителей Крымского полуострова, населения других регионов страны на территорию Крыма с учетом его привлекательности как зоны отдыха, улучшения здоровья граждан. И в данном случае вряд ли будет целесообразным искать выгоду для каждого в отдельности. Эта мера будет содействовать и улучшению контактов в различных сферах сообщества российских граждан, включая корейцев, на полуострове и сопредельных территориях.
И дело в данном случае заключается не в факте доминирования России, а в улучшении жизни граждан республики, находившихся, как свидетельствуют источники, почти четверть века в несколько ущемленном состоянии, в условиях господства в процессе развития остаточного принципа по сравнению с другими регионами страны, в частности Украины. Март 2020 г. явился отправной точкой в деле преобразования жизненных условий в республике, восстановлении исторической справедливости по отношению к населяющим ее народам: русским, украинцам, белорусам, грекам, крымским татарам, советским немцам, болгарам, армянам, итальянцам, караимам и другим.
Обзор литературы.
Хотя в историографии проблемы миграции Крыма о советских корейцах содержатся незначительные сведения, эта проблема требует более глубокого комплексного изучения в целях наполнения ее новым содержанием. Это необходимо для выявления роли и места корейской общности в преобразовательных процессах в Союзе ССР, России в течение длительного периода, начиная с появления первых групп корейского населения в районах российского Дальнего Востока, еще в 1864 г., и в условиях современности.
Информация и исследования о проживании российских корейцев в Крыму по-прежнему были недостаточными. Только в 1990-е годы появляются публикации в периодической печати, носившие статейный информационный характер [9; 13; 11].
В 2014 г. Н.Ф. Бугай опубликовал статью по вопросу о жизнеустройстве корейцев Крымской Республики. Им пришлось испытать разного рода трансформации многонационального крымского сообщества народов [5, с. 30-40]. Автором с учетом предыдущих результатов исследований и имевшегося информационного материала были рассмотрены как текущее состояние общности корейцев, так и перспективы российских корейцев в Крыму.
Миграции в Республике Крым в масштабе как страны, так и региона отличались своей спецификой, объясняясь в первую очередь привлекательностью региона, его благоприятными климатическими условиями, возможностью применения своего труда, в частности в сфере туризма, занятий в рыбном хозяйстве, в сфере отдыха на Черноморском и Азовском побережье трудящихся не только самой республики, но и других, отдаленных регионов Союза ССР, России.
Материалы и методы.
Привлечение разных источников позволяет всесторонне рассмотреть данный аспект темы, выявить наличие миграционных процессов, носящих разнообразный характер, и различные причины проявления этих факторов, которые испытывает на себе Республика Крым с момента ее образования (1921 г.). Анализ имеющейся незначительной по количеству литературы - монографических исследований, статейных публикаций, сборников документов, в которых затронуты интересующие исследователя вопросы миграции населения, позволяет сделать предварительные выводы.
Изучение проблемы свидетельствует также о том, что Крым был и остается ценным регионом для обеспечения безопасности южных территорий России. Все это вызывает необходимость сосредоточить усилия для создания условий, обеспечивающих безопасность страны, что, как отмечается в документах «Стратегии национальной политики Российской Федерации на период до 2015 года» [15], «остается приоритетной задачей и в современных условиях».
В ходе работы по теме исследователь использовал методы исторического исследования, хронологический, сравнительного анализа, структурный метод, метод историко-генетический и др.
Результаты исследования.
Обращение к проблеме развития сектора экономики республики, с учетом ее специфики, где определяющими выступали сфера туризма, частично металлургия (г. Керчь), рыбная промышленность, аграрный сектор, состояние которого было не всегда успешным из-за климатических условий (засуха, нехватка водных ресурсов и др.), остается важной базой для изучения обозначенной автором проблемы.
Состояние названных сфер в масштабе республики не могло не влиять на решение такой приоритетной задачи, как формирование и развитие (насыщение) продовольственной программы в масштабе как государства, так и республики, обеспечение населения продуктами питания.
Крымская Республика, несомненно, постоянно испытывала потребность в пополнении рабочего ресурса. Не хватало рабочих в транспортной системе горнодобывающей промышленности, в морском рыбном хозяйстве.
Судя по всему, рабочий ресурс в республике был достаточным. Однако стояла задача занятости имевшихся групп рабочих. В 1930-1950-е годы широко использовался институт вербовки групп рабочих на сезонные работы в регионах Дальнего Востока (Приморье, Сахалин, Камчатская область и др.).
На работу в рыбной промышленности в 1930-1950-е гг. отправлялись многочисленные группы рабочих из Крымской АССР, области. Там же проходило их знакомство и с местными этническими общностями - корейцами, китайцами, японцами и представителями этнических меньшинств, которые изъявляли желание трудиться в регионах с более благоприятными климатическими условиями.
Решением таких задач в Союзе ССР, как индустриализация, коллективизация, возрождение культур народов, коренизация органов государственной власти, не могли не привлекать в первую очередь аграрное население страны. Это в полной мере распространялось и на корейцев, как известных специалистов по выращиванию сельскохозяйственных культур - риса, сои, лука и других овощей. Уже в 1920-1930-е годы корейцам была предоставлена возможность трудиться в других, западных регионах страны.
Именно этими причинами объясняется появление первых корейских рабочих бригад рисоводов на территории Дона и Северного Кавказа. Некоторые из корейцев попадали и на территорию Крымского полуострова, и, если отдельным семьям удавалось там закрепиться, они оставались на постоянное жительство. Применительно к корейцам в историографии сформировалось мнение, что корейцы, участвуя в миграционных процессах, приходили в тот или иной регион Союза ССР раз и навсегда, что не было свойственно, например, китайцам. Миграция китайцев в большей мере носила исключительно временный характер. Поэтому по неписаному правилу начиная с 1864 г. и в последующее время осуществлялась миграция корейцев на Дальний Восток.
Многие из крымских народов, этнических меньшинств в 1930-е годы были причислены к «наказанным народам», подводились под статус «неблагонадежности». В их числе значились крымские татары, греки, балкарцы, армяне, цыгане, немцы, итальянцы, частично караимы, русские и незначительная часть представителей других этнических общностей [6, с. 18].
Крым является автономией Российской Федерации на Крымском полуострове, которая изначально принадлежала России и в 1954 г. была передана секретарем ЦК КПСС Н. Хрущевым с Севастополем и населяющими ее гражданами в качестве «подарка» в состав Украины.
После распада Советского Союза (1992 г.) она переходит под юрисдикцию Украины под названием «Автономная Республика Крыма» (на украинском языке -Автономная Республика Крыма; на русском языке - Автономная Республика Крым). Решением Крымского парламента 21 марта 2014 г. на основании резолюции референдума она была на законодательной основе провозглашена Республикой Крым и вошла в состав Российской Федерации.
Крымская автономная республика изначально принадлежала России и поддерживалась РСФСР до 1954 г., когда она была передана секретарем Хрущевым в состав Украины с Севастополем.
Во время существования Советского Союза Крым оставался составной частью одной федерации, и не было никаких проблем с обычным регулированием границ административного деления. Хотя Крымский полуостров объявлялся составной частью Украины, большинство его населения по-прежнему было русским.
Кризис в Крыму, начавшийся в феврале 2014 г., становится все более обостренным. В конце февраля российское правительство разместило свои воинские соединения на крымской границе.
11 марта 2014 г. Муниципальный совет Крыма и Севастопольский городской совет приняли решение о независимости Республики Крым. Независимость была подтверждена 78 голосами при участии 100 народных депутатов. Республика Крым совместно с Севастополем объявили о своей независимости от Украины.
Крымская Республика стала Республикой Крым 21 марта 2014 г., одновременно с завершением процедуры формального включения Крыма в состав РФ
(подписание президентом РФ закона о ратификации договора и сопутствующего ему федерального конституционного закона)1.
В настоящее время в России около 30 тыс. корейцев живут на Дальнем Востоке (Приморский край, Камчатский край, Сахалинская область), частично в Сибири, на Урале, в Москве и Петербурге, а также в Центральной Азии.
В границах проводимой сталинской политики по отношению к этническим меньшинствам корейцы, которые мигрировали из Кореи в Россию (конец XIX в.) в 1937 г. в принудительном порядке переселяются в Центральную Азию (Казахстан, Узбекистан), Астраханский округ Сталинградской области РСФСР и др. В 1956 г. после принятия закона о снятии ограничений на проживание вынужденных переселенцев началась полномасштабная миграция российских корейцев. Известны три типа переселения корейцев в этот период:
1. Переселение для учебы и трудоустройства. В основном они переезжали в крупные города - Москву, Санкт-Петербург, Киев, а также на Урал и в Сибирь.
2. Переселение на сезонные сельскохозяйственные высокогорья. Мигранты были вывезены на юг России и юго-восток Украины (Крым, Одесса, Херсон, Харьков).
3. Миграция для возвращения в прибрежные районы [1, с. 107]. Исследователи Республики Корея относят время первого переселения корейцев в Крым к 1950-1960-м годам. Но российские источники свидетельствуют о том, что корейцы частично проживали в Крыму уже в 1920-е годы. Корейцы Крымской Республики также принадлежат к тем этническим общностям, которые были подвергнуты в 1920-1940-е годы деструктивным воздействиям со стороны государственной власти, сопровождавшимся принудительным переселением [5, с. 30-40].
Согласно Всесоюзной переписи населения 1926 года, в СССР официально проживало 86 999 корейцев, из них в сельской местности - 77 843 чел., а в городских поселениях - 9156 человек [14, с. 60]. Источники свидетельствуют о том, что только 13 корейцев проживали в Крыму.
По сведениям переписи 1937 года, то есть после принудительного выселения советских корейцев с территории Дальнего Востока, оказалось, что во многих регионах Союза ССР оставались еще 13 524 представителей корейской национальности. Затем, в ходе Всесоюзной переписи населения 1939 года, отмечено присутствие корейцев во многих союзных республиках.
В Крымской АССР в этот период проживали 117 корейцев, из них в городах 90 (М - 39, Ж - 51), в сельской местности - 27 (М - 12, Ж - 15). В 1939 г. в Союзе ССР корейцы присутствовали в большем количестве в сельской местности.
Крымская область не была исключением [14, с. 61]. Решением Советского правительства в 1950-х годах в Крым для развития рисоводства были приглашены корейцы из Центральной Азии [3]. По данным переписи 1979 года, корейцев в Крыму уже было 1535 чел., в 1989 г. - 2423 человека. Непосредственно перед распадом Советского Союза многие корейцы провели зиму в Центральной Азии, а весной вновь прибыли в регион и занялись сезонным арендным фермерством
1 Церемония подписания законов о принятии Крыма и Севастополя в состав России. Президент России (дата обращения: 19.11.2016).
2 - Фермерские практики в основном применялись корейцами в Центральной Азии в постсоветский период. В сельскохозяйственный сезон корейцы покидают свои дома и сдают в аренду сельскохозяйственные угодья, продают сельскохозяйственные продукты, платят за
66 -
Это происходило после 80-х годов, то есть в период, когда в Крыму были полноразмерные групповые резиденции народа корейцев.
Определенную роль в этих процессах сыграла гражданская война в Таджикистане, продолжавшаяся до 1997 г. В это же время в хлопковой промышленности Узбекистана наблюдалась стагнация в производстве. Корейцам в этом регионе пришлось заниматься поиском своей ниши, и начиная с 1990 г. было отмечено новое переселение корейцев в Крым [2, с. 10], и в 2001 г. в республике насчитывалось 2870 корейцев (табл. 1.).
Таблица 1. Динамика национального состава населения Крыма (включая Севастополь)
Table 1. Dynamics of the national composition of the Crimean population (including Sevastopol)
Национальность 1897 1926 1939 1959 1979 1989 2001 2014
Всего 546 592 706 757 1 126 4 29 1 201 5 17 2 135 9 16 2 430 4 95 2 401 2 09 2 284 7 69
Указали 0 - 1 126 0 85 1 201 5 09 2 135 8 55 2 430 4 95 2 390 3 19 2 197 5 64
Русские 180 963 301398 558 481 858273 1 460 9 80 1 629 5 42 1 450 3 94 1 492 0 78
Украинцы 64 703 77 405 154 123 267659 547 336 625 919 576 647 344515
Крымские татары 194294 179 094 218 879 417 5422 38 365 245 291 232 340
Не указали 0 - 344 8 61 0 10 890 87 205
Татары - - - 1354 9656 10 762 13 602 44 996
Белорусы 2058 3842 6726 21 762 43 214 50 054 35 157 21 694
Другие 6577 30 246 11 592 1891 11 229 13 203 14 507 12 854
Армяне 8317 10 713 12 923 1990 3430 2794 10 088 11 030
Азербайджанцы - 1 109 639 1309 2415 4377 4432
Узбеки - 3 101 306 552 876 3087 3466
Молдаване 272 556 1483 2378 4445 6609 4562 3147
аренду, а затем возвращаются в свои дома с оставшейся прибылью. С середины 1950-х годов, когда были сняты ограничения на перемещение корейцев, они были незаконными для решения проблем с низким производством в колхозе и совхозе, но были узаконены в конце 1980-х годов.
Евреи 24 168 16 593 65 452 25 411 21 531 17 731 5531 3144
Корейцы - 13 117 - 1535 2423 3027 2983
Греки 17 114 16 036 20 652 1126 1897 2684 3036 2877
Поляки 6929 4514 5084 3911 6092 6157 4459 2843
Цыгане - 649 2064 959 1491 1698 1905 2388
Чуваши - 47 269 1153 3524 4621 2679 1990
Болгары 7450 11 377 15 344 5985 1572 2186 2282 1868
Немцы 31 590 43 631 51 299 481 1587 2356 2790 1844
Мордва 123 53 810 1858 3970 4582 2574 1601
Грузины 247 293 509 858 1237 1760 2137 1571
Турки 1787 157 268 - 17 13 988 1465
Таджики - - 20 - 157 353 808 874
Марийцы - 80 68 242 1473 1906 1192 801
Караимы - 4213 - 1893 1151 882 715 535
Крымчаки - - - 963 1048 604 280 228
Другие 0 - 1 126 0 85 1 201 5 09 2 135 8 55 2 430 4 95 2 390 3 19 2 197 5 64
Источник: Динамика национального состава населения Республики Крым (исключая Севастополь) (https://ru.wikipedia.org/wiki/Население_Крыма)
Согласно данным опроса 2011 г. о состоянии российских корейцев на Украине, проведенного Министерством иностранных дел Республики Корея, среди проживавших в Киеве (Украина) было 493 корейца, а в Севастополе - 150, в целом же в Крыму были расселены в этот период 2877 человек.
По сведениям Всероссийской переписи, проводимой в Крымском федеральном округе при участии федеральных властей Российской Федерации в октябре 2014 г., на территории Республики Крым и города Севастополя проживают 2983 корейца, что составляет 0,14% от общего числа населения республики. По неофициальным данным, корейское население насчитывало более 4 тыс. человек [7].
По данным другого опроса, проведенного с 31.12 2016 по 2017 г. и в 2019 г. (31.12.2018 г.), данные выглядят следующим образом (табл. 2).
Таблица 2. Состояние населения корейских сограждан, проживающих на Украине (2017, 2019 гг.)
Table 2. The state of the population of Korean fellow citizens living in Ukraine (2017, 2019)
Район Пол Корейцы Район Пол Корейцы
Итог: М 6916 Одесская область М 410
Ж 5795 Ж 363
12 711 773
Киевская область М 190 Полтавская область М 127
Ж 194 Ж 89
384 216
г. Киев М 64 Ровненская область М 12
Ж 45 Ж 6
109 18
г. Виница М 19 Сумская область М 17
Ж 24 Ж 18
43 35
Волынская область М 12 Тернопольская область М 21
Ж 6 Ж 12
18 33
Днепропетровская область М 776 Харьковская область М 219
Ж 670 Ж 175
1446 394
Донецкая область М 635 Херсонская область М 737
Ж 489 Ж 516
1124 1253
Житомирская область М 19 Хмелницкая область М 26
Ж 27 Ж 15
46 41
Закарпатская область М 20 Черкасская область М 88
Ж 20 Ж 63
40 151
Запорожская область М 532 Черновицкая область М 18
Ж 399 Ж 15
931 33
Ивано- Франковская область М 12 Черниговская область М 8
Ж 9 Ж 18
21 26
Кировоградская область М 160 М 70
Ж 111 г. Севастополь Ж 80
271 150
Луганская область М 268 Крым М 1445
Ж 214 482 Ж 1432 2877
Львовская область М 23 и т.д. М 0
Ж 22 Ж 0
45 0
Николаевская область М 988 Примечание: *Численность население кореицев в Крыму в 2017 г. и 2019 г. совпадают.
Ж 763
1751
Источник: Состояние населения корейских сограждан, проживающих на Украине. Министерство иностранных дел Республики Корея, 2017 г.; Состояние населения корейских сограждан, проживающих на Украине. Министерство иностранных дел Республики Корея, 2019 г. (шшш.шоГа^о.кг)
Согласно данным участников исследования о состоянии российских корейцев на Украине, опрошенных Министерством иностранных дел Республики Корея, на территории Украины проживало 12 711 корейцев, а в Севастополе и Крыму -3027 человек. Численность корейского населения в Крыму в 2017 и 2019 гг. одинакова. Следует отметить, что в Киеве, столице Украины, среди корейцев было 190 мужчин и 194 женщины, тогда как в Республике Крым проживало почти в восемь раз больше корейцев. По имеющимся данным, в Крымской области проживали около 5 тыс. корейцев.
В 1992 г. была образована Ассоциация корейцев, в состав которой вошли местные ассоциации корейцев, проживавших в 27 городах республики. Сложная, конфликтная ситуация внутри страны, а также в пределах Крымского региона оказывала прямое или косвенное влияние на жизнь этнических корейцев. После интеграции Крымского региона с Россией (2014 г.) отношения между корейской группой в Крымской Республике и группой российских корейцев на Украине прекратились.
В 1998 г. Крымская республиканская ассоциация корейцев «Корё» объединяла региональные ячейки в Джанкое, Красноперекопске, Севастополе, Феодосии, Ялте, Дакийском, Ленинском, Кировском, Первомайском, Сакском, Советском и Симферопольском районах и насчитывала около 1800 человек. Эта ассоциация становилась одной из самых активных национально-культурных автономий в республике. Повсеместно формировался управленческий аппарат ассоциаций, решались многие вопросы организационного характера, налаживалось взаимодействие с органами власти, местного самоуправления, с другими этническими общностями.
В приоритетные направления деятельности «Корё» входило формирование самосознания и национального сознания граждан, сохранение самобытной корейской культуры, усиление роли этнической общности в поддержании стабильности в республике, в достижении мира и гражданского согласия [3].
Фонд межрасовой дружбы Республики Крым, в том числе в Джанкое, Красно-гвардейске, Кирове как основное общественное объединение корейцев, также действующий в других 15 районах республики - Московском, Ленинском, Первомайском, Симферопольском и Советском районах, как раз и был надежной опорой ассоциации на местах.
Одной из основных задач деятельности Ассоциации «Корё» являлось развитие экономических, торговых, культурных связей между Украиной, Южной Кореей и Северной Кореей, межэтническое содружество в Крымской Республике.
Создание национальной программы развития корейской общности в Крыму, проведение демографических и социологических опросов корейского населения полуострова позволяют глубоко изучить все стороны жизни корейцев на полуострове, раскрыть формы их взаимодействия как с центральными, так и местными органами государственной власти [8].
Республиканская и районные ассоциации устраивают национальные фестивали и другие совместные массовые мероприятия, проводимые этнокультурными организациями. Получил широкую известность и признание фестиваль «Кореа-
на», организованный при содействии посольства Республики Корея. Он стал одним из главных корейских фестивалей в Республике Крым.
В марте 2014 г., на основе итогов референдума, жители полуострова возвратились в состав Российской Федерации. В референдуме принимали активное участие и корейцы, проголосовав за реинтеграцию Крыма в Россию. Объединение Крымского региона с Россией также изменило среду обитания корейской общности в стране. После объединения с Россией была юридически оформлена новая ассоциация, с целью войти в состав Общероссийского объединения корейцев (ООК) [8].
25 февраля 2018 г. в столице Республики Крым состоялся V Всероссиискии съезд кореицев. В его работе участвовали представители общественных объединении россииских кореицев из различных регионов страны1.
На пресс-конференции председатель регионального отделения Общероссийского объединения корейцев в Республике Крым Владимир Ким рассказал, что после возвращения Крыма в состав России контакты с соотечественниками, проживающими на Украине, сведены на нет [10].
Под руководством ассоциации «Корё» проводятся и массовые мероприятия, которые знакомят с корейской историей, культурой, традициями и обычаями. В феврале 2019 г. в Крымском этнографическом музее состоялось открытие выставки «Корейцы Крыма - Ури Корё сарам», на которой экспонировались более 100 предметов 40-х годов XX - начала XXI в., отражающих историю и культуру корейского народа.
На выставке были представлены фотографии, книги, традиционные корейские костюмы, музыкальные инструменты, сельскохозяйственные орудия труда и многое другое. Экспозиция содержала тематические разделы: история корейского народа, корейцы в Великой Отечественной войне, в том числе их участие в борьбе с фашистами, освобождение Таманского полуострова и Керчи в 1943 г., традиции и обычаи корейского народа, образование, традиционные занятия корейцев Крыма, музыкальная культура, корейское боевое искусство - тхэквондо, национальные игры корейцев [4].
Заключение.
После возвращения Крымского полуострова в состав России имели место общественные беспорядки, связанные с экономическими трудностями в регионе, которые, несомненно, повлияли и на жизнь корейцев в Крыму.
Тем не менее корейцы продолжали прилагать немалые усилия, будучи занятыми в разных сферах народного хозяйства, для сохранения самобытной культуры. По-прежнему остается сложной проблема получения корейцами российского гражданства. Это в полной мере относится и к корейцам Республики Крым.
После распада Советского Союза в 1990-х годах проблема лиц без гражданства была особенно чувствительной. Число лиц без гражданства в республиках бывшего Союза ССР, по имеющимся данным, составляло более 50 тыс. человек, а это 10% от общего числа - приблизительно 530 тыс. корейцев, проживающих в государствах СНГ. По этой причине им приходится испытывать проявления дискриминации, значительные ограничения в решении социальной политики по отношению к корейцам, в том числе связанные с получением
1 Проживающие в России корейцы положительно отнеслись к тому, что Крым вернулся на Родину. - Крымское информационное агентство. 26 февраля 2018 г.
образования детьми из корейских семейств. Зачастую это выступает тормозом в получении пособий по социальному обеспечению, в различных сферах занятости, в здравоохранении и др.
БИБЛИОГРАФИЧЕСКИЕ ССЫЛКИ И ПРИМЕЧАНИЯ
1. Ko Ka Young. The influence of the national and international conflict at the Ukrainian contact zone on the Korean individual life, History and Culture // Research. -№ 71. - 2019. - С. 107.
2. Lee Chai Mun, Statelessness of overseas Koreans and its policy agenda - A study on the stateless 10. URL: http://koreanlife.ru/koreans-cis/303-koretci-v-ukraine.html (дата обращения: 29.01.2020).
3. URL: https://kianews24.ru/news/bolee-100-predmetov-kulturi-koreyskogo/ (дата обращения: 20.01.2020).
4. Более 100 предметов культуры корейского народа экспонируется в Крымском этнографическом музее. - Крымское информационное агентство. 07 февраля 2019. - URL: https://kianews24.ru/news/bolee-100-predmetov-kulturi-koreyskogo (дата обращения: 20.01.2020).
5. Бугай Н. Ф. «Чем люди сплоченнее, тем они сильнее» (о проблемах корейцев Крымской Республики) // Историческая и социально-образовательная мысль. - Краснодар, 2015. - Т. № 7. - Ч. 2. - С. 30-40. DOI: https://doi.org/10.17748/2075-9908-2015-7-7/2-30-40
6. Бугай Н.Ф. Принудительное переселение крымских татар: путь к реабилитации. - М., 2015. - С. 18.
7. Волков П. Корейская диаспора Крыма. - 23 июля 2015 г.
8. Волков П. Корейская диаспора Крыма. - Корё синмун (Уссурийск). 19 сент. 2012 г.
9. Захарченко И. Город на реке Хан (Сеул - столица корейского чуда // Эхо планеты. - 1994. - № 4.
10. Корейцы из Крыма не общаются с украинскими соотечественниками, чтобы не подставлять их. - Крымское информационное агентство. 26 февраля 2018 (См.: URL: https://kianews24.ru/news/koreyci-iz-krima-ne-obshhayutsya-s-ukrains) (дата обращения: 20.01.2020).
11. Королева Е. Кое-что из жизни корейцев. - Время. 16 сентября 2015 г.
12. Крымская Ассоциация корейцев «Корё». - Национально-культурные объединения Республики Крым. Вып. 1. Симферополь, 1999.
13. Поляков О. Крым. Судьбы народов и людей. - Симферополь, 1998.
14. Сон Ж.Г. Этапы трансформации национальной идентичности русскоязычной корейской общности в СССР и России (1926-2010). Новые тенденции социокультурных изменений в корейском и российском обществах - 2015 / Ред. Р.К. Тангалычева, В.В. Козловский. - С. 60 - 61.
15. Указ Президента РФ от 19 декабря 2012 г. № 1666 «О Стратегии государственной национальной политики Российской Федерации на период до 2025 года» / Стратегия государственной национальной политики Российской Федерации на период до 2025 года (утв. Указом Президента РФ от 19 декабря 2012 г. № 1666) - URL: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/70184810/ (дата обращения: 29.01.2020).
REFERENCES
1. Ko Ka Young. The influence of the national and international conflict at the Ukrainian contact zone on the Korean individual life, History and Culture. Research. No.71. 2019. P. 107.
2. 2. Lee Chai Mun, Statelessness of overseas Koreans and its policy agenda - A study on the stateless 10. Available at: URL: http://koreanlife.ru/koreans-cis/303-koretci-v-ukraine.html (accessed: 29 yanvarya 2020 g.)
3. Available at: URL: https://kianews24.ru/news/bolee-100-predmetov-kulturi-koreyskogo/ (accessed: 20 yanvarya 2020 g.).
4. Boleye 100 predmetov kul'tury koreyskogo naroda eksponiruyetsya v Krymskom etnograficheskom muzeye.[ More than 100 objects of culture of the Korean people are exhibited in the Crimean Ethnographic Museum]. Krymskoye informatsion-noye agentstvo. 07 fevralya 2019. Available at: URL: https://kianews24.ru/news/bolee-100-predmetov-kulturi-koreyskogo (accessed: 20 yanvarya 2020 g.).
5. Bugay N. F. «Chem lyudi splochenneye, tem oni sil'neye» (o problemakh koreytsev Krymskoy Respubliki). [«More united people are stronger» (about the problems of Koreans of Crimean Republic)]. Krasnodar: Istoricheskaya i sotsial'no-obrazovatel'naya mysl'= Historical and Social-Educational Ideas. 2015. Tom 7. No.7. Chast' 2. PP. 30 - 40. DOI: https://doi.org/10.17748/2075-9908-2015-7-7/2-30-40
6. Bugay N.F. Prinuditel'noye pereseleniye krymskikh tatar : put' k reabilitatsii.[ Forced resettlement of Crimean Tatars: the path to rehabilitation]. M., 2015. P. 18.
7. Volkov P. Koreyskaya diaspora Kryma. [Korean diaspora of Crimea]. July 23, 2015.
8. Volkov P. Koreyskaya diaspora Kryma. Koro sinmun (Ussuriysk). [ Korean diaspora of Crimea]. Koryo Sinmun (Ussuriysk). September 19, 2012
9. Zakharchenko I. Gorod na reke Khan (Seul - stolitsa koreyskogo chuda. [A city on the Khan River (Seoul - the capital of the Korean miracle]. Ekho planety. 1994. No.4.
10. Koreytsy iz Kryma ne obshchayutsya s ukrainskimi sootechestvennikami, chtoby ne podstavlyat' ikh. [Koreans from Crimea do not communicate with Ukrainian compatriots, so as not to substitute them]. Krymskoye informatsionnoye agentstvo. 26 fevralya 2018 (Sm.: Available at: URL: https://kianews24.ru/news/koreyci-iz-krima-ne-obshhayutsya-s-ukrains) (accessed: 20 yanvarya 2020 g.).
11. Koroleva Ye. Koye-chto iz zhizni koreytsev. [Something from the life of Kore-ans].Vremya. 16 sentyabrya 2015 g.
12. Krymskaya Assotsiatsiya koreytsev «Koro». [Crimean Association of Koreans "Koryo"]. Natsional'no-kul'turnyye ob"yedineniya Respubliki Krym. Vyp. 1. Simferopol', 1999.
13. Polyakov O. Krym. Sud'by narodov i lyudey. [Crimea. The fate of peoples and people]. Simferopol', 1998.
14. Son Zh.G. Etapy transformatsii natsional'noy identichnosti russkoyazychnoy ko-reyskoy obshchnosti v SSSR i Rossii (1926 - 2010). [Stages of transformation of the national identity of the Russian-speaking Korean community in the USSR and Russia (1926 - 2010)]. Novyye tendentsii sotsiokul'turnykh izmeneniy v koreyskom i rossiyskom obshchestvakh. 2015. Red. Tangalycheva R.K, Kozlovskiy V.V. P. 60.
15. Ukaz Prezidenta RF ot 19 dekabrya 2012 g. № 1666 «O Strategii gosudarstvennoy natsional'noy politiki Rossiyskoy Federatsii na period do 2025 goda». Strategiya
gosudarstvennoy natsional'noy politiki Rossiyskoy Federatsii na period do 2025 goda (utv. Ukazom Prezidenta RF ot 19 dekabrya 2012 g. № 1666) Available at: URL: https://www.garant.ru/products/ipo/prime/doc/70184810/ (accessed: 29 yanvarya 2020 g.).
Информация об авторе: Чжин Сил, аспирантка Центра «Историческая наука России», Институт российской истории Российской академии наук. г. Москва, Россия / г. Иксан, Южная Корея e-mail: [email protected]
Статья поступила в редакцию:18.03.2020 После доработки: 13.04.2020 Принята к публикации: 27.04.2020
Автор прочитал и одобрил окончательный варрант рукописи.
Information about the author: Sil Jin postgraduate student of the Center for Historical Science of Russia Institute of Russian History of the Russian Academy of Sciences Moscow, Russia / Iksan, South Korea e-mail: [email protected]
Received: 18.03.2020
Received after reworking: 13.04.2020
Accepted for publication: 27.04.2020
The author has read and approved the final manuscript warrant.
