CC BY
86№ 3 (50), 2013 "Культурная жизнь Юга России"
— 61
Трибуна молодого ученого
С. В. ГАВРИЛОВА
КОРПОРАТИВНОЕ ВЗАИМОДЕЙСТВИЕ ГОСУДАРСТВЕННЫХ И МУНИЦИПАЛЬНЫХ БИБЛИОТЕК РОСТОВСКОЙ ОБЛАСТИ ДЛЯ СОЗДАНИЯ СВОДНЫХ ЭЛЕКТРОННЫХ РЕСУРСОВ
В статье представлен опыт Донской государственной публичной библиотеки как регионального центра корпоративной каталогизации в области создания сводных электронных ресурсов и каталогов библиотек Ростовской области.
Ключевые слова: Ростовская область, Донская государственная публичная библиотека, корпоративная каталогизация, сводные каталоги, корпоративное взаимодействие.
Сегодня можно наблюдать трансформацию общества в информационное общество, общество знаний. В связи с этим происходят серьезные изменения в реализации базовой социальной функции библиотеки. Она должна создавать единое информационное пространство, стать важным элементом системы организации знаний и обеспечения доступа к ним. На смену традиционному библиотечному (библиографическому) обслуживанию приходят новые формы передачи информации, способные сократить время пользователя на поиск необходимых сведений, и путь к решению соответствующих задач связан с внедрением новых информационных технологий.
Библиотеки выступают в качестве навигаторов и посредников по отношению к огромным массивам информации. Навигационная функция предполагает умение оценить качество ресурсов и услуг, сделать правильный выбор в предоставлении пользователю достоверной и надежной информации. Такой оценочно-ориентирующий характер информационной функции библиотеки положен в основу инновационных преобразований в содержании, организации, технологиях, формах и методах деятельности библиотеки.
Создание для пользователей точек открытого доступа к ресурсам единого информационного пространства предполагает развитие корпоративного взаимодействия в области создания сводных электронных ресурсов и каталогов, организацию библиотечных корпораций. Взаимодействие происходит на разных уровнях создания корпоративных сетей - национальном, федеральном, региональном, муниципальном, городском [1].
Наиболее крупным проектом в этом направлении стал образованный в 2001 году по инициативе Минкультуры РФ Национальный информационно-библиотечный центр (Центр ЛИБНЕТ) [2]. Центр был создан для реализации национальной политики на федеральном уровне. Организована единая библиотечная компьютерная сеть, объединяющая ресурсы всех библиотек страны на базе централизованного информационного ресурса и специализированного аппаратно-программного комплекса, - Сводный каталог библиотек России (СКБР). К настоящему времени количество созданных библиотеками страны - участниками корпоративной каталогизации библиографиче-
ских записей в каталоге достигает 5 млн.
Донская государственная публичная библиотека (ДГПБ) является опорным центром корпоративной каталогизации в Ростовской области, с 2003 года - участником СКБР: в рамках этого проекта осуществляет каталогизацию, размещение и заимствование библиографических записей из него. В Сводном каталоге библиографических записей Донской государственной публичной библиотеки насчитывается около 32 тыс. записей (по состоянию на 01.12.12).
В ежегодно проводимых на базе ДГПБ семинарах по продвижению идей Центра ЛИБНЕТ и привлечению пользователей Сводного каталога библиотек России принимают участие государственные, муниципальные, вузовские библиотеки Ростова-на-Дону и Ростовской области, а также национальные, государственные, вузовские библиотеки Южного федерального округа.
Ростовская область имеет одну из самых крупных библиотечных сетей в России. Библиотечное обслуживание населения осуществляют 3 областные и 1063 муниципальные библиотеки. На 01.12.12 эта система представлена следующими учреждениями, имеющими статус юридического лица:
- 12 ЦБС городских округов;
- 43 межпоселенческие ЦБ муниципальных районов;
- 204 ЦБ и 94 библиотеки городских и сельских поселений.
Кроме того, 49 муниципальных библиотек являются структурными подразделениями сельских культурно-досуговых комплексов.
Общий объем библиотечного фонда муниципальных библиотек Ростовской области на 01.01.12 составляет около 19 млн. экз.; по данному показателю она занимает 1-е место среди библиотек ЮФО и 3-е место среди субъектов Российской Федерации.
Функционирование и развитие региональной библиотечной компьютерной сети предполагает создание региональной системы корпоративной каталогизации, регионального сводного каталога, регионального архива оцифрованных документов. После принятия в 2003 году программы «Развитие библиотечно-информационных центров на базе общедоступных библиотек Ростовской области (2004-2010 гг.)» [3] корпоративное вза-
"Культурная жизнь Юга России"
№ 3 (50), 2013
имодействие библиотек региона вышло на более высокий уровень.
Для реализации принципа всеобщей доступности информации независимо от ее местонахождения и обеспечения доступа пользователей к документальному фонду государственных и муниципальных библиотек Ростовской области с 2007 года создается региональная составляющая СКБР - Сводный каталог библиотек Ростовской области (СКРО) [4]. В качестве приоритетного направления развития рассматривается корпоративное взаимодействие с областными государственными, муниципальными и крупнейшими вузовскими библиотеками области.
По аналогии с Центром ЛИБНЕТ в системе определены две категории участников: Каталогизирующие («опорные») библиотеки и Библиотеки-участники. Первые имеют сертифицированных специалистов, которым дана возможность прямой каталогизации в СКРО; задача вторых -проставить свою сиглу (знак, указывающий, что документ есть в данной библиотеке). Донская государственная публичная библиотека выступает ресурсным центром этого взаимодействия. СКРО включает в себя библиографические базы данных: «Электронный каталог» (каталог текущих поступлений книг), «Ретрокаталог книг», «Периодические издания» (каталог текущих поступлений журналов и газет), «Краеведческий каталог РО» (каталог литературы о Ростове-на-Дону и Ростовской области).
Приведем данные по объему сведений и количеству участников:
- Сводный каталог библиотек РО (Электронный каталог) - ок. 200 тыс. записей. Из участвующих в работе СКРО 47 библиотек право каталогизировать имеют 8 (включая ДГПБ);
- Сводный краеведческий каталог РО - ок. 14 тыс. библиографических записей (БЗ). Участвуют 17 библиотек области;
- Сводный каталог периодических изданий РО - ок. 4 тыс. БЗ. Принимают участие 30 библиотек.
С 2009 года Центр ЛИБНЕТ предоставил для муниципальных библиотек возможность заимствовать записи из СКБР. Наш регион представлен 24 библиотеками-участниками, которыми заимствовано более 40 000 записей из СКБР.
Как пример создания единых информационных ресурсов на муниципальном уровне рассмотрим взаимодействие библиотек Аксайского района Ростовской области. За принятием программы развития этой сети библиотечно-информацион-ных центров (2006 г.) в 2008 году последовало решение «О создании единого информационного пространства, дальнейшем развитии в Аксайском районе библиотечно-информационных центров в условиях реформы местного самоуправления и кадровом ресурсе библиотечной деятельности, его состоянии и перспективах», поставившее целью комплексное развитие сельских и городских библиотек как территориальных библиотечно-информационных центров путем модернизации самих библиотек и автоматизации библиотечного обслуживания [5].
Для эффективного использования огромных массивов информации, сосредоточенных в биб-
лиотеках, и образования единой информационной сети было решено соединить библиотеки района в единую информационную сеть с ресурсным и координирующим центром - муниципальным учреждением культуры «Межпоселенческая центральная библиотека имени М. А. Шолохова»; создать единый электронный каталог информационных ресурсов Аксайского района и тематических баз данных по краеведению во всех библиотеках; осуществить переход на автоматизированное обслуживание читателей. В результате был создан единый электронный каталог объемом около 60 тыс. БЗ, доступный через сайт центральной библиотеки (www.libr.aksay.ru).
Другой пример кооперирования - городская сеть МУК ЦБС г. Таганрога. С 1995 года Центральная городская публичная библиотека им. А. П. Чехова ведет электронную базу данных «Сводный каталог ЦБС г. Таганрога». Электронный каталог, работающий в АБИС OPAC-Global, насчитывает около 86 тыс. БЗ; вход с сайта библиотеки (www.taglib.ru).
Основным результатом корпоративного взаимодействия за 5 лет явилось создание региональной системы корпоративной каталогизации на основе единого программного обеспечения - информационно-библиотечной системы «OPAC-Global», обеспечивающей каталогизацию документов в веб-среде. Внедрен национальный формат машиночитаемой каталогизации RUSMARC и разработаны методические материалы по машиночитаемой каталогизации для разных видов документов, а также функциональные требования к каталогизации в СКРО.
С ноября 2012 года началось формирование новых баз данных: Сводного каталога электронных ресурсов (СКЭР) и Единого авторитетного файла ЛИБНЕТ (ЕАФ ЛИБНЕТ). В работе принимают участие сертифицированные каталогизаторы СКБР (региональные библиотеки), прошедшие дополнительное обучение в Центре ЛИБНЕТ.
Цели создания централизованного сводного каталога электронных ресурсов, предоставляемого библиотеками в режиме удаленного доступа, -устранить дублирование затрат на оцифровку документов, наладить взаимное информирование библиотек о наличии онлайновых ресурсов (и, как следствие, - информирование пользователей о способах доступа к ним), а также, через навигацию между СКБР и СКЭР, - доступ к Национальной электронной библиотеке (http://www. nilc.ru/text/11 SPC_LIBNET/11 SPC_LIBNET2 .pdf). Сводный каталог электронных ресурсов имеет общенациональный статус. Основа СКЭР - библиографические записи на электронные ресурсы из каталогов Российской государственной библиотеки, Российской национальной библиотеки и Президентской библиотеки. В состав СКЭР входят цифровые копии законно приобретенных документов на твердых носителях, а также электронные копии, предоставляемые библиотеками. В проекте участвуют национальные библиотеки, Владимирская областная универсальная научная библиотека им. М. Горького, Белгородская государственная универсальная научная библиотека и Тверская областная универсальная научная
№ 3 (50), 2013
"Культурная жизнь Юга России"
библиотека им. А. М. Горького; планируется расширение круга участников (ДГПБ и библиотеки Ростовской области присоединились к данному проекту в ноябре 2012 г.).
Все большее развитие получают региональные архивы оцифрованных документов. Появившийся в сети в 2011 году корпоративный проект «Донская электронная библиотека» (http://dspl.ru/ eLib) - первая цифровая библиотека по истории Донского края. Основными ее целями являются предоставление равного и оперативного доступа к документам путем формирования национального репертуара электронных документов, содержащих информацию о Ростовской области в ее исторических и современных границах; сохранение документального наследия региона как части культурного достояния России; популяризация памятников книжного дела, имеющих особую историческую, научную и культурную значимость.
В библиотеке представлены книги, журналы, газеты, карты, фотографии. Это в первую очередь переведенные в цифровую форму традиционные документы ХУШ - начала XX века из фондов ДГПБ, Новочеркасской городской библиотеки; электронные документы, переданные авторами или свободно размещенные в Интернет; ссылки на сетевые краеведческие ресурсы. Сегодня на сайте библиотеки размещено более 3 тыс. документов, они сгруппированы по коллекциям (около 40 коллекций).
Донскую электронную библиотеку можно рассматривать как региональную интегрированную корпоративную систему, в которую входят в качестве учреждений-участников: Донская государственная публичная библиотека, Новочеркасская городская библиотека, Дорожная научно-техническая библиотека Северо-Кавказского центра научно-технической информации и библиотек, Азовский историко-археологический и палеонтологический музей-заповедник, Государственный архив Ростовской области, Ростовское отделение
Российского общества историков-архивистов. ДГПБ осуществляет оцифровку фонда не только своего, но и некоторых других участников проекта, что в перспективе перерастет в сводную полнотекстовую базу данных, формируемую совместно музеями, архивами, библиотеками региона на основе их фондов и документов.
Подобные формы библиотечного сотрудничества значительно расширяют доступ к мировым информационным ресурсам и возможности предоставления своих продуктов и услуг в виртуальной среде. Актуальная на сегодняшний день технология веб 2.0 открывает новые перспективы вхождения в современное коммуникативное пространство. Реализация корпоративного взаимодействия библиотек через технологию создания распределенных библиотечных ресурсов позволяет развивать единое региональное информационно-библиографическое пространство. Через систему электронных каталогов библиотек Ростовской области пользователи получают свободный доступ к фондам государственных и муниципальных библиотек на основе предоставления широкого комплекса библиотечно-информацион-ных услуг. Сокращается дублирование в работе по машиночитаемой каталогизации, повышаются оперативность и качество предоставления библиографической информации.
Литература
1. Библиотечная энциклопедия. М., 2007. С. 471.
2. Национальный информационно-библиотечный центр ЛИБНЕТ. URL: http://www.nilc.ru
3. Развитие библиотечно-информационных центров на базе общедоступных библиотек Ростовской области (2004-2010 гг.) // Сборник служебных документов. Вып. 10. Ростов н/Д, 2004. С. 13-33.
4. Электронные каталоги / Донская Государственная Публичная Библиотека. URL: http://www. dspl.ru/el_catalogue.html?type=6
5. Победа. 2008. 12 нояб. С. 2.
s. v. gavrilova. corporate interaction of the state and municipal libraries of rostov region in order to create combined electronic resources
The article presents the experience of the Don State Public Library as a regional center of corporate cataloging in the sphere of creation of combined electronic resources and catalogues in Rostov region libraries. Key words: Rostov region, Don state public library, corporate cataloging, combined catalogues, corporate interaction.
А. П. ПАРАСКЕВОПУЛО
К ИСТОРИИ НАУЧНО-ИССЛЕДОВАТЕЛЬСКИХ УЧРЕЖДЕНИЙ КУБАНСКОЙ ОБЛАСТИ И ЧЕРНОМОРСКОЙ ГУБЕРНИИ
Автор статьи рассматривает становление первых учреждений естественнонаучного профиля на Кубани и Черноморском побережье в конце XIX - начале XX века.
Ключевые слова: опытные станции, аграрная наука, Кубанская область, Черноморская губерния.
Развитие науки в конце XIX - начале XX века потребовало создания специальных научных учреждений, обеспечивающих исследовательскую работу. В 1912 году В. И. Вернадский высказал
мысль о том, что единственным эффективным орудием исследования являются институты, «вполне приспособленные к потребностям опытного знания и стоящие на высоте современной на-
