CC BY
35
Когда о «русском мире» говорят не на русском:
47-й ежегодный съезд Ассоциации славянских, восточноевропейских и евразийских исследований (19-22 ноября 2015 г.)
Е.В. Стегленко
Аннотация. Статья посвящена ежегодному 47-му съезду участников Ассоциации славянских, восточноевропейских и евразийских исследований (the Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies, ASEEES), который состоялся в Филадельфии (США) в ноябре 2015 г. Представлен обзор основных направлений исследований ASEEES и тем представленных докладов, выбранных для работы панелей 47-го съезда Ассоциации. Подчеркивается значение подобных международных конференций с организацией дискуссионных площадок международного уровня, главными темами которых являются исследования интеллектуального и культурного наследия славянских народов и стран постсоветского пространства.
Ключевые слова: ASEEES, международная ассоциация, «русский мир», исследовательские программы, «факт», глобальные исследования.
Стегленко Елена Владимировна, ассистент кафедры исторической политологии Института истории и международных отношений Южного федерального университета, 344006, г. Ростов-на-Дону, ул. Большая Садовая, 105/42, [email protected].
When the «Russian World» Is Talked About in Non-Russian Language:
47th Annual Convention of the Association for Slavic, East European and Eurasian Studies (November 19-22, 2015)
E.V. Steglenko
Abstract. The article is devoted to the Annual 47th Congress of members of the Association for Slavic, East European and Eurasian studies (the Association for Slavic, East European, and Eurasian Studies, ASEEES, which took place in Philadelphia (USA) in November 2015 Presents an overview of the main areas of research ASEEES and the submitted reports, selected panels of the 47th Congress of the Association. Stresses the importance of such international conferences, the organization of discussion forums of the international level, the main topics are the study of the intellectual and cultural heritage of the Slavic peoples and countries of the former Soviet Union.
Keywords: ASEEES, International Association "Russian World", the research program, "Fact", global research.
Steglenko Elena V., Lecturer of the Department of historical political science of the Institute of History and International Relations at the Southern Federal University, 105/42, Bolshaya Sadovaya St., Rostov-on-Don, 344006, Russia, [email protected].
Политическая и экономическая ситуация, сложившаяся в мире в последние годы, способствовала усилению внимания к позиции России в международных делах. В средствах массовой информации, научных и общественных кругах все чаще говорят о противостоянии России и Запада, столкновении их интересов. Актуализируются вопросы, связанные с ролью и местом России при решении как региональных, так и глобальных проблем. Участники этих споров в силу своих национально-политических интересов либо конфессиональных пристрастий нередко приводят различные аргументы при отстаивании собственной позиции, но неизменным остается сам факт их обращения к определению роли «русского мира» в истории, в современных политических, экономических и культурных процессах.
Необходимо сразу подчеркнуть, что понятие «русский мир» не следует воспринимать только в политическом смысле. Его надо трактовать более широко, «как социально-культурный феномен, объединяющий собственно Россию и связанное с ней цивилизационное поле» [Пивовар, 2010, с. 167-170]. Было бы ошибочным полагать, что современный интерес к «русскому миру» со стороны Запада определяется исключительно «геополитическими амбициями» России. Это лишь одна, пусть и очень важная, причина. Но существенную роль играют и другие факторы. История мировой культуры не может быть осмыслена в полной мере без понимания того вклада, который внесли русская классическая литература, музыка и балет, блистательный «русский авангард» первой половины ХХ в., театр и кинематограф, причем эти шедевры создавали как русские художники, так и представители других народов России.
В данном контексте большое значение приобретают дискуссионные площадки международного уровня, позволяющие всесторонне обсудить самые разные вопросы интеллектуального и культурного наследия славянских народов и стран постсоветского пространства. Среди подобных форумов едва ли не самыми авторитетными являются проекты и мероприятия Ассоциации славянских, восточноевропейских и евразийских исследований (the Association for Slavic, East European and Eurasian Studies, ASEEES). ASEEES - научное сообщество, которое объединяет исследователей, изучающих историю, культуру, политику народов и государств бывшего Советского Союза, а также стран Восточной и Центральной Европы. Ассоциация занимает ведущее место среди научных объединений, в центре внимания которых традиционно находятся исследования славянских культур.
История Ассоциации насчитывает более пятидесяти лет, и в нее входят около 3 тысяч членов [About ASEEES]. В русскоязычной литературе история Ассоциации охарактеризована в статье Т.А. Муравицкой [Муравицкая, 2013, с. 144]. Появление Ассоциации связывают с политическим переустройством мира после окончания Второй мировой войны и образованием т.н. социалистического лагеря. Приобретение Советским Союзом статуса мировой державы повлекло за собой обострение интереса к СССР со стороны Запада и способствовало более серьезным исследованиям в области истории, политики и культуры Советского Союза и всей Восточной Европы.
В настоящее время штаб-квартира ASEEES находится в Питтсбургском университете (г. Питтсбург, штат Пенсильвания). Здесь осуществляется координация деятельности всех филиалов Ассоциации и решаются вопросы об основных направлениях ее деятельности. Кроме индивидуального, допускается и коллективное членство в ASEEES. Ассоциация открыта для университетов, колледжей, исследовательских институтов, музеев и библиотек. Всего насчитывается более 60 организаций - коллективных членов ASEEES. Среди них можно выделить следующие: Американский Совет по международному образованию, Гарвардский университет, Университет Джорджа Вашингтона, Университет Хоккайдо, Гуверовский институт, Институт Кен-нана, Стэнфордский университет, Московский государственный университет, Национальный Совет евразийских и восточноевропейских исследований США, и др.
Ассоциация представляет результаты своих исследований в ежеквартальном журнале "Slavic Review". Среди периодических изданий, посвященных проблемам изучения славянских и евразийских культур, этот журнал является одним из наиболее авторитетных. Кроме "Slavic Review" Ассоциация выпускает "NewsNet" - информационное издание, сообщающее обо всех важных мероприятиях, которые проводит ASEEES [Publications]. Чтобы поддержать молодых ученых, в 2015 г. Ассоциация славянских, восточноевропейских и евразийских исследований предложила новую инициативу - "ASEEES Mentoring Program". Задача новой программы состоит в том, чтобы дать возможность молодым ученым получить квалифицированный совет по работе над диссертацией, поиску и установлению профессиональных контактов, поиску и подаче заявок на исследовательские проекты после защиты диссертации, определению направлений карьеры, поиску работы и др. [ASEEES Mentoring Program].
Несомненно, важнейшим событием для Ассоциации является ежегодный съезд ее членов. Он проводится более 50 лет. Первый съезд состоялся в 1964 г. в Нью-Йорке. Ежегодно в одном из крупных культурных центров США собирается около 2 тысяч американских и зарубежных участников, которые имеют возможность представить новые результаты своих исследований и непосредственно обменяться научной информацией. Каждый год объявляется общая тема съезда, которая носит очень широкий характер и позволяет исследователям, занимающимся самыми разными научными проблемами, принять заинтересованное участие в разворачивающейся на съезде дискуссии. В рамках этой общей темы отбираются исследования для организации работы различных секций - по истории, литературе, политологии, социологии, искусствознанию и т.д. Съезд проводится каждый год в середине ноября, длится 4 дня, работает около 500 секций и 40 круглых столов, проводятся выставки и презентации книг и научных работ членов Ассоциации.
В ноябре 2015 г. съезд ASEEES проводился в одном из старейших культурно-исторических центров США, городе, который в разное, пусть и непродолжительное, время становился столицей Соединенных Штатов, где была подписана Декларация независимости США, - Филадельфии. Общая тема съезда была «Факт». Но наряду с проблемами, посвященными российской истории и культуре, достаточно большое внимание
уделялось вопросам российско-украинских отношений, ведения современных «информационных войн». Так, темами пленарных докладов были: «Факт, фикция и фабрикация» и «Украина». Подобная проблематика отразилась и в темах организованных на съезде панелей: «Понимание сепаратизма в Донбассе и Юго-Восточной Украине: Отношение населения и внешние раздражители», «Информационная война, пропаганда и ТВ-риторика в конфликте между Россией и Украиной», «Майдан: мысли, факты, вымыслы», «Военно-политические уроки, извлеченные из российско-украинского конфликта», «Образы врагов, воспоминания о трагедии и Голодомор в Советской Украине (1920-1930-е гг.)», «Кремлевская пропаганда и украинская реальность» и др.
И тем не менее тематика исследований охватывала огромный период истории и культуры славянских народов и касалась не только современных российско-украинских отношений. Разнообразие тем исследований, количество слушателей и вопросов, звучавших при обсуждении докладов, представленных на конференции, - все это говорит о наличии современного интереса не только к актуальным политическим проблемам, но и к традиционным вопросам российской истории, культуры, литературы и искусства. На съезде в Филадельфии были представлены исследования по самому широкому кругу проблем российской истории, в которых рассматривались вопросы экономики, политики, науки и образования, литературы и искусства. Вот только некоторые темы: «Русская интеллектуальная история: будущее и прошлое», «От славянских исследований к глобальным исследованиям», «Современный русский национализм и национальная идентичность». Временные рамки представленных работ наглядно продемонстрирует, пожалуй, перечисление названий некоторых панелей: «Прошлое, настоящее и будущее: изучение российского, советского и постсоветского времени», «Язык, стиль и образ на службе правил: королевское письмо в Московии», «Толстой между Богом и природой», «Горький и Италия», «Россия в Первой мировой войне: война и революция», «Российская экономика после 2014 года: санкции и падение цены на нефть».
Исследования по этим разнообразным темам, результатами которых стали доклады, представленные аудитории, в очередной раз показывают многообразие связей между славянскими культурами, их взаимовлияние в области языка, искусства, истории и политики. Это вполне соответствует главной цели Ассоциации - выйти за рамки конкретной научной дисциплины и увидеть то, что изучает исследователь, причем иногда увидеть в совершенно новом для себя свете. Рабочий язык конференции - английский. Однако значительное число ее участников - это выходцы из славянских стран или люди, имеющие дальние корни в России и государствах Восточной Европы. Но в то же время вполне очевиден интерес и даже популярность славянских исследований в среде западного академического сообщества. По отзывам самих представителей Западного мира, начало их научной деятельности на этом поприще было в значительной мере обусловлено знакомством с духовным наследием славянских культур. И этот неослабевающий интерес привел многих из них к профессиональным занятиям историей и культурой славянского мира.
Участие в работе съезда Ассоциации славянских, восточноевропейских и евразийских исследований позволяет нам сделать некоторые выводы. Необходимо признать высокий уровень подготовки и обширные знания иностранных специалистов в области российской истории, культуры и современной политики. Нам иногда кажется, что достаточно быть хорошо осведомленными в том, как та или иная проблема анализируется в отечественной историографии. Но наука, как и экономика, не знает национальных или государственных ограничений. Российские историки, как и их коллеги из Белоруссии или Украины, должны предпринимать более активные усилия для полноценной интеграции в мировую академическую среду. ^
ИСТОЧНИКИ И ЛИТЕРАТУРА
Муравицкая Т.А. Международная Ассоциация славянских исследований и ее ежегодный съезд в Новом Орлеане (США) // Научный диалог. 2013. № 2(14): Педагогика. С. 144.
Пивовар Е.И. Русский язык и русский мир как факторы социокультурного диалога на постсоветском пространстве // Диалог культур и партнерство цивилизаций: становление глобальной культуры: X Международные Лихачевские научные чтения, 13-14 мая 2010 г.: доклады. СПб.: СПбГУП, 2010. С. 167-170. About ASEEES. URL: http://aseees.org/about (дата обращения: 20 января 2016 г.). ASEEES Mentoring Program. URL: http://aseees.org/programs/mentoring (дата обращения: 20 января 2016 г.).
Publications. URL: http://aseees.org/publications (дата обращения: 20 января 2016 г.). REFERENCES
Muravickaja T.A. Mezhdunarodnaja Associacija slavjanskih issledovanij i ee ezhegodnyj s'ezd v Novom Orleane (SShA) [International Association for Slavic Studies and Annual Convention in New Orleans (USA)], in Nauchnyj dialog. 2013. Vol. 2(14): Pedagogika. P. 144. (in Russian).
Pivovar E.I. Russkij jazyk i russkij mir kak faktory sociokul'turnogo dialoga na postsovetskom prostranstve [Russian language and Russian world as factors of socio-cultural dialogue in the post-Soviet space], in Dialog kul'tur i partnerstvo civilizacij: stanovlenie global'noj kul'tury: X Mezhdunarodnye Lihachevskie nauchnye chtenija, 13-14 maja 2010 g.: doklady. [Dialogue of cultures and partnership of civilizations: the making of a global culture: X International Likhachov scientific conference, May 13-14, 2010: paper]. SPb.: SPbGUP 2010. P. 167-170. (in Russian). About ASEEES. Available at: http://aseees.org/about (accessed 20 January 2016). ASEEES Mentoring Program. Available at: http://aseees.org/programs/mentoring (accessed 20 January 2016).
Publications. Available at: http://aseees.org/publications (accessed 20 January 2016).
